911r1_InfoSheet_Jan 2020_TC
會員會計師資深會員資深會計師(成為公會會員達七年或以上) 會員執業會計師資深會員執業資深會計師香港會計師公會香港灣仔皇后大道東213號胡忠大廈37樓電話:(852) 2287 7228 /2528 9000 (查詢熱線) 電郵:hkicpa@hkicpa.org.hk 傳真:(852) 2865 6776 /2865 6603 網址:www.hkicpa.org.hk 查詢方法: 二零二零年一月 ...
911r1_InfoSheet_Jan 2020_SC
會員會計師資深會員資深會計師(成為公會會員達七年或以上) 會員執業會計師資深會員執業資深會計師二零二零年一月資料便覽 入會資格申請公會會籍的人士,必須: (i) 持有有效大學會計系學位或獲得公會評核或認可的相關資格; (ii) 已完成公會的專業資格課程,並通過考試; (iii) 於公會認可僱主或認可監督獲得符合公會實務經驗架構要求的合適會計實務經驗; (iv) 具備作為會計師的良好品格、誠信及操守 ...
911r5_InfoSheet_2020_TC_May_20
會員會計師資深會員資深會計師(成為公會會員達七年或以上) 會員執業會計師資深會員執業資深會計師香港會計師公會香港灣仔皇后大道東213號胡忠大廈37樓電話:(852) 2287 7228 /2528 9000 (查詢熱線) 電郵:hkicpa@hkicpa.org.hk 傳真:(852) 2865 6776 /2865 6603 網址:www.hkicpa.org.hk 查詢方法: 二零二零年五月 ...
911r5_InfoSheet_2020_SC_May_20
會員會計師資深會員資深會計師(成為公會會員達七年或以上) 會員執業會計師資深會員執業資深會計師二零二零年五月資料便覽 入會資格申請公會會籍的人士,必須: (i) 持有有效大學會計系學位或獲得公會評核或認可的相關資格; (ii) 已完成公會的專業資格課程,並通過考試; (iii) 於公會認可僱主或認可監督獲得符合公會實務經驗架構要求的合適會計實務經驗; (iv) 具備作為會計師的良好品格、誠信及操守 ...
911r7_InfoSheet_July_2020_TC
會員會計師資深會員資深會計師(成為公會會員達七年或以上) 會員執業會計師資深會員執業資深會計師香港會計師公會香港灣仔皇后大道東213號胡忠大廈37樓電話:(852) 2287 7228 /2528 9000 (查詢熱線) 電郵:hkicpa@hkicpa.org.hk 傳真:(852) 2865 6776 /2865 6603 網址:www.hkicpa.org.hk 查詢方法: 二零二零年七月 ...
911r7_InfoSheet_July_2020_SC
會員會計師資深會員資深會計師(成為公會會員達七年或以上) 會員執業會計師資深會員執業資深會計師二零二零年七月資料便覽 入會資格申請公會會籍的人士,必須: (i) 持有有效大學會計系學位或獲得公會評核或認可的相關資格; (ii) 已完成公會的專業資格課程,並通過考試; (iii) 於公會認可僱主或認可監督獲得符合公會實務經驗架構要求的合適會計實務經驗; (iv) 具備作為會計師的良好品格、誠信及操守 ...
911r8_InfoSheet_Aug_2020_TC
會員會計師資深會員資深會計師(成為公會會員達七年或以上) 會員執業會計師資深會員執業資深會計師香港會計師公會香港灣仔皇后大道東213號胡忠大廈37樓電話:(852) 2287 7228 /2528 9000 (查詢熱線) 電郵:hkicpa@hkicpa.org.hk 傳真:(852) 2865 6776 /2865 6603 網址:www.hkicpa.org.hk 查詢方法: 二零二零年八月 ...
911r8_InfoSheet_Aug_2020_SC
會員會計師資深會員資深會計師(成為公會會員達七年或以上) 會員執業會計師資深會員執業資深會計師二零二零年八月資料便覽 入會資格申請公會會籍的人士,必須: (i) 持有有效大學會計系學位或獲得公會評核或認可的相關資格; (ii) 已完成公會的專業資格課程,並通過考試; (iii) 於公會認可僱主或認可監督獲得符合公會實務經驗架構要求的合適會計實務經驗; (iv) 具備作為會計師的良好品格、誠信及操守 ...
