搜寻结果

搜寻结果对于 "搜索引擎翻译,搜索引擎如何使用,su搜索引擎咨询QQ:50317349" : 701 - 800 of 2946

每页显示 100
10 20 30 50 100 200

排序方式关联
Relevance A-Z Z-A Date Recent

Page: Page

Page Size /Page

tax_Provisional_regulation

国家税务总局令第14号2005-12-30国家税务总局《注册税务师管理暂行办法》已经2005年9月16日第6次局务会议审议通过，现予发布，自2006年2月1日起施行。国家税务总局局长：谢旭人二五年十二月三十日注册税务师管理暂行办法第一章总则第一条为了加强对注册税务师的管理，发挥注册税务师在市场经济活动中的涉税服务和鉴证作用，保障国家税收利益，维护纳税人合法权益，根据《中华人民共和国税收征收管理法》 ...

发布日期: 2006-03-15

File Type: pdf | Size: 109 KB

GPOSAT_2015_EN_extracted

Meeting notes The Guangdong Provincial Office of the State Administration of Taxation and The Hong Kong Institute of Certified Public Accountants 2015 This material is intended for use of Institute me ...

发布日期: 2017-03-24

File Type: pdf | Size: 342 KB

GPLTB_2015_EN_extracted

Meeting notes The Guangdong Provincial Local Taxation Bureau and The Hong Kong Institute of Certified Public Accountants 2015 This material is intended for use of Institute members and students and Ta ...

发布日期: 2017-03-24

File Type: pdf | Size: 710 KB

Flyer for members_20180921

-1 -從2006年起，海峽兩岸及港澳地區每年均舉辦會計師行業交流研討會，藉此促進兩岸四地同業間的交流與合作。今年的研討會由澳門會計專業聯會承辦，於11月10至11日在澳門喜來登金沙城中心酒店舉行。研討會以「國際會計審計標準：新形勢、新挑戰、新任務」為主題，讓四地會計師共同探討審計數據分析、理論及方法的影響。研討會亦將討論其他專題，包括：大灣區建設與會計師行業的機遇，會計師職業百年的歷史經驗，以及 ...

发布日期: 2018-09-20

File Type: pdf | Size: 569 KB

181110_Cross-straits_flyer_HKMAPC2018

-1 -從2006年起，海峽兩岸及港澳地區每年均舉辦會計師行業交流研討會，藉此促進兩岸四地同業間的交流與合作。今年的研討會由澳門會計專業聯會承辦，於11月10至11日在澳門喜來登金沙城中心酒店舉行。研討會以「國際會計審計標準：新形勢、新挑戰、新任務」為主題，並設其他討論專題，包括：審計數據分析對審計理論及方法的影響、大灣區建設與會計師行業的機遇、會計師職業百年的歷史經驗，以及舉辦一場青年會計師論壇 ...

File Type: pdf | Size: 640 KB

Robotics is changing the business of tomorrow

With the advancement of artificial intelligence, robotics has moved beyond manufacturing to cover sophisticated surgeries, financial consulting, and even people's needs for daily companions (HONG ...

发布日期: 2017-04-26

Summary_Financial_Report

The Hong Kong Institute of Certified Public Accountants is Hong Kong’s only statutory licensing body of accountants with nearly 27,000 members and 12,000 registered students. Members of the Institute ...

发布日期: 2007-11-13

File Type: pdf | Size: 10 MB

迎接變幻抓緊機遇

迎接變幻抓緊機遇在應對持續不休的新冠疫情挑戰，以及在日益重要的企業可持續發展等機遇積極前進的情況下，香港會計師公會正式掀開新章節。公會會長方蘊萱講述公會如何在其已轉變的職能下，確保會計行業能持續為香港蓬勃發展作出貢獻，以及如何在她所稱的「會計二次方」時代中為公會會員帶來機遇。撰文：Jemelyn Yadao 攝影：Alex Leung 面對當時香港的急速發展，令社會對培訓有素的會計師需求日漸 ...

发布日期: 2021-05-20

pr-bcgd2013-tc

1 致：編採主任／新聞／財經版編輯（請即日賜刊）「二零一三年度最佳企業管治資料披露大獎」接受報名環球市場持續波動及香港的環球集資地位備受考驗突顯企業管治及資料披露亟待提高（香港，二零一三年七月四日）由香港會計師公會主辦的第十四屆「二零一三年度最佳企業管治資料披露大獎」，現開始接受報名。香港的環球集資地位正備受考驗，此項大獎作為香港企業管治的衡量基準，正為檢視本地公司機構資料披露準則及實務提供合 ...

发布日期: 2013-07-04

File Type: pdf | Size: 212 KB

HKAA_Member guideline_1121

香港汽車會香港汽車會香港汽車會會員服務會員服務HKAA HKAA HKAA Members mbers mbers mbers mbers ServiceService Service Service *須根據香港汽車會所訂規章提供，細則另有參考。本提供，細則另有參考。本會有權隨時修改服務條款及細則，無須另行通知。權隨時修改服務條款及細則，無須另行通知。權隨時修改服務條款及細則，無須另行通知。如有 ...

File Type: pdf | Size: 1001 KB

ma-0626-tc

1 致：編採主任及記者：新版A Plus 向會計師爸爸致敬A Plus 慶祝創刊十周年，以嶄新內容和設計，專題探討內地的製造業、了解國際間如何以徵稅打擊物業炒賣、訪問父愛洋溢的公會會員等（香港，二零一五年六月十九日） — 當上父親後，人變得更有耐心、更能設身處地和更懂得與人溝通，這些也是我們會員平日工作的重要特徵。在父親節來臨之際， A Plus 訪問多位會計師爸爸，了解他們如何平衡兩個吃力角色 ...

发布日期: 2015-06-19

File Type: pdf | Size: 294 KB

區塊鏈和稅務

區塊鏈系列第二部分：加密貨幣交易所及稅務的最新發展概述在新冠疫情肆虐期間，區塊鏈技術因在疫苗護照和接觸者追踪系統獲得應用而受到廣泛關注。OneLedger Technology Inc.總裁George Connolly見證了OnePass疫苗護照的成功應用，他表示：「區塊鏈分類賬記錄數據，可以解決大眾反對新冠疫苗護照的兩個主要原因：隱私和安全。於區塊鏈上偽造數據幾乎是不可能，並且由於資料無法修 ...

