acct-procedures
1 内地大学/学位授予机构提供的会计专业学位课程的评审/再评审的指引及程序1. 目的报读专业资格课程(QP)的学历背景要求: (i) (a) 拥有大学教育资助委员会提供经费的任何香港高等教育院校颁发的认可学位,或经香港学术及职业资历评审局(HKCAAVQ)评审的学位;或(b) 拥有香港会计师公会理事会评审的同等学位或学历; 及---(ii) 涵盖附件中所列的“学士胜任能力的标准”。[附件a] 再评 ...
360-degree-leadership-apr-jun
Venue Hong Kong Institute of CPAs, 27/F., Wu Chung House, 213 Queen’s Road East, Wanchai, Hong Kong. KPMG Training Centre, 28/F., Oxford House, Tai Koo Place, 979 King's Road, Quarry Bay, Hong Kon ...
360-degree-leadership-oct-nov
Venue Hong Kong Institute of CPAs, 27/F., Wu Chung House, 213 Queen’s Road East, Wanchai, Hong Kong. Language English Fee (for each session) HK750 for HKICPA member or student; and IA/HKIAAT member or ...
20130220_HKICPA_Site_Chinese
打擊洗錢恐怖分子資金籌集活動– 會計師角色經驗分享黃瑪麗副總監反洗錢及制裁服務, 法證會計2013年2月20日議程• 香港近期打擊洗錢恐怖分子資金籌集制度• 打擊洗錢恐怖分子資金籌集合規系統-打擊洗錢恐怖分子資金籌集制度-風險為本的方法-客戶盡職審查-可疑交易報告-備存紀錄• 個案分析• 自我評估2013 Deloitte & Touche Financial 2 Advisory Ser ...
1003_E&T_SSG_CaseCompetition2014-15_140916
1003_E&T_SSG_CaseCompetition2014-15_140916 Introduction 簡介Luk Fook Holdings (International) Limited (Stock code:0590) (Lukfook) 六福集團(國際)有限公司(六福) Five great reasons to join 參賽的五大理由Company for case ...
pr-20110711c
1 致:編採主任及記者: 第三條跑道的辯論機場管理局主席張建東剖析香港迄今最昂貴的基建計劃(香港,七月十一日) -張建東在接受香港會計師公會官方雜誌A Plus 七月號訪問時指出,由於本港現有的航空交通基建無法滿足日後需求,故香港機場需興建第三條跑道。曾任公會會長的張建東表示:「如果不想把握商機,則不必興建第三條跑道,否則必須坐言起行。」張建東表示要事先向本港市民表明,待項目通過環境影響評估後,成 ...
SMEs_alliance_HKCD_8July2014
原載於: 2014-07-08 【香港商報】商界心聲商界心聲 商會心聲商會心聲監管會計師不應倒模證監︱By中小型會計師行大聯盟__________________________________________________________________________ 就港府建議上市公司核數師審計專業改革方案,把證監會監管模式直接「倒模」監管會計師,既不公平亦靠不住,業界不能接受。會計師為專 ...
Tax_Bulletin_2005
摘錄自中國國際稅務諮詢公司編印的《稅收信息》2005年第1-49期稅收法規名稱發文號發佈日期第一期國家稅務總局關於增值稅一般納稅人取得海關進口增值稅專用繳款書抵扣進項稅額問題的通知國稅發[2004]148號2004年11月11日國家稅務總局關於印發《保稅物流中心(B型)稅收管理辦法》的通知國稅發[2004]150號2004年11月15日國家稅務總局關於轉發《國家外匯管理局關於授權分局確定出口收匯自 ...
pr-budget-summary
1 香港會計師公會二零一五至二零一六年度稅務政策及財政預算案建議建設香港籌劃未來主要建議措施公會對二零一五至一六年度財政預算案的建議,以「建設香港籌劃未來」為題,由屬下的稅務師會執行委員會制訂,重點聚焦於稅務政策及財政收入的措施。以下是公會提議的主要措施: 稅務政策1. 為了加強和保障香港長遠作為主要金融及商業中心的地位,公會建議成立常設的稅務政策小組,持續進行與香港稅務競爭力有關的策略及比較研究 ...
CF2018_Postevent_Media_Coverage
“Although it was very hectic as an auditor in an accounting firm, the experience was highly rewarding,” said one speaker, Ken Lin, who is senior manager for risk advisory at Baker Tilly Hong Kong Risk ...
pr1206-tc
致:編採主任/新聞/財經版編輯(請即日賜刊) 香港會計師公會四十週年誌慶活動之「會計專業惠社群」社會責任計劃啟動(香港,二零一三年十二月六日) — 公會為慶祝成立四十週年,推出全新的「會計專業惠社群」社會責任計劃,並透過計劃,實踐公會第六個長遠發展計劃的其中一個策略目標:創造不一樣的社會貢獻。在計劃中,會計師為社會服務機構提供專業諮詢服務,提升他們的財務匯報及機構管治的水平。公會會長趙麗娟女士表示 ...
pr-20161223-tc
1 致:編採主任及記者: 內地商場的變革A Plus十二月號探討內地零售商的創新營銷方法、剖析大型會計師事務所的多元化領導層、了解國際審計監管的主要挑戰,及訪問展現聖誕節精神的會計師如何從事慈善工作(香港,二零一六年十二月二十三日)— 中國網上商貿增長速度驚人,令商場的實體店舖備受壓力,但今期A Plus的報導發現,有關內地實體零售快將消失的預言是言過其實。發展商和零售商以具創意的方法,從娛樂表演 ...
年青會員專訪:Clarins Hong Kong的財務規劃及分析經理潘敏芝
作為嬌韻詩香港(Clarins Hong Kong)的財務規劃及分析經理,潘敏芝的任務是理解數字背後的含義,然後將相關信息傳達給主要管理人員,助他們做出策略決策,繼而帶動業務。她與《A Plus》分享從事財務規劃及分析工作的最大成就感,以及會計師推動商業變革所需的技能。 你工作崗位的職責是甚麼?至今的工作狀況如何? 作為Clarins的財務規劃及分析經理,我主要負責編制財務預測和規劃年度損益表。我 ...
