引領不斷演變的碳市場格局
中電控股有限公司集團可持續發展總監兼香港會計師公會可持續發展委員會成員羅漢卿 (Hendrik Rosenthal),講述有關發展具高度誠信碳市場及制訂相關新規則之重要性。 碳市場正逐漸取得廣泛認可為遏制溫室氣體排放和支持全球經濟加速淨零排放轉型的重要工具。雖然第28屆聯合國氣候變化大會(COP28)並未就有關《巴黎協定》第六條推出全球碳交易市場達成共識,但是主要國際準則制訂者一致認為,自願碳市場 ...
推動審計質量水平
作為國際審計與鑒證準則理事會副主席,芮懷漣將他數十年的經驗應用在準則制訂過程中,並協助該組織擴展足跡至不同國家。他講述新修訂的《質量管理準則》對審計業的影響、他的國際化成長背景,以及在準則和監管方面的事業歷程。 撰文:Nicky Burridge 攝影:Stefen Chow 1992年,芮懷漣身處北京,站在會議室的後方,目睹中國政府與當時的六大會計師事務所締結為期20年合作協議的簽署儀式。他回憶 ...
特別報告:鑒證未來
審計一直隨市場發展變化。尤其在過去五年中,從科技、監管和業務的角度來看,這個古老的行業取得了顯著發展。唯一不變的是會計師在這過程中發揮着至關重要的作用。本文探討核數師的角色如何擴展到審計業務之外,以及為何審計不僅是進入這行業的起點,還是一種可以在職業生涯中建立信任和壯大業務的專業質素 撰文:Jeremy Chan 插圖:Gianfranco Bonadies 對於大多數會計師來說,審計是他們再熟悉 ...
GPLTB_meeting_notes_2017_tc
廣東省地方稅務局與香港會計師公會稅務交流會議摘記2017 此資料只供本會會員及學生及本會稅務師會會員使用,不得對外發放1 前言香港會計師公會(“公會”)非常榮幸能與廣東省地方稅務局(“省地稅”) 於2017 年12 月8 日在廣州舉行交流會議,並就不同稅務議題誠摯討論和交流。以下是由公會撰寫的會議摘記。請注意:此摘記謹代表省地稅與會人員的個人意見及只可視作一般參考文件,並不會對任何與會人士構成約束 ...
sat-meeting-notes-tc
國家稅務總局與香港會計師公會稅務交流會議摘記2013 此資料只供本會會員及學生及本會稅務專項學會會員使用,不得對外發放1 前言香港會計師公會非常榮幸能與國家稅務總局於2013 年7 月19 日在北京舉行交流會議,並就不同稅務範疇的議題進行了誠摯的討論和交流。以下是由我會準備的會議摘記。請注意該摘記只可視作一般性的參考文件,並不會對任何與會人員構成約束力。另外,由於國家稅務總局自會議結束後發出了關於 ...
sat-meeting-record-tc
國家稅務總局與香港會計師公會稅務交流會議摘記2013 此資料只供本會會員及學生及本會稅務專項學會會員使用,不得對外發放1 前言香港會計師公會非常榮幸能與國家稅務總局於2013 年7 月19 日在北京舉行交流會議,並就不同稅務範疇的議題進行了誠摯的討論和交流。以下是由我會準備的會議摘記。請注意該摘記只可視作一般性的參考文件,並不會對任何與會人員構成約束力。在應用會議摘記內容到你的特定情況前,請尋求專 ...
建築美好未來
曾殿科(資深會計師)認為,現今的企業與大廈樓宇均應同樣秉持可持續發展理念。華懋集團副首席財務總裁曾殿科分享他如何引領集團實行變革,如何通過維持現金流以增強業務韌性,以及如何透過他在管治、風險管理、企業財務以及房地產上的經驗讓他得以具有遠見及所需技能,從而持續創造價值。 撰文:Jeremy Chan 攝影:Calvin Sit 曾殿科(資深會計師)每天都會思考同一個問題 :「如何在確保集團蓬勃發展的 ...
