2016_UIC 迎生奖励计划
自2010年开始,香港会计师公会和联合国际学院一直紧密合作推动会计专业。现在越来越多同学参加QP考试,希望尽快获取国际会计师专业资格,投身会计行业。为了协助更多联合国际学院同学成为国际认可的会计师,就2016年12月的香港会计师公会专业资格课程(QP)考试,公会将再次推行「UIC 迎生奖励计划」。由香港会计师公会赞助的「UIC 迎生奖励计划」一共设有20个奖学金名额给予报考2016年12月份专业资 ...
edu-hi-college
中华人民共和国教育部公布之2013 年具有普通高等学历教育招生资格普通本科院校(共879 所) (截至2013 年5 月3 日) (摘自﹕中华人民共和国教育部门户网站2013 年5 月7 日) -1 -北京市(59所) 北京大学中国人民大学清华大学北京交通大学北京航空航天大学北京理工大学北京科技大学北京化工大学北京邮电大学华北电力大学中国石油大学(北京) 中国矿业大学(北京) 中国地质大学(北京) ...
GPOSAT_2013_SC_extracted
1 前言香港会计师公会非常荣幸能与广东省国家税务局(“省国税”)于2013 年11 月11 日在广州举行交流会议,并就不同税务范畴的议题进行了诚挚的讨论和交流。以下是由我会准备的会议摘记。请注意该摘记谨代表省国税参与人员的意见及只可视作一般性的参考文件,并不会对任何与会人员构成约束力。在应用会议摘记内容到你的特定情况前,请寻求专业意见。会议摘记讨论事项A. 有关营业税改征增值税的实务问题A1 A2 ...
BCC2018_Guidelines
香港会计师公会2018年度香港会计师公会提交书面报告指引(截止日期:2018年10月9日中午12:00前) 注: 每支队伍在提交书面报告之前,必须预先在网上报名参加比赛• 决赛每支队伍应提交一份不超过15页并以A4 文件纸为规格的英文书面报告及财务分析资料(包括不超过5页的书面报告摘要【必须提交】, 非强制性的目录、附页及参考资料)。• 每支队伍需在http://www.hkicpa.org.hk ...
Degree_31_May_2017
-1/14 -中华人民共和国教育部公布之2017年具有普通高等学历教育资格普通本科院校(截至2017年5月31日) (摘自中华人民共和国教育部门户网站) 北京市(67所) 北京大学中国人民大学清华大学北京交通大学北京工业大学北京航空航天大学北京理工大学北京科技大学北方工业大学北京化工大学北京工商大学北京服装学院北京邮电大学北京印刷学院北京建筑大学北京石油化工学院北京电子科技学院中国农业大学北京农学 ...
PRC Degree_31_May_2017
-1/14 -中华人民共和国教育部公布之2017年具有普通高等学历教育资格普通本科院校(截至2017年5月31日) (摘自中华人民共和国教育部门户网站) 北京市(67所) 北京大学中国人民大学清华大学北京交通大学北京工业大学北京航空航天大学北京理工大学北京科技大学北方工业大学北京化工大学北京工商大学北京服装学院北京邮电大学北京印刷学院北京建筑大学北京石油化工学院北京电子科技学院中国农业大学北京农学 ...
SAT_2017_SC_extracted
國家稅務總局與香港會計師公會稅務交流會議摘記2017 此資料只供本會會員及學生及本會稅務專項學會會員使用,不得對外發放1 前言香港会计师公会(“公会”)于2017 年5 月16 日与国家税务总局(“国税总局”)在北京市海淀区羊坊店西路5 号举行交流会议。国税总局的俞书春副司长及各有关处室领导欢迎公会代表。公会会长陈美宝女士感谢国税总局百忙之中拨冗举行这次交流会,并深信此会议能促进国税总局与公会长远 ...
gpltb-meeting-notes-sc
廣東省地方稅務局與香港會計師公會稅務交流會議摘記2014 此資料只供本會會員及學生及本會稅務師會會員使用,不得對外發放1 前言香港会计师公会非常荣幸能与广东省地方税务局(“省地税”)于2014 年12 月19 日在广州举行交流会议,并就不同税务范畴的议题进行了诚挚的讨论和交流。以下是由我会准备的会议摘记。请注意该摘记谨代表省地税参与人员的意见及只可视作一般性的参考文件,并不会对任何与会人员构成约束 ...