150605
歡迎訂閱! Subscription to Mainland Publications 為協助公會會員掌握中國內地會計及稅務資訊,會員現可透過公會訂閱以下的刊物: 1. 《中國會計年鑒》2014年卷Accounting Yearbook of China 2014 《中國會計年鑒》於1996 年創刊,由財政部主管,中國財政雜誌社編輯出版,是系統匯輯全國財務、會計工作重要信息的大型工具書,被中國財會 ...
pr-20161004-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會提交對上市監管的意見(香港,二零一六年十月四日) — 香港會計師公會今日就證券及期貨事務監察委員會(證監會)與香港聯合交易所有限公司(聯交所)的聯合諮詢文件,提交意見。諮詢文件在沒有改變證監會根據《證券及期貨條例》所賦予的監管權力下,提出措施, 以提升香港上市監管決策和管治架構。在提交的意見書中,公會表示支持諮詢文件的目標,就是提升上市程序和上市政策 ...
pr-20170914-tc
1 致:編採主任/新聞財經版輯香港會計師公對一名作出紀律處分香港會計師公對一名作出紀律處分香港會計師公對一名作出紀律處分香港會計師公對一名作出紀律處分香港會計師公對一名作出紀律處分(香港,二零一七年九月十四日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一七年八月十四日命令把潘偉傑先生(會員編號:A31544)的名字由二零一七年九月二十三日起永久從專業會計師名冊中刪除。此外,潘先生須繳付紀律程序費用港 ...
pr-bcgd-2014-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯「二零一四年度最佳企業管治資料披露大獎」接受報名重點審視日益重要的董事會均衡組成、內部監控及風險管理,以及企業社會責任今屆大獎推動更佳企業管治資料披露,以保持香港的競爭力(香港,二零一四年七月四日) 由香港會計師公會主辦的「二零一四年度最佳企業管治資料披露大獎」,現已接受報名,此項大獎為香港最備受尊崇的企業管治衡量基準。大獎的截止報名日期為二零一四年八月十四日。公 ...
ff-2011-tc
財務報告2011 致香港會計師公會會員的獨立核數師報告集團與公會獨立核數師報告01 財務狀況表02 全面收益表03 會員權益變動表04 現金流量表05 財務報表附註06 香港會計師公會信託基金獨立核數師報告27 財務狀況表28 全面收益表28 累積基金變動表29 現金流量表29 財務報表附註30 香港會計師公會慈善基金獨立核數師報告34 財務狀況表35 全面收益表35 累積基金變動表36 現金流量 ...
年青會員專訪:City Super Limited助理經理邢美倩(會計師)
YMOTM - Midi Ying of City Super Limited - Apr 22 邢美倩(會計師)現於City Super Limited擔任助理經理,負責管理公司內不同業務線的賬目。她講述自己為何喜歡從事零售連鎖業的原因,並分享她從執業及商業界別工作中所獲得的經驗。 你工作崗位的職責是甚麼?至今的工作狀況如何? 我在連鎖超市公司City Super Limited任職助理經理。 ...
MBIG160709
公會轄下的內地業務關注組及青年匯委員會將於7月9至10日聯合組織考察團往廣東中山及珠海,透過參觀活動,加強會員對中山及珠海最新發展情況的了解,以及提高會員對當地企業的認識。同時,亦可以通過這個機會,促進公會不同界別會員的聯繫交流。是次活動由中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室協調部協辦。日期2016年7月9日至10日(星期六及日) 集合時間及地點2016年7月9日上午7:45 於尖沙咀中國客運碼 ...
MBIG160709
公會轄下的內地業務關注組及青年匯委員會將於7月9至10日聯合組織考察團往廣東中山及珠海,透過參觀活動,加強會員對中山及珠海最新發展情況的了解,以及提高會員對當地企業的認識。同時,亦可以通過這個機會,促進公會不同界別會員的聯繫交流。是次活動由中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室協調部協辦。日期2016年7月9日至10日(星期六及日) 集合時間及地點2016年7月9日上午7:45 於尖沙咀中國客運碼 ...
may-issue
可擴展商業報告語言在中國的推廣應用( 第二部份) Liu Yuting explains China’s latest XBRL developments and its use in regulatory reporting (part two) 財政部企業司司長劉玉廷繼上期刊載關於X B R L 的背景、益處及推廣應用X B R L 的主要環節後,今期續刊其他方面的分析。各監管部門參與配合制定 ...
ma-business-borders-tc
致:編採主任及記者: 環球商貿無遠弗屆A Plus 十二月號已經出版,今期將展望多項即將生效的雙邊及區域自由貿易協定; 探討日趨嚴謹的企業管治,以及了解在安倍經濟學時代下的會計業發展(香港,二零一四年十二月十九日) 在世界貿易組織的領導下,國際貿易已經從全球化發展成各項多邊優惠貿易協定﹕如跨太平洋、跨大西洋及泛亞洲國與國之間所簽訂的大型商貿協定。A Plus 探討這些協定在未必能降低營商成本的同 ...
pr-bcgd2015-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯二零一五年度最佳企業管治資料披露大獎接受報名重點審視企業內部監控、風險管理以及環境、社會及管治報告方面的披露和實務工作(香港,二零一五年六月二十六日) 由香港會計師公會主辦的「二零一五年度最佳企業管治資料披露大獎」,現已接受報名,此項大獎為香港最備受尊崇的企業管治衡量基準。大獎的截止報名日期為二零一五年八月十三日。公會會長何超平先生表示,今年是公會主辦的第十六屆最 ...
pr20161115-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對兩名執業會計師及一間會計師事務所作出監管行動(香港,二零一六年十一月十五日) 香港會計師公會就兩名執業會計師韋少雄先生(會員編號:A10216) 與唐嘉欣先生(會員編號:A15240)及安永會計師事務所(事務所編號:0422)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的一項專業準則,對他們作出監管行動。2015年4月,安永就一間上市公司及其子公 ...
