newbooks-nov
New Books in Library (Nov 2011) Audit and Assurance Title /Author: The Lakeside Company : case studies in auditing /John M. Trussel, J. Douglas Frazer Publisher: Upper Saddle River, N.J. : Pearson Edi ...
Flyer_Final_VOHK19062001
Page 1 of 2 粵港澳大灣區規劃("大灣區")涵蓋廣州、佛山、肇慶、深圳、東莞、惠州、珠海、中山和江門九個內 地城市,以及香港、澳門兩個特別行政區,提供了地區合作的重大機遇。 公會轄下的中小型執業所委員會("委員會")去年與江門市及中山市註冊會計師協會成功舉辦交流活動。 今年,委員會將與惠州市註冊會計師協會舉辦交流活動,以增加公會會員對惠州市經濟發展 ...
lec160630
課程內容魏碑為魏晉南北朝碑刻字體的統稱,是由隸書演變而來的一種楷書。由於其筆力方勁、型態質樸而風靡當時整個北方,其代表字帖有張猛龍碑、鄭文公碑及石門銘等。時至一千多年以後的今天,魏碑依然因為其質樸有力而深受當代人的喜愛。本課程共三十堂,分上、下兩段各十五堂,上段以基礎訓練為主,下段主要為創作訓練。今期(上段)課程共分十五堂,每堂一個半小時,其課程詳情請參閱後頁。導師履歷劉才昌先生一九三六年生,是當 ...
annex1app1_c
中文版中国会计准则委员会与香港会计师公会关于内地企业会计准则与香港财务报告准则等效的联合声明附件一的附录1 内地企业会计准则体系___________________________________________________________________ 企业会计准则——基本准则(中华人民共和国财政部第33号令) 企业会计准则——具体准则第1-38号(财会[2006]3号) • 企业会计准 ...
PR_20211221_TC
1 香港會計師公會與一名執業會計師就監管程序達成協議(香港,二零二一年十二月二十一日)香港會計師公會與執業會計師蕭俊文先生(會員編號:A15356) 就被指控違反專業準則而進行的監管程序,達成協議。相關投訴涉及開元信德會計師事務所有限公司,在二零一九年公會的執業審核中被發現審計缺失。公會的執業審核委員就開元信德對一間香港上市實體及其附屬公司截至二零一八年十二月三十一日止年度的綜合財務報表所進行的審 ...
PR_20200730_TC
1 香港會計師公會對一名會計師作出紀律處分(香港,二零二零年七月三十日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零二零年六月二十二日命令將會計師王談意先生(會員編號:A33301)由二零二零年八月二十一日起從會計師名冊中除名,為期兩年。此外,王先生須繳付紀律程序費用128,202港元。王先生曾是一間海外私人公司(「該公司」)的唯一董事及股東。該公司持有兩間香港上市公司的股份(「該等股份」),該等股份於 ...
PR_20211103_TC
1 香港會計師公會與兩名執業會計師就監管程序達成協議(香港,二零二一年十一月三日)香港會計師公會與執業會計師陳智光先生(會員編號: F05388)及執業會計師沈振豪先生(會員編號:A20851)就被指控違反專業準則而進行的監管程序,達成協議。相關事項涉及公會對晉華會計師事務所有限公司進行執業審核時發現的重大審計缺失。該執業審核涵蓋一間香港上市公司及其附屬公司截至二零一六年十二月三十一日止年度綜合財 ...
pr-20161221-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯澄清啟事(香港,二零一六年十二月二十一日) — 香港會計師公會留意到最近有行政長官候選人向傳媒表示,公會秘書處在回應其查詢時,對勝出選舉委員會分組選舉的會計界當選委員發表某些意見。公會秘書處謹此澄清,並無收到任何行政長官候選人的查詢,故亦無作出有關的回覆。公會鼓勵會員積極參與公共及社會服務,但作為專業組織,公會對公共選舉事宜一向恪守政治中立原則。– 完– 關於香港 ...
BMW_Corporate Programme til Dec 2023
企業計劃企業會員優惠獎賞香港會計師公掃瞄或按下以了解及訂閱專屬優惠資訊陳列室及銷售查詢: 香港島-灣仔九龍-土瓜灣新界-荃灣電郵地址請與您的BMWBMW 銷售專員聯絡。須受相關服務之條款及細則約束。中英文本如有歧異須受相關服務之條款及細則約束。中英文本如有歧異須受相關服務之條款及細則約束。中英文本如有歧異須受相關服務之條款及細則約束。中英文本如有歧異, 一概以英文本為準。企業計劃專享 指定車系推廣 ...
SAT_2016_TC_extracted
國家稅務總局與香港會計師公會稅務交流會議摘記2016 此資料只供本會會員及學生及本會稅務專項學會會員使用,不得對外發放1 前言香港會計師公會(“公會”)於2016 年7 月29 日與國家稅務總局(“國稅總局”)在北京市海澱區羊坊店西路5 號舉行交流會議。國稅總局的俞書春副司長及各有關處室領導歡迎公會代表。公會副會長陳美寶女士感謝國稅總局百忙之中撥冗舉行這次交流會,並深信此會議能促進國稅總局與公會長 ...
pr20111025-c
致:編採主任/新聞版編輯/財經版編輯香港會計師公會與美國同業簽訂認可協議協議讓香港會計師(CPA)資格在美國獲得認可,進一步開拓香港會計師在全球各地工作的流動彈性(香港,二零一一年十月二十五日) — 香港會計師公會今日(美國時間二十四日) 簽訂相互認可協議,其專業資格在美國獲得認可,而美國相應資格亦獲香港認可, 增加兩地會計師在彼此地區工作的流動彈性。該協議意味着香港與美國的會計師不需通過對方的整 ...