911r6_InfoSheet_2020_TC_Jun_20
會員會計師資深會員資深會計師(成為公會會員達七年或以上) 會員執業會計師資深會員執業資深會計師香港會計師公會香港灣仔皇后大道東213號胡忠大廈37樓電話:(852) 2287 7228 /2528 9000 (查詢熱線) 電郵:hkicpa@hkicpa.org.hk 傳真:(852) 2865 6776 /2865 6603 網址:www.hkicpa.org.hk 查詢方法: 二零二零年六月 ...
911r6_InfoSheet_2020_SC_Jun_20
會員會計師資深會員資深會計師(成為公會會員達七年或以上) 會員執業會計師資深會員執業資深會計師二零二零年六月資料便覽 入會資格申請公會會籍的人士,必須: (i) 持有有效大學會計系學位或獲得公會評核或認可的相關資格; (ii) 已完成公會的專業資格課程,並通過考試; (iii) 於公會認可僱主或認可監督獲得符合公會實務經驗架構要求的合適會計實務經驗; (iv) 具備作為會計師的良好品格、誠信及操守 ...
911r7_InfoSheet_Jul_2021_TC
會員會計師資深會員資深會計師(成為公會會員達七年或以上) 會員執業會計師資深會員執業資深會計師香港會計師公會香港灣仔皇后大道東213號胡忠大廈37樓電話:(852) 2287 7228 /2528 9000 (查詢熱線) 電郵:hkicpa@hkicpa.org.hk 傳真:(852) 2865 6776 /2865 6603 網址:www.hkicpa.org.hk 查詢方法: 二零二一年七月 ...
911r7_InfoSheet_Jul_2021_SC
會員會計師資深會員資深會計師(成為公會會員達七年或以上) 會員執業會計師資深會員執業資深會計師二零二一年七月資料便覽 入會資格申請公會會籍的人士,必須: (i) 持有有效大學學位或獲得公會評核或認可的相關資格; (ii) 已完成公會的專業資格課程,並通過考試; (iii) 於公會認可僱主或認可監督獲得符合公會實務經驗架構要求的合適會計實務經驗; (iv) 具備作為會計師的良好品格、誠信及操守; ( ...
911r10_InfoSheet_Oct_2021_SC_V2
會員會計師資深會員資深會計師(成為公會會員達七年或以上) 會員執業會計師資深會員執業資深會計師二零二一年十月資料便覽 入會資格申請公會會籍的人士,必須: (i) 持有有效大學學位或獲得公會評核或認可的相關資格; (ii) 已完成公會的專業資格課程,並通過考試; (iii) 於公會認可僱主或認可監督獲得符合公會實務經驗架構要求的合適會計實務經驗; (iv) 具備作為會計師的良好品格、誠信及操守; ( ...
911r10_InfoSheet_Oct_2021_TC_V2
會員會計師資深會員資深會計師(成為公會會員達七年或以上) 會員執業會計師資深會員執業資深會計師香港會計師公會香港灣仔皇后大道東213號胡忠大廈37樓電話:(852) 2287 7228 /2528 9000 (查詢熱線) 電郵:hkicpa@hkicpa.org.hk 傳真:(852) 2865 6776 /2865 6603 網址:www.hkicpa.org.hk 查詢方法: 二零二一年十月 ...
911r12_InfoSheet_Dec_2021_TC
會員會計師資深會員資深會計師(成為公會會員達七年或以上) 會員執業會計師資深會員執業資深會計師香港會計師公會香港灣仔皇后大道東213號胡忠大廈37樓電話:(852) 2287 7228 /2528 9000 (查詢熱線) 電郵:hkicpa@hkicpa.org.hk 傳真:(852) 2865 6776 /2865 6603 網址:www.hkicpa.org.hk 查詢方法: 二零二一年十二 ...