2017_OceanPark_Penguin
海洋公園(本園) 企鵝全接觸教育活動參加細則參加細則誰能參加企鵝全接觸? 誰能參加企鵝全接觸? 誰能參加企鵝全接觸? 為保障參加者、本園職員及動物的健康和安全,特此制訂以下《資格條件》。每位必須為保障參加者、本園職員及動物的健康和安全,特此制訂以下《資格條件》。每位必須為保障參加者、本園職員及動物的健康和安全,特此制訂以下《資格條件》。每位必須為保障參加者、本園職員及動物的健康和安全,特此制訂以下 ...
021127c
-1 -致:新聞/財經版編輯零零年十月十七日(請即日賜刊) 股權支付之會計處理香港會計師公會(公會)的會計準則委員會(公會委員會)發表意見邀請函, 邀請各界就國際會計準則委員會(國際委員會)所發的徵求意見稿ED2「股權支付」(Share-based payment)發表意見,諮詢期至零零年月十五日止。是次的徵求意見稿所載的建議,旨在確保企業機構在其財務報表確認所有涉及股權支付的交易,按有關公平值基 ...
pr-20101217c
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯(請即日賜刊) 香港會計師公會選出新一屆會長及理事會(香港,二零一零年十二月十七日) 香港會計師公會於今天舉行的第三十八屆周年大會上,選出蔡永忠為二零一一年度會長,而趙麗娟及Keith Pogson 分別獲選為副會長。蔡永忠加入公會理事會六年,並於二零一零年獲選為副會長。趙麗娟及Keith Pogson 則分別於二零零四年一月及二零零五年十二月加入公會理事會。蔡 ...
120326
「深圳創業板上市程序及商機」研討會SSeemmiinnaarr oonn ““LLiissttiinngg PPrroocceedduurreess aanndd BBuussiinneessss OOppppoorrttuunniittiieess aatt SShheennzzhheenn CChhiiNNeexxtt”” 深圳證券交易所創業板主要以自主創新企業及其他成長型創業企業為對象,這些 ...
PR_20180718_TC
1 香港會計師公會「最佳企業管治大獎」接受報名(香港,二零一八年七月十八日)由香港會計師公會主辦,為上市公司和公營/非牟利機構帶來殊榮的「最佳企業管治大獎」,現接受報名,截止日期為八月十三日。大獎今年踏入第19屆,旨在表彰於年報、可持續發展報告及網站披露的最佳實務,推廣卓越企業管治文化,藉以加強投資者及公眾對香港市場的信心。大獎嘉許在法定及法規最低要求之外,自願作出更多披露和執行良好實務、樹立榜樣 ...
pr-20170621-tc
1 致:編採主任/新聞財經版輯香港會計師公對香港會計師公對一執業法團及兩名執業會計師作出紀律處分兩名執業會計師作出紀律處分兩名執業會計師作出紀律處分兩名執業會計師作出紀律處分兩名執業會計師作出紀律處分(香港, 二零一七年六月二十一日) 香港會計師公轄下一紀律委員,於二零一七年五月十七日就天健(香港)會計師事務所有限公司會計師事務所有限公司(執業法團編號: M268) : M268): M268): ...
HKICPA applauds outstanding Corporate Governance performers, calls for stronger board accountability to promote investor confidence
(Hong Kong, 29 November 2018) Judges of the 19th Best Corporate Governance Awards (BCGA) organized by Hong Kong Institute of Certified Public Accountants (HKICPA) today called for boards to be more tr ...
最新的中國數據安全法對公司有何影響?
羅兵咸永道香港風險管理及內部控制合夥人鐘嘉鈺 資料數據已成為許多企業的重要資產。以符合道德的安全方式將數據轉化成價值,是企業未來十年的當務之急。雖然數據安全法有利於企業利用資料以推動業務目標及策略,為企業帶來巨大機遇,不過這也為企業在處理數據運作方面帶來了很大的合規挑戰。 近期有若干針對多家企業而採取包括網絡安全性審查等的執法行動,並特別針對那些能存取中國內地廣泛不同類型消費者資料的互聯網公司。監 ...
pr-20170124-tc
1 致:編採主任及記者新核數師報告A Plus一月號剖析與關鍵審計事項相關的新準則、訪問醫管局主席、領展資產管理主席,並探討財務總監作出越來越多的資訊科技決策(香港,二零一七年一月二十四日)— 自上月開始,上市公司財務報表的核數師報告與以往多年所發布的已有顯著不同。關鍵審計事項的新準則令核數師報告能提供更多與公司相關的資料。這對核數師及相關人士會帶來甚麼挑戰和好處? 香港醫院管理局最近獲得公會最佳 ...
pr20151116_tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零一五年十一月十六日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一五年九月十一日命令伍基林先生(會員編號:A02682)與公會合作,並在命令發出日起四個月內完成他的執業審核。此外,伍先生須繳付罰款六萬元及支付紀律程序的費用二十二萬三千四百六十八港元。若伍先生未能履行上述委員會之命令與公會合作完成執業審核,他將會由命令 ...
jan-issue
一、關於關聯方披露準則的處理《國際會計準則第24號——關聯方披露》中有一個條款,要求國家控制的企業一律視為關聯企業,其發生的交易都是關聯交易,要求進行充分披露。我們認為,僅同受國家控制而不存在其他關係的企業,不能視為關聯方。同受國家控制並不影響它們之間的競爭或合作關係。在同國際會計準則理事會的多次討論中,我們堅持這一立場,並且指出《國際會計準則第24號》規定是有局限的。在2005年11月8日中國會 ...
Mobile Medical til 31 Dec 2023
MOBILE MEDICAL & HEALTH CHECK CENTRE LTD (B)男女全腹超聲波檢查(共7項檢查) 原價2,300 肝膽脾腎胰臟膀胱前列腺(男仕適用) 盤腔(女仕適用) (C)男女腫瘤指標檢查(男仕共7項/女仕共8項檢查) 原價4,000 肝AFP 胃CA72.4 肺NSE 大腸CEA 胰臟CA199 鼻咽癌EBV 前列腺PSA(男仕適用) 乳房CA153 卵巢CA1 ...