PR_20210730_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零二一年七月三十日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零二一年六月十八日就執業會計師梁華先生(會員編號:A07045)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則及犯有專業上的失當行為,對他予以譴責。紀律委員會另命令吊銷梁先生的執業證書,並在十個月內不向其另發執業證書。此外,紀律委員會命令梁先生須繳付紀律程序費用111,134港元 ...
PR_20190730_TC_1338P
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零一九年七月三十日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一九年六月二十一日就執業會計師黃煜明先生(會員編號:F05340)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他作出譴責,並命令由二零一九年八月二日起吊銷黃先生的執業證書及在18個月內不向其另發執業證書。此外,黃先生須繳付罰款50,000港元和紀律程序費用47,642港元 ...
pr-20120106tc
1 致:編採主任及記者: 性感業務攻佔中國市場A Plus 一月號現已出版,今期的專題包括安莉芳在中國的擴展、化解航運業低沉的方案、威脅香港作為全球產品採購中心的因素、以及飲食業如何應對食材價格暴漲(香港,一月六日) — 中國女性對內褲越來越挑剔,也越來越喜歡艷麗的胸圍, 因為她們希望自己從外到內都一樣美麗。安莉芳集團首席財務總監馮錦麗如是說。她亦是香港會計師公會會員,在接受公會官方雜誌A Plu ...
egm-statement-c
1 特別大會決議聲明(香港,二零一一年十二月十六日) 香港會計師公會於十二月十六日舉行特別大會,出席的會員及委託他人投票的會員,否決修訂《專業會計師條例》改變會長及副會長的選舉方法之議案。投票結果,贊成建議修改議案的有964 票,反對的有1,250 票。公會有接近三萬三千名會員。在特別大會之前,公會就建議議案是否有法律約束力徵求法律意見。法律專家之回覆是否定的,因為會只有立法會才有修改《專業會計 ...
agm-nom-form
Nomination form for election to Council at the 39th A.G.M. To nominate one certified public accountant to the Council of the Hong Kong Institute of Certified Public Accountants under Professional Acco ...
cpa2010-nom-form
Nomination form for election to Council at the 38th A.G.M. Notes A. Please signify: i. by the letter “P” for the candidate who is in full time practice as a certified public accountant (practising); i ...
nomination-form
Nomination form for election to Council at the 37th A.G.M.NotesA. Please signify: i. by the letter “P” for the candidate who is in full time practice as a certified public accountant (practising); ii. ...
Council_Electoin_Nomination_Form
Nomination form for election to Council at the 36th A.G.M. Notes A. Please signify: i. by the letter “P” for the candidate who is in full time practice as a certified public accountant (practising); i ...
1447C_13052021_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師及一間會計師事務所作出紀律處分(香港,二零二一年五月十三日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零二一年三月三十一日就執業會計師俞功成(會員編號:F04854)及俞功成會計師樓(事務所編號:1668)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們予以譴責。此外,紀律委員會命令答辯人須繳付罰款50,000港元及紀律程序費用72,892.50港元。俞先 ...
oa-fo-0801
辦公室助理Office Assistant (編號: OA-F&O) 工作內容: 負責整理座位及場地裝置 辦公室及會議茶水供應 文件傳遞學歷及要求: 中五程度或以上 具最少五年或以上相關工作經驗 必須有責任感、勤奮、誠實可靠、待人有禮及盡責 具良好溝通能力 略懂電腦操作應徵者請附詳細履歷如工作經驗、學歷、薪金要求、上班日期及聯絡資料,封面註明「應徵– 密件」及職位編號“OA-F& ...
putonghua
日期2010年7月6, 8, 15, 23, 27 & 29日時間6:45 p.m. – 9:15 p.m. 地點香港金鐘道95 號統一中心8樓主講導師徐悅(Joyce Xu)出生於北京。大學畢業後赴英國留學酒店管理,曾任五星級酒店高級主管,後就業於加拿大和美國。精通中英文,來到香港後,任教於國際學校和普通話培訓班,精通中國文化,熟悉西方管理理論,發音標準,教學經驗豐富。報讀要求具備基本普 ...
PR_20210202_TC
1 香港會計師公會對一間執業法團、一名執業會計師及一名會計師作出紀律處分(香港,二零二一年二月二日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零二零年十二月二十二日就誠豐會計師事務所有限公司(執業法團編號:M0399)及執業會計師鄭保元先生(會員編號:F06724)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們予以譴責。紀律委員會同時命令誠豐、鄭先生及會計師姜綺雯小姐(會員編號:A329 ...
pr1206-tc
致:編採主任/新聞/財經版編輯(請即日賜刊) 香港會計師公會四十週年誌慶活動之「會計專業惠社群」社會責任計劃啟動(香港,二零一三年十二月六日) — 公會為慶祝成立四十週年,推出全新的「會計專業惠社群」社會責任計劃,並透過計劃,實踐公會第六個長遠發展計劃的其中一個策略目標:創造不一樣的社會貢獻。在計劃中,會計師為社會服務機構提供專業諮詢服務,提升他們的財務匯報及機構管治的水平。公會會長趙麗娟女士表示 ...