发布日期: 2021-05-20

02_Complaint form_Chinese_NOV 2018

-1 -致：香港會計師公會香港灣仔皇后大道東213號胡忠大廈三十七樓監管部總監(傳真：2891 1287) 投訴表格填寫說明本投訴表格可於www.hkicpa.org.hk下載在閣下提出投訴之前，請確認下列事項： 1. 查閱投訴的對象是否已於香港會計師公會(以下簡稱「公會」)註冊。閣下可按此查閱公會的網上註冊名單(學生名單除外)。公會不能跟進對非公會註冊的組織、個人和學生的投訴。2. 投訴是否涉 ...

File Type: pdf | Size: 853 KB

CICPA_chi

中国注册会计师协会会员报读专业资格课程(QP)的入学政策助你勇攀事业新高香港会计师公会(公会)与中国注册会计师协会（中注协）签订《内地与香港注册会计师部分考试科目相互豁免协议》（“豁免协议”）。该豁免协议规定中注协会员报读本会专业资格课程(QP)，可获免A、B和C 3个单元。申请人需具备下列条件才可直接报读QP：（1）持有认可的学位；及（2）通过中华人民共和国注册会计师全国统一考试并拥有全科 ...

发布日期: 2011-11-09

File Type: pdf | Size: 148 KB

HKICPA's response to the government's 2022-2023 Budget

HKICPA's response to the government's 2022-2023 Budget (Hong Kong, 23 February 2022) – The Hong Kong Institute of Certified Public Accountants (HKICPA) welcomes the government's Budget 202 ...

发布日期: 2022-02-23

041209c

致：編採主任／財經版編輯（請即賜刊）香港會計師公會宣布香港財務報告準則與國際財務報告準則全面接軌（香港，二零零四年十二月九日）香港會計師公會（公會）今天宣布，隨著其頒布五項會計準則，全套的香港財務報告準則(HKFRS)將會與由國際會計準則委員會(IASB)頒布之國際財務報告準則(IFRS)全面接軌，並對於二零零五年一月一日或以後開始的財務報告期生效。此五項準則為：香港會計準則第17號租賃； ...

发布日期: 2004-12-09

File Type: pdf | Size: 337 KB

20110408_programme

THE HONG KONG COALITION OF PROFESSIONAL SERVICES 香港專業聯盟成立十周年系列活動·國家和廣東省十二五規劃研討會2011年4月8日，上午9時至下午5時香港會議展覽中心舊翼S221室前言《十二五規劃》提出：「支持香港鞏固和提升國際金融、貿易、航運中心地位。」這句話的關鍵詞是「支持」和「提升」。什麽是提升？以航運業為例，擴建碼頭是不是提升？香港如 ...

发布日期: 2011-04-04

File Type: pdf | Size: 305 KB

pr-20101202-c

1 致：編採主任／新聞／財經版編輯法院駁回一名執業會計師就香港會計師公會的紀律命令提出的上訴（香港，二零一零年十二月二日）上訴法院於二零一零年十一月三十日駁回伍基林先生(會員編號: A02682)就香港會計師公會轄下一紀律委員會發出的一項命令提出的上訴。該紀律委員會於二零零九年十二月二十四日就伍先生沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的一項專業準則的行為，對伍先生作出譴責，並命令他須繳 ...

发布日期: 2010-12-02

File Type: pdf | Size: 183 KB

pr-20120307-tc

1 致：編採主任及記者：辦公室內外均充滿競爭力的會計師A Plus 三月號現已出版，本期專題包括會計專業的訓練令會計師同時具備在體育競技方面脫穎而出的特質，另有FedEx 亞洲策略的介紹及中國對天然資源需求殷切的報導（香港，三月七日） — 職場競爭激烈，但會計師卻未有言倦，繼續在體育競技場上一較高下，例如上月渣打馬拉松便有1,126 位會計師參加，是參賽人數最多的團體。A Plus 訪問了多位會 ...

发布日期: 2012-03-07

File Type: pdf | Size: 192 KB

Breastfeeding for working women_Ms Tang

資深助產士鄧佩玲在職媽媽– 母乳餵哺在職媽媽復工後能否繼續以母乳餵哺孩子? I)與上司溝通每天需要兩次在公司擠奶上班前準備上班前(約7:00 – 8:00 a.m.) 親餵寶寶中午(約12:00 – 2:00 p.m.) 第一次擠奶，約需30分鐘下午(約4:00 – 6:00 p.m.) 第二次擠奶，約需30分鐘回家後按寶寶需要親餵餵奶及擠奶時間表(只作參考) II)復工前2-3週宜開始在家建立 ...

发布日期: 2014-08-19

File Type: pdf | Size: 2 MB

Form S1_Private Candidate_Sep 2015

香港會計師公會「企會財考試」－2015年12月/2016年1月試期報名表格HKICPA Examination in BAFS －Enrolment Form for December 2015 /January 2016 Session (截止報名日期 2015年9月30日Closing date of enrolment: 30 September 2015) 請於填寫表格前，詳細閱讀考生須知 ...

发布日期: 2015-08-31

File Type: pdf | Size: 740 KB

7202112c

1 January 2024 示例一：為上市或非上市公司出具無保留意見的核數師報告（核數師在核數師報告日前已取得所有其他信息且未在其他信息中識別出重大錯誤陳述）本核數師報告示例假設了以下情況：對一間上市或非上市公司以《香港財務報告準則》擬備的整套財務報表進行審計。該審計不是集團審計（即《香港審計準則》第600號1並不適用）。該等財務報表是公司董事根據《香港財務報告準則》(通用目的框架)而擬 ...

File Type: pdf | Size: 453 KB

因時應變

安永（EY）大中華區首席執行官陳凱親歷了中國內地許多經濟發展。他分享參與中國第一波首次公開招股的經歷以及綠色金融當前的發展。撰文：Kate Whitehead 攝影：Calvin Sit 今年3月初，陳凱正準備去上海和北京會見一些重要客戶。因新冠肺炎疫情爆發而實行的外遊限制措施，意味着他返回香港後需要自我隔離兩周，但安永大中華區首席執行官陳凱並未因此卻步。這次出差已經推遲了幾次，不能再拖了。此外 ...

