Eugene Fung_1
原載於:2013-11-30 信報股板分主副審計有私公馮培漳(香港執業會計師) 會計師公會的核數事務重大自我監管權行將被財務匯報局(FRC)肢解之事,重炮手龔耀輝周前已連續再發兩炮。本人理當藉此機會表達和聲也。唐代大文豪韓愈在《送孟東野序》中有云:「凡出乎口而為聲者,其皆有弗平者乎」?當然囉!還用說麼! 龔在周前的文章中道出公會丁大總管為鼓勵他再發炮,不惜向他表示即使是轟向公會的亦不以為忤。這令 ...
annual_report_2016_chi
2016 年度報告與時並進裝備未來2 會長及行政總裁報告8 架構、管治及財務11 專業資格及教育培訓15 準則、職業道德及監管19 會員支援及發展26 內地及國際30 溝通及品牌33 創造不一樣的改變及思維領導36 企業社會責任報告39 理事會40 委員會及工作小組41 管理團隊42 核數師報告及財務報告香港會計師公會香港會計師公會信託基金香港會計師公會慈善基金目錄1 前言「與時並進,裝備未來」是 ...
Reviewers & AAP 2015_PRC-final1
Reviewers & AAP 2015_PRC-final1 2015 学术顾问小组陈淑燊博士, 香港科技大学会计学系商学教育副教授郑丽嫦博士, 香港岭南大学会计学系助理教授赵启超先生, 明德学院副教授简符美玉博士, 香港中文大学会计学院高级讲师关慧仪女士, 香港浸会大学会计及法律系高级讲师郭玉婵女士, 恒生管理学院商学院会计系副系主任及助理教授蔡敏美女士, 香港城市大学会计学系一级导师 ...
Reviewers & AAP 2015_PRC-final_Aug
Reviewers & AAP 2015_PRC-final_Aug 2015 学术顾问小组陈淑燊博士, 香港科技大学会计学系商学教育副教授郑丽嫦博士, 香港岭南大学会计学系助理教授赵启超先生, 明德学院副教授简符美玉博士, 香港中文大学会计学院高级讲师关慧仪女士, 香港浸会大学会计及法律系高级讲师郭玉婵女士, 恒生管理学院商学院会计系副系主任及助理教授蔡敏美女士, 香港城市大学会计学系一 ...
ETF互聯互通有何機遇與局限?
華僑銀行企業融資部董事、香港會計師公會企業財務委員會成員黃俊怡(會計師) 股市互聯互通(Stock Connect)於2014年正式開通,讓合資格的中國內地投資者能夠便利地進入香港股票市場,而外國投資者亦同時能進入中國內地股票市場。自此之後,Stock Connect成功地成為了本地及外國投資者的投資渠道,能便捷地獲得更多的投資機會。於2022年6月,更宣佈Stock Connect將進行延伸,納 ...
jul-issue
PRC accounting 44 July 2010 我國會計準則國際趨同走向縱深發展階段–財政部發佈《中國企業會計準則與國際財務報告準則持續趨同路線圖》解讀Liu Yuting explains the Ministry of Finance’s roadmap on continuous convergence between China Accounting Standards for B ...
1-overview
实务经验框架要求1 实务经验框架 香港会计师公会 1 1.1 概述香港会计师公会(以下简称“公会”)于2002年9月1日推出自愿性参与的实务经验框架要求,自2005年1月1日起,成为强制性要求,所有公会注册学员必须达到此实务经验要求。公会希望藉此加强会员申请要求中实务经验部分的有效性。这也是遵循了公会一直以来所奉行的原则,那就是从社会,雇主及会员的利益出发,保证公会所实施的标准达到国际最佳水平。此 ...
商界專業會計師問與答:西九文化區管理局庫務主管黃偉添(會計師)
西九文化區管理局庫務主管黃偉添(會計師)認為,企業財資主管的職責現已遠超管理現金和風險的範疇。他分享如何加入基礎建設的領域,並闡釋為何抱持終身學習的態度是成功的關鍵。 你認為在至今的職業生涯中獲得最寶貴的三個經驗是什麼? 首先,我們的職業生涯十分漫長,因此我認為你應尋找一份讓你享受或富有意義的工作。其次,終身學習的態度亦十分重要。舉例而言,現金管理工具、金融工具及投資產品在過去十年間出現了重大變化 ...
