pr-20170914-tc
1 致:編採主任/新聞財經版輯香港會計師公對一名作出紀律處分香港會計師公對一名作出紀律處分香港會計師公對一名作出紀律處分香港會計師公對一名作出紀律處分香港會計師公對一名作出紀律處分(香港,二零一七年九月十四日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一七年八月十四日命令把潘偉傑先生(會員編號:A31544)的名字由二零一七年九月二十三日起永久從專業會計師名冊中刪除。此外,潘先生須繳付紀律程序費用港 ...
HKICPA holds CPA Congress gathers ensemble of world-class leaders to empower enterprises for the future
The CPA Congress was held today to celebrate the Hong Kong Institute of Certified Public Accountants (HKICPA)’s 50th anniversary. The event assembled overseas, Mainland China and Hong Kong business an ...
Full_TC_2016
中國國家稅收政策宣講會– 4月22日(深圳) 會議摘要2016 此資料只供公會稅務專項學會會員及宣講會參加者使用,不得對外發放1 香港會計師公會(“公會”)和其他會計師和稅務組織于2016 年4 月22 日在深圳參加了由國家稅務總局(“國稅總局”)等稅局舉辦的中國國家稅收政策宣講會。以下是由公會撰寫的宣講會摘記。請注意:此摘記謹代表稅局與會人員的個人意見及只可視作一般參考文件,並不會對任何與會人士 ...
pr-0318-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師及一會計師事務所作出紀律處分(香港,二零一四年三月二十七日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一四年三月十八日就楊灝姸女士(會員編號:A14085)及安永會計師事務所(會計師事務所編號:0422)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的專業準則,對他們作出譴責。委員會並命令楊女士須繳付罰款五萬港元予公會,而她和安永會計師事 ...
int-chi
規管指定非金融企業及行業的國際標準及前瞻 郭 仲 佳 先 生 保 安 局 助 理 秘 書 長 二 零 一 零 年 三 月 四 日 你扮演重要的角色 為香港把關 打擊清洗黑錢財務行動特別組織對會計師的要求 打擊清洗黑錢財務行動特別組織對會計行業的要求 打擊清洗黑錢財務行動特別組織對會計行業的要求 打擊清洗黑錢財務行動特別組織對會計行業的要求 內部規管 建立並維持內部政策及程序,以防止清洗黑錢及恐怖分 ...
pr-0510tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對兩名會計師作出紀律懲處(香港,二零一三年五月十日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一三年五月八日就梁耀忠先生(會員編號:A28602)及李家俊先生(會員編號:A25430)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的專業準則,對梁先生及李先生作出譴責,並命令他們支付紀律程序的費用共二萬二千九百港元。梁先生及李先生為公會的非執業會員。公會早 ...
PR_20220518_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出監管行動(香港,二零二二年五月十八日)香港會計師公會就執業會計師林紹雄先生(會員編號:A11966)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他作出監管行動。林先生曾是龍潤茶集團有限公司的獨立非執行董事兼審核委員會主席,該公司曾於香港上市。於二零二一年七月,香港聯合交易所(下稱「聯交所」)對林先生作出譴責,因林先生未有促使公司維持有效的措施,以 ...
pr-20140929-whtang-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師及一執業法團作出紀律處分(香港,二零一四年九月二十九日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一四年九月十一日就鄧偉雄先生(會員編號:A10201)及鄧偉雄會計師事務所有限公司(執業法團編號: M053) (「答辯人」) 沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的專業準則,對他們作出譴責,並命令他們須繳付罰款五萬港元予公會。此外 ...
HKAA_Member guideline_1121
香港汽車會香港汽車會香港汽車會會員服務會員服務HKAA HKAA HKAA Members mbers mbers mbers mbers ServiceService Service Service *須根據香港汽車會所訂規章提供,細則另有參考。本提供,細則另有參考。本會有權隨時修改服務條款及細則,無須另行通知。權隨時修改服務條款及細則,無須另行通知。權隨時修改服務條款及細則,無須另行通知。如有 ...