发布日期: 2021-02-10

執業界別會計師問與答：中正會計師事務所合夥人陳啟謙

中正會計師事務所合夥人兼香港會計師公會會員陳啟謙講述中小型事務所擁有的獨特工作文化，以及探討為何中小型事務所應專注與客戶建立穩固關係。你認為在至今的職業生涯中獲得最寶貴的經驗是甚麼？其中一項定必是溝通的重要性。對於審計師而言，有效溝通對確保各有關方面明確理解整個審計過程、審計結果以及改進建議來說十分關鍵。另外，我們亦需要專注細節、縝密思考，尤其是在審視大量財務資料及文件，以識別潛在問題或風險方 ...

发布日期: 2021-05-20

The Specialists_Marketing material for HKICPA_for publish

驗身前必須先WhatsApp 5701 1015 (只接受文字訊息) 預約檢查服務，以登記獲取此特享優惠。電話查詢請撥打3405 8288。Please WhatsApp 5701 1015 for advance booking to claim the discount. Whatsapp only accept text message. For enquiry, please contac ...

File Type: pdf | Size: 259 KB

HKICPA 20th Anniversary CG Awards reflect the changing times and the impact of COVID-19 on corporate disclosures

(HONG KONG, 2 December 2020) The outbreak of COVID-19 has disrupted the daily business and operations of companies and public sector organizations around the world, putting their corporate governance ...

发布日期: 2020-12-02

Expectations of the accountancy profession for the next Chief Executive of HKSAR government

(HONG KONG, 14 March 2017) The Hong Kong Institute of Certified Public Accountants announced today the expectations of the profession for the next Chief Executive of Hong Kong Special Administrative R ...

发布日期: 2017-03-14

Candidates_Registration_Notes_Mainland

Hong Kong Institute of CPAs填表说明请按照下列方法填写注册报名表: Section 1 – App Details 1. Surname: 请将中文姓氏的国语或英文拼音按顺序填写，数据必须与身分证上的姓氏相同。2. Forename: 请填写您名字的国语或英文拼音按顺序填写，数据必须与身分证上的名字相同。3. Nationality: 中国国籍的学员填写Chinese。持 ...

发布日期: 2010-02-02

File Type: pdf | Size: 134 KB

bc_2

1 银行询证函（格式二）编号：编号：（银行）分支机构，如适用）（以下简称“贵”，即函证收件人”）：（银行）分支机构，如适用）（以下简称“贵”，即函证收件人”）：（银行）分支机构，如适用）（以下简称“贵”，即函证收件人”）：（银行）分支机构，如适用）（以下简称“贵”，即函证收件人”）：（银行）分支机构，如适用）（以下简称“贵”，即函证收件人”）：（银行）分支机构，如适用）（以下简称“ ...

File Type: pdf | Size: 492 KB

pr-0527-tc

1 致：編採主任／新聞／財經版編輯香港會計師公會對一名會計師作出監管行動（香港，二零一四年五月二十七日）香港會計師公會就何紀謙先生沒有遵守專業準則的投訴，對他作出公正和恰當的監管行動。是項投訴乃關於證券及期貨監察委員會（「證監會」）於2013年3月12日指何先生違反了證監會持牌人或註冊人操守準則因而禁止何先生重投證券行業，為期14個月。公會確定何先生違反了Code of Ethics for ...

发布日期: 2014-05-27

File Type: pdf | Size: 146 KB

Global Call - CPA membership Current Offer

銷售查詢/WhatsApp Sales enquiries : Contact: Rico Tse 9455 5523 Whatsapp: http://wa.me/85294555523 Email: rico.tse@globalcall.com.hk 優惠期至Valid Until : 30/9/2022 11/F, Li Po Chun Chambers, No. 189 Des Voeu ...

File Type: pdf | Size: 2 MB

gpltb-meeting-note-sc

1 前言香港会计师公会非常荣幸能与广东省地方税务局（“省地税”）于2013 年11 月11 日在广州举行交流会议，并就不同税务范畴的议题进行了诚挚的讨论和交流。以下是由我会准备的会议摘记。请注意该摘记谨代表省地税参与人员的意见及只可视作一般性的参考文件，并不会对任何与会人员构成约束力。在应用会议摘记内容到你的特定情况前，请寻求专业意见。会议摘记讨论事项A. 个人所得税A1 A2 A3 派遣到海外关 ...

发布日期: 2014-02-28

File Type: pdf | Size: 416 KB

pr-20120613-tc

1 致：編採主任／新聞／財經版編輯會計雜誌榮獲亞洲卓越新聞獎（香港，六月十三日） — 香港會計師公會官方雜誌A Plus 在亞洲出版協會(SOPA) 「2012 年度卓越新聞獎」中勇奪經濟報導獎。亞洲卓越新聞獎享負盛名，旨在表揚區內傳統及新媒體的優秀新聞報導。公會行政總裁張智媛表示：「這是定制出版刊物首次在備受肯定的大獎賽中獲獎，其他獲獎機構均為大型的國家及區域性出版商。我們相信，這次獲獎是因為 ...

发布日期: 2012-06-13

File Type: pdf | Size: 163 KB

pr-20170314-tc_1

1 致：編採主任／新聞／財經版編輯會計界對下一任香港特區首長的期望(香港，二零一七年三月十四日) — 香港會計師公會今天公布會計界對下一任香港特區首長的期望，詳情如下： 1. 審計監管改革為香港建立堅固、獨立而公正的審計監管機制，務求機制在獲得國際認可的同時，切合本港情況，以增強香港作為國際金融中心的角色。在細節上，我們呼籲政府：確保獨立監察組織內的查核、調查及紀律處分的功能分開。確保獨立監 ...

发布日期: 2017-03-15

File Type: pdf | Size: 333 KB

專心矢志　服務市民

專心矢志服務市民香港審計署署長朱乃璋的職責是協助提升政府及公營機構的服務表現及問責性，為納稅人確保公帑用得其所。在《A Plus》的訪問中，他剖白任職審計署30年以來所經歷過的重大轉變和挑戰、問責的重要性，以及擔任公職的最大樂趣。撰文：Nicky Burridge 攝影：Calvin Sit 香港審計署署長朱乃璋服務政府超過30年，於香港大學畢業後不久便在1984年加入香港庫務署擔任會計主任 ...

