update1c
1 更新文件第1号(2009 年3 月) – 中国企业会计准则与香港会计准则持续等效文本U等效背境资料2005 年11 月8 日,中国会计准则委员会与国际会计准则理事会签署了联合声明, 确认除极少的差异外,中国企业会计准则与国际财务报告准则实现了实貭性趋同。根据财政部有关的规定,企业会计准则自2007 年1 月1 日起在内地上市公司范围内施行。香港会计师公会(以下简称公会)与中国会计准则委员会经过 ...
Budget Proposal Summary_2017-18_Chi
1 香港會計師公香港會計師公香港會計師公香港會計師公二零一二零一七至二零一至二零一八年度稅務政策及稅務政策及財政預算案財政預算案財政預算案建議「連繫稅制與經濟民生需要連繫稅制與經濟民生需要連繫稅制與經濟民生需要連繫稅制與經濟民生需要連繫稅制與經濟民生需要」主要建議要建議措施公會對二零一七至一八年度財政預算案的建議,由轄下的稅務師會制訂, 以「連繫稅制與經濟民生需要」為題, 重點聚焦於稅務政策及財政 ...
1003_E&T_SSG_CaseCompetition2014-15_140916
1003_E&T_SSG_CaseCompetition2014-15_140916 Introduction 簡介Luk Fook Holdings (International) Limited (Stock code:0590) (Lukfook) 六福集團(國際)有限公司(六福) Five great reasons to join 參賽的五大理由Company for case ...
特別報告:財務總監的進化
如今,財務總監和首席財務官的職能界線比以往模糊難分。財務總監被視為值得信賴的顧問和商業夥伴,並擁有引領公司發展的獨有專業知識。本篇報告探討當今的財務總監如何在決策過程中扮演更重要的角色,他們要如何提升技能為公司提供決策見解、為企業把脈。 撰文:Jeremy Chan 插圖:Gianfranco Bonadies 每家公司都需要一位財務總監或主管(簡稱FC)。傳統上FC被視為財務部門的會計主管,掌管 ...
SZSAT_meeting_notes_2017_tc
深圳市國家稅務局與香港會計師公會稅務交流會議摘記2017 此資料只供本會會員及學生及本會稅務師會會員使用,不得對外發放1 前言香港會計師公會(“公會”)非常榮幸能與深圳市國家稅務局(“深國稅”) 於2017 年12 月5 日在深圳舉行交流會議,並就不同稅務議題誠摯討論和交流。以下是由公會撰寫的會議摘記。請注意:此摘記謹代表深國稅與會人員的個人意見及只可視作一般參考文件,並不會對任何與會人士構成約束 ...
pr-0417tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一間會計師事務所及兩名會計師作出紀律處分(香港,二零一五年四月十七日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一五年四月十日就安永會計師事務所(「安永」) (事務所編號:0422) 、郭智達先生(會員編號:F00769)及黃日輝先生(會員編號:A04118)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的專業準則,對三名答辯人作出譴責。委員會並命令安 ...
pr-20170815-tc
1 致:編採主任/新聞財經版輯香港會計師公對香港會計師公對香港會計師公對香港會計師公對兩名執業會計師兩名執業會計師兩名執業會計師兩名執業會計師及一間執業法團作出執業法團作出執業法團作出監管行動監管行動(香港, 香港, 二零一七年八月十五日) 香港會計師公就兩名執業葉啟賢(會員編號: A23951A23951A23951A23951A23951A23951)與蕭俊文(會員編號: A15356A15 ...
1603 HKICPA Easter Member Promotion
HKICPA㑹員復活節優惠呈獻訂購數量訂購數量訂購數量精選抽濕系列第一頁Gemini GD27YW 27 公升抽濕機原價: 4,998 優惠價: 2,388 GEMINI GD20YG 20 公升抽濕機原價: 3,798 優惠價: 1,688 •抽濕力: -20公升/每日(30C; RH80%) -12.5公升/每日(26.7C;RH60%) •電子濕度控制•銀離子防菌過濾網•除臭活性碳過濾網•自 ...