Q&A-summary
Q&A-summary 「內地勞動法( 二) 」研討會2 0 0 6 年1 0 月1 0 日研討會期間未及回覆的問題1. 派遣勞務的最新發展情況? 目前關於派遣勞務的法律法規暫無新要求。2. 請簡述內地之人事檔案制度,是否各省不同? 內地的人事檔案制度,各地的具體規定有不同,對於不同性質的用人單位,要求也不相同。對於外國公司在中國的代表機構的員工一般需通過中國政府認可的勞動服務公司或人才市 ...
創造財富
家族辦公室是香港財富及資產管理行業的重要增長範疇,目前香港正致力鞏固作為家族辦公室的樞紐地位。本文將探討香港為在該範疇保持競爭優勢而需面臨的挑戰,分析高淨值家族不斷演變的需求,並闡釋會計師如何在這蓬勃發展的行業中發揮作用。 撰文:Nicky Burridge 插圖:Axel Rangel García 儘管新冠疫情對經濟表現帶來挑戰,但亞洲超級富豪的數量仍在大幅逆勢增長。根據財富研究公司 ...
2016_Reviewer List
2016 学术顾问小组陈淑燊博士, 香港科技大学会计学系商学教育副教授郑丽嫦博士, 香港岭南大学会计学系助理教授赵启超先生, 明德学院副教授简符美玉博士, 香港中文大学会计学院高级讲师高文律先生, 香港浸会大学会计及法律系高级讲师郭玉婵博士, 恒生管理学院商学院会计系副系主任及助理教授蔡敏美女士, 香港城市大学会计学系一级导师梁小菁博士, 香港大学经济及工商管理学院商学院助理教授李敏丽博士, 香港 ...
Reviewers & AAP 2016_PRC
Reviewers & AAP 2016_PRC 2016 学术顾问小组陈淑燊博士, 香港科技大学会计学系商学教育副教授郑丽嫦博士, 香港岭南大学会计学系助理教授赵启超先生, 明德学院副教授简符美玉博士, 香港中文大学会计学院高级讲师高文律先生, 香港浸会大学会计及法律系高级讲师郭玉婵博士, 恒生管理学院商学院会计系副系主任及助理教授蔡敏美女士, 香港城市大学会计学系一级导师梁小菁博士, ...
Reviewers & AAP 2016_PRC_1
Reviewers & AAP 2016_PRC_1 2016 学术顾问小组陈淑燊博士, 香港科技大学会计学系商学教育副教授郑丽嫦博士, 香港岭南大学会计学系助理教授赵启超先生, 明德学院副教授简符美玉博士, 香港中文大学会计学院高级讲师高文律先生, 香港浸会大学会计及法律系高级讲师郭玉婵博士, 恒生管理学院商学院会计系副系主任及助理教授蔡敏美女士, 香港城市大学会计学系一级导师梁小菁博士 ...
2016_Reviewers & AAP_1
2016_Reviewers & AAP_1 2016 学术顾问小组陈淑燊博士, 香港科技大学会计学系商学教育副教授郑丽嫦博士, 香港岭南大学会计学系助理教授赵启超先生, 明德学院副教授简符美玉博士, 香港中文大学会计学院高级讲师高文律先生, 香港浸会大学会计及法律系高级讲师郭玉婵博士, 恒生管理学院商学院会计系副系主任及助理教授蔡敏美女士, 香港城市大学会计学系一级导师梁小菁博士, 香港 ...
2016_Reviewers & AAP
2016_Reviewers & AAP 2016 学术顾问小组陈淑燊博士, 香港科技大学会计学系商学教育副教授郑丽嫦博士, 香港岭南大学会计学系助理教授赵启超先生, 明德学院副教授简符美玉博士, 香港中文大学会计学院高级讲师高文律先生, 香港浸会大学会计及法律系高级讲师郭玉婵博士, 恒生管理学院商学院会计系副系主任及助理教授蔡敏美女士, 香港城市大学会计学系一级导师梁小菁博士, 香港大学 ...