14
中国注册会计师协会非执业会员登记办法第一章总则第一条为做好中国注册会计师协会非执业会员(以下简称非执业会员)管理工作,加强对非执业会员的服务和监督,根据《中国注册会计师协会章程》,制定本办法。第二条中国注册会计师协会(以下简称中注协)负责非执业会员管理相关制度的制定,指导各省、自治区、直辖市注册会计师协会及深圳市注册会计师协会(以下简称地方注协)的非执业会员管理工作;地方注协负责本地区非执业会员的 ...
cpa-ar-chi
2010年度報告及財務摘要成功領航維多利亞港的優越條件—水深且有天然屏障保護—乃香港經濟飛騰的一個主要因素,亦造就了香港航運業的發展,成為國際一級典範。會計專業是本港賴以成功的另一重要因素, 而香港會計師公會會員更是我們金融市場信心的保證。在本年報中,我們介紹公會活動之餘,亦會闡述航運業與會計業的共通之處。此外,我們有不少會員都是全球航運業中的高級行政人員,在年報中亦會述說他們公司的故事。我們特此 ...
Nov-issue
構建市場經濟下財政支持企業發展的全新模式Liu Yuting analyses how a new financial model will support the development of enterprises in a market economy 財政部企業司司長劉玉廷企業是經濟的細胞,是創造社會財富和財政收入的泉源,是國民經濟發展的主導和各項事業的保證。關注、支持和促進各類企業改革發 ...
Degree_21_May_2015
-1/15 -中华人民共和国教育部公布之2015年具有普通高等学历教育资格普通本科院校(截至2015年5月21日) (摘自中华人民共和国教育部门户网站) 北京市(66所) 北京大学中国人民大学清华大学北京交通大学北京工业大学北京航空航天大学北京理工大学北京科技大学北方工业大学北京化工大学北京工商大学北京服装学院北京邮电大学北京印刷学院北京建筑大学北京石油化工学院北京电子科技学院中国农业大学北京农学 ...
HKICPA GBA Summit 2023
香港會計師公會 大灣區高峰論壇 2023 活動花絮 香港會計師公會舉辦 大灣區高峰論壇2023 雲集會計及商界精英 推動大灣區發展機遇 粵港澳大灣區是中國開放程度最高、經濟活力最強的區域之一,也為會計界帶來新機遇。香港會計師公會於2023年11月17日舉辦了大灣區高峰論壇2023,聚焦在當今飛速變遷的環境下,大灣區92個城市應如何加強協作,發揮各自潛能和優勢,合力構建美好未來。峰會匯聚粵港澳三地商 ...
Website_bio_4
香港会计师公会职业论坛2016(广州) 论坛:「计」出未来! 论坛主持人江智蛟先生香港立信德豪会计师事务所非审计部董事总经理江智蛟先生为BDO香港立信德豪会计师事务所董事总经理, 拥有超过30年的专业会计经验,专责非审计业务。江先生是香港执业资深会计师,亦是香港破产管理署之注册破产管理会计师, 及拥有香港会计师公会颁发的破产重整专项资格。江先生现为香港会计师公会当选理事、及其专业资格专责委员会主席 ...
update1c
1 更新文件第1号(2009 年3 月) – 中国企业会计准则与香港会计准则持续等效文本U等效背境资料2005 年11 月8 日,中国会计准则委员会与国际会计准则理事会签署了联合声明, 确认除极少的差异外,中国企业会计准则与国际财务报告准则实现了实貭性趋同。根据财政部有关的规定,企业会计准则自2007 年1 月1 日起在内地上市公司范围内施行。香港会计师公会(以下简称公会)与中国会计准则委员会经过 ...
joint-declaration-updates-2009-03
1 2008《联合声明》更新文件(2009 年3 月) 等效背境资料2005 年11 月8 日,中国会计准则委员会与国际会计准则理事会签署了联合声明, 确认除极少的差异外,中国企业会计准则与国际财务报告准则实现了实貭性趋同。根据财政部有关的规定,企业会计准则自2007 年1 月1 日起在内地上市公司范围内施行。香港会计师公会(以下简称公会)与中国会计准则委员会经过一年多的两地准则比较工作后,于20 ...
