qa20071127
「內地勞動合同法」研討會2 0 0 7 年1 1 月2 7 日研討會期間,尚未回答的參加者提問: 1. 用人單位若與員工簽訂一年半時間的合同,而試用期為期兩個月,請問如果員工在這兩個月的試用期表現不理想,用人單位希望可以再給他一個月的時間以作進一步之觀察,故此延長該同事一個月的試用期,請問用人單位這樣做是否合乎法律法規?這樣的情形是發生在2007 年,請問是否合法? 根據勞動合同法的規定,勞動合同 ...
引領新時代
香港會計師公會會長方蘊萱(執業會計師)指出,現在正是合適時候為公會規劃未來新路向。她與《A Plus》分享在監管制度改革下她將如何領導公會,以及為何專注於會員的發展,尤其是年輕會員,將會成為提升本地及全球行業實力的關鍵。 撰文:Jeremy Chan 攝影:Calvin Sit 當方蘊萱還是中學生時,她從沒想到自己將來會成為一名會計師。後來她於大學攻讀熱門的工商管理學位,卻在修讀會計課程期間首次成 ...
未來的保險行業匯報:匯報轉型帶來的新機遇
本文探討《國際財務報告準則第17號「保險合同」》將如何提高保險行業財務報告的一致性與透明度,以及保險公司在準則實施前需要作甚麼準備。 縱觀現今各個行業,增強靈活性及適應性為當今最關鍵的業務需求之一,這意味着在預算縮減的情況下,企業仍要達到事半功倍。 《國際財務報告準則第17號「保險合同」》(International Financial Reporting Standard (IFRS) 17 I ...
jun-issue
[ 48 ] A Plus June 2008 PRC internal control 為了加強和規範企業內部控制,提高企業經營管理水平和風險防範能力,促進企業可持續發展,維護社會主義市場經濟秩序和社會公眾利益,根據中華人民共和國公司法、證券法、會計法等法律法規和我國市場經濟發展要求, 在財政部和有關部門的共同努力下,經過幾年來的集中攻堅,《企業內部控制基本規範》(以下簡稱《基本規範》)即將由 ...
特別報告:鑒證未來
審計一直隨市場發展變化。尤其在過去五年中,從科技、監管和業務的角度來看,這個古老的行業取得了顯著發展。唯一不變的是會計師在這過程中發揮着至關重要的作用。本文探討核數師的角色如何擴展到審計業務之外,以及為何審計不僅是進入這行業的起點,還是一種可以在職業生涯中建立信任和壯大業務的專業質素 撰文:Jeremy Chan 插圖:Gianfranco Bonadies 對於大多數會計師來說,審計是他們再熟悉 ...
pr-20170110-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會前瞻性的財政預算案建議集中強化稅制,保持經濟民生富裕稅務政策確保香港的競爭力,並建議特定措施提升本地的經濟民生(香港,二零一七年一月十日) — 香港會計師公會在題為《連繫稅制與經濟民生需要》的財政預算案建議中,呼籲政府建立更全面的稅務體制,平衡政府收入基礎以及經濟和民生方面的需要,並應對國際稅務發展。公會促請政府推行稅務措施,維持香港金融和商業中心的 ...
Lucky draw_website_v1
Hong Kong Institute of CPAs – All Copyright Reserved 1 香港会计师公会2016年度专业资格课程(QP)个案分析比赛QP俱乐部抽奖游戏(截止日期:2016年10月21日中午12:00前) 参加抽奖游戏方法: 于截止日期前报名参加2016年度专业资格课程(QP)个案分析比赛(报名连结:http://survey.hkicpa.org.hk/ind ...
fas2020c
-1 -立法會選舉資助計劃立法會選舉候選人和候選人的獨立核數師須知目的1. 當局經徵詢香港會計師公會的意見後,擬備這份須知,向下列人士提供指引: (a) 根據立法會選舉資助計劃(“計劃”)向政府尋求資助的立法會選舉候選人或候選人名單(“候選人1”);以及(b) 候選人的核數師, 以便: (i) 候選人就會計要求建立妥善的內部監控,以確保其選舉申報書(連同申報選舉開支的帳目)符合《選舉(舞弊及非法行 ...
szsat(sc)2016_extracted version
szsat(sc)2016_extracted version 深圳市國家稅務局與香港會計師公會稅務交流會議摘記2016 此資料只供本會會員及學生及本會稅務專項學會會員使用,不得對外發放前言香港会计师公会(“公会”)非常荣幸能与深圳市国家税务局(“深国税”) 于2016 年12 月9 日在深圳举行交流会议,并就不同税务议题诚挚讨论和交流。以下是由公会撰写的会议摘记。请注意:此摘记谨代表深国税与会人 ...