終身學習 創優增值
終身學習 創優增值 事業成功的定義,不只關乎晉升,還講求盡己助人、跨越自我不斷求進。羅申美會計師事務所主管合夥人及諮詢服務部主管廖於勤,講述他如何以實戰經驗助事務所拓展業務,以及靈活變通如何成為創造價值的關鍵。 撰文:Jeremy Chan 攝影:Calvin Sit 香港會計師公會會員廖於勤是RSM香港的主管合夥人,負責事務所的營運及業務發展之餘,亦重視指導不同職級的員工。 對廖於勤而言,成功的 ...
領導多元業務
自1980年代初加入Thakral Corporation Ltd.,Anil Daryanani協助公司經歷發展、穩守及進取的階段,亦渡過了一段段艱難時期。作為公司的財務總監,他講述推動業務多元化的歷程、會計師技能如何助他和業務屢創新猷,以及近40年會計生涯的重要收穫。 撰文:Jeremy Chan 攝影:Calvin Sit 香港會計師公會會員Anil Daryanani是Thakral Co ...
5-2-training-record-samples
附录2 准会员实务经验记录表3 实务经验框架 香港会计师公会 1 香港会计师公会(简称“公会”) 准会员实务经验记录表准会员工作记录准会员姓名(备注6) : 陈大文(请用大写字母) 学员注册号码: S123456 实务经验: (按时间顺序,最近的任务栏在最后) 所需年数(选择一项) (备注1) : 3年 4年 5年第一部份雇主* 已完成的实务经验要素受训年份第一年第二年第三年第四年第五年总计已完 ...
會計融入科技成未來新趨勢
自新冠疫情爆發以來,會計行業發生了許多變化。現在,僱員都追求彈性工作,而會計師事務所必須尋找新方法以留住員工及為客戶創造價值;各企業則必須適應變革,以保持與時並進。本文探討公司和事務所如何在困難時期保持效率,並分析過去數年間遇到的挑戰如何促使會計師更留意各項不同趨勢、以助其蓬勃發展。 撰文:Jeremy Chan 插圖:Ester Zirilli 就在三年前,連城會計師事務所仍會細心打印每張紙本發 ...
pr-20120403-tc
致:編採主任及記者: 在中國內地的國際會計師事務所會否被本地化? A Plus 四月號現已出版,本期專題包括探索四大會計師行在內地合資企業於今年年底屆滿後,日後的發展;另有現代美容中心的中國發展計劃及其他專題報導(香港,四月三日) — 四大會計師事務所在中國的合資企業將於今年完結,換言之,他們須重組架構,以中國的會計師領導公司的運作,但這個安排卻引發一個問題,就是公司有否足夠合資格的本地人才,帶領 ...
notes_ce
-1 -2020 Legislative Council General Election Claim for Government Payment in respect of Declared Election Expenses Notes for Candidate and Independent Auditor of Candidate of Legislative Council Elec ...
FAS2022chi
-1 -立法會選舉資助計劃立法會選舉候選人和候選人的獨立核數師須知目的1. 當局經徵詢香港會計師公會的意見後,擬備這份須知,向下列人士提供指引: (a) 根據立法會選舉資助計劃(「計劃」)向政府尋求資助的立法會選舉候選人;以及(b) 候選人的核數師, 以便: (i) 候選人就會計要求建立妥善的內部監控,以確保其選舉申報書(連同申報選舉開支的帳目)符合《選舉(舞弊及非法行為)條例》(第554章)(《 ...
重振旗鼓
香港在實施了三年嚴格抗疫限制措施後,正式啟動一個大型全球宣傳活動。在本文中,多名於旅遊業界工作的公會會員共同探討企業應如何為旅遊業復蘇作好準備,以及會計師從中擔當的角色。 撰文:Nicky Burridge 插圖:Gianfranco Bonadies 在2022年12月,昂坪360推出全景纜車Crystal,這亦是該公司自2009年以來首次提升其纜車體驗。昂坪360財務主管兼香港會計師公會會員袁 ...
annual_report_2017_chi
推動創新迎接未來2017年度報告目錄0 0 2 會長及行政總裁報告0 0 6 架構、管治及財務0 1 0 專業資格及教育培訓0 1 5 準則、職業道德及監管0 1 9 會員支援及發展0 2 4 內地及國際0 2 9 傳訊及品牌0 3 3 創造不一樣的改變及思維領導0 3 7 企業社會責任報告0 4 0 理事會0 4 1 委員會及工作小組0 4 2 管理團隊0 4 3 核數師報告及財務報告香港會計師 ...