gpltb-meetingnotesfinal(sc)2016
gpltb-meetingnotesfinal(sc)2016 廣東省地方稅務局與香港會計師公會稅務交流會議摘記2016 此資料只供本會會員及學生及本會稅務師會會員使用,不得對外發放前言香港会计师公会(“公会”)非常荣幸能与广东省地方税务局(“省地税”) 于2016 年12 月6 日在广州举行交流会议,并就不同税务议题诚挚讨论和交流。以下是由公会撰写的会议摘记。请注意:此摘记谨代表省地税与会人员的 ...
建築美好未來
曾殿科(資深會計師)認為,現今的企業與大廈樓宇均應同樣秉持可持續發展理念。華懋集團副首席財務總裁曾殿科分享他如何引領集團實行變革,如何通過維持現金流以增強業務韌性,以及如何透過他在管治、風險管理、企業財務以及房地產上的經驗讓他得以具有遠見及所需技能,從而持續創造價值。 撰文:Jeremy Chan 攝影:Calvin Sit 曾殿科(資深會計師)每天都會思考同一個問題 :「如何在確保集團蓬勃發展的 ...
bc_1
1 银行询证函(格式一) 编号: 编号: (银行)分支机构,如适用)(以下简称“贵”,即函证收件人”): (银行)分支机构,如适用)(以下简称“贵”,即函证收件人”): (银行)分支机构,如适用)(以下简称“贵”,即函证收件人”): (银行)分支机构,如适用)(以下简称“贵”,即函证收件人”): (银行)分支机构,如适用)(以下简称“贵”,即函证收件人”): (银行)分支机构,如适用)(以下简称“ ...
Law_on_Property
中华人民共和国主席令第六十二号《中华人民共和国物权法》已由中华人民共和国第十届全国人民代表大会第五次会议于2007 年3 月16 日通过,现予公布,自2007 年10 月1 日起施行。中华人民共和国主席胡锦涛2007 年3 月16 日中华人民共和国物权法(2007 年3 月16 日第十届全国人民代表大会第五次会议通过) 目录第一编总则第一章基本原则第二章物权的设立、变更、转让和消灭第一节不动产登记 ...
edu-al-college
中华人民共和国教育部公布之2013 年具有普通高等学历教育招生资格独立学院(共287 所) (截至2013 年5 月3 日) (摘自: 中华人民共和国教育部门户网站2013 年5 月7 日) -1 -北京市(5所) 首都师范大学科德学院北京工商大学嘉华学院北京邮电大学世纪学院北京工业大学耿丹学院北京第二外国语学院中瑞酒店管理学院天津市(10所) 南开大学滨海学院天津外国语大学滨海外事学院天津体育学 ...
gposat-meetingnotesfinal(sc)2016
gposat-meetingnotesfinal(sc)2016 廣東省國家稅務局與香港會計師公會稅務交流會議摘記2016 此資料只供本會會員及學生及本會稅務專項學會會員使用,不得對外發放前言香港会计师公会(“公会”)非常荣幸能与广东省国家税务局(“省国税”) 于2016 年12 月6 日在广州举行交流会议,并就不同税务议题诚挚讨论和交流。以下是由公会撰写的会议摘记。请注意:此摘记谨代表省地税与会 ...
SYSU_elite_scheme_flyer_final
关注我们微信号:HKICPA_QP 香港会计师公会作为内地会计人才通往国际的重要桥梁,一直积极推动着中港两地会计人才培养及交流,近年更和国内知名学府中山大学紧密合作,推广会计专业。随着越来越多同学关注「专业资格课程」(QP)考试,公会现推行「中山大学会计精英-QP奖学金计划」,希望帮助更多中山大学的同学实现注册会计师的梦想,让他们尽快获取国际会计师专业资格,投身会计行业。就2016年6月的香港会计 ...