PR_20190730_TC_1294C
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零一九年七月三十日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一九年六月十八日就執業會計師胡遠輝先生(會員編號:A35065)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則對他作出譴責。此外,紀律委員會命令胡先生須繳付罰款70,000 港元及紀律程序費用42,960 港元。聯禾執業會計師有限公司曾為香港上市公司南海石油控股有限公司及其附屬 ...
PR_20181210_TC
1 香港會計師公會對兩名執業會計師及一間執業法團作出紀律處分(香港,二零一八年十二月十日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一八年十一月五日就兩名執業會計師劉嘉彥先生(會員編號:F02670)和蘇國強先生(會員編號:F01702)及衛亞會計師事務所有限公司(執業法團編號:M0032)(統稱為「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出譴責。紀律委員會命令答辯人 ...
120921
民間借貸是指公民之間、公民與法人之間、公民與其它組織之間的借貸,是一種直接融資方法。自2003年以來,中國內地逐步開放民間小額信貸的限制,並制定了一系列扶持政策,民間信貸產業得以快速發展。研討會主講嘉賓張化橋先生將會介紹內地民間借貸的程序和須注意事項;以及探討內地小額貸款行業的前景:包括小額貸款行業應否轉型為村鎮銀行,還是維持現狀;若要提高股本回報率,行業應否設法提供第三方服務,成為銀行的小額貸款 ...
PR_20180516_TC
1 香港會計師公會對一間事務所及兩名執業會計師作出紀律處分(香港,二零一八年五月十六日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一八年四月六日對國衛會計師事務所(事務所編號:0495)、執業會計師鄭中正先生(會員編號:F04820)及執業會計師黎德誠先生(會員編號:F05358)(統稱為「答辯人」)作出譴責。此外,紀律委員會命令國衛、鄭先生及黎先生分別須繳付罰款400,000港元、300,000港元 ...
PR_20201204_TC_1520C
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零二零年十二月四日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零二零年十月二十七日就執業會計師吳家康先生(會員編號:F07043)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他予以譴責。此外,吳先生須繳付罰款120,000港元及紀律程序費用39,004港元。在二零一九年四月,公會完成對長青暉勝會計師事務所有限公司的執業審核,該事務所現 ...
PR_20191224_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師及一間會計師事務所作出紀律處分(香港,二零一九年十二月二十四日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一九年十一月十四日就執業會計師陳國棟先生(會員編號:A11272)及陳國棟會計師事務所(事務所編號:2146)(統稱「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們予以譴責。此外,紀律委員會命令答辯人須共同繳付罰款80,000港元及紀律程 ...
pr-20110928c
1 致:編採主任及記者: 中國智能手機遊戲行業方興未艾A Plus 十月號現已出版,今期探討港元掛鈎會否不合時宜以及財務總監對公司進行首次公開招股的重要性,亦討論各大會計師事務所的招聘計劃(香港,九月二十八日) — 中國的智能手機遊戲行業方興未艾,年度增長率達20%。格融移動(Glu Mobile)大中華區總裁鄭永強先生指出,倘中國智能手機遊戲行業持續增長,未來數年中國市場將取代美國領導全球。格融 ...
pr-ce-result-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會選出新一屆會長及理事會(香港,二零一四年十二月十二日) — 香港會計師公會於今天舉行的第四十二屆周年大會上,選出何超平為二零一五年度會長,而陳美寶及張頴嫻獲選為副會長。何超平加入公會理事會四年,並於二零一三年獲選為副會長。陳美寶及張頴嫻分別於二零零七年十二月及二零一二年一月加入公會理事會。何超平為羅兵咸永道會計師事務所合夥人,自加入公會理事會後,曾服 ...
pr20131213-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會選出新一屆會長及理事會(香港,二零一三年十二月十三日) — 香港會計師公會於今天舉行的第四十一屆周年大會上,選出陳錦榮為二零一四年度會長,而龔耀輝及何超平獲選為副會長。陳錦榮加入公會理事會七年,並於二零一二年及二零一三年獲選為副會長。龔耀輝及何超平分別於二零零五年十二月及二零一零年十二月加入公會理事會。陳錦榮為香港立信德豪會計師事務所有限公司董事總經 ...
PR_20190919_TC
1 香港會計師公會對兩名執業會計師及一間會計師事務所作出紀律處分(香港,二零一九年九月十九日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一九年八月十二日就執業會計師葉慶林先生(會員編號:A01360)、執業會計師梁家輝先生(會員編號:A21521)及葉梁會計師事務所(事務所編號:2091)(統稱為「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出譴責。此外,紀律委員會命令葉 ...
pr-20160121-tc_1
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師及一執業法團作出紀律處分(香港, 二零一六年月十一日) 香港會計師公轄下一紀律委員,命令由二零一六年月九日起吊銷梁鑑文先生(會員編號: F06233 F06233F06233F06233)的執業證書, 並在三個月內不給他另發執業證書。委員會又對書。委員會又對書。委員會又對威鵬會計師事務所有限公司(執業法團編號: S447S447S44 ...
pr-20160121-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師及一執業法團作出紀律處分(香港, 二零一六年月十一日) 香港會計師公轄下一紀律委員,命令由二零一六年月九日起吊銷梁鑑文先生(會員編號: F06233 F06233F06233F06233)的執業證書, 並在三個月內不給他另發執業證書。委員會又對書。委員會又對書。委員會又對威鵬會計師事務所有限公司(執業法團編號: S447S447S44 ...
pr-20160121-tc_2
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師及一執業法團作出紀律處分(香港, 二零一六年月十一日) 香港會計師公轄下一紀律委員,命令由二零一六年月九日起吊銷梁鑑文先生(會員編號: F06233 F06233F06233F06233)的執業證書, 並在三個月內不給他另發執業證書。委員會又對書。委員會又對書。委員會又對威鵬會計師事務所有限公司(執業法團編號: S447S447S44 ...
