PR-20090303c
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名會計師作出紀律處分(香港,二零零九年三月三日) 香港會計師公會一紀律委員會於二零零九年一月九日就林智然先生(會員編號:A22716)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用一項公會頒布的專業準則的行為,命令將林先生從會計師註冊紀錄冊中除名,直至二零一二年一月三十一日,林先生並須支付紀律程序的費用。公會接獲資料指一間由林先生擔任董事的公司,未領有證 ...
081203c
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零零八年十一月二十七日) 香港會計師公會一紀律委員會於二零零八年十月十六日就駱慧蘭小姐(會員編號:A18401)揑改文件的行為, 命令駱小姐於兩年內不可獲發執業證書及須繳付紀律程序之費用予公會。公會接獲資料指駱小姐在兩間公司連續兩年的財務報表及核數師報告內,偽造公司董事及核數師的簽名。經考慮該等資料及駱小姐提供 ...
081120c
1 致:編採主任/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師譴責及罰款(香港,二零零八年十一月二十日) 香港會計師公會一紀律委員會於二零零八年九月十二日就李光宗先生(會員編號:A05161)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則對李先生作出譴責,並命令他須繳付罰款及程序費用合共五萬港元予公會。李先生為李光宗會計師事務所的獨資經營者。公會接獲資料宣稱該事務所在審核一間公司的財務報表時 ...
070831.reminder
內地業務關注組晚間研討會************** 題目: 透視《關於外國投資者併購境內企業的規定》日期: 2007年8月31日(星期五) 主講嘉賓: 眾達國際法律事務所香港分所合夥人 胡川明律師胡律師的執業範疇著重於公司金融、併購及與中國相關的事務,在上市、供股、收購上市公司(包括反收購)及收購事項上代表香港和內地的企業及投資銀行。胡律師還在中外合資的設立及外國在內地進行投資相關的其它事項上為 ...
070831
內地業務關注組晚間研討會************** 題目: 透視《關於外國投資者併購境內企業的規定》日期: 2007年8月31日(星期五) 主講嘉賓: 眾達國際法律事務所香港分所合夥人 胡川明律師胡律師的執業範疇著重於公司金融、併購及與中國相關的事務,在上市、供股、收購上市公司(包括反收購)及收購事項上代表香港和內地的企業及投資銀行。胡律師還在中外合資的設立及外國在內地進行投資相關的其它事項上為 ...
0503002c
致:編採主任/財經版編輯: (請即日賜刊) 香港會計師公會公布有關「中小型企業財務報告」工作最新進展(香港,二零零五年三月二日) 香港會計師公會(公會)今天發表中小型企業(中小企)財務報告總綱及準則最終建議稿的徵求意見稿。公會較早前已完成兩輪公開諮詢。公會預期於二零零五年四月底完成最後一輪的諮詢,並將於二零零五年六月正式頒布中小企財務報告總綱及準則。合資格公司將可在二零零五年一月一日或以後開始的 ...
041211c
致:編採主任/財經版編輯(請即日賜刊) 香港會計師公會公布有關「中小型企業財務報告」工作進展(香港,二零零四年十二月八日)— 香港會計師公會(公會)經第二輪公眾諮詢之後,宣布將於二零零五年年中正式公布最終落實的中小型企業財務報告總綱及準則。該套一般稱為「小型企業公認會計原則」的總綱(「公認會計原則」(GAAP)指一般被接納的會計原則),是專為根據《公司條例》第141D條編製財務報表的香港公司和若干 ...
021127c
-1 -致:新聞/財經版編輯零零年十月十七日(請即日賜刊) 股權支付之會計處理香港會計師公會(公會)的會計準則委員會(公會委員會)發表意見邀請函, 邀請各界就國際會計準則委員會(國際委員會)所發的徵求意見稿ED2「股權支付」(Share-based payment)發表意見,諮詢期至零零年月十五日止。是次的徵求意見稿所載的建議,旨在確保企業機構在其財務報表確認所有涉及股權支付的交易,按有關公平值基 ...
021129c
-1 -致:新聞/財經版編輯零零年十月十九日(請即日賜刊) 嚴重通脹經濟的財務報告香港會計師公會(公會)的會計準則委員會(公會委員會)發表建議會計實務準則「嚴重通脹經濟的財務報告」之徵求意見稿,邀請各界發表意見,諮詢期至零零年月十日止。根據公會新的準則制訂程序,公會委員會獲委任負責與國際會計準則委員會(國際委員會)所頒布準則的接軌工作。是次徵求意見稿所建議的會計準則,在落實後將與國際委員會關於嚴重 ...