GPOSAT_2013_TC_extracted
1 前言香港會計師公會非常榮幸能與廣東省國家稅務局(“省國稅”)於2013 年11 月11 日在廣州舉行交流會議,並就不同稅務範疇的議題進行了誠摯的討論和交流。以下是由我會準備的會議摘記。請注意該摘記謹代表省國稅參與人員的意見及只可視作一般性的參考文件,並不會對任何與會人員構成約束力。在應用會議摘記內容到你的特定情況前,請尋求專業意見。會議摘記討論事項A. 有關營業稅改征增值稅的實務問題A1 A2 ...
支援中小型執業所的需求
香港會計師公會成立中小型執業所委員會,是為了應對本港會計師事務所遇到的各種挑戰。中小型執業所委員會成員講述專業準則與法規、吸引人才、科技和服務多元化等關切議題,以及公會在協助事務所應對這些急速發展,以及利用新科技實現長遠發展中所扮演的角色。 撰文:Nicky Burridge 攝影:Leslie Montgomery (從左至右)潘永祥會計師事務所合夥人及中小型執業所委員會(SMPC)成員潘俊華; ...
20220930contacts
“臨時執行審計業務許可證臨時執行審計業務許可證臨時執行審計業務許可證臨時執行審計業務許可證臨時執行審計業務許可證臨時執行審計業務許可證”聯繫資料聯繫資料請參閱以下相關資料: 關於下放境外會計師事務所在中國內地臨時執行審計業務審批項目有關政策銜接問題的通知(2014年1月1日) 關於適當簡化港澳會計師事務所來內地臨時執行審計業務申請材料的通知(2012年9月4日) [附申請表] 境外會計師事務 ...
20220930contacts
“臨時執行審計業務許可證臨時執行審計業務許可證臨時執行審計業務許可證臨時執行審計業務許可證臨時執行審計業務許可證臨時執行審計業務許可證”聯繫資料聯繫資料請參閱以下相關資料: 關於下放境外會計師事務所在中國內地臨時執行審計業務審批項目有關政策銜接問題的通知(2014年1月1日) 關於適當簡化港澳會計師事務所來內地臨時執行審計業務申請材料的通知(2012年9月4日) [附申請表] 境外會計師事務 ...
20220930contacts
“臨時執行審計業務許可證臨時執行審計業務許可證臨時執行審計業務許可證臨時執行審計業務許可證臨時執行審計業務許可證臨時執行審計業務許可證”聯繫資料聯繫資料請參閱以下相關資料: 關於下放境外會計師事務所在中國內地臨時執行審計業務審批項目有關政策銜接問題的通知(2014年1月1日) 關於適當簡化港澳會計師事務所來內地臨時執行審計業務申請材料的通知(2012年9月4日) [附申請表] 境外會計師事務 ...
看管醫健事業
Prenetics首席財務官盧愷浚(資深會計師)見證這家診斷及基因測試公司在涉足新冠病毒檢測後的迅速發展。他講述如何建立目標為本的團隊及協助公司邁向發展新里程。 撰文:Jemelyn Yadao 攝影:Calvin Sit 香港會計師公會會員盧愷浚為Prenetics的首席財務官,該公司是本港新冠疫症檢測承辦商之一。 「全香港任何地方你都可以去,就是不能去慈雲山。」貨車司機如是說,但那正是盧愷浚( ...
讓世界在香港匯聚:香港財經事務及庫務局局長許正宇專訪
Bringing the world to Hong Kong_Interview with Christopher Hui - Jul 24 由發展家族辦公室,以至尋求新興投資機會,香港正不遺餘力鞏固其國際金融與投資中心的地位。在本文中,香港財經事務及庫務局局長許正宇談及政府正在研究推出的措施,以及會計行業在提升香港吸引力方面所發揮的作用。 撰文:Jemelyn Yadao 7月16日,香港投 ...