PetroChinaCompanyLimited16-July-2003
關於《香港會計報告準則》前言討論稿的意見香港會計師公會: 我們認真研究了《香港會計報告準則》前言的討論稿,現就《香港會計報告準則》與《國際會計報告準則》的銜接問題提出以下建議: 1、針對貴公會《香港會計報告準則》前言的討論稿第五條建議,我們認為在香港聯交所上市的香港地區以外的公司,可以選用香港會計報告準則以外的其他準則來編制財務會計報告。也可以採用香港會計指南中提出的業務最佳處理方法以外的其他方法 ...
PR_20220907_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零二二年九月七日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零二二年七月二十六日就執業會計師黃業銘先生(會員編號:A37059)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則及犯有專業上的失當行為,對他予以譴責。紀律委員會同時命令由二零二二年九月六日起吊銷黃先生的執業證書,並在四個月內不向其另發執業證書。此外,紀律委員會命令黃先生須繳付罰款 ...
GPLTB_2013_TC_extracted
1 前言香港會計師公會非常榮幸能與廣東省地方稅務局(“省地稅”)於2013 年11 月11 日在廣州舉行交流會議,並就不同稅務範疇的議題進行了誠摯的討論和交流。以下是由我會準備的會議摘記。請注意該摘記謹代表省地稅參與人員的意見及只可視作一般性的參考文件,並不會對任何與會人員構成約束力。在應用會議摘記內容到你的特定情況前,請尋求專業意見。會議摘記討論事項A. 個人所得稅A1 A2 A3 派遣到海外關 ...
pr-20121102-tc
致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會栽培本地會計專才超過一千五百人將可取得備受國際認可的專業資格,享有全球工作的流動彈性(香港,二零一二年十一月二日) — 香港會計師公會今日有1,490 位學生畢業,其中789 位畢業生已於2011 年12 月完成考試,而其餘701 位畢業生於2012 年6 月完成考試。他們累積所需的三年工作經驗後,便可註冊成為專業會計師(CPA)。公會行政總裁丁偉銓表示 ...
pr-20160422-tc
1 致:編採主任及記者: 新一代荷里活A Plus四月號探討內地興旺的電影業、了解英王麵包首席財務總監的策略,還有英國威爾斯親王可持續發展計劃如何擴展至香港、並剖析中型會計師事務所以大數據爭取機遇、以及訪問協助自願機構的會計師(香港,二零一六年四月二十二日) — 雖然內地經濟放緩,但電影票房仍興旺不已,可與荷里活一較高下。預計中國最早可於2017年超越北美,成為全球最大的電影業市場。A Plus探 ...
Mobile Medical til 30 Sep 2024
MOBILE MEDICAL & HEALTH CHECK CENTRE LTD 肝膽脾腎胰臟膀胱前列腺(男仕適用) 盤腔(女仕適用) 肝AFP 胃CA72.4 肺NSE 大腸CEA 胰臟CA199 鼻咽癌EBV 前列腺PSA(男仕適用) 乳房CA153 卵巢CA125(女仕適用) 原價3,380 原價5,680 原價7,380 原價9,680 原價5,180 原價9,180 (B)男女全 ...
Mobile Medical til 31 Dec 2023
MOBILE MEDICAL & HEALTH CHECK CENTRE LTD (B)男女全腹超聲波檢查(共7項檢查) 原價2,300 肝膽脾腎胰臟膀胱前列腺(男仕適用) 盤腔(女仕適用) (C)男女腫瘤指標檢查(男仕共7項/女仕共8項檢查) 原價4,000 肝AFP 胃CA72.4 肺NSE 大腸CEA 胰臟CA199 鼻咽癌EBV 前列腺PSA(男仕適用) 乳房CA153 卵巢CA1 ...
Mobile Medical til 30 Mar 2024
MOBILE MEDICAL & HEALTH CHECK CENTRE LTD (B)男女全腹超聲波檢查(共7項檢查) 原價2,300 肝膽脾腎胰臟膀胱前列腺(男仕適用) 盤腔(女仕適用) (C)男女腫瘤指標檢查(男仕共7項/女仕共8項檢查) 原價4,000 肝AFP 胃CA72.4 肺NSE 大腸CEA 胰臟CA199 鼻咽癌EBV 前列腺PSA(男仕適用) 乳房CA153 卵巢CA1 ...
Mobile Medical til 31 Dec 2024
MOBILE MEDICAL & HEALTH CHECK CENTRE LTD 肝膽脾腎胰臟膀胱前列腺(男仕適用) 盤腔(女仕適用) 肝AFP 胃CA72.4 肺NSE 大腸CEA 胰臟CA199 鼻咽癌EBV 前列腺PSA(男仕適用) 乳房CA153 卵巢CA125(女仕適用) 原價3,380 原價5,680 原價7,380 原價9,680 原價5,180 原價9,180 (B)男女全 ...
Peninsula 2023 Mooncaked Flyer
半島酒店中秋月餅系列精選客戶尊享迷你奶黃月餅四個零售價港元尺寸厘米迷你奶黃月餅八個零售價港元尺寸厘米相片只供參考半島酒店中秋月餅系列尊享優惠迷你蛋黃雙式蓮蓉月餅零售價港元尺寸厘米迷你蛋黃金黃蓮蓉月餅三個迷你蛋黃白蓮蓉月餅三個半島酒店中秋月餅系列相片只供參考迷你雙輝月餅零售價港元尺寸厘米迷你奶黃月餅四個迷你蛋黃白蓮蓉月餅四個尊享優惠七星伴月禮盒零售價港元尺寸厘米雙黃白蓮蓉月餅一個迷你荔枝味紅茶奶黃月 ...