020819c
-1 -致採訪主任/財經版編輯: 零零年八月十九日權衡報告制度的建議總綱諮詢文件香港會計師公會(公會)今發表權衡報告制度之建議總綱諮詢文件。權衡報告制度之宗旨,是希望令根據香港會計實務準則(實務準則)編製財務資料的成本,與財務資料使用者所得益處能夠達致平衡。諮詢文件的內容包括: 在港實行權衡報告制度的需要 准予權衡報告豁免的基準 其他區的做法 會計準則差異在現行實務準則內之表達方式諮詢文件載有權 ...
021004c
-1 -致:新聞/財經版編輯零零年十月日(請即日賜刊) 香港會計師公會押後香港投資物業會計準則之修訂香港會計師公會(公會)決定押後香港投資物業會計準則之修訂。公會會長黃德偉在宣布該項決定時說,香港些物業投資發展公司,對於國際會計準則委員會(國際委員會)頒布的國際會計準則第40 號,以及香港會計準則與之接軌的建議,表示強烈關注。黃先生指出:「目前,國際會計準則第40 號要求將投資物業公平值的變動計入 ...
Circular_SgIG121012(Chinese)
Circular_SgIG121012(Chinese) Chinese Pop Songs Singing Class The Singing Interest Group (SgIG) has organized a Chinese pop songs singing class. If you are interested in sharpening your vocal singing, ...
Circular_SgIG120720(Chinese)
Circular_SgIG120720(Chinese) Chinese Pop Songs Singing Class The Singing Interest Group (SgIG) has organized a Chinese pop songs singing class. If you are interested in sharpening your vocal singing, ...
PR_20220210_TC
1 香港會計師公會與一名執業會計師就監管程序達成協議(香港,二零二二年二月十日) 香港會計師公會與執業會計師溫達基先生(會員編號:A08375) 就被指控違反專業準則及犯有專業上的失當行為而進行的監管程序,達成協議。相關投訴涉及公會對溫達基會計師事務所(「執業單位」) 進行初次執業審核時,發現其審計缺失。該執業審核涵蓋執業單位的品質監控系統及一間私人實體公司截至二零一八年三月三十一日的審計工作。溫 ...
PR_1794P_TCPR_14April_V3_Chi
1 香港會計師公會與一名執業會計師就監管程序達成協議(香港,二零二二年四月二十二日)香港會計師公會與執業會計師朱雅儀女士(會員編號:F05744) 就被指控違反專業準則而進行的監管程序,達成協議。相關投訴涉及公會於二零二一年對畢馬威會計師事務所進行的執業審核,發現該事務所審計一間私人公司截至二零一九年十二月三十一日止年度的財務報表時犯有缺失。畢馬威對有關的財務報表發出無保留的核數師意見。朱女士為負 ...
PR_210728_TC
1 香港會計師公會與一名執業會計師就監管程序達成協議(香港,二零二一年七月二十八日)香港會計師公會與執業會計師尹慶泉先生就被指控違反專業準則而進行的監管程序,達成協議。相關事項涉及李湯陳會計師事務所在公會執業審核中被發現的審計缺失。尹先生曾為一審計項目合夥人,負責一間香港上市公司及其附屬公司截至二零一六年十二月三十一日止年度綜合財務報表的審計項目。該審計項目於二零一八年被公會抽選作執業審核。執業審 ...
PR_20220803_TC
1 香港會計師公會與一名執業會計師就監管程序達成協議(香港,二零二二年八月三日)香港會計師公會與執業會計師鄭善斌先生(會員編號:A21378)就被指控違反專業準則而進行的監管程序,達成協議。相關事項涉及公會對羅兵咸永道會計師事務所(事務所)進行執業審核時發現的審計缺失。該次執業審核涵蓋該事務所審計一間受規管公司截至二零二零年十二月三十一日止年度的財務報表,並對該財務報表發出無保留意見。鄭先生為負責 ...