发布日期: 2021-05-20

pr-20160714-tc

1 致：編採主任／新聞／財經版編輯二零一六年度最佳企業管治大獎接受報名新增審視重點以反映市場轉變及對加強香港企管文化的期望（香港，二零一六年七月十四日）由香港會計師公會主辦的「二零一六年度最佳企業管治大獎」（前稱「最佳企業管治資料披露大獎」），現已接受報名，此項大獎為香港最備受尊崇的企業管治衡量基準。大獎的截止報名日期為二零一六年八月十五日。大獎新名公會會長張頴嫻女士表示，今年是第十七屆「最佳企 ...

发布日期: 2016-07-14

File Type: pdf | Size: 290 KB

BCC_Guidelines_2018

香港会计师公会2018年度香港会计师公会提交书面报告指引（截止日期：2018年10月9日中午12:00前）注: 每支队伍在提交书面报告之前，必须预先在网上报名参加比赛• 决赛每支队伍应提交一份不超过15 页并以A4 文件纸为规格的英文书面报告及财务分析资料（包括不超过5页的书面报告摘要【必须提交】, 非强制性的目录、附页及参考资料）。• 每支队伍需在http://www.hkicpa.org.h ...

发布日期: 2018-07-19

File Type: pdf | Size: 93 KB

BCC2018_Guidelines

香港会计师公会2018年度香港会计师公会提交书面报告指引（截止日期：2018年10月9日中午12:00前）注: 每支队伍在提交书面报告之前，必须预先在网上报名参加比赛• 决赛每支队伍应提交一份不超过15页并以A4 文件纸为规格的英文书面报告及财务分析资料（包括不超过5页的书面报告摘要【必须提交】, 非强制性的目录、附页及参考资料）。• 每支队伍需在http://www.hkicpa.org.hk ...

发布日期: 2018-07-06

File Type: pdf | Size: 274 KB

Written Report Submission Guidelines_PRC_2017_2

香港会计师公会2017年度专业资格课程(QP)个案分析比赛提交书面报告指引（截止日期：2017年10月25日中午12:00前） • 每支队伍应提交一份不超过15页并以A4 文件纸为规格的英文书面报告及财务分析资料（包括非强制性的目录、附页及参考资料）。• 每支队伍需在http://www.hkicpa.org.hk/qpcac2017prc 下载由香港会计师公会提供的统一封面页，并填上所需资料。• ...

发布日期: 2017-03-13

File Type: pdf | Size: 286 KB

Written Report Submission Guidelines_PRC_2017_1

发布日期: 2017-03-13

File Type: pdf | Size: 286 KB

Written Report Submission Guidelines_PRC_2017

香港会计师公会2017年度专业资格课程(QP)个案分析比赛提交书面报告指引（截止日期：2017年10月24日中午12:00前） • 每支队伍应提交一份不超过15页并以A4 文件纸为规格的英文书面报告及财务分析资料（包括非强制性的目录、附页及参考资料）。• 每支队伍需在http://www.hkicpa.org.hk/qpcac2017prc 下载由香港会计师公会提供的统一封面页，并填上所需资料。• ...

发布日期: 2017-03-13

File Type: pdf | Size: 286 KB

Written Report Submission Guidelines_PRC_160617

香港会计师公会2016年度专业资格课程(QP)个案分析比赛提交书面报告指引（截止日期：2016年10月24日中午12:00前） • 每支队伍应提交一份不超过12页并以A4 文件纸为规格的英文书面报告及财务分析资料（包括非强制性的目录、附页及参考资料）。• 每支队伍需在http://www.hkicpa.org.hk/qpcac2016prc 下载由香港会计师公会提供的统一封面页，并填上所需资料。• ...

发布日期: 2016-06-17

File Type: pdf | Size: 287 KB

Written Report Submission Guidelines_PRC

发布日期: 2016-05-18

File Type: pdf | Size: 282 KB

Executive Summary Submission Guidelines_PRC

Hong Kong Institute of CPAs – All Copyright Reserved 1 香港会计师公会2015年度专业资格课程(QP)个案分析比赛提交书面报告摘要指引（截止日期：2015年10月14日中午12：00前）每支队伍应提交一份不超过8页并以A4文件纸为规格的英文书面报告摘要及财务分析资料(包括非强制的目录、附页及参考资料)。每支队伍需在www.hkicpa.o ...

发布日期: 2015-07-29

File Type: pdf | Size: 151 KB

Submission guidelines for written report2021 Mainland of China

香港会计师公会商业个案比赛2021 提交书面报告指引（截止日期：2021年10月11日中午12:00前）注: 每支队伍在提交书面报告之前，必须预先在网上报名参加比赛• 决赛每支队伍应提交一份不超过15页并以A4 文件纸为规格的英文书面报告及财务分析资料（包括不超过3页的书面报告摘要【必须提交】, 非强制性的目录、附页及参考资料）。• 每支队伍需在官网下载由香港会计师公会提供的统一封面页，并填上所 ...

File Type: pdf | Size: 295 KB

Submission guidelines for written report_2019_PRC

香港会计师公会商业个案比赛2019 提交书面报告指引（截止日期：2019年10月9日中午12:00前）注: 每支队伍在提交书面报告之前，必须预先在网上报名参加比赛• 决赛每支队伍应提交一份不超过15页并以A4 文件纸为规格的英文书面报告及财务分析资料（包括不超过5页的书面报告摘要【必须提交】, 非强制性的目录、附页及参考资料）。• 每支队伍需在http://www.hkicpa.org.hk/b ...

File Type: pdf | Size: 294 KB

Submission guidelines for written report2022 Mainland China

香港会计师公会商业个案比赛2022 提交书面报告指引（截止日期：2022 年10 月17 日中午12:00 前）注: 每支队伍在提交书面报告之前，必须预先在网上报名参加比赛• 决赛每支队伍应提交一份不超过15 页并以A4 文件纸为规格的英文书面报告及财务分析资料（包括不超过3 页的书面报告摘要【必须提交】, 非强制性的目录、附页及参考资料）。• 每支队伍需在官网下载由香港会计师公会提供的统一封面 ...