PR_20180827_TC
1 香港會計師公會對一名前執業會計師及一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零一八年八月二十七日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一八年七月十日因前執業會計師司徒文輝先生(會員編號:A08347)及執業會計師勞雄欣先生(會員編號:A04520)(統稱為「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出譴責。紀律委員會命令由二零一八年八月二十一日起吊銷勞先生的執業證書 ...
D-15-1096F Chi press release _ Final_12 Feb 2018
1 香港會計師公會對一間執業法團及兩名執業會計師作出紀律處分(香港,[二零一八年二月十二日])香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一八年一月五日就Andrew David Ross(會員編號:A01858)、霍偉明(會員編號:A14447)及天職香港會計師事務所有限公司(執業法團編號:M0154)(統稱為「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出譴責。委員會另 ...
Council_Electoin_Nomination_Form
請閱背頁附註Please read notes overleaf 香港會計師公會第三十四屆周年大會理事會選舉提名表格Hong Kong Institute of Certified Public Accountants Nomination form for election to Council at the 34th A.G.M. 根據《專業會計師附例》第2條提名1位或以上會計師加入香港會計師 ...
PR_20220513_TC
1 香港會計師公會與一名執業會計師就監管程序達成協議(香港,二零二二年五月十三日)香港會計師公會與執業會計師周芷淇女士(會員編號:A35766) 就被指控違反專業準則而進行的監管程序,達成協議。相關投訴涉及公會於二零二零年對德勤.關黃陳方會計師行進行的執業審核,發現該事務所審計一間私人公司截至二零一八年十二月三十一日止年度的財務報表時有違規情況。德勤對相關的財務報表發表無保留的核數師意見,而周女士 ...
20220729_Press Release_Ken Fan_TC_F
1 香港會計師公會撤回對一名會計師及會計師事務所的投訴(香港,二零二二年七月二十九日)香港會計師公會(「公會」)已撤回在轄下一紀律委員會席前對會計師范健能先生(會員編號:F02970)及范健能會計師事務所( 事務所編號: 2122)(「答辯人」)的投訴,並支付答辯人在調查及紀律聆訊期間的部份訟費及附帶費用共2,800,000港元,並已停止有關紀律程序。公會基於公眾及會計專業利益的前提下,進一步審視 ...
PR_20190305_TC
1 香港會計師公會對一名會計師作出紀律處分(香港,二零一九年三月五日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一八年十一月十五日命令將會計師Deborah Annells女士(會員編號:F01799)從會計師名冊中永久除名。此外,委員會責令她須繳付紀律程序產生的部分費用。委員會將在考慮控辯雙方就事項的陳述後,釐定Annells 女士須繳付的金額。儘管Annells女士沒有在紀律委員會頒佈裁決後於規定 ...
pr-20101217c
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯(請即日賜刊) 香港會計師公會選出新一屆會長及理事會(香港,二零一零年十二月十七日) 香港會計師公會於今天舉行的第三十八屆周年大會上,選出蔡永忠為二零一一年度會長,而趙麗娟及Keith Pogson 分別獲選為副會長。蔡永忠加入公會理事會六年,並於二零一零年獲選為副會長。趙麗娟及Keith Pogson 則分別於二零零四年一月及二零零五年十二月加入公會理事會。蔡 ...
OASTea Ladies2021
Office Assistant Office Assistant Office Assistant Office Assistant Office AssistantOffice AssistantOffice AssistantOffice Assistant (Supervisor) (Supervisor) (Supervisor) (Supervisor) (Supervisor)(Su ...
Form_labourlawII
-2 -(請以英文正楷填寫) 登記表格傳真: 2270 5786 致: 邱小姐(香港貿易發展局服務業拓展部,香港灣仔港灣道一號會展廣場辦公大樓38樓) 電話: 2584 4124 每份表格供一名參加者填寫Full Name:HKICPA Membership No. (if applicable):Company:Position:Contact Person (if applicable):Te ...
100304
Combating money laundering and terrorist financing 打擊清洗黑錢及恐怖分子融資活動About the seminar The international anti-money laundering body, the Financial Action Task Force (“FATF”), expects accountants, lawyers ...
100304
Combating money laundering and terrorist financing 打擊清洗黑錢及恐怖分子融資活動About the seminar The international anti-money laundering body, the Financial Action Task Force (“FATF”), expects accountants, lawyers ...
PR_20180828_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師及一間會計師事務所作出紀律處分(香港,二零一八年八月二十八日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一八年七月十七日就邢芷若小姐(會員編號:F01909)及邢芷若會計師事務所(事務所編號:0685)(統稱為「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出譴責。此外,紀律委員會命令答辯人須繳付罰款70,000港元及公會紀律程序費用49, ...
PR_20191009_CN
1 香港會計師公會對一間會計師事務所及一名會計師作出紀律處分(香港,二零一九年十月九日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一九年八月二十九日就安永會計師事務所(「安永」,事務所編號:0422)及會計師胡國強先生(會員編號:A01000)(以下統稱「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出譴責。此外,紀律委員會命令安永及胡先生分別須繳付罰款350,000港元及 ...