911r12_InfoSheet_Dec_2021_SC
會員會計師資深會員資深會計師(成為公會會員達七年或以上) 會員執業會計師資深會員執業資深會計師二零二一年十二月資料便覽 入會資格申請公會會籍的人士,必須: (i) 持有有效大學學位或獲得公會評核或認可的相關資格; (ii) 已完成公會的專業資格課程,並通過考試; (iii) 於公會認可僱主或認可監督獲得符合公會實務經驗架構要求的合適會計實務經驗; (iv) 具備作為會計師的良好品格、誠信及操守; ...
911r11_InfoSheet_Nov_2021_SC
會員會計師資深會員資深會計師(成為公會會員達七年或以上) 會員執業會計師資深會員執業資深會計師二零二一年十一月資料便覽 入會資格申請公會會籍的人士,必須: (i) 持有有效大學學位或獲得公會評核或認可的相關資格; (ii) 已完成公會的專業資格課程,並通過考試; (iii) 於公會認可僱主或認可監督獲得符合公會實務經驗架構要求的合適會計實務經驗; (iv) 具備作為會計師的良好品格、誠信及操守; ...
911r11_InfoSheet_Nov_2021_TC
會員會計師資深會員資深會計師(成為公會會員達七年或以上) 會員執業會計師資深會員執業資深會計師香港會計師公會香港灣仔皇后大道東213號胡忠大廈37樓電話:(852) 2287 7228 /2528 9000 (查詢熱線) 電郵:hkicpa@hkicpa.org.hk 傳真:(852) 2865 6776 /2865 6603 網址:www.hkicpa.org.hk 查詢方法: 二零二一年十一 ...
911r12_InfoSheet_9_Dec_2021_TC_211209
會員會計師資深會員資深會計師(成為公會會員達七年或以上) 會員執業會計師資深會員執業資深會計師香港會計師公會香港灣仔皇后大道東213號胡忠大廈37樓電話:(852) 2287 7228 /2528 9000 (查詢熱線) 電郵:hkicpa@hkicpa.org.hk 傳真:(852) 2865 6776 /2865 6603 網址:www.hkicpa.org.hk 查詢方法: 二零二一年十二 ...
911r12_InfoSheet_9_Dec_2021_SC_211209
會員會計師資深會員資深會計師(成為公會會員達七年或以上) 會員執業會計師資深會員執業資深會計師二零二一年十二月資料便覽 入會資格申請公會會籍的人士,必須: (i) 持有有效大學學位或獲得公會評核或認可的相關資格; (ii) 已完成公會的專業資格課程,並通過考試; (iii) 於公會認可僱主或認可監督獲得符合公會實務經驗架構要求的合適會計實務經驗; (iv) 具備作為會計師的良好品格、誠信及操守; ...
911r12_InfoSheet_14 Dec_2021_SC_211214
會員會計師資深會員資深會計師(成為公會會員達七年或以上) 會員執業會計師資深會員執業資深會計師二零二一年十二月資料便覽 入會資格申請公會會籍的人士,必須: (i) 持有有效大學學位或獲得公會評核或認可的相關資格; (ii) 已完成公會的專業資格課程,並通過考試; (iii) 於公會認可僱主或認可監督獲得符合公會實務經驗架構要求的合適會計實務經驗; (iv) 具備作為會計師的良好品格、誠信及操守; ...
911r12_InfoSheet_14 Dec_2021_TC_211214
會員會計師資深會員資深會計師(成為公會會員達七年或以上) 會員執業會計師資深會員執業資深會計師香港會計師公會香港灣仔皇后大道東213號胡忠大廈37樓電話:(852) 2287 7228 /2528 9000 (查詢熱線) 電郵:hkicpa@hkicpa.org.hk 傳真:(852) 2865 6776 /2865 6603 網址:www.hkicpa.org.hk 查詢方法: 二零二一年十二 ...