PR_20220706_TC
1 香港會計師公會與一名會計師就監管程序達成協議(香港,二零二二年七月八日)香港會計師公會與會計師閻正爲先生(會員編號:F06045) 就被指控違反專業準則而進行的監管程序,達成協議。相關投訴涉及閻先生作為一家私人公司的共同及各別清盤人之一,因該公司清盤期間之行為而於二零一七年被原訟法庭免職。閻先生就免職命令提出上訴,但上訴法庭維持原訟法庭決定並駁回其上訴。原訟法庭判決令閻先生及會計師專業聲譽受損 ...
PR_20220708_TC
1 香港會計師公會與一名執業會計師就監管程序達成協議(香港,二零二二年七月八日)香港會計師公會與執業會計師張偉倫先生(會員編號:A19617) 就被指控違反專業準則而進行的監管程序,達成協議。張先生的執業單位於二零二零年八月被選中進行執業審核。然而,張先生未能提供所要求的資料和文件。執業審核人員發現,張先生未能制訂和實施合適的管理措施和程序,以維持項目文件在規定時間內之保管及存取。基於上文所述,張 ...
PR_20220802_TC
1 香港會計師公會與一名執業會計師就監管程序達成協議(香港,二零二二年八月二日)香港會計師公會與執業會計師葉沛森先生(會員編號:A02807) 就被指控違反專業準則而進行的監管程序,達成協議。相關投訴涉及沛森沛林會計師行就一間保險經紀公司截至二零一八年十二月三十一日止年度所發出的合規報告,及審計該公司期內的財務報表。該會計師行分別就該兩項目發出無保留的核數師意見。葉先生是負責該兩個項目的合夥人。公 ...
20220729_Press Release_Ken Fan_TC_F
1 香港會計師公會撤回對一名會計師及會計師事務所的投訴(香港,二零二二年七月二十九日)香港會計師公會(「公會」)已撤回在轄下一紀律委員會席前對會計師范健能先生(會員編號:F02970)及范健能會計師事務所( 事務所編號: 2122)(「答辯人」)的投訴,並支付答辯人在調查及紀律聆訊期間的部份訟費及附帶費用共2,800,000港元,並已停止有關紀律程序。公會基於公眾及會計專業利益的前提下,進一步審視 ...
candidate11
You don't have access right to view the details. Please login.
PR_20211103_TC
1 香港會計師公會與兩名執業會計師就監管程序達成協議(香港,二零二一年十一月三日)香港會計師公會與執業會計師陳智光先生(會員編號: F05388)及執業會計師沈振豪先生(會員編號:A20851)就被指控違反專業準則而進行的監管程序,達成協議。相關事項涉及公會對晉華會計師事務所有限公司進行執業審核時發現的重大審計缺失。該執業審核涵蓋一間香港上市公司及其附屬公司截至二零一六年十二月三十一日止年度綜合財 ...
PR_20190502_TC
1 香港會計師公會對一名會計師作出紀律處分(香港,二零一九年五月二日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一九年三月二十五日命令將會計師尹應能先生(會員編號:F01894)由二零一九年五月二十四日起從會計師名冊中除名,為期兩年。此外,尹先生須繳付紀律程序費用37,000港元。尹先生於二零零五年獲委任為首華財經網絡集團有限公司(「首華」,香港上市公司)的主席,隨後調任為非執行董事。他於二零零八年十 ...
PR_20200702_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零二零年七月二日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零二零年五月二十二日就執業會計師高超雲先生(會員編號:A14783)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他予以譴責。紀律委員會命令由二零二零年七月二日起吊銷高先生的執業證書,並在15個月內不向高先生另發執業證書。此外,紀律委員會命令高先生須繳付紀律程序費用44,514 ...
PR_20190726_TC
1 香港會計師公會對一名會計師作出紀律處分(香港,二零一九年七月二十六日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一九年六月十三日命令將巫江峰先生(會員編號:A30538)由二零一九年七月二十五日起從會計師名冊中除名,為期12個月,並在兩年內不向其發執業證書。此外,巫先生被譴責及須繳付罰款80,000港元和紀律程序費用44,053港元。巫先生是澤匯會計師事務所的獨資經營者,該事務所在二零一七年年初被 ...
PR_20190730_TC_1294C
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零一九年七月三十日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一九年六月十八日就執業會計師胡遠輝先生(會員編號:A35065)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則對他作出譴責。此外,紀律委員會命令胡先生須繳付罰款70,000 港元及紀律程序費用42,960 港元。聯禾執業會計師有限公司曾為香港上市公司南海石油控股有限公司及其附屬 ...