PR_20211130_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零二一年十一月三十日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零二一年十月二十一日就執業會計師許美心女士(會員編號:F02923)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則及犯有專業上的失當行為,對她予以譴責。紀律委員會另命令由二零二一年十二月二日起吊銷許女士的執業證書,並在六個月內不向其另發執業證書。此外,紀律委員會命令許女士須繳付 ...
pr-20100708c
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會「童心話金錢」紀錄片榮獲美國三項大獎(香港,二零一零年七月八日) — 香港會計師公會的童心話金錢「窮小子、富小子」紀錄片榮獲三項大獎,包括「非牟利機構組別金獎」、「最佳紀錄片大獎」及「最高榮譽大獎」("best of show")。獎項評委對公會的紀錄片讚賞有嘉,認為該片「生動有趣,節奏明快」,「訊息明確清晰」。該紀錄片以近乎完美 ...
pr-20171115-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零一七年十一月十五日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一七年十月十二日對譚德權先生(會員編號:F02942)作出譴責,命令由二零一七年十一月二十一日起吊銷譚先生的執業證書,並在兩年內不給他另發執業證書。此外,譚先生須繳付罰款港幣五萬元及支付紀律程序費用港幣五萬一千六百二十八元。譚先生是譚德權會計師事務所的 ...
PR_20181024_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師及一間執業法團作出紀律處分(香港,二零一八年十月二十四日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一八年九月十二日就林碧華女士(會員編號:A18103)及香港立信德豪會計師事務所有限公司(執業法團編號:M0200)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出譴責。紀律委員會命令兩名答辯人須共同及各別繳付罰款100,000港元,以及公會及財務匯報 ...
Mem-060317
Dear MBIG and TIG member, 香港會計師公會北京、天津國家、地方稅務局訪問團Visit to the Beijing & Tianjin Taxation Bureaux (3 – 4 April 2006) The Institute’s Mainland Legal & Taxation Sub-Committee, formed under the au ...
PR_20220516_TC
1 香港會計師公會對一間執業法團及兩名執業會計師作出紀律處分(香港,二零二二年五月十六日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零二二年四月七日就誠豐會計師事務所有限公司(執業法團編號:M0399)、執業會計師鄭保元先生(會員編號:F06724)及執業會計師任偉文先生(會員編號:A26535)(統稱「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們予以譴責。紀律委員會同時命令 ...
PR_20181016_TC
1 香港會計師公會對一名會計師作出紀律處分(香港,二零一八年十月十六日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一八年九月十一日命令將會計師李國祥先生(會員編號:A02754)由二零一八年十月二十一日起永久從會計師名冊中除名。此外,紀律委員會對李先生作出譴責,並命令李先生須繳付罰款375,000港元及公會費用221,039.20港元。李先生曾是一間金融服務公司的執行董事,該公司曾擔任鈞濠集團有限公司 ...
pr-20170308-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯澄清啟事(香港,二零一七年三月八日) 香港會計師公會昨日收到一封以「一羣會計師公會會員及香港市民」署名的公開信,對公會一位前理事、一位前會長、西九文化區管理局及一位特首候選人之間的關係作出指控。公會謹此澄清,公會各當選理事都是根據《專業會計師條例》第13(b)條及《專業會計師附例》第3 條所列出的法定程序由會員以投票方式選出加入理事會,而公會各委員會的成員是由理 ...
flyer_final_reminder
內地業務關注組晚間研討會************** 題目: 香港銀行如何協助企業在內地發展業務主講嘉賓: 余學強先生東亞銀行總經理兼中國業務總部主管主席: 杜冠文先生香港會計師公會內地業務關注組委員研討會內容: 隨著內地與香港企業的跨境業務愈益頻繁,香港銀行扮演重要的橋樑角色,幫助香港企業進入內地市場和提供所需的金融服務。在世貿協議下,內地今年需全面開放銀行業務,有利香港銀行為企業提供進一步服務 ...
flyer_final
內地業務關注組晚間研討會************** 題目: 香港銀行如何協助企業在內地發展業務主講嘉賓: 余學強先生東亞銀行總經理兼中國業務總部主管主席: 杜冠文先生香港會計師公會內地業務關注組委員研討會內容: 隨著內地與香港企業的跨境業務愈益頻繁,香港銀行扮演重要的橋樑角色,幫助香港企業進入內地市場和提供所需的金融服務。在世貿協議下,內地今年需全面開放銀行業務,有利香港銀行為企業提供進一步服務 ...
pr-0617-tc
二零一四年六月十七日(請即日賜刊) 最新報告:香港仍是通往中國的門戶,經濟持續增長雖然中國經濟放緩,但香港作為轉口中心依然蓬勃發展,增長將持續下去。今日香港會計師公會(HKICPA)與英格蘭及威爾斯特許會計師協會(ICAEW)在合辦的活動中發表報告,指中國與世界各地的貿易繼續上升,對於渴望踏足亞太區的企業來說,香港仍是重要的根據地。香港唯一法定會計師註冊組織香港會計師公會與世界頂尖的英國會計組織英 ...
PR_20180912_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零一八年九月十二日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一七年六月一日對張耀鴻先生(會員編號:F00734)作出譴責,並命令吊銷張先生的執業證書及在18個月內不向其另發執業證書。此外,張先生須繳付罰款50,000港元及紀律程序費用128,636港元。張先生就紀律委員會的裁決提出上訴。上訴法庭於二零一八年七月三十一日裁定駁回張先生的上訴。張先 ...