Lucky draw_website
Hong Kong Institute of CPAs – All Copyright Reserved 1 香港会计师公会2016年度专业资格课程(QP)个案分析比赛QP俱乐部抽奖游戏(截止日期:2016年10月21日中午12:00前) 参加抽奖游戏方法: 于截止日期前报名参加2016年度专业资格课程(QP)个案分析比赛(报名连结:http://survey.hkicpa.org.hk/ind ...
mar-issue
中國會計改革八大領域全面推進(第二部份) Liu Yuting reviews the progress of Chinese accounting reforms in eight main aspects (Part 2) 繼上期刊載從企業會計準則、政府及非營利組織會計、企業內部控制及會計信息化方面推行會計改革後,今期續刊其他領域的分析。五、註冊會計師行業發展回顧改革開放以後中國註冊會計師行業 ...
逆境中的領航者
去年,新型冠狀病毒疫情爆發,對每個人的日常生活及工作造成嚴重影響,香港會計師公會的會員亦不能倖免。疫症威脅未減,挑戰似乎仍會持續,公會新任會長鄭中正明白前路依然崎嶇,他希望專注支援會員克服困難,助他們的業務及事業順利發展。他與《A Plus》分享今年的首要任務,以及公會為推動會計業與時並進的工作及未來發展藍圖。 攝影:Calvin Sit 香港會計師公會新任會長鄭中正希望帶領會計業渡過疫情帶來的艱 ...
BAFS-2B Pre-exam Techniques
Business, Accounting and Financial Studies Pre-examination Technique Seminar on Paper 2B 2-12-2018 Jointly held by HKICPA & HKABE Business, Accounting and Financial Studies Elective Part –Paper 2B ...
SAT_2012_SC_extracted
稅務交流會議紀錄國家稅務總局與香港會計師公會2012 此資料只供本會會員及學生及本會稅務專項學會會員使用,不得對外發放1 2012 国家税务总局与香港会计师公会的交流会议前言今年,香港会计师公会非常荣幸能与国家税务总局(“国税总局”)举行首次交流会议并就不同税务范畴的议题进行了诚挚的讨论和交流。以下是由我会准备的会议纪录。请注意该纪录只可视作一般性的指引,在应用会议内容到你的特定情况前,请寻求专业 ...
從工程領域成功轉型
對於天演藥業(Adagene Inc.)首席財務官譚文健(會計師)而言,會計專業知識為其職業生涯帶來了新生。他向《A Plus》分享了從工程領域轉往會計行業發展的原因,探討首席財務官需要具備何種技能以實現增值,並講述自己如何憑藉會計師技能,指引這家納斯達克上市生物科技公司的發展與策略。 撰文:Erin Hale 攝影:Calvin Sit 對於所有首席財務官而言,為公司籌備首次公開招股(IPO)皆 ...
FASchi
-1 -立法會選舉資助計劃立法會選舉候選人和候選人的獨立核數師須知目的1. 當局經徵詢香港會計師公會的意見後,擬備這份須知,向下列人士提供指引: (a) 根據立法會選舉資助計劃(“計劃”)向政府尋求資助的立法會選舉候選人;以及(b) 候選人的核數師, 以便: (i) 候選人就會計要求建立妥善的內部監控,以確保其選舉申報書(連同申報選舉開支的帳目)符合《選舉(舞弊及非法行為)條例》(第554章)(“ ...
2014 SSG_briefing session
1 HKICPA Accounting and Business Management Case Competition (Secondary School Group) 香港會計師公會會計及商業管理個案比賽(中學組) 2014-2015 Briefing session 賽前簡介會21 October 2014 2 Agenda 議程Objectives and background 目的與背景 ...