良好企業管治,良好ESG表現: 2023年最佳企業管治及ESG大獎獲獎機構
香港會計師公會第24屆享負盛名的商業大獎顯示出企業管治水平似乎停滯不前,然而內地企業的ESG報告則有明顯改善。各獲獎機構分享它們的成功因素。 撰文:Jolene Otremba 香港會計師公會於去年慶祝成立50周年,並於2023年11月頒發2023年最佳企業管治及ESG大獎,獲獎機構創歷史新高。34家機構憑藉其出色的企業管治和環境、社會及管治(ESG)表現而獲得表彰。 這項大獎獲得香港政府、金融市 ...
pr-20170110-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會前瞻性的財政預算案建議集中強化稅制,保持經濟民生富裕稅務政策確保香港的競爭力,並建議特定措施提升本地的經濟民生(香港,二零一七年一月十日) — 香港會計師公會在題為《連繫稅制與經濟民生需要》的財政預算案建議中,呼籲政府建立更全面的稅務體制,平衡政府收入基礎以及經濟和民生方面的需要,並應對國際稅務發展。公會促請政府推行稅務措施,維持香港金融和商業中心的 ...
HKICPA's response to the government's 2022-2023 Budget
HKICPA's response to the government's 2022-2023 Budget (Hong Kong, 23 February 2022) – The Hong Kong Institute of Certified Public Accountants (HKICPA) welcomes the government's Budget 202 ...
拯救生命的會計師
新型冠狀病毒肆虐,奪去多人性命,當全球趕緊研發疫苗及治療方法時,香港會計師公會會員簡佩詩算是這種重要任務背後的一分子。她分享過往種種困難如何助她事業發展,推動她在醫療保健行業發揮會計專長。 撰文:Jeremy Chan 攝影:Calvin Sit 香港會計師公會會員簡佩詩為知臨集團有限公司的首席財務總監,掌管公司的財務,並為藥物研發業務集資。 簡佩詩認為,意外地投身會計專業是最巧妙的誤會。中學畢業 ...
PR_20210520_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師、一名會計師及一間執業法團作出監管行動(香港,二零二一年五月二十日)香港會計師公會就執業會計師蕭俊文先生(會員編號:A15356)、會計師葉啟賢先生(會員編號:A23951)及開元信德會計師事務所有限公司(執業法團編號:M0269)(統稱「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出監管行動。開元信德曾審計香港上市公司中國國家文化產 ...
2022 Level 2 Case QuestionsChifinal
香港會計師公會會計及商業管理個案比賽2022-23 (第二級別) 香港會計師公會會計及商業管理個案比賽2022-23 (第二級別) 1 個案背景嘉里物流聯網有限公司(KLN)連同其附屬公司(下稱「集團」)是亞洲領先的物流服務供應商, 其主要業務有(i) 綜合物流(IL)服務,包括儲存及增值服務、卡車運輸和配送、退貨管理以及各種輔助服務,其服務區域以亞洲為主; (ii) 國際貨運(IFF)服務,利用 ...
160604c
-1 -致:新聞/財經版編輯二零零四年六月十六日香港會計師公會建議徹底修訂投資物業之會計處理隨著國際會計準則及其他主要金融中心的帶領下,香港會計師公會(公會) 今天宣布建議大幅修訂香港投資物業之會計處理方法,要求公司於收益表呈報投資物業價值變動。該項有關投資物業的建議,是公會十份香港會計準則及詮釋徵求意見稿之部份內容。該等徵求意見稿旨在令二零零五年一月一日或以後開始期間的財務報表,可與國際會計準則 ...
香港會計師公會CPA論壇圓桌討論:香港轉型成為ESG及綠色金融中心
CPA論壇是香港會計師公會50周年誌慶的旗艦慶祝活動,當中包括一個有關香港在ESG及綠色金融中所擔當角色的圓桌討論,CPA論壇的網上存檔版現正供限時訂閱。 香港政府有意將香港發展成為環境、社會及管治(ESG)及國際綠色金融中心,甚至成為綠色科技中心。首先必需要釐清相關定義 —— 究竟甚麼是ESG和綠色金融,為甚麼近年來它們對商界來說漸趨重要? 重點在於「綠色」二字,即是有關於自然環境保護。地球多年 ...
pr-20111104b-c
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會專業資格課程的畢業生人數破歷屆紀錄超過二千一百人將可取得世界認可的專業資格,以享有全球工作的流動彈性(香港,二零一一年十一月四日) — 香港會計師公會今天舉行專業資格課程畢業及獎學金頒獎典禮。公會本年度共有2,141 位畢業生,人數為歷年之冠,超過去年1,888 位的紀錄。其中1,185 位畢業生已於2010 年12 月完成考試,其餘956 位畢業生 ...