911r1_InfoSheet_Jan_2022_TC
會員會計師資深會員資深會計師(成為公會會員達七年或以上) 會員執業會計師資深會員執業資深會計師香港會計師公會香港灣仔皇后大道東213號胡忠大廈37樓電話:(852) 2287 7228 /2528 9000 (查詢熱線) 電郵:hkicpa@hkicpa.org.hk 傳真:(852) 2865 6776 /2865 6603 網址:www.hkicpa.org.hk 查詢方法: 二零二二年一月 ...
911r1_InfoSheet_Jan_2022_SC
會員會計師資深會員資深會計師(成為公會會員達七年或以上) 會員執業會計師資深會員執業資深會計師二零二二年一月資料便覽 入會資格申請公會會籍的人士,必須: (i) 持有有效大學學位或獲得公會評核或認可的相關資格; (ii) 已完成公會的專業資格課程,並通過考試; (iii) 於公會認可僱主或認可監督獲得符合公會實務經驗架構要求的合適會計實務經驗; (iv) 具備作為會計師的良好品格、誠信及操守; ( ...
annex2_c
中文版中国会计准则委员会与香港会计师公会关于内地企业会计准则与香港财务报告准则等效的联合声明附件二需调节差异的持续消除机制与等效的维持机制___________________________________________________________________ 中国会计准则委员会与香港会计师公会承诺支持高质量的国际财务报告准则,并一致认为趋同是一个持续过程。双方表达了基于持续基础与国际 ...
HKICPA invites applications for Best Corporate Governance & ESG Awards 2022 and highlights findings of short study on board diversity in Hang Seng Index companies
HKICPA invites applications for Best Corporate Governance & ESG Awards 2022 and highlights findings of short study on board diversity in Hang Seng Index companies (HONG KONG, 15 July 2022) The int ...
ma0610-tc
1 致:編採主任及記者: 資訊管治成為新私隱條例的焦點所在A Plus 六月號現已出版,精彩專題包括探討新私隱條例的影響,了解良好的資訊管治如何保障企業的最重要資產;專訪熱心公益的會計師,見證他們身體力行的感人故事(香港,二零一三年六月七日) — 近年香港市民大聲疾呼,要求加強保護個人私隱, 因此《個人資料(私隱)條例》作出修訂並於今年四月生效。新條例的效力如何?A Plus 訪問多位資訊保安專家 ...
pr-20091022c
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對兩名會計師因揑改審計文件作出紀律處分(香港,二零零九年十月二十二日) 香港會計師公會一紀律委員會於二零零九年七月二十九日就葉振輝先生(會員編號:A19191)及何淑賢小姐(會員編號: A13692)揑改文件,和犯上專業上的失當及不名譽的行為,作出紀律處分並命令: 1. 將葉先生從會計師註冊紀錄冊中除名,為期十八個月,直至二零一一年二月十八日,葉先生 ...
PR-091022c
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對兩名會計師因揑改審計文件作出紀律處分(香港,二零零九年十月二十二日) 香港會計師公會一紀律委員會於二零零九年七月二十九日就葉振輝先生(會員編號:A19191)及何淑賢小姐(會員編號: A13692)揑改文件,和犯上專業上的失當及不名譽的行為,作出紀律處分並命令: 1. 將葉先生從會計師註冊紀錄冊中除名,為期十八個月,直至二零一一年二月十八日,葉先生 ...
pr-20160525-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師作出監管行動(香港,二零一六年五月二十五日) 香港會計師公就一香港會計師公就一名執業會計師黃永康(會員編號: F0 6719671967196719)沒有或忽略遵守、維持以其他方式應用公會或忽略遵守、維持以其他方式應用公會或忽略遵守、維持以其他方式應用公會或忽略遵守、維持以其他方式應用公會頒布的專業準則,對他作出監管行動。黃先生經營 ...
pr-20160525-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師作出監管行動(香港,二零一六年五月二十五日) 香港會計師公就一香港會計師公就一名執業會計師黃永康(會員編號: F0 6719671967196719)沒有或忽略遵守、維持以其他方式應用公會或忽略遵守、維持以其他方式應用公會或忽略遵守、維持以其他方式應用公會或忽略遵守、維持以其他方式應用公會頒布的專業準則,對他作出監管行動。黃先生經營 ...