Class 2
馬拉松訓練中心有限公司2019 渣打馬拉松訓練班A 班馬拉松訓練中心有限公司為2019 年2 月17 日之渣打馬拉松比賽舉辦訓練班。通過十六週之系统性、集體性訓練,學員可以理解如何訓練並準備比賽,如何知道自己的合理目標時間、比賽配速等等。***不參加上述馬拉松比賽,也歡迎參加此馬拉松訓練班,增加自己對馬拉松訓練之知識。報名資格: 任何人年滿18 歲,身體適合長跑訓練(請咨詢醫生) 皆可參加。教練: ...
Class 2_old
馬拉松訓練中心有限公司2019 渣打馬拉松訓練班A 班馬拉松訓練中心有限公司為2019 年2 月17 日之渣打馬拉松比賽舉辦訓練班。通過十六週之系统性、集體性訓練,學員可以理解如何訓練並準備比賽,如何知道自己的合理目標時間、比賽配速等等。***不參加上述馬拉松比賽,也歡迎參加此馬拉松訓練班,增加自己對馬拉松訓練之知識。報名資格: 任何人年滿18 歲,身體適合長跑訓練(請咨詢醫生) 皆可參加。教練: ...
Class B
馬拉松訓練中心有限公司2019 渣打馬拉松訓練班A 班馬拉松訓練中心有限公司為2019 年2 月17 日之渣打馬拉松比賽舉辦訓練班。通過十六週之系统性、集體性訓練,學員可以理解如何訓練並準備比賽,如何知道自己的合理目標時間、比賽配速等等。***不參加上述馬拉松比賽,也歡迎參加此馬拉松訓練班,增加自己對馬拉松訓練之知識。報名資格: 任何人年滿18 歲,身體適合長跑訓練(請咨詢醫生) 皆可參加。教練: ...
2021 Level 2 Case QuestionsChiFinal20211103
香港會計師公會會計及商業管理個案比賽2021-22(第二級別)卓悅控股有限公司(卓悅)及其附屬公司(下稱「集團」)是香港領先美妝及生活消費品零售集團,於2003年在香港聯合交易所有限公司主板上市(上市編碼:653)。卓悅現時於香港及澳門共設有27間零售門店。集團緊隨顧客不斷變化的喜好,於全球搜羅產品,滿足消費者的需求。目前集團提供超過4萬種商品,並獨家代理逾100個品牌,包括Suisse Rebo ...
2015 SSG_briefing session_22 Oct 2015_for Facebook page
Next steps 下一步… Action 行動 Method 方法 Deadline 截止日期 Case competition application 比賽報名 Online 網上 31-10-2015 Business seminar (for Levels 1 and 2 participants) 商業講座 (第一及第二級別參賽者) Online 網上 Business seminar ...
2009 Update to JD_c
1 2009《联合声明》更新文件(2009 年12 月15日) 1. 香港会计师公会(下称“公会”)代表团于2009年10月13日在北京参加了第三次三方会议(财政部、国际会计准则理事会、公会),是次会议得出的结论如下: 2. 中国企业会计准则与国际财务报告准则趋同的路线图:财政部近日发布了《中国企业会计准则与国际财务报告准则持续全面趋同路线图》。这表明: (a) 财政部计划采用由国际会计准则理事会 ...
171128_甘志成會計師事務所
联系电话电子邮箱从业人员数是否具有上市公司鉴证资格(粤方填写) 事务所网址办公电话移动电话职位主管合伙人邮箱粤语英语赴港方式鉴证类业务收入比例非鉴证类业务收入比例其他收入比例合作意向负责人负责人和资深员工掌握语言、赴港情况(粤方填写,请打“ ”) 商务签( ) 自由行( ) 团队签( ) N/A 2016年业务比例N/A 4 (852) 2381 7447 rogerkam@rogerkam.co ...
Lv2_Chinese_combined
會計及商業管理個案比賽2015-16 中學組(第二級別) 2015-2016 香港會計師公會會計及商業管理個案比賽中學組(第二級別) 2 國際家居零售有限公司及其附屬公司(「JHC1」)於1991 年成立,是香港、新加坡及澳門最大的家品零售連鎖商之一。集團以「日本城」、「生活提案」、「文具世代」、「廚之樂」、ELLA、Ella Bits、「日本の家」及「泛美家」著名品牌提供優質家居產品。憑藉龐大的 ...
pr20170202-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師作出監管行動(香港,二零一七年二月二日) 香港會計師公會就一名執業會計師黎文成(會員編號:A22232)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的專業準則, 對其作出監管行動。黎先生安排發送未經收件人要求索取的電子郵件,宣傳他的執業單位所提供的服務。此外,黎先生在宣傳其服務的電郵及網站內作出了誤導性的陳述。他把"CPA ...