PR_20201207_TC
1 香港會計師公會對一間會計師事務所作出監管行動(香港,二零二零年十二月七日)香港會計師公會就李湯陳會計師事務所(事務所編號:0050)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對事務所作出監管行動。該事務所曾就上市公司中國智慧能源集團控股有限公司及其附屬公司截至二零一五年三月三十一日止年度的綜合財務報表,發表了無保留的核數師意見。負責該審計項目的執業董事及質量控制覆核人其後已退出公 ...
gpltb-meeting-note-sc
1 前言香港会计师公会非常荣幸能与广东省地方税务局(“省地税”)于2013 年11 月11 日在广州举行交流会议,并就不同税务范畴的议题进行了诚挚的讨论和交流。以下是由我会准备的会议摘记。请注意该摘记谨代表省地税参与人员的意见及只可视作一般性的参考文件,并不会对任何与会人员构成约束力。在应用会议摘记内容到你的特定情况前,请寻求专业意见。会议摘记讨论事项A. 个人所得税A1 A2 A3 派遣到海外关 ...
2018_CaseQ_Chi_Level 2_final
香港會計師公會 會計及商業管理 個案比賽 201-19 (第二級別) 香港電視網絡有限公司(「香港電視」)及其附屬公司(以下簡稱為「集團」)目前積極發展香港最大的24小時網上購物平台「HKTVmall」。作為創新領先的零售商,香港電視的產品及服務包括網上購物、娛樂、本地住宅物流送遞及客戶服務。HKTVmall自二零一五年二月正式推出以來,香港電視於過去三年的發展迅速。 香港電視的前身為城市電訊(香 ...
Self_Filing_Tax_Return
国家税务总局关于印发《个人所得税自行纳税申报办法(试行)》的通知国税发〔2006〕162号成文日期:2006-11-06 各省、自治区、直辖市和计划单列市国家税务局、地方税务局: 为加强个人所得税征收管理,完善个人所得税自行纳税申报制度,维护纳税人的合法权益, 根据《中华人民共和国个人所得税法》及其实施条例、《中华人民共和国税收征收管理法》及其实施细则和税收有关规定,国家税务总局制定了《个人所得税 ...
nov-issue-i
Photo: Reuters/OTHK [ 42 ] A Plus November 2009 PRC accounting 繼上期刊載內地上市公司2008年財務報告分析,以及從財務報告總體和AH股年報分析企業會計準則的執行情況後,今期將續刊從具體準則項目應用及單個上市公司分析準則的執行情況,並載述企業會計準則實施獲國內外廣泛認可的成果。( 三)從具體準則項目應用分析企業會計準則執行情況我們對3 ...
pr-20171011-tc
1 致:編採主任/新聞財經版輯香港會計師公歡迎新政府於首份《施報告》會計師公歡迎新政府於首份《施報告》會計師公歡迎新政府於首份《施報告》會計師公歡迎新政府於首份《施報告》會計師公歡迎新政府於首份《施報告》提出有力的稅務新方案稅務新方案稅務新方案(香港, 香港, 二零一七年十月二零一七年十月一日) 香港特別行政區長官林鄭月娥今天發表上任後首份《施政報告》。香港會計師公(下稱「公會」)歡迎報告提出的 ...
PR_20200507_TC
1 香港會計師公會對兩名執業會計師及一間執業法團作出監管行動(香港,二零二零年五月七日)香港會計師公會就執業會計師林碧華小姐(會員編號:A18103)、執業會計師楊潔金小姐(會員編號:A11572)及香港立信德豪會計師事務所有限公司(執業法團編號:M0200)(統稱「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出監管行動。立信德豪曾審計香港上市公司中國能源開發控股有限 ...
SZSAT_meeting_notes_2017_tc
深圳市國家稅務局與香港會計師公會稅務交流會議摘記2017 此資料只供本會會員及學生及本會稅務師會會員使用,不得對外發放1 前言香港會計師公會(“公會”)非常榮幸能與深圳市國家稅務局(“深國稅”) 於2017 年12 月5 日在深圳舉行交流會議,並就不同稅務議題誠摯討論和交流。以下是由公會撰寫的會議摘記。請注意:此摘記謹代表深國稅與會人員的個人意見及只可視作一般參考文件,並不會對任何與會人士構成約束 ...