PR_20201007_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零二零年十月七日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一九年六月十八日就執業會計師吳嘉權先生(會員編號:A25914)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則對他作出譴責。紀律委員會另命令吊銷吳先生的執業證書,並在16個月內不向其另發執業證書。此外,吳先生須繳付紀律程序費用52,977 港元。吳先生先對紀律委員會的命令提出上訴 ...
PR_20201009_TC
1 香港會計師公會對一名會計師作出紀律處分(香港,二零二零年十月九日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零二零年八月二十一日命令,由二零二零年十月五日起將會計師盧葉堂先生(會員編號:A04089)從會計師名冊中除名,為期一年。此外,盧先生須繳付紀律程序費用64,012港元。盧先生是盧葉堂會計師行的獨資經營者,該會計師行須於二零一八年五月接受公會跟進執業審核。由於盧先生不合作,執業審核委員會向他發 ...
PR_20201204_TC_1520P
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零二零年十二月四日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零二零年十月二十七日就執業會計師黃宏泰先生(會員編號:A08578)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他予以譴責。此外,黃先生須繳付罰款80,000港元及紀律程序費用89,386港元。在二零一九年四月,公會完成對長青暉勝會計師事務所有限公司的執業審核,該事務所現已 ...
PR_20201204_TC_1520C
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零二零年十二月四日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零二零年十月二十七日就執業會計師吳家康先生(會員編號:F07043)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他予以譴責。此外,吳先生須繳付罰款120,000港元及紀律程序費用39,004港元。在二零一九年四月,公會完成對長青暉勝會計師事務所有限公司的執業審核,該事務所現 ...
PR_20201230_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零二零年十二月三十日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零二零年十一月二十日就執業會計師郭錦標先生(會員編號:A16997)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他予以譴責。此外,郭先生須繳付罰款50,000港元及紀律程序費用116,962港元。郭先生就一間私人公司截至二零一七年四月三十日及二零一八年四月三十日止兩個年度 ...
PR_20191206_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零一九年十二月六日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一九年十月二十三日命令由二零一九年十二月四日起吊銷吳子榮先生(會員編號:A15912)的執業證書,並在四個月內不向其另發執業證書。此外,吳先生須支付紀律程序費用55,477港元。吳先生是吳子榮會計師行有限公司的唯一股東,負責該執業法團的品質監控系統及鑒證項目質素。公會於二零一七年五月對 ...
PR_20181025_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師及一間執業法團作出紀律處分(香港,二零一八年十月二十五日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一八年九月十三日就曾昭強先生(會員編號:A25104)及天健(香港)會計師事務所有限公司(執業法團編號:M268)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出譴責。此外,紀律委員會命令曾先生及天健須分別繳付罰款60,000港元及90,000港元。另 ...
PR_20210421_TC
1 香港會計師公會對一名會計師作出紀律處分(香港,二零二一年四月二十一日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零二一年三月十二日命令將徐耀恒先生(會員編號:A43477)由二零二一年四月二十三日起從會計師名冊中除名,為期12個月。此外,徐先生須繳付紀律程序費用29,178港元。徐先生於二零一九年六月被裁判法院裁定犯下一項有違公德的行為,並被判處監禁。徐先生就裁決提出之上訴於二零二零年一月被上訴法庭 ...
PR_20191224_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師及一間會計師事務所作出紀律處分(香港,二零一九年十二月二十四日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一九年十一月十四日就執業會計師陳國棟先生(會員編號:A11272)及陳國棟會計師事務所(事務所編號:2146)(統稱「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們予以譴責。此外,紀律委員會命令答辯人須共同繳付罰款80,000港元及紀律程 ...
PR_20210423_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零二一年四月二十三日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零二一年三月十六日就執業會計師蔣倩薇(會員編號:F05766)犯有專業上的失當行為及不名譽行為,對她予以譴責。紀律委員會另命令由二零二一年四月二十七日起吊銷蔣女士的執業證書及將其從會計師名冊中除名,為期三年。此外,蔣女士須繳付紀律程序費用66,051.50 港元。蔣女士以個人名義全職執 ...