File Type: pdf | Size: 313 KB

Submission guidelines for written report2023 Mainland China

香港会计师公会商业个案比赛2023 提交书面报告指引（截止日期：2023 年10 月20 日中午12:00 前）注: 每支队伍在提交书面报告之前，必须预先在网上报名参加比赛• 决赛每支队伍应提交一份不超过15 页并以A4 文件纸为规格的英文书面报告及财务分析资料（包括不超过3 页的书面报告摘要【必须提交】, 非强制性的目录、附页及参考资料）。• 每支队伍需在官网下载由香港会计师公会提供的统一封面 ...

File Type: pdf | Size: 318 KB

Submission guidelines for written report2022 Mainland China

File Type: pdf | Size: 313 KB

Submission guidelines for written report2021 Mainland of China

File Type: pdf | Size: 295 KB

Submission guidelines for written report2022 Mainland China

File Type: pdf | Size: 313 KB

Submission guidelines for written report2021 Mainland of China

File Type: pdf | Size: 295 KB

Submission guidelines for written report2023 Mainland China

File Type: pdf | Size: 318 KB

Submission guidelines_2023

File Type: pdf | Size: 318 KB

Guidelines_2023

File Type: pdf | Size: 318 KB

BMLG_2023

File Type: pdf | Size: 318 KB

BMLG_2023

File Type: pdf | Size: 318 KB

Financial Reporting Council (Amendment) Bill 2018 Media Statement by HKICPA

Financial Reporting Council (Amendment) Bill 2018 Media Statement by HKICPA (Hong Kong, 19 January 2018) In response to the gazetting today of the Financial Reporting Council (Amendment) Bill 2018, Mr ...

发布日期: 2018-01-19

pr-20120201-tc

1 致：編採主任／新聞／財經版編輯面對二零一二年的不明朗前景，香港會計師公會歡迎政府的短期財政措施但對缺乏嶄新及長遠的行動計劃表示失望（香港，二零一二年二月一日）香港會計師公會表示，政府二零一二至一三年度財政預算案有完整的短期措施，但對長遠行動規劃卻輕描淡寫。公會稅務委員會主席劉麥嘉軒表示：「面對不明朗的全球經濟，我們歡迎政府提出的短期措施，包括寬免差餉、增加個人免稅額、補貼電費、向綜援受助人 ...

发布日期: 2012-02-01

File Type: pdf | Size: 216 KB

nov-issue

金融危機後國際財務報告準則的重大修改及對我國的影響（第一部份）Liu Yuting examines the changes to IFRS after the global financial crisis and their impact on China (part one)財政部企業司司長、中國會計學會副會長、國際財務報告準則諮詢委員會委員劉玉廷2008年國際金融危機發生後，20國集團領導 ...

发布日期: 2011-10-31

File Type: pdf | Size: 583 KB

pr-20160824-tc

1 致：編採主任及記者：企業文化審計有助加強企業的道德操守A Plus八月號探討逐漸流行的機構文化審計、訪問證監會主席對最新上市監管改革的看法、剖析香港可以如何利用英國退出歐盟的商機、了解foodpanda首席財務總監的食物速遞策略以及會計師喜愛運動的原因（香港，二零一六年八月二十四日） — 企業文化審計對於核數師、董事會和監管機構都是新事物，但在市場不當行為的背景下，受到關注。企業明白到有需要 ...

发布日期: 2016-08-24

File Type: pdf | Size: 234 KB

130530p

呼籲支持增加土地供應多謝您出席「黃金五年盛衰關鍵」講座！在座各位的積極發問，令我欣慰仍然有很多香港人關心我們家園的未來發展。講座時間有限，尚未能全面覆蓋有關香港黃金五年的所有議題；如您對我們的研究成果認識更多，可到HKGolden50網頁http://hkgolden50.org 閱覽我們的研究報告和在各大傳媒的專欄文章。在發問時段中，有很多朋友問我：「黃金五年對香港如此關鍵，我身為大眾市民又可如 ...

发布日期: 2013-06-21

File Type: pdf | Size: 168 KB

商界專業會計師問與答：西九文化區管理局庫務主管黃偉添（會計師）

西九文化區管理局庫務主管黃偉添（會計師）認為，企業財資主管的職責現已遠超管理現金和風險的範疇。他分享如何加入基礎建設的領域，並闡釋為何抱持終身學習的態度是成功的關鍵。你認為在至今的職業生涯中獲得最寶貴的三個經驗是什麼？首先，我們的職業生涯十分漫長，因此我認為你應尋找一份讓你享受或富有意義的工作。其次，終身學習的態度亦十分重要。舉例而言，現金管理工具、金融工具及投資產品在過去十年間出現了重大變化 ...

发布日期: 2021-05-20

ma0610-tc

1 致：編採主任及記者：資訊管治成為新私隱條例的焦點所在A Plus 六月號現已出版，精彩專題包括探討新私隱條例的影響，了解良好的資訊管治如何保障企業的最重要資產；專訪熱心公益的會計師，見證他們身體力行的感人故事（香港，二零一三年六月七日） — 近年香港市民大聲疾呼，要求加強保護個人私隱，因此《個人資料(私隱)條例》作出修訂並於今年四月生效。新條例的效力如何？A Plus 訪問多位資訊保安專家 ...

发布日期: 2013-06-07

File Type: pdf | Size: 245 KB

Shangri-La _KSL Finnish Promotion with QR

於九龍香格里拉尋找快樂基因SALES.HONGKONG@SHANGRI-LA.COMSupported by芬蘭主題迎賓禮物可愛的姆明或馴鹿玩偶(由芬蘭航空提供)浪漫北極光主題房佈置芬蘭帳篷玩樂體驗享受快樂，成為芬蘭人--了解芬蘭100 項有趣小知識2021年12月18日(週六)參加於九龍香格里拉舉行的「芬蘭之味」活動，體驗芬蘭文化及參與一系列有趣活動兩位賓客於Café KOOL享用自助 ...

File Type: PDF | Size: 3 MB

PR_20201207_TC

1 香港會計師公會對一間會計師事務所作出監管行動（香港，二零二零年十二月七日）香港會計師公會就李湯陳會計師事務所（事務所編號：0050）沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則，對事務所作出監管行動。該事務所曾就上市公司中國智慧能源集團控股有限公司及其附屬公司截至二零一五年三月三十一日止年度的綜合財務報表，發表了無保留的核數師意見。負責該審計項目的執業董事及質量控制覆核人其後已退出公 ...