SAT_2018_SC_extract
國家稅務總局與香港會計師公會稅務交流會議摘記2018 此資料只供本會會員及學生及本會稅務專項學會會員使用,不得對外發放1 前言香港会计师公会(“公会”)于2018 年6 月25 日与国家税务总局(“国税总局”)在北京市海淀区羊坊店西路5 号举行交流会议。国税总局的俞书春副司长及各有关处室领导欢迎公会代表。公会上届会长陈美宝女士感谢国税总局百忙之中拨冗举行这次交流会,并深信此会议能促进国税总局与公会 ...
BP_Summary_2016-17_Chi
1 香港會計師公香港會計師公香港會計師公香港會計師公二零一二零一六至二零一至二零一七年度稅務政策及稅務政策及財政預算案財政預算案財政預算案建議「推動稅制現代化、強經濟及社區關係推動稅制現代化、強經濟及社區關係推動稅制現代化、強經濟及社區關係推動稅制現代化、強經濟及社區關係推動稅制現代化、強經濟及社區關係推動稅制現代化、強經濟及社區關係」主要建議要建議措施公會對二零一六至一七年度財政預算案的建議,由 ...
SZLTB_meeting_notes_2017_tc
深圳市地方稅務局與香港會計師公會稅務交流會議摘記2017 此資料只供本會會員及學生及本會稅務師會會員使用,不得對外發放1 前言香港會計師公會(“公會”)非常榮幸能與深圳市地方稅務局(“深地稅”)於2017 年12 月5 日在深圳舉行交流會議,並就不同稅務議題誠摯討論和交流。以下是由公會撰寫的會議摘記。請注意:此摘記謹代表深地稅與會人員的個人意見及只可視作一般參考文件,並不會對任何與會人士構成約束力 ...
HKICPA's response to the HK Government's 2023-2024 Budget
HKICPA's response to the HK Government's 2023-2024 Budget The Hong Kong Institute of Certified Public Accountants (HKICPA) welcomes the 2023-2024 Budget announced by the Government for its com ...
香港会计师公会商业个案比赛2021(内地赛区)
会长致辞 香港会计师公会商业个案比赛2021(内地赛区) 会长致辞 如果您无法观看视频,请按此 香港会计师公会商业个案比赛 2021获得了内地、澳门及海外院校的大力支持,共有超过400支队伍报名参加。今年的案例主题聚焦时尚产业 (Tailoring the perfect fit),参赛学生需要从会计师的角度提交一份商业计划书,基于企业正面临的问题,运用财务知识和商业分析技能,为客户提出策略建议, ...
update1c
1 更新文件第1号(2009 年3 月) – 中国企业会计准则与香港会计准则持续等效文本U等效背境资料2005 年11 月8 日,中国会计准则委员会与国际会计准则理事会签署了联合声明, 确认除极少的差异外,中国企业会计准则与国际财务报告准则实现了实貭性趋同。根据财政部有关的规定,企业会计准则自2007 年1 月1 日起在内地上市公司范围内施行。香港会计师公会(以下简称公会)与中国会计准则委员会经过 ...
joint-declaration-updates-2009-03
1 2008《联合声明》更新文件(2009 年3 月) 等效背境资料2005 年11 月8 日,中国会计准则委员会与国际会计准则理事会签署了联合声明, 确认除极少的差异外,中国企业会计准则与国际财务报告准则实现了实貭性趋同。根据财政部有关的规定,企业会计准则自2007 年1 月1 日起在内地上市公司范围内施行。香港会计师公会(以下简称公会)与中国会计准则委员会经过一年多的两地准则比较工作后,于20 ...