有哪些關鍵因素助你有效遵守ISSB準則?
羅兵咸永道ESG披露和管理諮詢合夥人、香港會計師公會可持續發展委員會副主席兼公會會員張立君 隨着國際可持續發展準則理事會(ISSB)可持續披露準則的最終定稿正在討論當中(編按:首兩項準則已於今年6月26日正式發佈),而香港交易所亦明確表示ISSB代表着未來的發展方向。因此,現時就是企業採取行動,為有效遵守ISSB準則做好準備的黃金時機。 提前作好準備是十分關鍵。ISSB準則即將正式發佈,若各大企業 ...
連繫全城
香港寬頻集團持股管理人及集團行政總裁黎汝傑(資深會計師)親身體會公司的寬頻服務如何惠及香港市民,尤其在疫情期間。他講述公司的發展、如何克服事業逆境,以及其多元技能與堅定決心如何助他領導公司。 撰文:Nicky Burridge 攝影:Calvin Sit 黎汝傑在珀斯的西澳大學(University of Western Australia)畢業後,加入香港PwC擔任初級會計師。 香港寬頻集團(香 ...
SMPC160106
公會轄下的中小型執業所委員會與深圳市注冊會計師協會將於2016年1月6日(星期三),合辦交流午餐暨研討會,就「投&創 會計師思維角度看世界」分享心得。是次活動包括午餐和研討會,讓兩地同業互相交換意見及分享經驗。主辦機構香港會計師公會中小型執業所委員會深圳市注冊會計師協會日期2016年1月6日(星期三) 地點香港灣仔皇后大道東213號胡忠大廈27樓時間及程序中午12時交流午宴下午1時30分研討會下午 ...
SMPC160106
公會轄下的中小型執業所委員會與深圳市注冊會計師協會將於2016年1月6日(星期三),合辦交流午餐暨研討會,就「投&創 會計師思維角度看世界」分享心得。是次活動包括午餐和研討會,讓兩地同業互相交換意見及分享經驗。主辦機構香港會計師公會中小型執業所委員會深圳市注冊會計師協會日期2016年1月6日(星期三) 地點香港灣仔皇后大道東213號胡忠大廈27樓時間及程序中午12時交流午宴下午1時30分研討會下午 ...
annual_report_2014_chi
2014 年度報告「種樂樂城市耕作」的何碧澄正在打理位於中環美國銀行中心的天台花園。該組織致力於香港推廣城市耕作,將閒置用地打造成可持續發展(甚至可種植蔬果)的園地,並鼓勵人們選擇能顧及環境及社區發展的生活模式。封面會長與行政總裁兼註冊主任報告架構、管治及財務專業資格及教育培訓準則、專業操守及監管會員支援及發展內地及國際溝通及品牌創造不一樣的改變及思維領導企業社會責任報告理事會委員會及工作小組管理 ...
4-faq
常见问题4 实务经验框架 香港会计师公会 1 实务经验框架4. 常见问题4.1 认可培训环境问题1. 香港会计师公会(简称公会)的注册学员是否必须在同一个认可雇主或监督指导下工作?换句话说,如果注册学员转换工作的话,其培训计划是否可以转到新雇主下继续进行? 回答: 在整个实务经验期内,注册学员并不需要只在同一位认可雇主或监督下工作。但是,在所要求的实务经验期内,每一位申请者最多只可有两次少于12个 ...
興高采「烈」
在人頭馬君度集團(Rémy Cointreau Group)擔任大中華區首席財務官期間,羅國民(會計師)推動品牌變革,協助集團實行「數據驅動」文化。他與《A Plus》分享大中華區消費者對干邑的喜好,並講述會計師培訓如何令他獲得獨特優勢。 撰文:Nicky Burridge 攝影:Raul Ariano 有別於其他烈酒,干邑需要細味品嚐,才能欣賞其中的細緻味道。人頭馬君度集團大中華區首席 ...