020604c
-1 -致新聞/財經版編輯: 二零零四年六月二日(請即日賜刊) 香港會計師公會頒布金融工具會計準則香港會計師公會(公會)今天頒布兩條有關金融工具的會計準則。香港會計準則第32 號對金融工具的呈報及其負債或權益分類作出規範;而香港會計準則第39 號則對確認、解除確認、計量及對沖的會計處理作出規範。該兩條準則是以國際會計準則委員會(國際委員會)頒布的國際會計準則為藍本,將適用於二零零五年一月一日或以後 ...
case-comp-2010-prc
2010年度專業資格課程(QP) 個案分析比賽暨午餐會你找到通往成功的道路了嗎? 有機會贏取豐富獎金, QP 費用豁免及獲得實習機會, 為個人履歷表增添重要的一筆! 提供實習機會之機構包括: • 天健正信會計師事務所廈門分公司• 立信大華會計師事務所有限公司• 中青旅控股股份有限公司• 大信會計師事務所• 安永華明會計師事務所• 畢馬威華振會計師事務所• 瑪澤咨詢(上海)有限公司北京分公司• 奧美 ...
PR_20180817_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師及一間執業法團作出監管行動(香港,二零一八年八月十七日)香港會計師公會就一名執業會計師鄭保元先生(會員編號:F06724)及誠豐會計師事務所有限公司(「誠豐」,執業法團編號:M0399)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出監管行動。誠豐對藍鼎國際發展有限公司(一家香港上市公司)及其附屬公司截至二零一五年十二月三十一日止年度的綜合財務報 ...
BP_Summary_2016-17_Chi
1 香港會計師公香港會計師公香港會計師公香港會計師公二零一二零一六至二零一至二零一七年度稅務政策及稅務政策及財政預算案財政預算案財政預算案建議「推動稅制現代化、強經濟及社區關係推動稅制現代化、強經濟及社區關係推動稅制現代化、強經濟及社區關係推動稅制現代化、強經濟及社區關係推動稅制現代化、強經濟及社區關係推動稅制現代化、強經濟及社區關係」主要建議要建議措施公會對二零一六至一七年度財政預算案的建議,由 ...
Kung_5
原載於:2014-01-17 信報財經新聞A 餐犬決還是B 餐10 年By 龔耀輝 近兩日潮文之最,是問你揀A 餐定B 餐。套用在會計界最近至水深火熱的話題, A 餐是用最快速度,先殺後審,審完後發覺殺錯良民,還你一個公道;B 餐是當你無罪,查你審你,你一日未判,一日都是良好市民,但審結需時10 年。A 同B,你點揀? 上個月的平安夜,胡定旭被會計師公會紀律委員會裁定專業失當,焦點在於案件10 ...
LDMandAL
中华人民共和国劳动争议调解仲裁法(中华人民共和国主席令十届第80 号) 《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》已由中华人民共和国第十届全国人民代表大会常务委员会第三十一次会议于2007 年12 月29 日通过,现予公布,自2008 年5 月1 日起施行。中华人民共和国主席胡锦涛2007 年12 月29 日中华人民共和国劳动争议调解仲裁法(2007年12月29 日第十届全国人民代表大会常务委员会第三十 ...
1708_Summer Promotion
第一頁訂購數量訂購數量訂購數量訂購數量Frigidaire FD5181搾汁攪拌機原價:698優惠價: 348•攪伴杯容量:1.5公升•不銹鋼刀片•不銹鋼機身•1.5公升外置式隔渣格•兩段速度•65毫米特大果肉輸入槽•安全啟動系統•防滑機腳•功率:400W•245Lx190Wx325HHKICPA會員選集優惠推介訂購數量訂購數量訂購數量•慢速榨取技術,約每分鐘65次轉速•螺旋推進方式,能有效提取果 ...
nov-issue
PRC accounting 44 November 2010 Illustration: Dorling Kindersley/Getty Images 我國上市公司2009年執行企業會計準則情況分析報告– 基於企業會計準則實施的經濟效果(第二部份) An analysis of the economic impact of Chinese listed companies’ implement ...