PR_20180309_TC
1 香港會計師公會對一名會計師作出紀律處分(香港,二零一八年三月九日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一八年一月三十日命令將麥惠雯小姐(會員編號:A37354)由二零一八年三月十一日起從會計師名冊中除名,為期五年。此外,麥小姐須支付紀律程序費用72,446港元。麥小姐因假冒受僱公司董事的簽名並提取了一張以其本人為受益人的支票,被裁定犯下香港法例第210章《盜竊罪條例》第9條的三項罪行,並因而 ...
PR_20190502_TC
1 香港會計師公會對一名會計師作出紀律處分(香港,二零一九年五月二日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一九年三月二十五日命令將會計師尹應能先生(會員編號:F01894)由二零一九年五月二十四日起從會計師名冊中除名,為期兩年。此外,尹先生須繳付紀律程序費用37,000港元。尹先生於二零零五年獲委任為首華財經網絡集團有限公司(「首華」,香港上市公司)的主席,隨後調任為非執行董事。他於二零零八年十 ...
PR_20181025_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師及一間執業法團作出紀律處分(香港,二零一八年十月二十五日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一八年九月十三日就曾昭強先生(會員編號:A25104)及天健(香港)會計師事務所有限公司(執業法團編號:M268)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出譴責。此外,紀律委員會命令曾先生及天健須分別繳付罰款60,000港元及90,000港元。另 ...
PR_20190903_TC
1 香港會計師公會對一名會計師及一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零一九年九月三日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一九年七月二十五日就會計師陳秉中先生(會員編號:A17643)及執業會計師陳惠玲小姐(會員編號:A03188)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出譴責。紀律委員會命令由二零一九年一月五日起兩年內不向陳先生發出執業證書(追溯至先前另一項不獲發執業證 ...
PR_20181010_TC
1 香港會計師公會對一名會計師作出紀律處分(香港,二零一八年十月十日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一八年九月四日命令將鄭惠恒先生(會員編號:A35685)由二零一八年十月十六日起從會計師名冊中除名,為期十年。此外,鄭先生須繳付公會的紀律程序費用34,432港元。鄭先生是一間秘書服務公司的唯一股東及董事。他曾為兩間公司從欺詐性投資計劃中所得款項進行轉賬。於二零一四年二月,鄭先生在區域法院案 ...
PR_20180507_TC
1 香港會計師公會對一間執業法團及兩名執業會計師作出紀律處分(香港,二零一八年五月七日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一八年三月二十七日就劉兆瑋(會員編號:F03825)、歐陽天華(會員編號:F03806)及劉歐陽會計師事務所有限公司(「劉歐陽」,執業法團編號:M0005)(統稱為「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出譴責。紀律委員會另命令劉先生、歐 ...
Tso Yin Yee_Chi Press Release_AC_ET_180223_ET_180227
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零一八年三月一日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一八年一月二十三日命令由二零一八年三月六日起吊銷曹燕儀小姐(會員編號:F06765)的執業證書,並在16個月內不向其另發執業證書。此外,曹小姐須支付紀律程序費用38,665港元。曹小姐是卓譽會計師事務所有限公司的獨資經營人,負責該事務所的品質監控系統及核證項目質素。在公會進行執業審核期間 ...
1221H_Chin press release
1 香港會計師公會對一名執業會計師及一間事務所作出紀律處分(香港,二零一八年十一月九日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一八年十月二日就梁建新先生(會員編號:A08842)及梁建新會計師事務所(事務所編號:1105)(統稱為「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出譴責。此外,紀律委員會命令答辯人須共同繳付罰款80,000港元及紀律程序費用60,956港元 ...
PR_20201230_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零二零年十二月三十日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零二零年十一月二十日就執業會計師郭錦標先生(會員編號:A16997)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他予以譴責。此外,郭先生須繳付罰款50,000港元及紀律程序費用116,962港元。郭先生就一間私人公司截至二零一七年四月三十日及二零一八年四月三十日止兩個年度 ...
PR_20201012_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師及一間執業法團作出紀律處分(香港,二零二零年十月十二日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零二零年八月二十四日就執業會計師黃安宜女士(會員編號:A21296)及張黃會計師事務所有限公司(執業法團編號:M0432)(統稱「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們予以譴責。紀律委員會命令由二零二零年十月五日起吊銷黃女士的執業證書,並在 ...
PR_20180410_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零一八年四月十日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一八年二月二十日對執業會計師陳永強先生(會員編號:A11614)作出譴責,並命令由二零一八年四月三日起吊銷其執業證書及在12個月內不向其另發執業證書。此外,陳先生須支付紀律程序費用56,204港元。公會收到香港律師會的轉介,關於陳先生發出的一份會計師報告中,沒有列報一間律師事務所違反《律 ...
20180911_12
http://www.quamnet.com/newscontent.action?articleId5867115 區塊鏈有錢途,上市公司爭搶灘14:19 QuamNews 據投行報告指出,全球風險投資基金第二季增長50%至約710億美元,創下多年來季度新高,主要由金融科技、工業和醫療行業的投資帶動,部分抵銷電腦硬體、休閒和電子產品投資下降,為上市公司提供了重要的思考邏輯。在一眾上市公司中,近日 ...
PR_20180627_TC
1 香港會計師公會對一間執業法團及一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零一八年六月二十七日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一八年五月二十四日就天職香港會計師事務所有限公司(「天職」,執業法團編號:M0154)及歐耀均先生(會員編號:F04855)(統稱為「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出譴責。紀律委員會同時命令天職及歐先生分別須繳付罰款250,0 ...