跨境理財通:進入內地資本市場的新通道
羅兵咸永道香港金融服務部稅務合夥人陳鼎平與資產及財富管理部合夥人關維端(執業會計師)介紹了跨境理財通將如何進一步鞏固香港作為投資中心的地位。 中國內地向國際投資者開放資本市場的改革步伐正在加速。從2002年的合格境外機構投資者(QFII)計劃開始,推行了一系列改革措施,包括2014年的滬港通和2017年的債券通。今年5月初,備受期待的跨境理財通的細節亦揭盅。 在以往措施的基礎上,這項最新的資本市場 ...
pr-20161130-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯(請即日賜刊) 「二零一六年度最佳企業管治大獎」整體企業管治水平有所改善但仍有改進空間獲獎者包括新獎項及首次得獎的公司惟多個高級別榮譽獎項從缺(香港,二零一六年十一月三十日) 由香港會計師公會主辦的「二零一六年度最佳企業管治大獎」今天公佈結果。今屆的大獎評審結果既有驚喜,亦有令人失望的地方。評審團決定只頒發一個鑽石獎,而連續多年獲獎的中電控股有限公司是今年唯一獲頒 ...
pr-20170629-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯公會會員調查反映會計專業有良好回報會員享有可觀的收入和美好的事業前景,但須面對平衡工作與生活的挑戰(香港,二零一七年六月二十九日)— 根據香港會計師公會最新的第四期會員調查報告,香港會計師繼續享有可觀的薪酬和廣闊的事業發展空間。擁有多元技能和富經驗的會計師在求職市場十分吃香,證明業界展現良好的發展趨勢。是次會員調查於2016 年11 月14 日至12 月15 日期 ...
Institute's membership survey reflects a rewarding profession
Institute's membership survey reflects a rewarding profession Members enjoy favourable income and career prospect despite the challenge to balance work and life (Hong Kong, 29 June 2017) Hong Kong ...
Class 2
馬拉松訓練中心有限公司2019 渣打馬拉松訓練班A 班馬拉松訓練中心有限公司為2019 年2 月17 日之渣打馬拉松比賽舉辦訓練班。通過十六週之系统性、集體性訓練,學員可以理解如何訓練並準備比賽,如何知道自己的合理目標時間、比賽配速等等。***不參加上述馬拉松比賽,也歡迎參加此馬拉松訓練班,增加自己對馬拉松訓練之知識。報名資格: 任何人年滿18 歲,身體適合長跑訓練(請咨詢醫生) 皆可參加。教練: ...
Class 2_old
馬拉松訓練中心有限公司2019 渣打馬拉松訓練班A 班馬拉松訓練中心有限公司為2019 年2 月17 日之渣打馬拉松比賽舉辦訓練班。通過十六週之系统性、集體性訓練,學員可以理解如何訓練並準備比賽,如何知道自己的合理目標時間、比賽配速等等。***不參加上述馬拉松比賽,也歡迎參加此馬拉松訓練班,增加自己對馬拉松訓練之知識。報名資格: 任何人年滿18 歲,身體適合長跑訓練(請咨詢醫生) 皆可參加。教練: ...
Class B
馬拉松訓練中心有限公司2019 渣打馬拉松訓練班A 班馬拉松訓練中心有限公司為2019 年2 月17 日之渣打馬拉松比賽舉辦訓練班。通過十六週之系统性、集體性訓練,學員可以理解如何訓練並準備比賽,如何知道自己的合理目標時間、比賽配速等等。***不參加上述馬拉松比賽,也歡迎參加此馬拉松訓練班,增加自己對馬拉松訓練之知識。報名資格: 任何人年滿18 歲,身體適合長跑訓練(請咨詢醫生) 皆可參加。教練: ...
14
中国注册会计师协会非执业会员登记办法第一章总则第一条为做好中国注册会计师协会非执业会员(以下简称非执业会员)管理工作,加强对非执业会员的服务和监督,根据《中国注册会计师协会章程》,制定本办法。第二条中国注册会计师协会(以下简称中注协)负责非执业会员管理相关制度的制定,指导各省、自治区、直辖市注册会计师协会及深圳市注册会计师协会(以下简称地方注协)的非执业会员管理工作;地方注协负责本地区非执业会员的 ...