HKICPA makes recommendations for the government’s budget to meet the goal of a sustainable future for Hong Kong
(HONG KONG, 18 January 2022) Today, the Hong Kong Institute of Certified Public Accountants (“HKICPA”) has announced its tax policy and budget proposals for 2022-23. Under the theme "Building a S ...
annex1app2_c
中文版中国会计准则委员会与香港会计师公会关于内地企业会计准则与香港财务报告准则等效的联合声明附件一的附录2 香港财务报告准则体系_________________________________________________________________________ 编制和呈报财务报表的框架香港财务报告准则• 香港财务报告准则第1号——首次采用香港财务报告准则• 香港财务报告准则第2号—— ...
AnnieAY
自強不息-我的第一次(馬拉松2009) 歐陽幸懿自幼體弱多病的我,在2003 年參加了香港會計師公會的龍舟隊,便開始喜愛做運動。回想起初,逢星期日上午練習後,便有五至六天的肌肉酸痛,但抱著「做運動,身體好」的心態及在一班好友的鼓勵下,便一直維持至今。記得2005 年參加樂施會毅行者,路程是由北潭涌到屯門的一百公里麥理浩徑,我以34 小時54 分鐘完成全程,已覺得是一大突破。隨後這幾年間,我曾學習划 ...
促進持份者參與
策略性的持份者參與不僅有助公司建立及維持信任,同時亦能夠為機構提升韌性,促使機構更有能力面對未來挑戰。本文將分析持份者不斷演變的需求,如何影響投資者關係專員之職責及期望,並探討企業如何採取合適措施進行良好溝通,以及會計師如何在公司管理層和持份者之間搭建良好溝通的橋樑。 撰文:Jeremy Chan 插圖:Gianfranco Bonadies 現今持份者對企業的期望已有所不同。香港置地集團公司投資 ...
QP成就英才之路 會計新星閃爍
由香港會計師公會推出,備受期待的新專業資格課程(QP)已於2020年12月開課。於新QP中獲分最高的四名學員分享該課程中新設的基礎級別單元、專業級別單元及工作坊,如何為他們裝備緃橫商界所需的知識及專業技術,並讓他們更了解他們的職業路向。 撰文:Jeremy Chan 攝影:Anthony Tung (第一排左起)葉培和林荃瑩,(第二排左起)伍嘉儒和李凱謙。 儘管伍嘉儒沒有會計學位,但他仍報讀了香港 ...
pr-kmlo-c
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名會計師作出紀律懲處(香港,二零一一年十二月九日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一一年十二月一日就盧桂文先生(會員編號:A14262) 犯上不名譽行為,命令將盧桂文的名字由二零一二年一月十六日起從會計師註冊紀錄冊中永久刪除,並命令他須繳付罰款五萬元予公會。此外,盧先生須支付有關紀律程序之費用共九萬三千五百八十一元。盧先生曾是一家公司的財務 ...
acct-procedures-sc
1 内地大学/学位授予机构提供的会计专业学位课程的评审/再评审的指引及程序1. 目的报读专业资格课程(QP)的学位要求: (i) (a) 拥有大学教育资助委员会提供经费的任何香港高等教育院校颁发的认可学位,或经香港学术及职业资历评审局(HKCAAVQ)评审的学位;或(b) 拥有香港会计师公会理事会评审的同等学位; 及---(ii) 涵盖附件中所列的“学位胜任能力的标准”。[附件a] 再评审工作的目 ...
pr-20110817-c
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律懲處(香港,二零一一年八月十七日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一一年八月十五日就鍾婉玲(會員編號F03401) 因在香港被裁定犯有四項涉及不誠實行為的罪行,命令將鍾婉玲的名字由二零一一年十月十八日起從會計師註冊紀錄冊中永久刪除,及建議八年內鍾小姐的會員註冊申請不被接納。此外,鍾小姐須支付紀律程序費用共四萬六仟四百四 ...