Peninsula 2024 Mooncake order form
合共港元訂購數量產品名稱零售價盒禮劵迷你奶黃月餅四個港元迷你奶黃月餅八個港元迷你蛋黃蓮蓉月餅港元迷你雙輝月餅港元七星伴月禮盒港元迷你名茶月餅港元迷你果仁月餅港元星廚月餅禮盒港元珍嚐月餅禮盒港元 在方格內 港元港元免費自取月餅禮劵送貨服務費如適用月餅盒送貨服務費如適用月餅禮劵送貨服務費盒或以上享有免費送貨服務不適用於禮劵自取月餅禮劵總數盒禮劵港元備註: 月餅禮劵不適用於指定產品迷你果仁月餅、星廚月餅 ...
PR_20221104_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師及一名會計師作出紀律處分(香港,二零二二年十一月四日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一九年十二月三十日就執業會計師鄧忠華先生(會員編號:F02777)及會計師李鳳英女士(會員編號:F03537)(統稱「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們予以譴責。紀律委員會同時命令鄧先生及李女士須各自繳付罰款50,000港元,並共同及各 ...
PR_20180128_TC
1 香港會計師公會建議稅務措施提升競爭力應對挑戰(香港,二零一九年一月二十八日)政府將於二零一九年二月二十七日宣佈二零一九至二零二零年度財政預算案,香港會計師公會今天就財政預算案發表稅務相關建議。公會的建議以「自強不息迎接挑戰」為題,集中討論稅務政策及預算案收入方面的措施。截至二零一八年三月底,香港的財政儲備為11,029億港元。公會估計,二零一八至一九年度財政盈餘於二零一九年三月底約達500億港 ...
理想職業之選
與其他很多專業行業相同,會計行業目前正面對着年輕人才流失的問題。本文探討如何為會計行業吸納新一代的會計師。 撰文:Nicky Burridge 插圖:Gianfranco Bonadies 從氣候變化到顛覆式科技的出現,都顯示世界正經歷急劇變化。企業必須與時並進,才能應對這些挑戰,而會計師亦需要隨之作出改變。 但現今會計師擔當的各種不同角色範疇,並未能明確地向外界清楚解釋傳達,這影響了新一代會計師 ...
pr20151211-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會選出新一屆會長及理事會(香港,二零一五年十二月十一日) — 香港會計師公會在今天舉行的第四十三屆周年大會上,選出張頴嫻為二零一六年度會長,而陳美寶及唐業銓獲選為副會長。張頴嫻加入公會理事會四年,並於二零一五年獲選為副會長。陳美寶及唐業銓分別於二零零七年十二月及二零一二年十二月加入公會理事會。張頴嫻為畢馬威會計師事務所合夥人,自加入公會理事會後,曾服務 ...
pr-20120419-tc
1 致:編採主任及記者: 香港會計師公會發佈2011 年度專業水帄審核報告(香港,二零一二年四月十八日) — 香港會計師公會今日公開發佈2011 年度專業水帄審核報告,詳述公會執業審核計劃及專業水帄監察計劃的工作結果。執業審核是指審查核數師的工作質素,而專業水帄監察則指審閱上市公司的財務報告工作。公會於2011 年一共審查了180 間執業事務所,並審閱了超過80 份已發佈的財務報表。公會的報告指出 ...
pr-kung-0729-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名會計師作出紀律處分(香港,二零一四年七月二十九日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一四年七月二十一日就龔炳祥先生(會員編號:A18085)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的專業準則,對龔先生作出譴責,並命令他須繳付罰款三萬港元予公會。此外,龔先生須支付紀律程序的費用共二萬五千八百三十四港元。在2012年4月,龔先生因非法賣空 ...