Child Development and KG 24 10 2015
學前兒童發展差異及選校心得分享霍凱霖姑娘教育及兒童心理學家24.10.2015 內容學前兒童發展幼稚園類別選校心得分享你們最怕2-6歲於孩子會有甚麼問題? 身體發展差異? 語言? 社交? 情緒? 行為問題? 營養? 認讀書寫?學前兒童發展知多少? 1. E.H Erikson 學前兒童處於主動創造與罪疚感階段(Initiative vs. Guilt) 探索和學習時- 得到正面讚賞時, 會增強孩子 ...
Ms. Ellen Fok ppt
霍凱霖姑娘教育及兒童心理學家24.10.2015 學前兒童發展差異及選校心得分享內容學前兒童發展幼稚園類別選校心得分享你們最怕2-6歲於孩子會有甚麼問題? 身體發展差異? 語言? 社交? 情緒? 行為問題? 營養? 認讀書寫? 學前兒童發展知多少? 1.E.H Erikson 學前兒童處於主動創造與罪疚感階段(Initiative vs. Guilt) 探索和學習時- 得到正面讚賞時, 會增強孩子 ...
會計新意義
會計專業在提升非財務報告方面擔當重要角色,為滿足持份者的需求,時下會計科學生需要學習可持續發展及企業社會責任的知識之餘,還要領悟當中的趣味和意義。香港理工大學專業進修學院副院長吳偉昌博士,既是老師,亦是一位會計師,從旁引領學生這方面的學習。他分享對ESG報告的看法及如何啟發下一代的會計師。 撰文:Jemelyn Yadao 攝影:Calvin Sit 香港會計師公會會員吳偉昌博士是香港理工大學專業 ...
1205_QP_CAC2017_PRC_Leaflet_1
有機會贏取豐富獎金,QP 費用豁免及獲得實習機會,為個人履歷表增添重要的一筆! 2017年度專業資格課程(QP) 個案分析比賽暨午餐會目的具備分析和評價具體商業情況的能力有助於專業會計師在公司中取得成功。專業資格課程(QP)個案分析比賽旨在培養QP俱樂部會員的商業技能及專業判斷力, 讓他們透過比賽展示及發揮他們卓越的才能。參加比賽的理由1. 豐富獎金及QP費用豁免2. 獲得實習機會,豐富個人履歷表 ...
1205_QP_CAC2017_PRC_Leaflet_Website
有機會贏取豐富獎金,QP 費用豁免及獲得實習機會,為個人履歷表增添重要的一筆! 2017年度專業資格課程(QP) 個案分析比賽暨午餐會目的具備分析和評價具體商業情況的能力有助於專業會計師在公司中取得成功。專業資格課程(QP)個案分析比賽旨在培養QP俱樂部會員的商業技能及專業判斷力, 讓他們透過比賽展示及發揮他們卓越的才能。參加比賽的理由1. 豐富獎金及QP費用豁免2. 獲得實習機會,豐富個人履歷表 ...
1205_QP_CAC2017_PRC_Leaflet_Website_1
有機會贏取豐富獎金,QP 費用豁免及獲得實習機會,為個人履歷表增添重要的一筆! 2017年度專業資格課程(QP) 個案分析比賽暨午餐會目的具備分析和評價具體商業情況的能力有助於專業會計師在公司中取得成功。專業資格課程(QP)個案分析比賽旨在培養QP俱樂部會員的商業技能及專業判斷力, 讓他們透過比賽展示及發揮他們卓越的才能。參加比賽的理由1. 豐富獎金及QP費用豁免2. 獲得實習機會,豐富個人履歷表 ...
1205_QP_CAC2017_PRC_Leaflet
有機會贏取豐富獎金,QP 費用豁免及獲得實習機會,為個人履歷表增添重要的一筆! 2017年度專業資格課程(QP) 個案分析比賽暨午餐會目的具備分析和評價具體商業情況的能力有助於專業會計師在公司中取得成功。專業資格課程(QP)個案分析比賽旨在培養QP俱樂部會員的商業技能及專業判斷力, 讓他們透過比賽展示及發揮他們卓越的才能。參加比賽的理由1. 豐富獎金及QP費用豁免2. 獲得實習機會,豐富個人履歷表 ...