Mobile Medical til 30 Mar 2024
MOBILE MEDICAL & HEALTH CHECK CENTRE LTD (B)男女全腹超聲波檢查(共7項檢查) 原價2,300 肝膽脾腎胰臟膀胱前列腺(男仕適用) 盤腔(女仕適用) (C)男女腫瘤指標檢查(男仕共7項/女仕共8項檢查) 原價4,000 肝AFP 胃CA72.4 肺NSE 大腸CEA 胰臟CA199 鼻咽癌EBV 前列腺PSA(男仕適用) 乳房CA153 卵巢CA1 ...
看守專業
經營家族企業對黃俊碩而言並非易事。既為黃龍德會計師事務所有限公司執業董事,亦為香港華人會計師公會會長,黃俊碩每天都身兼多個角色。他分享管理一家中小型會計師事務所的點滴。 撰文:Louise Tam 攝影:Calvin Sit 香港會計師公會會員黃俊碩生於加拿大,在香港浸會大學校修讀會計學。 1913年,當時香港仍為英屬殖民地,政府有見華資私人公司數目日增,為免漏稅的情況擬下令公司的所有賬目須以英文 ...
pr-20171010-tc
1 致:編採主任/新聞財經版輯香港會計師公對一名香港會計師公對一名香港會計師公對一名執業會計師作出紀律處分會計師作出紀律處分會計師作出紀律處分(香港,二零一七年十月十日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一七年九月一日對蘇國強先生(會員編號:F01702)作出譴責,並命令他須繳付罰款港幣六萬元及支付紀律程序費用港幣三萬三千零四元。蘇先生是衛亞會計師事務所有限公司的執業董事。在公會進行執業審核 ...
如何改善企業或機構的舉報政策和程序?
香港會計師公會準則制訂部副總監、公會會員何淑清 爲客戶提供服務或爲僱主工作時,專業會計師可能會遇到客戶或僱主的行爲或即將採取的行動並不符合法律法規(簡稱違規行爲)或有違規嫌疑。因此,專業會計師身負道德責任,不能對此類事件視而不見。會計師須遵守香港會計師公會《專業會計師道德守則》(道德守則)中的保密義務,但道德守則的修訂條文於2017年7月生效後,在舉報違規行爲或有違規嫌疑的行爲時,則保密義務可免除 ...
PR_20200116_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出監管行動(香港,二零二零年一月十六日)香港會計師公會就執業會計師吳家康先生(會員編號:F07043)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他作出監管行動。吳先生曾於一間執業法團就香港上市公司奇峰國際集團有限公司及其附屬公司(統稱「該集團」)截至二零一四年十二月三十一日止年度綜合財務報表進行的審計中,擔任質量控制覆核人。該執業法團現已撤銷註冊 ...
pr-0901-ng-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師作出監管行動(香港,二零一四年九月一日) 香港會計師公會就一名會計師伍兆康先生沒有遵守一項專業準則的投訴,對他作出公正和恰當的監管行動。伍先生曾是一間已取消註冊的執業法團的董事。他代表該法團為一間香港上市公司因進行一項重大收購而發出的通函內的一份集團公司之未經審核備考財務資料作出無保留意見的報告。是項投訴是關於伍先生同意該公司對一項 ...
pr-0901-lc-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一間會計師事務所作出監管行動(香港,二零一四年九月一日) 香港會計師公會就鄭志鵬會計師事務所沒有遵守專業準則的投訴,對事務所作出公正和恰當的監管行動。是項投訴指該會計師事務所連續兩年在審核一個項目時,沒有足夠盡職識別出財務報表內的重大少報負債。於審核過程中,客戶提供給該會計師事務所的資料顯示一項合約工程已完成,並須繳付餘下的合約款項。該會計師事務 ...
gposat-meetingnotesfinal(tc)2016
gposat-meetingnotesfinal(tc)2016 廣東省國家稅務局與香港會計師公會稅務交流會議摘記2016 此資料只供本會會員及學生及本會稅務專項學會會員使用,不得對外發放前言香港會計師公會(“公會”)非常榮幸能與廣東省國家稅務局(“省國稅”) 於2016 年12 月6 日在廣州舉行交流會議,並就不同稅務議題誠摯討論和交流。以下是由公會撰寫的會議摘記。請注意:此摘記謹代表省地稅與會 ...
gpltb-meeting-notes-tc
廣東省地方稅務局與香港會計師公會稅務交流會議摘記2014 此資料只供本會會員及學生及本會稅務師會會員使用,不得對外發放1 前言香港會計師公會非常榮幸能與廣東省地方稅務局(“省地稅”)於2014 年12 月19 日在廣州舉行交流會議,並就不同稅務範疇的議題進行了誠摯的討論和交流。以下是由我會準備的會議摘記。請注意該摘記謹代表省地稅參與人員的意見及只可視作一般性的參考文件,並不會對任何與會人員構成約束 ...
Application form 2016
香港業餘田徑總會HONG KONG AMATEUR ATHLETIC ASSOCIATION 二零一六年運動員註冊証/健身室証Registration of Athlete /Weight Training Pass 2016 申請書Application Form (有效日期01.01.16 – 31.12.16) 甲部Part A : 屬會資料Member Club 必須由屬會職員填寫To b ...
PR_20180502_TC
香港會計師公會倡議鞏固資本市場優勢提出改善建議提升企業管治(香港,二零一八年五月二日)香港會計師公會對主要市場進行了一項涵蓋甚廣的企業管治研究,提出多項重要改善措施,包括由政府設立高層次的政策小組、加強獨立非執行董事(「獨立非執董」)對公司董事會的問責性,以及《證券及期貨條例》的執法權限應適用於更多董事會業務行為上。公會委託獨立第三方進行一項比較研究,將香港與英國、美國、中國內地及新加坡的企業管治 ...