05
中国人寿保险股份有限公司关于《国际会计准则第7号》修订的反馈意见香港会计师公会: 贵公会关于邀请我公司对国际会计准则理事会《国际会计准则第7号》修订征求意见稿反馈意见的函收悉,经研究我公司反馈意见如下,供参考。一、披露动议修订对《国际会计准则第7号——现金流量表》修订的本征求意见稿是披露动议项目的组成部分。建议的修订目标如下: 1. 改进向财务报表使用者提供的关于主体筹资活动的信息(不包括权益项目 ...
PR_20200612_TC
1 香港會計師公會對兩名會計師作出紀律處分(香港,二零二零年六月十二日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零二零年四月二十五日對會計師袁淑貞女士(會員編號:A02183)及會計師梁大強先生(會員編號:A01132)(統稱「答辯人」)頒令懲處。委員會命令由二零二零年六月四日起吊銷袁女士的執業證書,並在36個月內不向她另發執業證書。委員會亦譴責梁先生並命令他須繳付罰款100,000港元。此外,委員會 ...
pr-20111216-c
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯(請即日賜刊) 香港會計師公會選出新一屆會長及理事會(香港,二零一一年十二月十六日) 香港會計師公會於今天舉行的第三十九屆周年大會上,選出包凱為二零一二年度會長,而趙麗娟及陳錦榮獲選為副會長。包凱加入公會理事會六年,並於二零一一年獲選為副會長。趙麗娟及陳錦榮則分別於二零零四年一月及二零零六年十二月加入公會理事會。包凱是安永會計師事務所亞太區金融服務管理合夥人,自 ...
Level 1 Rules
The HKICPA Accounting and Business Management Case Competition 2018-19 (Level 1) 4 REPORT FORMAT AND RULES 1. Each participating student or team should submit a report in English or Chinese. The langu ...
pr-1029-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律懲處(香港,二零一三年十二月五日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一三年十月二十九日就張家強先生(會員編號:A06325)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的專業準則,對張先生作出譴責,並命令他須繳付罰款四萬港元予公會。此外,張先生亦須支付紀律程序的費用三萬九千七百五十港元。張先生為張家強會計師事務所的獨資經 ...
PR_20191220_TC_1437F_1467F
1 香港會計師公會對兩名執業會計師及一間會計師事務所作出監管行動(香港,二零一九年十二月二十日)香港會計師公會就執業會計師任德煇先生(會員編號:F02910)、執業會計師王和祥先生(會員編號:A09961)及羅申美會計師事務所(事務所編號:1140)(統稱「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出監管行動。羅申美會計師事務所(前稱中瑞岳華(香港)會計師事務所)曾 ...
Tai Chi event
中華太極智慧學院有限公司地址:香港九龍荔枝角青山道608 號榮吉工業大廈A 座10 樓1002 室電話:2575 5515 /2735 1028 傳真2735 1029 電郵:taijiwm@gmail.com 網址:www.rstaiji.com 太極養生班太極養生班以養生健康為目的以養生健康為目的以養生健康為目的以基礎功法為入門以基礎功法為入門以基礎功法為入門太極拳是我中華民族修身文化的法寶, ...
pr-20160527-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零一六年五月二十七日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一六年四月二十一日就石偉棠先生(會員編號:A04215)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的專業準則,對石先生作出譴責。此外,石先生須繳付罰款五萬港元及支付紀律程序費用三萬四千六百七十二港元。石先生是李石趙許會計師樓的唯一執業合伙人,並是會計 ...