PR_20190726_TC
1 香港會計師公會對一名會計師作出紀律處分(香港,二零一九年七月二十六日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一九年六月十三日命令將巫江峰先生(會員編號:A30538)由二零一九年七月二十五日起從會計師名冊中除名,為期12個月,並在兩年內不向其發執業證書。此外,巫先生被譴責及須繳付罰款80,000港元和紀律程序費用44,053港元。巫先生是澤匯會計師事務所的獨資經營者,該事務所在二零一七年年初被 ...
PR_20220629_TC
1 香港會計師公會對一名會計師作出紀律處分(香港,二零二二年六月二十九日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零二二年五月二十三日對會計師王敏珊小姐(會員編號:A42502)作出譴責,並命令於二零二二年七月四日起12 個月內不向王小姐另發執業證書。此外,王小姐須繳付罰款100,000 港元及紀律程序費用56,786 港元。王小姐是灝天(香港)會計師事務所有限公司的非執業董事。該執業法團於二零一九年 ...
PR_20180503_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零一八年五月三日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一七年八月二十五日命令吊銷林建才先生(會員編號:F05649)的執業證書,並在12個月內不向其另發執業證書。此外,林先生須繳付罰款20,000港元及紀律程序費用46,827港元。林先生就紀律委員會的裁決提出上訴。上訴法庭於二零一八年四月六日,確認林先生對紀律委員會裁決的上訴已於二零一八年 ...
PR_20181126_TC
1 香港會計師公會「窮小子、富小子」計劃榮獲「2019理財教育獎」(香港,二零一八年十一月二十六日)香港會計師公會的「窮小子、富小子」社會責任計劃(「計劃」),榮獲機構「香港金融理財知識和能力策略」頒發首屆「理財教育獎」,公會多年來推動理財教育的貢獻與成果獲得肯定。首次舉辦的「理財教育獎」旨在嘉許提供優質理財教育的機構,並鼓勵更多機構推動理財教育。香港會計師公會署理註冊主任伍大成先生表示:「公會作 ...
PR_210728_TC
1 香港會計師公會與一名執業會計師就監管程序達成協議(香港,二零二一年七月二十八日)香港會計師公會與執業會計師尹慶泉先生就被指控違反專業準則而進行的監管程序,達成協議。相關事項涉及李湯陳會計師事務所在公會執業審核中被發現的審計缺失。尹先生曾為一審計項目合夥人,負責一間香港上市公司及其附屬公司截至二零一六年十二月三十一日止年度綜合財務報表的審計項目。該審計項目於二零一八年被公會抽選作執業審核。執業審 ...
PR_20201007_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零二零年十月七日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一九年六月十八日就執業會計師吳嘉權先生(會員編號:A25914)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則對他作出譴責。紀律委員會另命令吊銷吳先生的執業證書,並在16個月內不向其另發執業證書。此外,吳先生須繳付紀律程序費用52,977 港元。吳先生先對紀律委員會的命令提出上訴 ...
PR_20201204_TC_1520P
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零二零年十二月四日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零二零年十月二十七日就執業會計師黃宏泰先生(會員編號:A08578)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他予以譴責。此外,黃先生須繳付罰款80,000港元及紀律程序費用89,386港元。在二零一九年四月,公會完成對長青暉勝會計師事務所有限公司的執業審核,該事務所現已 ...
1500P_13052021_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零二一年五月十三日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零二一年三月三十一日就執業會計師俞功成先生(會員編號:F04854)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他予以譴責。紀律委員會另命令由二零二一年五月十二日起吊銷俞先生的執業證書,並在24 個月內不向其另發執業證書。此外,紀律委員會命令俞先生須繳付紀律程序費用55,3 ...
PR_20210629_Chin
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零二一年六月二十九日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零二一年五月十三日就執業會計師郭志燊先生(會員編號:A04893)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他予以譴責。紀律委員會另命令由二零二一年六月二十四日起吊銷郭先生的執業證書,並在六個月內不向其另發執業證書。此外,紀律委員會命令郭先生須繳付罰款100,000港元 ...
PR_220105_TC
1 香港會計師公會對兩名執業會計師作出紀律處分(香港,二零二二年一月五日)香港會計師公會轄下紀律委員會,於二零二一年十一月二十二日就執業會計師黃浩源先生(會員編號:F01794)及執業會計師陳立志先生(會員編號:A18249))(統稱「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們予以譴責。此外,紀律委員會命令黃先生及陳先生須分別繳付罰款100,000 港元及50,000 ...
Results_draft
CPA Cup -National Day Celebration Dragon Boat Invitational Race 香港會計師公會盃-國慶龍舟邀請賽3 October 2010 Results Rank Team name (Eng) Team name (Chi) Diamond Cup 1 The Hong Kong Institute of Architects 香港建築師學會2 ...
Results_draft_1
CPA Cup -National Day Celebration Dragon Boat Invitational Race 香港會計師公會盃-國慶龍舟邀請賽3 October 2010 Results Rank Team name (Eng) Team name (Chi) Diamond Cup 1 The Hong Kong Institute of Architects 香港建築師學會2 ...
PR_20190801_TC
1 香港會計師公會對一間執業法團及兩名執業會計師作出紀律處分(香港,二零一九年八月二日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一九年六月二十四日就國衛會計師事務所有限公司(「國衛」,執業法團編號:M0402)、執業會計師余智發先生(會員編號:F06857)及執業會計師石磊先生(會員編號:F06628)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出譴責。此外,紀律委員會命令三名答 ...