PR_20201204_TC_1520C
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零二零年十二月四日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零二零年十月二十七日就執業會計師吳家康先生(會員編號:F07043)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他予以譴責。此外,吳先生須繳付罰款120,000港元及紀律程序費用39,004港元。在二零一九年四月,公會完成對長青暉勝會計師事務所有限公司的執業審核,該事務所現 ...
pr-20110307-c
1 致:編採主任及記者: 從何鴻燊事件看家族傳承問題A Plus 雜誌探討香港作為人民幣結算中心的角色(香港,三月四日) -由何鴻燊家族成員不和以至其他觸目的豪門爭產事件均顯示,如果希望在過身後家人能順利執行你的意願,甚至要避免家醜外揚,預先計劃及妥善安排你的遺產相當重要。本期A Plus 封面專題介紹產業傳承之道。近日,港人熱切期待人民幣在港招股上市,刺激大批私人股本基金來港投資。如本港能解決有 ...
PR_20220520_TC
1 香港會計師公會對兩名執業會計師及一間執業法團作出紀律處分(香港,二零二二年五月二十日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零二二年四月一日就執業會計師鄭康祥先生(會員編號:A05783)、執業會計師陳碩智先生(會員編號:A22613)及鄭鄭會計師事務所有限公司(執業法團編號:M0035)(統稱「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們予以譴責。此外,紀律委員會命 ...
pr-20110208-c
1 致:編採主任及記者: 中國的顧問業務發展方興未艾四大會計師事務所積極發展中國顧問業務(香港,二月八日) -四大會計師事務所於十年前解散了他們的顧問部門,以避免發生類似Enron 及WorldCom 等企業醜聞有關利益衝突的問題。最新一期A Plus 指出四大會計師事務所正重建其全球顧問業務,並以中國市場為目標,估計該市場本年度將增長13 至16%。香港會計師公會行政總裁張智媛於另一篇文章說明, ...
pr-20160603-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯培養未來人才培養未來人才培養未來人才公會布有關專業資格課程改革的諮詢文件, 以回應香港及環球商業環境的轉變(香港,二零一六年六月三日) 香港會計師公今日公布諮詢文件,為開發新的專業資格課程(QP)(QP) (QP),進一步優化考取會計師資格的會計師資格的進程。公眾諮詢的目是在採納最終會計師資格框架及推出新的QP 前, 收集所有相關團體的收集所有相關團體的意見。公 ...
CF2018_Pre_event_Media_Coverage
Eric Tong, president, Hong Kong Institute of CPAs. HKICPA CAREER FORUM 2018 CLASSIFIED POST SPECIAL REPORT S A T U R D A Y , O C T O B E R 6 , 2 0 1 8 W W W . S C M P . C O M experiences and persona ...
THU_BMgt Accounting _
专业名称:会计学专业授课模式:全日制高校名称:清华大学学院名称:School of Economics and Management 经济与管理学院适用对象:于01/09/2019至31/03/2022入读该专业的学生(备注)豁免QP基础单元考试的课程规定课程名称M1会计学会计学原理M2管理会计管理会计I经济学原理I 经济学原理II概率论与数理统计管理学原理(指定选修)管理会计I营销管理(指定选修 ...
Fudan_BAcc
专业名称:会计学专业授课模式:全日制高校名称:复旦大学学院名称:School of Management 管理学院适用对象*:于01/01/2020至30/11/2020入读该专业的学生豁免QP基础单元考试的课程规定课程编号课程名称SOSC120006会计学MANA130326中级财务会计M2管理会计MANA130036成本管理会计SOSC120004微观经济学SOSC120005宏观经济学MAN ...
FDU_BMgt Accounitng _
专业名称:会计学专业授课模式:全日制高校名称:复旦大学学院名称:School of Management 管理学院适用对象:于01/01/2020至30/11/2020入读该专业的学生(备注)豁免QP基础单元考试的课程规定课程编号课程名称SOSC120006会计学MANA130326中级财务会计M2管理会计MANA130036成本管理会计SOSC120004微观经济学SOSC120005宏观经济学 ...
Tax_Bulletin_2007
摘錄自中國國際稅務諮詢公司編印的《稅收信息》2007 年第1-49 期稅收法規名稱發文號發佈日期第一期財政部、國家稅務總局關於中國人民財產保險股份公司贊助北京第29 屆奧運會有關稅收問題的通知財稅[2006]36 號2006 年11 月8 日財政部、國家稅務總局關於企業技術創新有關企業所得稅優惠政策的通知財稅[2006]88 號2006 年9 月8 日財政部、國家稅務總局關於繼續執行供熱企業相關稅 ...
pr-20160413(2)-tc
pr-20160413(2)-tc 1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一間會計師事務所作出監管行動(香港,二零一六年四月十三日) 香港會計師公就一香港會計師公就一間會計師事務所羅兵咸永道(會計師事務所編號: 0034003400340034)沒有或忽略遵守、維持以其他方式應用公會或忽略遵守、維持以其他方式應用公會或忽略遵守、維持以其他方式應用公會頒布的專業準則,對其作出監管行動。 ...
171128_加多利會計師事務所有限公司
聯繫電話電子郵箱從業人員數是否具有上市公司鑒證資格(粵方填寫) 事務所網址辦公電話行動電話職位經理郵箱粵語英語赴港方式鑒證類業務收入比例非鑒證類業務收入比例其他收入比例合作意向80 照片(事務所自行決定是否提供) 鄭發丁博士, 周耀泰先生及郭麗娥女士姓名6436-5016 執業CPA 非執業(港方填寫) 公司秘書審計稅務計劃合併與收購會計稅務調查清盤服務商業諮詢/風險管理實地查核www.garyc ...
PR_20210115_TC
1 香港會計師公會對一位執業會計師及一間會計師事務所作出監管行動(香港,二零二一年一月十五日)香港會計師公會就執業會計師陳錦福(會員編號:A20032)及陳錦福會計師事務所(事務所編號:1777)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出監管行動。陳先生是陳錦福會計師事務所的獨資經營者。該會計師事務所就森美(集團)控股有限公司及其附屬公司(統稱「該集團」)截至二零一八年十二 ...