PR_20200507_TC
1 香港會計師公會對兩名執業會計師及一間執業法團作出監管行動(香港,二零二零年五月七日)香港會計師公會就執業會計師林碧華小姐(會員編號:A18103)、執業會計師楊潔金小姐(會員編號:A11572)及香港立信德豪會計師事務所有限公司(執業法團編號:M0200)(統稱「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出監管行動。立信德豪曾審計香港上市公司中國能源開發控股有限 ...
sat-meeting-notes-tc
國家稅務總局與香港會計師公會稅務交流會議摘記2013 此資料只供本會會員及學生及本會稅務專項學會會員使用,不得對外發放1 前言香港會計師公會非常榮幸能與國家稅務總局於2013 年7 月19 日在北京舉行交流會議,並就不同稅務範疇的議題進行了誠摯的討論和交流。以下是由我會準備的會議摘記。請注意該摘記只可視作一般性的參考文件,並不會對任何與會人員構成約束力。另外,由於國家稅務總局自會議結束後發出了關於 ...
sat-meeting-record-tc
國家稅務總局與香港會計師公會稅務交流會議摘記2013 此資料只供本會會員及學生及本會稅務專項學會會員使用,不得對外發放1 前言香港會計師公會非常榮幸能與國家稅務總局於2013 年7 月19 日在北京舉行交流會議,並就不同稅務範疇的議題進行了誠摯的討論和交流。以下是由我會準備的會議摘記。請注意該摘記只可視作一般性的參考文件,並不會對任何與會人員構成約束力。在應用會議摘記內容到你的特定情況前,請尋求專 ...
Level 2 Business Proposal Format and Rules
The HKICPA Accounting and Business Management Case Competition 2015-16 Secondary School Group (Level 2) REPORT FORMAT AND RULES 1. Each team should submit a business proposal in English. The language ...
SZLTB_meeting_notes_2017_tc
深圳市地方稅務局與香港會計師公會稅務交流會議摘記2017 此資料只供本會會員及學生及本會稅務師會會員使用,不得對外發放1 前言香港會計師公會(“公會”)非常榮幸能與深圳市地方稅務局(“深地稅”)於2017 年12 月5 日在深圳舉行交流會議,並就不同稅務議題誠摯討論和交流。以下是由公會撰寫的會議摘記。請注意:此摘記謹代表深地稅與會人員的個人意見及只可視作一般參考文件,並不會對任何與會人士構成約束力 ...
20170222-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯新財政司司長的首份預算案整體審慎而公會歡迎成立其長期倡導的稅務政策組(香港,二零一七年二月廿二日) — 香港會計師公會指出,政府二零一七至一八年的財政預算案提供即時措施,刺激經濟,有助提升2017 年的增長,帶來2-3%的提振作用,並為社會上最有需要的一群提供支援。由於今年錄得巨額盈餘,這些措施都是預期以內的事。儘管財政預算案的焦點仍然是支柱及創意產業,以及創新科 ...
PR_20220511_TC
1 香港會計師公會對一間會計師事務所及兩名會計師作出監管行動(香港,二零二二年五月十一日)香港會計師公會就畢馬威會計師事務所(事務所編號: 0035) 、會計師麥宗永先生(會員編號:A05062)及會計師王秀玲女士(會員編號:F02782)(統稱「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出監管行動。畢馬威曾審計香港上市公司美麗家園控股有限公司(現稱中科生物控股有限 ...
求進思維如何有助於會計師超越自我和塑造未來?
香港會計師公會教育及培訓總監、公會會員王文傑 世界瞬息萬變,商業環境亦不斷變化。這種高速演變是由多種因素驅動,包括科技進步、推陳出新的商業模式、社會期望有所改變等等。這些變化對會計師的社會角色有着重大影響,對會計師亦有着更高的新期望。 會計師不再只是處理數字,還要提供分析和建議。在將來,分析人工智能得出的結果、識別問題的根本原因、提出不同的替代方案,以及向利益相關者清晰傳達資訊,將成為專業會計師不 ...
pr20120514-tc
致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會新任行政總裁兼註冊主任的任命(香港,五月十四日) — 香港會計師公會今天宣佈委任丁偉銓為公會的新任行政總裁兼註冊主任。丁偉銓是香港會計師公會的資深會員,亦是英格蘭及威爾斯特許會計師公會的會員,有超過27 年會計專業經驗,其中逾七年服務於公會(當時名為Hong Kong Society of Accountants),擔任專業操守總監,並於主要的國際會計師 ...