020604c
-1 -致新聞/財經版編輯: 二零零四年六月二日(請即日賜刊) 香港會計師公會頒布金融工具會計準則香港會計師公會(公會)今天頒布兩條有關金融工具的會計準則。香港會計準則第32 號對金融工具的呈報及其負債或權益分類作出規範;而香港會計準則第39 號則對確認、解除確認、計量及對沖的會計處理作出規範。該兩條準則是以國際會計準則委員會(國際委員會)頒布的國際會計準則為藍本,將適用於二零零五年一月一日或以後 ...
推動ESG與企業風險融合
在推動企業更宏觀地討論風險以創造可持續價值,並促使從事可持續發展工作的專業人士能發揮積極作用,商界環保協會可持續發展及企業責任顧問助理總監Nadira Lamrad博士分享她的見解及建議。 過去兩年,我們看到金融市場日益關注環境、社會及管治(ESG)等可持續發展因素對企業價值的短、中和長期影響。世界各地亦日漸重視對這個範疇的監管。在香港,較為重要的發展包括:去年12月香港聯交所頒佈新修訂的《環境、 ...
pr-20160714-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯二零一六年度最佳企業管治大獎接受報名新增審視重點以反映市場轉變及對加強香港企管文化的期望(香港,二零一六年七月十四日) 由香港會計師公會主辦的「二零一六年度最佳企業管治大獎」(前稱「最佳企業管治資料披露大獎」),現已接受報名,此項大獎為香港最備受尊崇的企業管治衡量基準。大獎的截止報名日期為二零一六年八月十五日。大獎新名公會會長張頴嫻女士表示,今年是第十七屆「最佳企 ...
Summary_Financial_Report
The Hong Kong Institute of Certified Public Accountants is Hong Kong’s only statutory licensing body of accountants with nearly 27,000 members and 12,000 registered students. Members of the Institute ...
PR_20211007_TC
1 香港會計師公會對兩名執業會計師作出紀律處分(香港,二零二一年十月七日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零二一年八月三十一日就執業會計師林敬義先生(會員編號:A07204)及執業會計師鄺錦榮先生(會員編號:A19664)(統稱「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們予以譴責。此外,紀律委員會命令林先生及鄺先生須分別繳付罰款200,000港元及100,000港 ...
cpa-service-c
1 執業會計師提供的專業服務為協助執業會計事務所製作宣傳推廣資料,香港會計師公會概括了以下執業會計師可提供的專業服務予以參考。法定審核 按照《公司條例》及其它有關法例,審核客戶的帳目 退休基金審計 提供有關會計及帳目審核的專業意見 指導公司董事遵照法例及履行其職責 提供專業意見改善公司之管理架構及制度專門審核及編制報告 按照客戶指示,對指定問題深入調查研究,並提出改善建議 針對特定要求編制報告,例 ...
HKICPA's response to the government's 2022-2023 Budget
HKICPA's response to the government's 2022-2023 Budget (Hong Kong, 23 February 2022) – The Hong Kong Institute of Certified Public Accountants (HKICPA) welcomes the government's Budget 202 ...
HKICPA Welcomes the New Government’s Bold Taxation Changes Announced in First Policy Address
(HONG KONG, 11 October 2017) The Hong Kong Institute of Certified Public Accountants (HKICPA) welcomed the proposed changes to the taxation system that were announced by HKSAR Chief Executive Carrie L ...
以專業使命為本的行業:香港會計師公會會長梁思傑專訪
香港會計師公會新任會長梁思傑服務於公會理事會多年,並聽取過許多會員的不同觀點。在擔任會長後的首次訪談中,他講述他將會如何讓會計師創造價值的能力以及他們所擔任的各種不同的角色成為大眾焦點 撰文:Jemelyn Yadao 攝影:Calvin Sit 會計師時常對各行各業發揮正面的影響力。普羅大眾往往未必即時察覺到會計師為廣大社會所帶來的裨益,然而對會計業界人士而言,伴隨會計工作而帶來的使命感會隨着時 ...
pr-20121003-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對兩名會計師作出紀律懲處(香港,二零一二年十月三日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一二年九月十九日向梁志強先生(會員編號A12275)及陸家祥先生(會員編號A03987) 作出譴責,並命令從二零一二年十月三十一日起,將梁志強及陸家祥的名字從會計師註冊紀錄冊中刪除,為期一年。此外,紀律委員會命令梁先生及陸先生各須支付港幣十萬元罰款。兩人並須支 ...