July 2016
*保健食品並不能代替日常食品及健康的生活習慣, 如症狀持續, 請立即求醫治理。查詢電話: 2487 3074 (100粒) 原價398 250 會員價原價428 270 (300粒)/(100粒) 新西蘭Manuka Honey 麥蘆卡蜂蜜* Unique Manuka Factor (UMF) 新西蘭Mussel Extract 青口素(100粒) 促進關節軟組織再生減輕關節因磨損所致的 ...
pr-1117b-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名會計師作出紀律處分(香港,二零一四年十一月十七日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一四年十一月三日就趙家榮先生(會員編號:F05688)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的專業準則,對趙先生作出譴責,並命令他須繳付罰款五千港元予公會。此外,趙先生須支付紀律程序的費用共一萬八千七百六十五港元。趙先生為公會的非執業會員。公會早前接 ...
pr-bcgd2013-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯(請即日賜刊) 「二零一三年度最佳企業管治資料披露大獎」接受報名環球市場持續波動及香港的環球集資地位備受考驗突顯企業管治及資料披露亟待提高(香港,二零一三年七月四日) 由香港會計師公會主辦的第十四屆「二零一三年度最佳企業管治資料披露大獎」,現開始接受報名。香港的環球集資地位正備受考驗,此項大獎作為香港企業管治的衡量基準,正為檢視本地公司機構資料披露準則及實務提供合 ...
SMPC160106
公會轄下的中小型執業所委員會與深圳市注冊會計師協會將於2016年1月6日(星期三),合辦交流午餐暨研討會,就「投&創 會計師思維角度看世界」分享心得。是次活動包括午餐和研討會,讓兩地同業互相交換意見及分享經驗。主辦機構香港會計師公會中小型執業所委員會深圳市注冊會計師協會日期2016年1月6日(星期三) 地點香港灣仔皇后大道東213號胡忠大廈27樓時間及程序中午12時交流午宴下午1時30分研討會下午 ...
SMPC160106
公會轄下的中小型執業所委員會與深圳市注冊會計師協會將於2016年1月6日(星期三),合辦交流午餐暨研討會,就「投&創 會計師思維角度看世界」分享心得。是次活動包括午餐和研討會,讓兩地同業互相交換意見及分享經驗。主辦機構香港會計師公會中小型執業所委員會深圳市注冊會計師協會日期2016年1月6日(星期三) 地點香港灣仔皇后大道東213號胡忠大廈27樓時間及程序中午12時交流午宴下午1時30分研討會下午 ...
ma-0711-tc
1 致:編採主任及記者: 標準化的財務評估,有利市場穩定A Plus 七月號已經出版,今期專訪David Tweedie 爵士有關國際評估準則、分析應計制會計與現金收付制會計的爭論焦點、探討中國方興未艾的併購市場、了解美捷香港商用飛機財務總監的擴展策略,以及分享充滿運動細胞的會計師的喜悅(香港,二零一四年七月十一日) — 國際會計準則理事會前主席David Tweedie 爵士有一項新使命,他現任 ...
mainland-reg-2011
第1 页香港会计师公会专业资格课程奖学金(只适用于已获公会评审认可的内地高校会计本科课程应届毕业生) 规则奖学金名称: 香港会计师公会专业资格课程奖学金奖学金名额: 每年最多五人。奖学金提供者: 香港会计师公会( “ 公会” ) 目标: 奖学金的目标旨在鼓励最优秀及杰出的内地高校会计学专业毕业学员考取国际认可的会计职业资格;以及促进内地与香港会计行业的合作。资格要求: 被提名者必须为内地认可高校会 ...
mainland-reg-2010
第1 页香港会计师公会专业资格课程奖学金(只适用于已获公会评审认可的内地高校会计本科课程应届毕业生) 规则奖学金名称: 香港会计师公会专业资格课程奖学金奖学金名额: 每年最多五人。奖学金提供者: 香港会计师公会( “ 公会” ) 目标: 奖学金的目标旨在鼓励最优秀及杰出的内地高校会计学专业毕业学员考取国际认可的会计职业资格;以及促进内地与香港会计行业的合作。资格要求: 被提名者必须为内地认可高校会 ...
執業界別會計師問與答:連城會計師事務所合夥人梁威勇
連城會計師事務所合夥人梁威勇(執業資深會計師)分享他如何以變革思維及在四大會計師事務所的工作經驗,創辦及發展其事務所的經歷。 你認為在至今的職業生涯中獲得最寶貴的三個經驗是甚麼? 首先是如何成為解決問題者。我的職業生涯始於在四大會計師事務所擔任審計師,我當時需要同時處理來自多個項目的工作,及確保在指定時間內完成。我必須跳出固有的思考模式,以確保有效率地完成每一項審計工作。其次是學會如何經營初創企業 ...
PR_20201102_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出監管行動(香港,二零二零年十一月二日)香港會計師公會就執業會計師呂天能先生(會員編號:F04276)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他作出監管行動。呂先生曾按照香港法例第159A章《會計師報告規則》(「該規則」)為一間律師事務所發出一份會計師報告。他在進行該報告項目時,沒有遵從該規則及公會的Practice Note第840號(修訂本 ...
PR_20201211_TC
1 香港會計師公會對一位執業會計師及一間會計師事務所作出監管行動(香港,二零二零年十二月十一日)香港會計師公會就執業會計師譚國忠(會員編號:F03096)及譚國忠會計師事務所(事務所編號:2087)(「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出監管行動。答辯人根據香港法例第159A章《會計師報告規則》(「規則」)為一間律師事務所發出會計師報告,但未有全面遵從規則及 ...