File Type: pdf | Size: 444 KB

PR_20190415_TC

1 香港會計師公會對三名執業會計師及一間會計師事務所作出紀律處分（香港，二零一九年四月十五日）香港會計師公會轄下一紀律委員會，於二零一九年三月六日就黃宏禧先生（會員編號：A07115）、曾耀宗先生（會員編號：A20592）、呂志宏先生（會員編號：A24164）及德勤．關黃陳方會計師行（「德勤」，事務所編號：0166）（下統稱為「答辯人」）沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則，對他 ...

File Type: pdf | Size: 302 KB

PR_20210520_TC

1 香港會計師公會對一名執業會計師、一名會計師及一間執業法團作出監管行動（香港，二零二一年五月二十日）香港會計師公會就執業會計師蕭俊文先生（會員編號：A15356）、會計師葉啟賢先生（會員編號：A23951）及開元信德會計師事務所有限公司（執業法團編號：M0269）（統稱「答辯人」）沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則，對他們作出監管行動。開元信德曾審計香港上市公司中國國家文化產 ...

File Type: pdf | Size: 467 KB

ISIL Al-Qaida list 2018-10-05 (263 individuals 83 entities) - ref order - Chinese

ISIL Al-Qaida list 2018-10-05 (263 individuals 83 entities) - ref order - Chinese Res. 1267/1989/2253 List Page 1 of 61 依照安全理事会第1267/1989/2253 号决议拟定并维持的名单文件生成日期: 4 October 2018 文件生成日期是指用户查阅名单的日期，不是制裁名 ...

File Type: pdf | Size: 785 KB

UN Anti-Terrorism Measures Ordinance Cap 575 Gazete Notice 2019-01-31 Chinese Schedule part 1

Res. 1267/1989/2253 List Page 1 of 62 依照安全理事会第1267/1989/2253 号决议拟定并维持的名单文件生成日期: 30 January 2019 文件生成日期是指用户查阅名单的日期，不是制裁名单最近实质性更新日期。有关名单实质性更新的信息载于委员会网站。名单的构成名单由两部分组成，具体如下: A. 个人B. 实体和其他团体有关除名的信息见以下网站: h ...

File Type: pdf | Size: 795 KB

PR_20191220_TC_1468F

1 香港會計師公會對兩名執業會計師及一間會計師事務所作出監管行動（香港，二零一九年十二月二十日）香港會計師公會就執業會計師郭蕙女士（會員編號：A15101）、執業會計師王秀玲女士（會員編號：F02782）及畢馬威會計師事務所（事務所編號：0035）（統稱「答辯人」）沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則，對他們作出監管行動。畢馬威曾審計香港上市公司現代美容控股有限公司（「該公司」） ...

File Type: pdf | Size: 469 KB

aplus-20110831-c

1 致：編採主任及記者： Gucci 如何建立中國的市場王國A Plus 九月號探討冒牌貨對正貨品牌造成的影響，中國在會計準則全球一體化過程中扮演的角色，亦從會計及內部監控方面研究導致溫州高鐵事故的成因（香港，二零一一年八月三十一日） — 中國富裕階層對名牌產品熱切追捧，使全球奢侈品市場重心轉移。Gucci 地區總裁黃家強接受香港會計師公會官方雜誌A Plus 訪問時指，Gucci 有一套獨到的策 ...

发布日期: 2011-08-31

File Type: pdf | Size: 195 KB

pr110331c

1 致：編採主任／新聞／財經版編輯香港會計師公會對一名會計師作出紀律懲處（香港，二零一一年三月三十一日）香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一一年三月二十五日就崔志雄先生(會員編號F00588) 犯上不名譽行為, 命令將崔志雄的名字從會計師註冊紀錄冊中删除，為期七年，直至二零一八年五月四日，及崔先生須繳付五萬元罰款予公會。此外，崔先生須支付紀律程序之全部費用共二萬二千二百七十六元。崔先生於二零 ...

发布日期: 2011-03-30

File Type: pdf | Size: 187 KB

PR_20210115_TC

1 香港會計師公會對一位執業會計師及一間會計師事務所作出監管行動（香港，二零二一年一月十五日）香港會計師公會就執業會計師陳錦福（會員編號：A20032）及陳錦福會計師事務所（事務所編號：1777）沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則，對他們作出監管行動。陳先生是陳錦福會計師事務所的獨資經營者。該會計師事務所就森美（集團）控股有限公司及其附屬公司（統稱「該集團」）截至二零一八年十二 ...

File Type: pdf | Size: 444 KB

PR_20201211_TC

1 香港會計師公會對一位執業會計師及一間會計師事務所作出監管行動（香港，二零二零年十二月十一日）香港會計師公會就執業會計師譚國忠（會員編號：F03096）及譚國忠會計師事務所（事務所編號：2087）（「答辯人」）沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則，對他們作出監管行動。答辯人根據香港法例第159A章《會計師報告規則》（「規則」）為一間律師事務所發出會計師報告，但未有全面遵從規則及 ...

File Type: pdf | Size: 430 KB

1518C_Chin Pr

1 香港會計師公會對一名執業會計師作出監管行動（香港，二零二零年一月七日）香港會計師公會就執業會計師陳美玲女士（會員編號：A09996）沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則，對她作出監管行動。陳女士曾審計一間私人公司截至二零一六年十二月三十一日止年度的財務報表，並發表無保留的核數師意見。在審計過程中，陳女士沒有執行適當的審計程序就該公司的應收賬款、應付賬款及行政費用獲取足夠的憑證 ...

File Type: pdf | Size: 425 KB

prcbc2

银行询证函（格式二）编号：（银行）（分支机构，如适用）（以下简称“贵行”，即“函证收件人”）：本公司聘请的[会计师事务所]正在对本公司[年度（或期间）]的财务报表进行审计，按照[香港审计准则] [列明其他相关审计准则名称]的要求，应当询证截至[____年____月____日] （即“函证基准日”）本公司与贵行相关的信息。请填写下列第1-14项及附表（如适用）中的表格，并[签字和盖章] 或[签发电 ...

File Type: docx | Size: 29 KB

PR_20220518_TC

1 香港會計師公會對一名執業會計師作出監管行動（香港，二零二二年五月十八日）香港會計師公會就執業會計師林紹雄先生（會員編號：A11966）沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則，對他作出監管行動。林先生曾是龍潤茶集團有限公司的獨立非執行董事兼審核委員會主席，該公司曾於香港上市。於二零二一年七月，香港聯合交易所（下稱「聯交所」）對林先生作出譴責，因林先生未有促使公司維持有效的措施，以 ...