PR_20181210_TC
1 香港會計師公會對兩名執業會計師及一間執業法團作出紀律處分(香港,二零一八年十二月十日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一八年十一月五日就兩名執業會計師劉嘉彥先生(會員編號:F02670)和蘇國強先生(會員編號:F01702)及衛亞會計師事務所有限公司(執業法團編號:M0032)(統稱為「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出譴責。紀律委員會命令答辯人 ...
PR_200204_CN
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零二零年二月四日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一九年十二月二十三日就執業會計師戚永勤先生(會員編號:A13807)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他予以譴責。紀律委員會命令由二零二零年二月三日起吊銷戚先生的執業證書,並在15個月內不向其另發執業證書。此外,紀律委員會命令戚先生須繳付罰款50,000港元及紀律 ...
1500P_13052021_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零二一年五月十三日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零二一年三月三十一日就執業會計師俞功成先生(會員編號:F04854)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他予以譴責。紀律委員會另命令由二零二一年五月十二日起吊銷俞先生的執業證書,並在24 個月內不向其另發執業證書。此外,紀律委員會命令俞先生須繳付紀律程序費用55,3 ...
PR_20190125_TC
1 香港會計師公會對一間執業法團及兩名執業會計師作出紀律處分(香港,二零一九年一月二十五日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一八年十二月二十四日就天健(香港)會計師事務所有限公司(「天健」,執業法團編號:M0268)及兩名執業會計師馮培漳先生(會員編號:F01100)和黃浩源先生(會員編號:F01794)(統稱為「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出 ...
1447C_13052021_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師及一間會計師事務所作出紀律處分(香港,二零二一年五月十三日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零二一年三月三十一日就執業會計師俞功成(會員編號:F04854)及俞功成會計師樓(事務所編號:1668)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們予以譴責。此外,紀律委員會命令答辯人須繳付罰款50,000港元及紀律程序費用72,892.50港元。俞先 ...
PR_20200318_TC
1 香港會計師公會對一名會計師作出紀律處分(香港,二零二零年三月十八日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零二零年二月四日就會計師羅廣華先生(會員編號:F01079)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他予以譴責。紀律委員會命令由二零二零年二月四日起計的18個月內不向羅先生另發執業證書。此外,紀律委員會命令羅先生須繳付罰款50,000港元及紀律程序費用51,785港元。公會 ...
PR_20200520_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零二零年五月二十日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零二零年四月八日就執業會計師勞雄欣先生(會員編號:A04520)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他予以譴責。紀律委員會命令由二零二零年五月二十日起吊銷勞先生的執業證書,並在24個月內不向勞先生另發執業證書。此外,紀律委員會命令勞先生須繳付罰款70,000港元及紀 ...
PR20210621_CN
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零二一年六月二十一日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零二一年五月十一日就執業會計師吳家康先生(會員編號:F07043)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他予以譴責。此外,吳先生須繳付罰款150,000港元以及公會及財務匯報局(「財匯局」)費用共100,222港元。吳先生曾於一家執業法團審計香港上市公司中國網絡教育 ...
PR_20210629_Chin
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零二一年六月二十九日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零二一年五月十三日就執業會計師郭志燊先生(會員編號:A04893)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他予以譴責。紀律委員會另命令由二零二一年六月二十四日起吊銷郭先生的執業證書,並在六個月內不向其另發執業證書。此外,紀律委員會命令郭先生須繳付罰款100,000港元 ...
PR_20220629_TC
1 香港會計師公會對一名會計師作出紀律處分(香港,二零二二年六月二十九日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零二二年五月二十三日對會計師王敏珊小姐(會員編號:A42502)作出譴責,並命令於二零二二年七月四日起12 個月內不向王小姐另發執業證書。此外,王小姐須繳付罰款100,000 港元及紀律程序費用56,786 港元。王小姐是灝天(香港)會計師事務所有限公司的非執業董事。該執業法團於二零一九年 ...
PR20210708_C
1 香港會計師公會對一名會計師作出紀律處分(香港,二零二一年七月八日)香港會計師公會的一個紀律委員會,於二零二一年五月二十八日命令將韓鶴立小姐(會員編號:A42630)由二零二一年七月九日起從會計師註冊紀錄冊中除名,為期五年。此外,韓小姐須繳付公會紀律程序費用44,590港元。韓小姐向其僱主提供兩張聲稱為一間醫院所簽發的醫療證明書作為申請病假的證明。該僱主其後發現上述證明書並不是由該醫院簽發,而韓 ...