逆境中的領航者
去年,新型冠狀病毒疫情爆發,對每個人的日常生活及工作造成嚴重影響,香港會計師公會的會員亦不能倖免。疫症威脅未減,挑戰似乎仍會持續,公會新任會長鄭中正明白前路依然崎嶇,他希望專注支援會員克服困難,助他們的業務及事業順利發展。他與《A Plus》分享今年的首要任務,以及公會為推動會計業與時並進的工作及未來發展藍圖。 攝影:Calvin Sit 香港會計師公會新任會長鄭中正希望帶領會計業渡過疫情帶來的艱 ...
2021 Level 2 Case QuestionsChiFinal20211103
香港會計師公會會計及商業管理個案比賽2021-22(第二級別)卓悅控股有限公司(卓悅)及其附屬公司(下稱「集團」)是香港領先美妝及生活消費品零售集團,於2003年在香港聯合交易所有限公司主板上市(上市編碼:653)。卓悅現時於香港及澳門共設有27間零售門店。集團緊隨顧客不斷變化的喜好,於全球搜羅產品,滿足消費者的需求。目前集團提供超過4萬種商品,並獨家代理逾100個品牌,包括Suisse Rebo ...
notes_for_candidate_attc
1 立法會選舉資助計劃立法會選舉候選人和候選人的核數師須知目的1 . 當局於徵詢香港會計師公會的意見後, 擬備此等須知, 旨在為下列人士提供指引: ( a ) 根據立法會選舉資助計劃向政府尋求資助的立法會選舉候選人或候選人名單(以下簡稱“候選人”); 以及( b ) 候選人的核數師, 以便( i ) 候選人就會計要求建立妥善的內部監控, 以確保其選舉申報書(連同申報選舉開支和申報選舉捐贈的帳目)符 ...
notes_for_candidate_attc
1 立法會選舉資助計劃立法會選舉候選人和候選人的核數師須知目的1 . 當局於徵詢香港會計師公會的意見後, 擬備此等須知, 旨在為下列人士提供指引: ( a ) 根據立法會選舉資助計劃向政府尋求資助的立法會選舉候選人或候選人名單(以下簡稱“候選人”); 以及( b ) 候選人的核數師, 以便( i ) 候選人就會計要求建立妥善的內部監控, 以確保其選舉申報書(連同申報選舉開支和申報選舉捐贈的帳目)符 ...
BAFS-2B Pre-exam Techniques
Business, Accounting and Financial Studies Pre-examination Technique Seminar on Paper 2B 2-12-2018 Jointly held by HKICPA & HKABE Business, Accounting and Financial Studies Elective Part –Paper 2B ...
annual_report_2018_chi
會長報告理事會管理團隊會員及專業資格會員支援及專業發展傳訊及聯繫企業社會責任報告架構、管治及財務準則、職業道德及監管委員會及工作小組核數師報告及財務報告內地及國際思維領導香港會計師公會香港會計師公會信託基金香港會計師公會慈善基金37 33 40 41 42 02 06 11 16 21 25 29 43 目錄1 前言我們正身處「Accounting Plus」世代,會計師享有廣泛多元的事業發展,亦 ...
Annual_report_ch
2007年度報告「成功故事」作者:香港會計師公會開場:淡入(畫面拼集)時間:早上獨坐窗前,李太孤單的背影及憂傷繃緊的表情,透露出她內心的恐懼。丈夫遺下家族生意給她打埋,但稅務當局凍結了她的資產i香港會計師公會是香港唯一的法定專業會計師註冊組織,會員人數接近27,000,註冊學生人數12,000。公會會員可採用「會計師」稱銜(英文為certified public accountant,簡稱CPA) ...
UN Anti-Terrorism Measures Ordinance Cap 575 Gazete Notice 2019-01-31 Chinese Schedule part 1
Res. 1267/1989/2253 List Page 1 of 62 依照安全理事会第1267/1989/2253 号决议拟定并维持的名单文件生成日期: 30 January 2019 文件生成日期是指用户查阅名单的日期,不是制裁名单最近实质性更新日期。有关名单实质性更新的信息载于委员会网站。名单的构成名单由两部分组成,具体如下: A. 个人B. 实体和其他团体有关除名的信息见以下网站: h ...