File Type: pdf | Size: 442 KB

hk-economic-journal-a8-eugene-fung

A8 www.hkej.com 金融2012年6月8日星期五鳴謝信報財經新聞有限公司惠允轉載編號2012JU06003 政府《公司條例草案》委員會對第399條提出修訂，指核數師如故意不在核數報告中提供重要資料，須負上刑責。立信德豪會計師事務所主席兼行政總裁區嘯翔表示，若核數師要負刑責的法例獲得通過，將對業界造成不小壓力，不僅可能造成會計人才流失、增加審計費用，甚至可能招致會計師事務所倒閉；長期來看 ...

发布日期: 2012-06-15

File Type: pdf | Size: 2 MB

pr-20170605_tc

1 致：編採主任／新聞財經版輯香港會計師公對香港會計師公對香港會計師公對香港會計師公對兩名執業會計師兩名執業會計師兩名執業會計師兩名執業會計師及一間執業法團執業法團作出監管行動監管行動(香港，香港，二零一七年六月五日) 香港會計師公就兩名執業謝寶珠女士(會員編號：編號： F04204F04204F04204F04204F04204F04204)與梁文釗先生(會員編號：會員編號： F004 ...

发布日期: 2017-06-05

File Type: pdf | Size: 390 KB

jul-issue

PRC accounting 44 July 2010 我國會計準則國際趨同走向縱深發展階段–財政部發佈《中國企業會計準則與國際財務報告準則持續趨同路線圖》解讀Liu Yuting explains the Ministry of Finance’s roadmap on continuous convergence between China Accounting Standards for B ...

发布日期: 2010-06-24

File Type: pdf | Size: 647 KB

Annex_G_Outcome_Chi

附件G 专业资格及考试评议会课程评核结果复核及有效期1. 认证/再认证工作的结果复核教育机构/课程营运机构如不满意认证/再认证结果，可以提出结果复核申诉。复核申请必须于认证/再认证结果通知书发出日期30天内，以书面方式向公会的教育及培训总监提出。教育机构/课程营运机构应列明申请复核的原因，如有相关资料或文件可作为复核理据，亦应一并提供。专业资格及考试评议会将详细审阅每个复核申请，以决定应否变更认证 ...

发布日期: 2014-07-09

File Type: pdf | Size: 153 KB

Annex_G_Outcome_Chi_old

附件G 专业资格及考试评议会课程评核结果复核及有效期1. 认证/再认证工作的结果复核教育机构/课程营运机构如不满意认证/再认证结果，可以提出结果复核申诉。复核申请必须于认证/再认证结果通知书发出日期30天内，以书面方式向公会的学生教育及培训总监提出。教育机构/课程营运机构应列明申请复核的原因，如有相关资料或文件可作为复核理据，亦应一并提供。专业资格及考试评议会将详细审阅每个复核申请，以决定应否变更 ...

发布日期: 2013-08-27

File Type: pdf | Size: 153 KB

pr-20170815-tc

1 致：編採主任／新聞財經版輯香港會計師公對香港會計師公對香港會計師公對香港會計師公對兩名執業會計師兩名執業會計師兩名執業會計師兩名執業會計師及一間執業法團作出執業法團作出執業法團作出監管行動監管行動(香港，香港，二零一七年八月十五日) 香港會計師公就兩名執業葉啟賢(會員編號： A23951A23951A23951A23951A23951A23951)與蕭俊文(會員編號： A15356A15 ...

发布日期: 2017-08-15

File Type: pdf | Size: 422 KB

HKEJ_RaymondCheng_12 Sept2014

原載於： 2014-09-12 信報財經新聞B16 B16 年青有計 By By 鄭中正會計界大事臨頭__________________________________________________________________________ 下周是大事之秋，時空轉移到83年前的九一八事變，再到地球另一邊的蘇格蘭公投，回到中國的威水紀錄，全球有史以來最大的IPO阿里巴巴，全部在兩日 ...

发布日期: 2014-09-12

File Type: pdf | Size: 172 KB

走過坦途與逆境

世界銀行於2022年10月警告，在不確定性與高通脹率的影響下，全球經濟增長正處於最為嚴峻的時期。本文探討首席財務官與財資經理在經濟不景氣下管理風險所採取的措施，以及目前經濟前景為財資管理創造的機遇。撰文：Nicky Burridge 插圖：Gianfranco Bonadies 世界銀行近期警告，隨着各國央行同步加息以遏制通脹，2023年經濟或將陷入全球性衰退。世界銀行指出，全球央行正以過去50 ...

发布日期: 2021-05-20

PR_20200507_TC

1 香港會計師公會對兩名執業會計師及一間執業法團作出監管行動（香港，二零二零年五月七日）香港會計師公會就執業會計師林碧華小姐（會員編號：A18103）、執業會計師楊潔金小姐（會員編號：A11572）及香港立信德豪會計師事務所有限公司（執業法團編號：M0200）（統稱「答辯人」）沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則，對他們作出監管行動。立信德豪曾審計香港上市公司中國能源開發控股有限 ...

File Type: pdf | Size: 469 KB

pr-20171009-tc

1 致：編採主任／新聞財經版輯香港會計師公對香港會計師公對一名執業會計師作出名執業會計師作出名執業會計師作出監管行動(香港，香港，二零一七年十月九日) 香港會計師公就一名執業李炳佳(會員編號： F03719 F03719F03719F03719)沒有或忽略遵守、維持以其他方式應用公會頒布的專業準則，對作出監沒有或忽略遵守、維持以其他方式應用公會頒布的專業準則，對作出監沒有或忽略遵守、維持以其 ...

发布日期: 2017-10-09

File Type: pdf | Size: 289 KB

2017_Lyanature_intro

Lyanature 來自大自然的美麗100% 純植物成份、零防腐劑及化學成份適合所有女士及小童幼嫩的肌膚關於Lyanature Lyanature 的創辦故事李英愛在懷著一對雙胞胎時，已經希望尋找純天然植物成分的護膚品，而她在市面上找到的護膚產品大多含有害的化學成份。因此，她邀請首爾大學的皮膚學專家Dr. Hong Seong-Taek一起參與研製「100% 純植物成份」的護膚產品，當中不含任何防 ...