5-2-training-record-samples
附录2 准会员实务经验记录表3 实务经验框架 香港会计师公会 1 香港会计师公会(简称“公会”) 准会员实务经验记录表准会员工作记录准会员姓名(备注6) : 陈大文(请用大写字母) 学员注册号码: S123456 实务经验: (按时间顺序,最近的任务栏在最后) 所需年数(选择一项) (备注1) : 3年 4年 5年第一部份雇主* 已完成的实务经验要素受训年份第一年第二年第三年第四年第五年总计已完 ...
cpa-imposter-tc
Illustration: Jordan Adams/Getty Images 專業會計師假冒CPA的騙徒有些並不是執業會計師事務所卻聲稱能提供會計核數服務的公司,不但對持牌的執業會計師構成威脅,更為選用了這些低質素服務的企業帶來種種問題。696r_20130307 二零一零年五月假冒CPA專業會計師的騙徒過地鐵站,經常會看到宣傳提供簿記、稅務和核數服務的公司廣告,收費都便宜得令人咋舌。辦公室的傳 ...
虛擬無限
元宇宙和非同質化代幣激起了全球人士及企業的興趣,人們紛紛期望能從這增長趨勢中獲利。但由於缺乏對虛擬資產的監管條例,市場仍存在着許多風險。《A Plus》與多位專家共同探討公司如何能利用這商機,以及為何透過持有虛擬資產,可被視為邁出參與此利潤豐厚的新興數碼經濟的首步。 撰文:Jeremy Chan 插圖:Ibrahim Rayintakath 羅兵咸永道香港於2021年12月23日宣佈決定購置土地以 ...
終身學習 創優增值
終身學習 創優增值 事業成功的定義,不只關乎晉升,還講求盡己助人、跨越自我不斷求進。羅申美會計師事務所主管合夥人及諮詢服務部主管廖於勤,講述他如何以實戰經驗助事務所拓展業務,以及靈活變通如何成為創造價值的關鍵。 撰文:Jeremy Chan 攝影:Calvin Sit 香港會計師公會會員廖於勤是RSM香港的主管合夥人,負責事務所的營運及業務發展之餘,亦重視指導不同職級的員工。 對廖於勤而言,成功的 ...
2021 Level 1 Case QuestionsChiFinal20211103
香港會計師公會會計及商業管理個案比賽2021-22(第一級別)卓悅控股有限公司(卓悅)及其附屬公司(下稱「集團」)是香港領先美妝及生活消費品零售集團,於2003年在香港聯合交易所有限公司主板上市(上市編碼:653)。卓悅現時於香港及澳門共設有27間零售門店。集團緊隨顧客不斷變化的喜好,於全球搜羅產品,滿足消費者的需求。目前集團提供超過4萬種商品,並獨家代理逾100個品牌,包括Suisse Rebo ...
特別報告:財困解局專家
市場對重整及破產管理從業員的需求從未如此迫切。新冠肺炎疫情導致經濟衰退,令陷入財務危機的公司有增無減,急需找專家幫忙以迅速扭轉局勢。本特別報告探討重整及破產管理從業員如何處理複雜的公司個案,分析拯救財困公司為何需要專業知識之餘亦需要堅毅的個性。 撰文:Jeremy Chan 插圖:Gianfranco Bonadies 新冠肺炎疫情令世界各地許多企業停擺,不少更要永久倒閉。根據破產管理署六月的數據 ...
ValueAddedTax_China_Jan2009
中华人民共和国增值税暂行条例中华人民共和国国务院令第538号《中华人民共和国增值税暂行条例》已经2008年11月5日国务院第34次常务会议修订通过,现将修订后的《中华人民共和国增值税暂行条例》公布,自2009年1月1日起施行。总理温家宝二八年十一月十日中华人民共和国增值税暂行条例(1993年12月13日中华人民共和国国务院令第134号发布2008年11月5日国务院第34次常务会议修订通过) 第一条 ...
為香港引入企業拯救程序
香港政府正就草擬的《公司(企業拯救)條例草案》徵詢意見,旨在為香港引入首個法定企業拯救程序和無力償債情況下營商的規定。重整及破產管理專家討論了香港現有重整及破產框架的優點和缺點、對新草案的期望,以及新框架可能對香港及大小型企業帶來的影響。 (左起)柯伍陳律師事務所資深合夥人伍兆榮律師、富事高諮詢有限公司資深常務董事周偉成、香港會計師公會會長江智蛟、信永中和諮詢專項服務有限公司合夥人簡立祈、安邁顧問 ...