683r5_QPB_SC
註冊會計師之夢成功始於QP註冊會計師之夢1成功始於QP法定地位香港會計師公會(以下簡稱“公會")根據香港法律第50 章《專業會計師條例》於1973 年1 月1 日成立,是香港唯一法定專業會計師註冊組織,專責培訓、發展及監管香港的會計專業。職能• 處理會計師註冊及頒發執業證書事宜• 監管會員的專業操守及水準• 制訂專業操守指引、會計準則及審計準則• 舉辦專業資格課程(QP) 及相關課程以確保會計師的 ...
HKICPA budget response release_c_Final
1 香港會計師公會支持財政預算案整體方向但具體措施及現有基金成效存疑政府財政預算案惠及不少市民,但未能讓所有階層受惠(香港,二零一八年二月二十八日)香港會計師公會認為政府二零一八至一九財政年度預算案反映這年香港經濟向好,能為本港中短期帶來正面作用,公會對此表示歡迎。然而,預算案欠缺提升稅制競爭力及扶助社會弱勢市民和中小型企業的實質措施。香港會計師公會稅務師會執行委員會主席蘇國基先生表示:「公會認同 ...
Fin_Mgt_C
廉潔有效財務管理指南目錄引言1 每年預算3 備存帳目及帳項紀錄18 基金管理及付款程序14 內部檢查19 財務報表的審計21 附錄附錄一《建築物管理條例》(第344 章)摘錄23 附錄二《防止賄賂條例》(第201 章)摘錄31 附錄三年度預算範本34 附錄四預算和實際收支的比較範本37 附錄五季度收支概算表範本39 附錄六年度收支表範本41 附錄七資產負債表範本43 附錄八管理費按金分項範本45 ...
ISIL Al-Qaida list 2018-10-05 (263 individuals 83 entities) - ref order - Chinese
ISIL Al-Qaida list 2018-10-05 (263 individuals 83 entities) - ref order - Chinese Res. 1267/1989/2253 List Page 1 of 61 依照安全理事会第1267/1989/2253 号决议拟定并维持的名单文件生成日期: 4 October 2018 文件生成日期是指用户查阅名单的日期,不是制裁名 ...
satmeetingnotes2017_full_tc_v3
國家稅務總局與香港會計師公會稅務交流會議摘記2017 此資料只供本會會員及學生及本會稅務專項學會會員使用,不得對外發放1 前言香港會計師公會(“公會”)於2017 年5 月16 日與國家稅務總局(“國稅總局”)在北京市海澱區羊坊店西路5 號舉行交流會議。國稅總局的俞書春副司長及各有關處室領導歡迎公會代表。公會會長陳美寶女士感謝國稅總局百忙之中撥冗舉行這次交流會,並深信此會議能促進國稅總局與公會長遠 ...
疫境下的成功秘訣
在香港會計師公會2020年商界專業會計師網上研討會中,嘉賓講者討論了他們的公司如何應對新冠肺炎疫情的危機,並就商界專業會計師如何引領公司渡過這段艱難時期提出建議。 撰文:Paul Smith 插圖:Gianfranco Bonadies 英之傑大中華區首席營運總裁陳定邦 香港會計師公會於2020年9月,以網上形式舉行了2020年商界專業會計師研討會,在座談環節中特地以如何在逆境中取得成功、危機時期 ...
GBA Policy Articles (Updated in July 2024)
GBA Policy Articles (Updated in July 2024) Posted Links 28 Oct 2024 內地與香港簽署《關於修訂CEPA服務貿易協議的協議二》,內地對港開放! 30 Sep 2024 利港利民!粵港社保合作再上新台階 11 Sep 2024 前海發佈新"十二條"支持港澳表年就業創業,現正接受2024年度申報 21 Aug 2024 ...