satmeetingnotes160729_tc final
國家稅務總局與香港會計師公會稅務交流會議摘記2016 此資料只供本會會員及學生及本會稅務專項學會會員使用,不得對外發放1 前言香港會計師公會(“公會”)於2016 年7 月29 日與國家稅務總局(“國稅總局”)在北京市海澱區羊坊店西路5 號舉行交流會議。國稅總局的俞書春副司長及各有關處室領導歡迎公會代表。公會副會長陳美寶女士感謝國稅總局百忙之中撥冗舉行這次交流會,並深信此會議能促進國稅總局與公會長 ...
Transcripts of audio
How would you describe the Capstone workshops? Capstone workshops 十分精彩! 這三日令我學到很多,以及有很多機會去思考一些在平常工作中不會考慮到的東西。令我感受到雖然會計表面上是重複性很高的工作,但如果肯多思考的話,也可以很精彩的。另外,Capstone workshops 有很多商業及軟性技能的訓練,對我而言提供了一個很好的學習機 ...
特別報告:內部審計的價值
內部審計職能無論是由企業內部人員組成還是外判團隊支援,他們的角色並不只是事後查找問題,而是透過全面審視業務流程和監控機制,幫助企業有效地提升公司管治和管控。本特別報告剖析內審這個專業領域的會計師如何協助企業在日益複雜的商業環境中實踐卓越營運。 撰文:Nicky Burridge 插圖:Gianfranco Bonadies 隨着企業逐漸意識到內部審計職能對業務的重要價值,近年內部審計的角色也演變起 ...
Chi_QG_GA
參考指引系列CPAs for NGOs 會計專業惠社群社會責任計劃管治與問責引言香港會計師公會「CPAs for NGOs 會計專業惠社群」社會責任計劃中一系列的專題講座,旨在協助中小型社會服務/非政府機構提升對財務管理及匯報、預算規劃、內部監控、以及機構管治等相關事宜的認識。為了推動更多機構執行有關的最佳實務,公會特意出版這套參考指引系列,輯錄了專題講座的內容撮要以供機構參考,並在本計劃網頁ww ...
找準定位 把握機遇
即使疫情之下邊境關閉,粵港澳大灣區仍然為以香港為基地的公司和會計師事務所提供重大機遇。本文探討有哪些潛在增長領域,以及企業應如何定位以充分把握機遇。 撰文:Nicky Burridge 插圖:Gianfranco Bonadies 2021年,華德會計師事務所合夥人黃華燊(執業資深會計師)曾負責為他其中的一個拉丁美洲客戶採購貨櫃。該客戶在粵港澳大灣區(大灣區)開展業務,但由於邊境關閉而無法前往大灣 ...
PR_20210820_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師及一間會計師事務所作出監管行動(香港,二零二一年八月二十日)香港會計師公會就執業會計師許兆鴻先生(會員編號:A16626)及許兆鴻執業會計師事務所(事務所編號:1909)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出監管行動。答辯人曾對一間私人公司截至二零一九年三月三十一日止年度的財務報表發表了無保留的核數師意見。他們沒有執行適當的審計程序以評 ...
pr-20170821-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會提交對提升資本市場狀況的意見(香港,二零一七年八月廿一日)— 香港會計師公會已就香港交易及結算所有限公司(香港交易所)的兩份諮詢文件提交意見。有關諮詢文件列出一系列的建議,以完善香港的上市架構、提升市場質素和吸引更多類型的公司來港上市。公會歡迎香港交易所目前對香港上市制度進行檢討的工作,找出可以加強和擴充現有機制的地方,以符合投資者及發行人的最新需要 ...