pr20111104-c
致:編採主任/新聞/財經版編輯報業戰國時代A Plus 十一月號現已出版,今期的專題包括星島報業的傳媒市場策略、為何中國企業紛紛從美國證券交易所除牌,以及如何拯救香港的電影業(香港,十一月四日) — 星島新聞集團首席財務總監劉仲文在接受香港會計師公會官方雜誌A Plus 十一月號訪問時表示,香港地小人多,是全世界最適合經營免費報紙的地方,儘管市場競爭激烈,但他相信報系內的免費報紙《頭條日報》和旗艦 ...
pr-20161130-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯(請即日賜刊) 「二零一六年度最佳企業管治大獎」整體企業管治水平有所改善但仍有改進空間獲獎者包括新獎項及首次得獎的公司惟多個高級別榮譽獎項從缺(香港,二零一六年十一月三十日) 由香港會計師公會主辦的「二零一六年度最佳企業管治大獎」今天公佈結果。今屆的大獎評審結果既有驚喜,亦有令人失望的地方。評審團決定只頒發一個鑽石獎,而連續多年獲獎的中電控股有限公司是今年唯一獲頒 ...
ma-1011-tc
1 致:編採主任及記者: 財務總管:求職市場的新貴經濟低迷及其他原因促使財務總管的冒起,剛出版的A Plus 十月號有詳盡報導(香港,二零一三年十月十一日) — 過往從事中層會計工作的僱員只集中關心數字;但時至今日,財務總管的工作範圍擴大了,担當的角色更為重要,他們也會負責投資者關係、合規事宜和盡職調查。他們的多元化才能,更受私募公司青睞,提供併購交易的意見。受惠於嚴格監管機制、全球化趨勢、首席財 ...
pr-20160114-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對兩名執業會計師及一執業法團作出紀律處分(香港, 二零一六年一月十四日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一五年十二月二十一日就蔡文洲先生(會員編號:F01453)、陳健偉先生(會員編號: A24477)及天健(香港)會計師事務所有限公司(執業法團編號: M268)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的專業準則,對他們作出譴責。委員會又命 ...
有哪些關鍵因素助你有效遵守ISSB準則?
羅兵咸永道ESG披露和管理諮詢合夥人、香港會計師公會可持續發展委員會副主席兼公會會員張立君 隨着國際可持續發展準則理事會(ISSB)可持續披露準則的最終定稿正在討論當中(編按:首兩項準則已於今年6月26日正式發佈),而香港交易所亦明確表示ISSB代表着未來的發展方向。因此,現時就是企業採取行動,為有效遵守ISSB準則做好準備的黃金時機。 提前作好準備是十分關鍵。ISSB準則即將正式發佈,若各大企業 ...
notes_c
-1 -2020年立法會換屆選舉申報選舉開支的相關政府付款的申索立法會選舉候選人和候選人的獨立核數師須知目的1. 根據《緊急情況(換屆選舉日期)(第七屆立法會)規例》(第241L章)(「《規例》」)第10條的規定,就已中止的2020年立法會換屆選舉,政制及內地事務局局長已發出「申報選舉開支的相關政府付款的申索指引」(「指引」),示明須以何種方式及形式,作出、支持和核實該規例第9(1)條提述的款項的 ...
CFIG160830
香港會計師公會企業財務委員會 香港中國企業協會財會專業委員會合辦研討會:中國企業“走出去”的挑戰與機遇主題撮要「一帶一路」是中國對外發展的重要戰略,其目標是推動區域內各國之間的溝通與貿易,重點之一是促進沿線地區基礎建設、資源開發、產業和金融合作等方面的互聯互通,為中國及環球企業帶來龐大機遇。隨着各國合作推動「一帶一路」的發展,當中潛力龐大的新興經濟體將會為香港的融資和資金管理服務帶來重要的發展機遇 ...