发布日期: 2017-07-14

File Type: pdf | Size: 2 MB

1087_E&T_SSG_CaseCompetition2015-16_leaflet_150902

1087_E&T_SSG_CaseCompetition2015-16_leaflet_150902 HKICPA Accounting and Business Management Case Competition Secondary School Group • 中學組香港會計師公會會計及商業管理個案比賽2015-2016Introduction 簡介Five great reaso ...

File Type: pdf | Size: 1 MB

oct-issue

PRC accounting 42 October 2010 Illustration: Paulo Buchinho/Getty Images 我國上市公司2009年執行企業會計準則情況分析報告－－基於企業會計準則實施的經濟效果（第一部份） An analysis of the economic impact of Chinese listed companies’ implementation ...

发布日期: 2010-09-27

File Type: pdf | Size: 561 KB

pr-20170426-tc_1

1 致：編採主任及記者：機械人改變未來商業模式隨著人工智能的發展，機械人的用途不再局限於製造業，更可以進行複雜的手術、提供財務意見，以至作為人們在日常生活中的夥伴（香港，二零一七年四月二十六日）— 內地正積極發展工業用的機械人，現已成為全球第一大市場；而機械人用途亦越趨廣泛，專家預測機械人未來會在三個領域中有重要的發展，包括醫療、物流和金融。有見及此，A Plus 四月號探討機械人在工業以外的創 ...

发布日期: 2017-04-26

File Type: pdf | Size: 263 KB

PR_220111_TC

1 香港會計師公會對一名執業會計師作出監管行動（香港，二零二二年一月十一日）香港會計師公會就執業會計師鍾觀勝先生（會員編號：F00430）沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則，對他作出監管行動。鍾先生為一間根據香港法例第332章《職工會條例》登記的工會擔任名譽核數師，並就截至二零一三年至二零一九年八月三十一日止，共七年的周年賬目表發出無保留的核數師報告。然而，鍾先生執行的審計程序 ...

发布日期: 2022-01-11

File Type: pdf | Size: 528 KB

pr-20170601_tc

1 致：編採主任／新聞財經版輯香港會計師公對香港會計師公對香港會計師公對香港會計師公對兩名執業會計師兩名執業會計師兩名執業會計師兩名執業會計師作出監管行動監管行動監管行動(香港，香港，二零一七年六月一日) 香港會計師公就兩名執業紀文和先生(會員編號：編號： A09769A09769A09769A09769A09769A09769)與陳炳謙先生(會員編號：會員編號： A05695A0569 ...

发布日期: 2017-06-01

File Type: pdf | Size: 325 KB

Page: Page

Page Size /Page

搜寻结果对于 "搜索引擎翻译,搜索引擎如何使用,su搜索引擎咨询QQ:50317349" : 701 - 800 of 2946

每页显示 100
10 20 30 50 100 200

排序方式关联
Relevance A-Z Z-A Date Recent

总数: Bookmarks

Click icon to add bookmark(s) to my profile

Bookmark(s)

User Profile Bookmark(s)

tax_Provisional_regulation

GPOSAT_2015_EN_extracted

GPLTB_2015_EN_extracted

Flyer for members_20180921

181110_Cross-straits_flyer_HKMAPC2018

Robotics is changing the business of tomorrow

Summary_Financial_Report

迎接變幻 抓緊機遇

pr-bcgd2013-tc

HKAA_Member guideline_1121

ma-0626-tc

區塊鏈和稅務

02_Complaint form_Chinese_NOV 2018

CICPA_chi

HKICPA's response to the government's 2022-2023 Budget

041209c

20110408_programme

pr-20101202-c

pr-20120307-tc

Breastfeeding for working women_Ms Tang

Form S1_Private Candidate_Sep 2015

7202112c

因時應變

執業界別會計師問與答：中正會計師事務所合夥人陳啟謙

The Specialists_Marketing material for HKICPA_for publish

HKICPA 20th Anniversary CG Awards reflect the changing times and the impact of COVID-19 on corporate disclosures

Expectations of the accountancy profession for the next Chief Executive of HKSAR government

Candidates_Registration_Notes_Mainland

Candidates_Registration_Notes_Mainland

Candidates_Registration_Notes_Mainland

Candidates_Registration_Notes_Mainland

Candidates_Registration_Notes_Mainland

Candidates_Registration_Notes_Mainland

Candidates_Registration_Notes_Mainland

bc_2

pr-0527-tc

Global Call - CPA membership Current Offer

gpltb-meeting-note-sc

pr-20120613-tc

pr-20170314-tc_1

專心矢志 服務市民

pr-20160714-tc

BCC_Guidelines_2018

BCC2018_Guidelines

Written Report Submission Guidelines_PRC_2017_2

Written Report Submission Guidelines_PRC_2017_1

Written Report Submission Guidelines_PRC_2017

Written Report Submission Guidelines_PRC_160617

Written Report Submission Guidelines_PRC

Executive Summary Submission Guidelines_PRC

Submission guidelines for written report2021 Mainland of China

Submission guidelines for written report_2019_PRC

Submission guidelines for written report2022 Mainland China

Submission guidelines for written report2023 Mainland China

Submission guidelines for written report2022 Mainland China

Submission guidelines for written report2021 Mainland of China

Submission guidelines for written report2022 Mainland China

Submission guidelines for written report2021 Mainland of China

Submission guidelines for written report2023 Mainland China

Submission guidelines_2023

Guidelines_2023

BMLG_2023

BMLG_2023

Financial Reporting Council (Amendment) Bill 2018 Media Statement by HKICPA

pr-20120201-tc

nov-issue

pr-20160824-tc

130530p

商界專業會計師問與答：西九文化區管理局庫務主管黃偉添（會計師）

ma0610-tc

Shangri-La _KSL Finnish Promotion with QR

PR_20201207_TC

PR_20190415_TC

PR_20210520_TC

ISIL Al-Qaida list 2018-10-05 (263 individuals 83 entities) - ref order - Chinese

UN Anti-Terrorism Measures Ordinance Cap 575 Gazete Notice 2019-01-31 Chinese Schedule part 1

迎接變幻抓緊機遇

專心矢志　服務市民