PR_20200722_TC
1 香港會計師公會對一名會計師作出監管行動(香港,二零二零年七月二十二日)香港會計師公會就會計師江金裕先生(會員編號:A12551)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他作出監管行動。江先生是香港上市公司金衛醫療集團有限公司(「該公司」)的前執行董事、合資格會計師及公司秘書。江先生作為董事有責任確保該公司遵從香港聯合交易所有限公司(「聯交所」)的《證券上市規則》(「上市規則」 ...
pr-20170308-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯澄清啟事(香港,二零一七年三月八日) 香港會計師公會昨日收到一封以「一羣會計師公會會員及香港市民」署名的公開信,對公會一位前理事、一位前會長、西九文化區管理局及一位特首候選人之間的關係作出指控。公會謹此澄清,公會各當選理事都是根據《專業會計師條例》第13(b)條及《專業會計師附例》第3 條所列出的法定程序由會員以投票方式選出加入理事會,而公會各委員會的成員是由理 ...
fin-Chi-1211
2010年度財務報告1 目錄集團與公會獨立核數師報告................................................................................................ 2 財務狀況表...................................................................... ...
050104c
致編採主任/新聞/財經版編輯零零年月五日香港會計師公會歡迎公共財政會計及財務報告改革香港會計師公會(公會)歡迎庫務科採用應計制編製香港特別行政區政府綜合財務報表。政府帳目匯報政策專責小組於零零年六月發表的報告指出,世界各不少政府已開始轉用更接近國際標準的財務報告方式。香港政府今發表的綜合財務報表,代表了政府在加強向政府各部門和所有利益相關者披露更高質素的財務資料方面,所踏出的重要步。較佳的財務報告 ...
210_el
1 August 2016 示例一:為一間在香港成立並根據《香港財務報告準則》擬備財務報表的上市公司出具的核數師報告本核數師報告示例假設了以下情況: 對一間上市公司以《香港財務報告準則》擬備的整套財務報表進行審計。該審計不是集團審計(即《香港審計準則》第600號並不適用)。 該等財務報表是公司董事根據《香港財務報告準則》(通用目的框架)而擬備。 審計業務約定書的條款反映了《香港審計準則》第210 ...
700_20
1 August 2016 示例一:為一間在香港成立並根據《香港財務報告準則》擬備財務報表的上市公司出具的核數師報告本核數師報告示例假設了以下情況: 對一間上市公司以《香港財務報告準則》擬備的整套財務報表進行審計。該審計不是集團審計(即《香港審計準則》第600號並不適用)。 該等財務報表是公司董事根據《香港財務報告準則》(通用目的框架)而擬備。 審計業務約定書的條款反映了《香港審計準則》第210 ...
LabourLaw_020624
勞動就業部分問: 有關聘用外籍人士法例是否適用於首席代表的問題? 答: 首席代表如果屬外籍人士,按《外國人在中國就業管理規定》(勞部發[1996]29 號) 的要求也應納入勞動就業管理並辦理就業證。但可免辦入境就業許可證,入境後憑職業簽證及有關證明直接辦理就業證。問: 港澳同胞是否屬於外籍人士?如果不是,屬於哪類人士的問題? 答: 港澳同胞如果未加入外國國籍則不屬外籍人士,屬於定居港澳的中國公民。 ...
pr-20100517c
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名會計師作出紀律懲處(香港,二零一零年五月十七日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一零年四月十三日命令將麥福基(會員編號:F03272)的名字從會計師註冊紀錄冊中刪除,為期十八個月。此外,麥先生須支付紀律程序之費用共十四萬八千八百一十七元。公會於二零零六年一月收到一份似是由一位名為麥福基的人仕提供給警方的證人口供報告副本。該口供包括若干監 ...
年青會員專訪:嶺南大學會計學系研究助理教授楊巧兒
YMOTM - Tracy Yeung of Lingnan University - Jul 23 楊巧兒為嶺南大學會計學系研究助理教授。她講述如何在學術研究和教學職務中取得平衡,以及她如何運用其會計師技能和過去擔任審計師的經驗來培養新一代會計師。 你工作崗位的職責是甚麼?至今的工作狀況如何? 我的主要職責包括進行學術研究、教學以及為學院及學系服務。在學術研究方面,我主要集中於審計、財務披露和 ...
pr-20160112-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零一六年一月十二日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一五年十二月二十九日就何立榮先生(會員編號:A18070)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的專業準則,命令吊銷何先生的二零一五年度執業證書及不會給他發出二零一六年度的執業證書。此外,何先生須支付紀律程序的費用二萬二千二百二十六港元。何先生為何立 ...
pr-20161221-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯澄清啟事(香港,二零一六年十二月二十一日) — 香港會計師公會留意到最近有行政長官候選人向傳媒表示,公會秘書處在回應其查詢時,對勝出選舉委員會分組選舉的會計界當選委員發表某些意見。公會秘書處謹此澄清,並無收到任何行政長官候選人的查詢,故亦無作出有關的回覆。公會鼓勵會員積極參與公共及社會服務,但作為專業組織,公會對公共選舉事宜一向恪守政治中立原則。– 完– 關於香港 ...
年青會員專訪:佳士得亞洲助理副總裁兼財務經理林國新
林國新(資深會計師)作為佳士得亞洲(Christie’s Asia)助理副總裁兼財務經理,負責監督公司亞太地區辦事處的財務營運。他與《A Plus》分享運用會計師技能為業務增值所得的樂趣,以及在拍賣行工作如何為事業發展奠下基礎。 你工作崗位的職責是甚麼?至今的工作狀况如何? 我為佳士得亞洲擔任助理副總裁兼財務經理,日常工作包括監督亞洲各地辦事處的財務營運。公司在亞太區設有多個分區辦事處,包括香港、 ...
PR_20211103_TC
1 香港會計師公會與兩名執業會計師就監管程序達成協議(香港,二零二一年十一月三日)香港會計師公會與執業會計師陳智光先生(會員編號: F05388)及執業會計師沈振豪先生(會員編號:A20851)就被指控違反專業準則而進行的監管程序,達成協議。相關事項涉及公會對晉華會計師事務所有限公司進行執業審核時發現的重大審計缺失。該執業審核涵蓋一間香港上市公司及其附屬公司截至二零一六年十二月三十一日止年度綜合財 ...
興高采「烈」
在人頭馬君度集團(Rémy Cointreau Group)擔任大中華區首席財務官期間,羅國民(會計師)推動品牌變革,協助集團實行「數據驅動」文化。他與《A Plus》分享大中華區消費者對干邑的喜好,並講述會計師培訓如何令他獲得獨特優勢。 撰文:Nicky Burridge 攝影:Raul Ariano 有別於其他烈酒,干邑需要細味品嚐,才能欣賞其中的細緻味道。人頭馬君度集團大中華區首席 ...