為香港引入企業拯救程序
香港政府正就草擬的《公司(企業拯救)條例草案》徵詢意見,旨在為香港引入首個法定企業拯救程序和無力償債情況下營商的規定。重整及破產管理專家討論了香港現有重整及破產框架的優點和缺點、對新草案的期望,以及新框架可能對香港及大小型企業帶來的影響。 (左起)柯伍陳律師事務所資深合夥人伍兆榮律師、富事高諮詢有限公司資深常務董事周偉成、香港會計師公會會長江智蛟、信永中和諮詢專項服務有限公司合夥人簡立祈、安邁顧問 ...
cpa-ar-tc
專業使命2011年度報告香港會計師公會製作特別呈獻圖片專輯短篇故事會計師及演藝界聯合主演前言01 會長報告04 行政總裁回顧06 財務及營運08 專業資格及會員事務12 準則及監管24 中國及國際28 品牌及溝通32 企業管治報告34 理事會38 管理團隊39 委員會及工作小組40 財務摘要報表之獨立核數師報告41 財務狀況表42 全面收益表43 會員權益變動表44 現金流量表45 財務摘要報表附 ...
Reviewers_AAP 2017_JUN_PRC
2017 学术顾问小组陈淑燊博士, 香港科技大学会计学系商学教育副教授郑丽嫦博士, 香港岭南大学会计学系助理教授赵启超先生, 明德学院副教授高文律先生, 香港浸会大学会计及法律系高级讲师郭玉婵博士, 恒生管理学院商学院会计系副系主任及助理教授蔡敏美女士, 香港城市大学会计学系一级导师梁耀荣先生, 香港中文大学会计学院讲师梁小菁博士, 香港大学经济及工商管理学院商学院助理教授李敏丽博士, 香港公开大 ...
Reviewers_AAP 2017_PRC_1
2017 学术顾问小组陈淑燊博士, 香港科技大学会计学系商学教育副教授郑丽嫦博士, 香港岭南大学会计学系助理教授赵启超先生, 明德学院副教授高文律先生, 香港浸会大学会计及法律系高级讲师郭玉婵博士, 恒生管理学院商学院会计系副系主任及助理教授蔡敏美女士, 香港城市大学会计学系一级导师梁耀荣先生, 香港中文大学会计学院讲师梁小菁博士, 香港大学经济及工商管理学院商学院助理教授李敏丽博士, 香港公开大 ...
Reviewers_AAP 2017_PRC
2017 学术顾问小组陈淑燊博士, 香港科技大学会计学系商学教育副教授郑丽嫦博士, 香港岭南大学会计学系助理教授赵启超先生, 明德学院副教授高文律先生, 香港浸会大学会计及法律系高级讲师郭玉婵博士, 恒生管理学院商学院会计系副系主任及助理教授蔡敏美女士, 香港城市大学会计学系一级导师梁耀荣先生, 香港中文大学会计学院讲师梁小菁博士, 香港大学经济及工商管理学院商学院助理教授李敏丽博士, 香港公开大 ...
Reviewers & AAP 2017_PRC_1
Reviewers & AAP 2017_PRC_1 2017 学术顾问小组陈淑燊博士, 香港科技大学会计学系商学教育副教授郑丽嫦博士, 香港岭南大学会计学系助理教授赵启超先生, 明德学院副教授高文律先生, 香港浸会大学会计及法律系高级讲师郭玉婵博士, 恒生管理学院商学院会计系副系主任及助理教授蔡敏美女士, 香港城市大学会计学系一级导师梁耀荣先生, 香港中文大学会计学院讲师梁小菁博士, 香 ...
Reviewers_AAP_PRC2017
2017 学术顾问小组陈淑燊博士, 香港科技大学会计学系商学教育副教授郑丽嫦博士, 香港岭南大学会计学系助理教授赵启超先生, 明德学院副教授高文律先生, 香港浸会大学会计及法律系高级讲师郭玉婵博士, 恒生管理学院商学院会计系副系主任及助理教授蔡敏美女士, 香港城市大学会计学系一级导师梁耀荣先生, 香港中文大学会计学院讲师梁小菁博士, 香港大学经济及工商管理学院商学院助理教授李敏丽博士, 香港公开大 ...
Reviewers & AAP_PRC_1
Reviewers & AAP_PRC_1 2017 学术顾问小组陈淑燊博士, 香港科技大学会计学系商学教育副教授郑丽嫦博士, 香港岭南大学会计学系助理教授赵启超先生, 明德学院副教授高文律先生, 香港浸会大学会计及法律系高级讲师郭玉婵博士, 恒生管理学院商学院会计系副系主任及助理教授蔡敏美女士, 香港城市大学会计学系一级导师梁耀荣先生, 香港中文大学会计学院讲师梁小菁博士, 香港大学经济 ...