CFIG160830
香港會計師公會企業財務委員會 香港中國企業協會財會專業委員會合辦研討會:中國企業“走出去”的挑戰與機遇主題撮要「一帶一路」是中國對外發展的重要戰略,其目標是推動區域內各國之間的溝通與貿易,重點之一是促進沿線地區基礎建設、資源開發、產業和金融合作等方面的互聯互通,為中國及環球企業帶來龐大機遇。隨着各國合作推動「一帶一路」的發展,當中潛力龐大的新興經濟體將會為香港的融資和資金管理服務帶來重要的發展機遇 ...
020828c
-1 -致新聞/財經版編輯: 零零年八月十八日(請即日賜刊) 簡化香港實務準則過渡之建議香港會計師公會(公會)的會計準則委員會(公會委員會),就國際會計準則委員會(國際委員會)所頒布的首次採用國際財務報告準則(IFRS)徵求意見稿,邀請各界發表意見。諮詢期將於零零年十月十五日截止。是次的徵求意見稿旨在確保機構在首次採用IFRS編製之財務報表內,能夠提供符合以條件的高質素資料: (a) 能讓使用者清 ...
pr0108-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名已除名的執業會計師及一執業法團作出紀律處分(香港,二零一四年二月七日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一四年一月八日因蔡國文先生(會員編號:A03798)及蔡國文歐陽會計師事務所有限公司(執業法團編號:M043)拒絕遵從或忽略遵從Corporate Practices (Registration) Rules第七條,作出以下處分:(a) ...
pr-1223-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名會計師作出紀律懲處(香港,二零一三年十二月二十三日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一三年十一月二十七日命令將林世浩先生(會員編號:A33205)的名字由二零一四年一月六日起從專業會計師註冊紀錄冊中除名,為期十二個月。此外,林先生亦須支付紀律程序的費用一萬九千九百七十六港元。林先生為公會的非執業會員。在二零一二年八月,林先生被裁判法院裁 ...
pr-1122-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律懲處(香港,二零一三年十二月五日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一三年十一月二十二日就黃著峯先生(會員編號:A05854)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的專業準則,對黃先生作出譴責,並命令他須繳付罰款三萬港元予公會。此外,黃先生亦須支付紀律程序的費用三萬零八百七十九港元。黃先生為黃著峯會計師事務所的獨資 ...
pr1002-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律懲處(香港,二零一三年十一月一日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一三年十月二日命令將葉子維先生(會員編號:F02689)的名字由二零一三年十一月十三日起從專業會計師註冊紀錄冊中除名,為期四年。此外,葉先生須支付紀律程序的費用三萬五千三百五十一港元。葉先生為公會的執業會員。葉先生在處理一筆合共二十三萬九千零三十三點七五 ...
pr-0225-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯政府財政預算案方向正確,但缺乏清晰願景預算案措施慷慨而多元化,但具體內容不足(香港,二零一五年二月廿五日) 香港會計師公會對政府二零一五至一六年度財政預算案提出重要的長期事項予以肯定,但認為需具更具體和清晰的內容。公會稅務師會執行委員會主席陳苑芬女士表示,在多項支援納稅人的短期措施中, 例如寬減75%的薪俸稅,上限為20,000 元,以及子女免稅額增至100,0 ...
HKICPA Welcomes the New Government’s Bold Taxation Changes Announced in First Policy Address
(HONG KONG, 11 October 2017) The Hong Kong Institute of Certified Public Accountants (HKICPA) welcomed the proposed changes to the taxation system that were announced by HKSAR Chief Executive Carrie L ...
HKICPA welcomes the Government’s commitment in the Policy Address to reinforcing Hong Kong’s international financial centre status
(Hong Kong, 25 October 2023) The Hong Kong Institute of Certified Public Accountants (“the Institute”) welcomes the initiatives outlined in the Chief Executive’s 2023 Policy Address to foster the deve ...
pr-20110518-c
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律懲處(香港,二零一一年六月三日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一一年五月十八日就楊廣達先生(會員編號A08786)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的專業準則,命令將楊廣達的名字從二零一一年六月二十九日起從會計師註冊紀錄冊中刪除,為期五年。此外,楊先生須支付紀律程序費用共六萬六千元。楊先生在二零零三年三月二 ...