E&T_Exam_HKICPA_BAFS_leaflet
E&T_Exam_HKICPA_BAFS_leaflet HKICPA Examination in BAFS The new senior secondary (NSS) curriculum aims to help students build a broad knowledge base and to foster the ability for them to learn thr ...
pr-0226-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯財政預算案雖以競爭力為主題,卻欠缺方向財政預算案須提出更具體的內容(香港,二零一四年二月廿六日) 政府的第二份財政預算案以競爭力為題,香港會計師公會認為政府須在該方面須提出更多願景和具體內容。公會稅務專項學會執行委員會主席陳苑芬女士表示,公會支持財政預算案中有關向財資業務提供利息扣稅、寬免交易所買賣基金(ETFs)的交易印花稅,以及提高受養父母及祖父母的免稅額。 ...
pr-20170529-tc
1 致:編採主任及記者: A Plus 五月號– 中電控股首席執行官專訪(香港,二零一七年五月二十九日)— 中電控股是香港兩間電力供應商之一,經常在香港會計師公會的年度企業管治大獎中獲獎。公司首席執行官藍凌志(Richard Lancaster)解釋公司如何提供價格相宜並可靠的服務,同時亦致力履行良好社會責任,及開發可再生能源。國際會計師聯合會最近進行調查,發現全球各主要經濟體都面對令人擔憂的會計 ...
ma-20121126-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一份本地印刷媒體於十一月十九日的報導及其他媒體的跟進報導發表聲明(香港,二零一二年十一月廿六日) — 香港會計師公會今日對本地報章《am730》於十一月十九日的報導和其他傳媒的跟進報導,內容關於公會多年前在年報中就制定專業資格課程教材的資料披露,發表聲明。根據目前所知的資料,公會作出以下回應: 1. 公會於1999 年開辦專業資格課程。2. 課程初 ...
160604c
-1 -致:新聞/財經版編輯二零零四年六月十六日香港會計師公會建議徹底修訂投資物業之會計處理隨著國際會計準則及其他主要金融中心的帶領下,香港會計師公會(公會) 今天宣布建議大幅修訂香港投資物業之會計處理方法,要求公司於收益表呈報投資物業價值變動。該項有關投資物業的建議,是公會十份香港會計準則及詮釋徵求意見稿之部份內容。該等徵求意見稿旨在令二零零五年一月一日或以後開始期間的財務報表,可與國際會計準則 ...
pr-20120619-tc
1 致:編採主任/新聞版編輯/財經版編輯「二零一二年最佳企業管治資料披露大獎」接受報名環球市場持續波動及香港對市場新上市公司質素的關注突顯優良企業管治及資料披露的重要性(香港,二零一二年六月十九日) 由香港會計師公會主辦的第十三屆「二零一二年度最佳企業管治資料披露大獎」,現開始接受報名。是項大獎不但為香港的企業管治制定衡量標準,更是香港歷史最悠久及備受尊崇的企業管治獎項。截止報名日期為二零一二年八 ...
360-degree-mgt-skills-jul-sep
Venue Hong Kong Institute of CPAs, 27/F., Wu Chung House, 213 Queen’s Road East, Wanchai, Hong Kong. BDO Training Centre, 25/F., Wing On Centre, 111 Connaught Road Central, Hong Kong. Language English ...
FinancialReporting101_20180622
CPA for NGO 會計專業惠社群「Financial Reporting 101」專題講座講者: 黃雁玲女士香港會計師公會會計師大使日期: 2018 年6 月22 日目錄(1) 基本會計概念(2) 收入及收款(3) 支出及付款(4) 收支賬項分類(5) 會計記錄及財務報告(6) 日常會計流程(7) 期末結算– 月結、年結、有時限項目結算(8) 採購事宜(9) 內部監控的重要性(10) 機構或 ...
pr-20110905-c
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯內地及香港會計組織簽署《審計準則持續等效聯合聲明》準則全球通行,方便跨境商貿及上市(香港,二零一一年九月五日) — 內地與香港的審計準則制定機構今天簽署聯合聲明,雙方承諾維持兩地審計準則持續等效。中國審計準則委員會和香港會計師公會已於二零零七年十二月六日就內地審計準則與香港審計準則等效簽署了聯合聲明。簽署持續等效聯合聲明的代表一方香港會計師公會會長蔡永忠表示:「雙 ...
2021年會計師的首要關注事項是甚麼?
香港立信德豪會計師事務所審計部董事總經理、香港會計師公會前會長陳錦榮 不論大家來自甚麼背景和行業,新型冠狀病毒疫情帶來的衝擊,使2020年過得前所未有的艱難。 疫情影響最甚的,是為抗疫而實施的各種外遊限制和社交距離規定。這些封城措施、日常生活和經濟活動受阻對所有人都造成了巨大影響,會計師亦不能倖免。面對這些變化,會計師應考慮以下幾點,幫助企業度過這場逆境。 財務報告時限:現今社會高度一體化和全球化 ...
041211c
致:編採主任/財經版編輯(請即日賜刊) 香港會計師公會公布有關「中小型企業財務報告」工作進展(香港,二零零四年十二月八日)— 香港會計師公會(公會)經第二輪公眾諮詢之後,宣布將於二零零五年年中正式公布最終落實的中小型企業財務報告總綱及準則。該套一般稱為「小型企業公認會計原則」的總綱(「公認會計原則」(GAAP)指一般被接納的會計原則),是專為根據《公司條例》第141D條編製財務報表的香港公司和若干 ...
360-degree-leadership skills-aug-oct
Venue Hong Kong Institute of CPAs, 27/F., Wu Chung House, 213 Queen’s Road East, Wanchai, Hong Kong. KPMG Training Centre, 28/F., Oxford House, Tai Koo Place, 979 King’s Road, Quarry Bay, Hong Kong. B ...