HKICPA refocuses its annual Awards to recognize organizations integrating CG & ESG practices and highlights findings of brief research on ESG assurance of Hang Seng Index companies
HKICPA refocuses its annual Awards to recognize organizations integrating CG & ESG practices and highlights findings of brief research on ESG assurance of Hang Seng Index companies (HONG KONG, 12 ...
C-16-1163O_ Chi press release_final
1 香港會計師公會對兩名執業會計師、一名會計師及一個執業法團作出監管行動[香港,二零一七年十一月二十七日] 香港會計師公會就兩名執業會計師生(會員編號:A06577)、鍾敏良先生(會員編號:A37788),一名會計師黃飛翔先生(會員編號:A18467)及中正達會計師事務所有限公司(前稱正大會計師事務所有限公司)(執業法團編號:M0561) (統稱為「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公 ...
pr20151215-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名會計師出紀律處分(香港,二零一五年十二月十五日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一五年十二月四日因潘明培先生(會員編號:A10636) 違反公會的專業準則而命令將他的名字由二零一六年一月十八日起從專業會計師註冊紀錄冊中除名,為期一年。此外,潘先生須繳付罰款港幣一萬元及紀律程序費用港幣二萬一千九百四十七元。潘先生是《證券及期貨條例》下的持牌 ...
1502_Spring promotion
HKICPA會員2015春季優惠訂購數量訂購數量訂購數量2015春季優惠系列第一頁PHILCO PDH18G18 公升多功能納米銀離子抽濕機(榮獲1 級能源標籤)原價:3,398優惠價:1,798(免費送貨)1) 電子濕度控制器:可設定室內相對濕度為40% -80%2) 可清洗納米銀離子除菌防塵過濾網3) 多角度自動搖擺送風系統:0-90送風,4) 抽濕選擇:高風速-適合吹乾衣物;低風速-適合晚間 ...
PR_20180718_TC
1 香港會計師公會「最佳企業管治大獎」接受報名(香港,二零一八年七月十八日)由香港會計師公會主辦,為上市公司和公營/非牟利機構帶來殊榮的「最佳企業管治大獎」,現接受報名,截止日期為八月十三日。大獎今年踏入第19屆,旨在表彰於年報、可持續發展報告及網站披露的最佳實務,推廣卓越企業管治文化,藉以加強投資者及公眾對香港市場的信心。大獎嘉許在法定及法規最低要求之外,自願作出更多披露和執行良好實務、樹立榜樣 ...
SMPC150918
公會轄下的中小型執業所委員會與廣州注冊會計師協會將於9月18日(星期五),合辦南沙訪問團,藉此了解南沙經濟及自貿區創新業務發展和稅務優惠。是次活動並可與來自廣州的會計師事務所代表交流,拓展兩地合作商機,另就「穗港兩地事務所如何推動創業者在自貿區的創業及發展」進行座談。日期2015年9月18日(星期五) 時間及行程(暫定) 早上8時乘船前往南沙客運港上午10時15分介紹南沙自貿新區整體情況,10項創 ...
SMPC150918
公會轄下的中小型執業所委員會與廣州注冊會計師協會將於9月18日(星期五),合辦南沙訪問團,藉此了解南沙經濟及自貿區創新業務發展和稅務優惠。是次活動並可與來自廣州的會計師事務所代表交流,拓展兩地合作商機,另就「穗港兩地事務所如何推動創業者在自貿區的創業及發展」進行座談。日期2015年9月18日(星期五) 時間及行程(暫定) 早上8時乘船前往南沙客運港上午10時15分介紹南沙自貿新區整體情況,10項創 ...
July 2016
*保健食品並不能代替日常食品及健康的生活習慣, 如症狀持續, 請立即求醫治理。查詢電話: 2487 3074 (100粒) 原價398 250 會員價原價428 270 (300粒)/(100粒) 新西蘭Manuka Honey 麥蘆卡蜂蜜* Unique Manuka Factor (UMF) 新西蘭Mussel Extract 青口素(100粒) 促進關節軟組織再生減輕關節因磨損所致的 ...