PR_20201207_TC
1 香港會計師公會對一間會計師事務所作出監管行動(香港,二零二零年十二月七日)香港會計師公會就李湯陳會計師事務所(事務所編號:0050)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對事務所作出監管行動。該事務所曾就上市公司中國智慧能源集團控股有限公司及其附屬公司截至二零一五年三月三十一日止年度的綜合財務報表,發表了無保留的核數師意見。負責該審計項目的執業董事及質量控制覆核人其後已退出公 ...
pr-20161215-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會選出新一屆會長及理事會(香港,二零一六年十二月十五日) — 香港會計師公會在今天舉行的第四十四屆周年大會上,選出陳美寶為二零一七年度會長,而唐業銓及羅富源獲選為副會長。陳美寶加入公會理事會九年,並於二零一五及二零一六年獲選為副會長。唐業銓及羅富源分別於二零一二年十二月及二零一三年十二月加入理事會。陳美寶為致同(香港)會計師事務所有限公司副管理合夥人及 ...
prc-qp-report-guidelines
Hong Kong Institute of CPAs – All Copyright Reserved 1 香港会计师公会2011年度专业资格课程(QP)个案分析比赛提交书面报告指引(截止日期:2011年10月7日下午5:00前) 每支队伍应提交一份不超过20页并以A4文件纸为规格的英文书面报告,其中包括行政摘要、索引、附录、图表等,目录部份除外。 请将英文书面报告的文档(PDF格式和Word ...
satmeetingnotes160729_tc final
國家稅務總局與香港會計師公會稅務交流會議摘記2016 此資料只供本會會員及學生及本會稅務專項學會會員使用,不得對外發放1 前言香港會計師公會(“公會”)於2016 年7 月29 日與國家稅務總局(“國稅總局”)在北京市海澱區羊坊店西路5 號舉行交流會議。國稅總局的俞書春副司長及各有關處室領導歡迎公會代表。公會副會長陳美寶女士感謝國稅總局百忙之中撥冗舉行這次交流會,並深信此會議能促進國稅總局與公會長 ...
pr-20110517-c
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律懲處(香港,二零一一年五月十七日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會就謝耀德先生(會員編號F04205)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的專業準則, 於二零一一年四月二十八日對謝先生作出譴責,並命令他繳付罰款共十萬元予公會。此外,謝先生須付紀律程序費用共三萬二千九百一十三元。在有關事件發生期間,謝先生為謝耀德會計師 ...
有關轉讓定價學術研究對實務之啟示
探討一個有關轉讓定價的最新學術研究‚以及其對政策與實務的啟示和潛在影響 本文通過回顧一些特別針對中國內地的轉讓定價的最新學術研究,解釋其對實務上的影響。換言之,我們作為會計師或稅務專業人士‚可以從有關轉讓定價的最新學術研究結果獲得甚麼啟示?概括來說,目前的學術研究發現對政策事宜具有一定的影響力,也對實務操作具有潛在影響。 大眾通常認為學術研究結果對實務操作影響力有限‚因為相關專業人士很少參考這些研 ...
Featured_Books-Jul_09
1 CHECK OUT NOTABLE BOOKS ON POPULAR TOPICS FROM THE HONG KONG INSTITUTE OF CPAs LIBRARY AND KEEP UP-TO-DATE. THIS MONTH’S TOPIC Financial Crises Title: 潮起潮落: 陶冬看金融海嘯和劫後新世界Author: 陶冬Publisher: 香港: 經濟日 ...
pr-20170601_tc
1 致:編採主任/新聞財經版輯香港會計師公對香港會計師公對香港會計師公對香港會計師公對兩名執業會計師兩名執業會計師兩名執業會計師兩名執業會計師作出監管行動監管行動監管行動(香港, 香港, 二零一七年六月一日) 香港會計師公就兩名執業紀文和先生(會員編號: 編號: A09769A09769A09769A09769A09769A09769)與陳炳謙先生(會員編號: 會員編號: A05695A0569 ...