Reviewers & AAP_PRC
Reviewers & AAP_PRC 2017 学术顾问小组陈淑燊博士, 香港科技大学会计学系商学教育副教授郑丽嫦博士, 香港岭南大学会计学系助理教授赵启超先生, 明德学院副教授高文律先生, 香港浸会大学会计及法律系高级讲师郭玉婵博士, 恒生管理学院商学院会计系副系主任及助理教授蔡敏美女士, 香港城市大学会计学系一级导师梁耀荣先生, 香港中文大学会计学院讲师梁小菁博士, 香港大学经济及工 ...
Reviewers & AAP 2017_PRC
Reviewers & AAP 2017_PRC 2017 学术顾问小组陈淑燊博士, 香港科技大学会计学系商学教育副教授郑丽嫦博士, 香港岭南大学会计学系助理教授赵启超先生, 明德学院副教授高文律先生, 香港浸会大学会计及法律系高级讲师郭玉婵博士, 恒生管理学院商学院会计系副系主任及助理教授蔡敏美女士, 香港城市大学会计学系一级导师梁耀荣先生, 香港中文大学会计学院讲师梁小菁博士, 香港大 ...
2015 SSG_briefing session_22 Oct 2015_for Facebook page
1 HKICPA Accounting and Business Management Case Competition (Secondary School Group) 香港會計師公會會計及商業管理個案比賽(中學組) 2015-2016 Briefing session 賽前簡介會22 October 2015 2 Agenda 議程Objectives and background 目的與背景 ...
Annual Report 2020_chi
2020年度報告02 會長報告06 企業管治31 會員服務、發展及活動44 傳訊及聯繫56 核數師報告及財務報告21 會員及專業資格36 內地事務48 公會財務及運作26 準則、監管及專業行為39 思維領導及專業代表53 企業社會責任及可持續發展目錄• 香港會計師公會• 香港會計師公會信託基金• 香港會計師公會慈善基金04 行政總裁兼註冊主任報告1 鞏固會計業內、持份者與社會大眾對業界的信心,是推 ...
HKICPA_AR2020_TC_20201201V2_final
You don't have access right to view the details. Please login.
annual_report_2015_chi
2015 年度報告專業意志成功關鍵封面照片攝於2015年8月的一個炎熱夏夜在九龍飛鵝山的山坡上。四位會計師(左起)歐進、趙澧榮、羅鴻慶和楊志偉是公會田徑興趣小組的活躍成員。他們為參加2015年11月舉行的樂施毅行者100公里慈善籌款賽事進行密集式訓練。今年公會共有10支隊伍參與這項賽事。此封面照片連同本年報內的所有照片皆由Colin B eere所拍攝。封面會長與行政總裁報告架構、管治及財務專業資 ...
pr20170202-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師作出監管行動(香港,二零一七年二月二日) 香港會計師公會就一名執業會計師黎文成(會員編號:A22232)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的專業準則, 對其作出監管行動。黎先生安排發送未經收件人要求索取的電子郵件,宣傳他的執業單位所提供的服務。此外,黎先生在宣傳其服務的電郵及網站內作出了誤導性的陳述。他把"CPA ...
4002112c
1 範例一:香港公開招股(申報會計師信箋) [日期] [XYZ]有限公司董事保薦人有限公司[其他指定收件人及於[•]年[•]月[•]日訂立之香港承銷協議中所指的各香港承銷商(“香港承銷商”) 並為下文第3段所指的收件人1] 敬啟者: 就[XYZ]有限公司( “發行人” ) 擬在香港聯合交易所有限公司( “聯交所” ) [主板/創業板]上市而提供的告慰函和其他協助引言1. 本安排函列明我們作為發行人 ...
會計業的策略藍圖
今年6月,香港會計師公會公布了《策略計劃2020-2022》,訂下了公會的願景藍圖及策略目標。面對前所未有的挑戰,公會會長江智蛟與行政總裁陳詠新分享新一套策略計劃如何協助會員及本港會計業與時並進。 插圖:Gianfranco Bonadies 鞏固公眾的信心,是香港以至全球會計業面對着的課題。香港會計師公會行政總裁陳詠新表示:「我接受理事會面試時,談到許多公眾對公會和會計業的看法。大家都關注如何令 ...