香港会计师公会商业个案比赛 2018(内地赛区)
香港会计师公会商业个案比赛 2018(内地赛区) 香港会计师公会商业个案比赛 2018(前身为 QP 个案分析比赛)获得了内地及澳门地区、香港地区院校的大力支持,共有超过630 支队伍报名参加。今年比赛以健身中心行业案例为题,参赛队伍需要确定一家健身中心的财务风险,并为这家公司提供策略建议,以证实盈利情况和修正商业道德方面的问题,同时减轻其风险。 来自会计师事务所、企业和高校的阅卷评审在对所有参赛 ...
疫境下的成功秘訣
在香港會計師公會2020年商界專業會計師網上研討會中,嘉賓講者討論了他們的公司如何應對新冠肺炎疫情的危機,並就商界專業會計師如何引領公司渡過這段艱難時期提出建議。 撰文:Paul Smith 插圖:Gianfranco Bonadies 英之傑大中華區首席營運總裁陳定邦 香港會計師公會於2020年9月,以網上形式舉行了2020年商界專業會計師研討會,在座談環節中特地以如何在逆境中取得成功、危機時期 ...
2009 Update to JD_c
1 2009《联合声明》更新文件(2009 年12 月15日) 1. 香港会计师公会(下称“公会”)代表团于2009年10月13日在北京参加了第三次三方会议(财政部、国际会计准则理事会、公会),是次会议得出的结论如下: 2. 中国企业会计准则与国际财务报告准则趋同的路线图:财政部近日发布了《中国企业会计准则与国际财务报告准则持续全面趋同路线图》。这表明: (a) 财政部计划采用由国际会计准则理事会 ...
持續不斷的數碼化轉型
雲端技術讓公司與客戶能實時網上共享資料。多家中小型會計師事務所的會計師向《A Plus》分享事務所的數碼化之路、挑戰與效益,以及新冠疫情帶來的催化作用。 撰文:Liana Cafolla 插圖:Ester Zirilli 利華會計師事務所(利華)是一家中小型事務所,其創辦人之一李文韜(執業資深會計師)表示,推動事務所數碼化轉型源自兩股重要動力:客戶的需求與事務所的信念。客戶希望找到合適的解決方案, ...
mainland_chi
持有中国内地大学学位者报读专业资格课程(QP)的入学政策事业发展的良好开端香港会计师公会(公会)对于内地学士或硕士学位毕业生直接报读专业资格课程(QP)的入学要求,将根据基于下列两类标准对申请人的学历情况进行个别评估: (1) 申请人必须持有下列类别之一的内地大学或学位授予机构认可的学士或硕士学位证书: A类中华人民共和国教育部直属高等学校B类经中国注册会计师协会认可的高等学校C类经中华人民共和国 ...
Taliban list 2018-10-05 (135 individuals 5 entities) - ref order - Chinese
Taliban list 2018-10-05 (135 individuals 5 entities) - ref order - Chinese Res. 1988 (2011) List Page 1 of 28 依照安全理事会第1988 (2011) 号决议拟定并维持的名单文件生成日期: 4 October 2018 文件生成日期是指用户查阅名单的日期,不是制裁名单最近实质性更新日期。有关 ...
UN Anti-Terrorism Measures Ordinance Cap 575 Gazete Notice 2019-01-31 Chinese Schedule part 2
Res. 1988 (2011) List Page 1 of 28 依照安全理事会第1988 (2011) 号决议拟定并维持的名单文件生成日期: 30 January 2019 文件生成日期是指用户查阅名单的日期,不是制裁名单最近实质性更新日期。有关名单实质性更新的信息载于委员会网站。名单的构成名单由两部分组成,具体如下: A. 个人B. 实体和其他团体有关除名的信息见以下网站: https:/ ...
nomination-form
第1 页香港会计师公会专业资格课程奖学金提名表本提名表只适用于已通过香港会计师公会评审及认可的内地高校会计硕士专业课程(MPAcc)之应届毕业学员/已符合直接注册入读「专业资格课程」资格的在读学员。请用黑色或蓝色钢笔工整地填写表中各项内容。填好的提名表应经有关院校领导核实并由院校直接送交: 北京市西城区宣武门西大街129号金隅大厦18层1814 – 17室(邮编100031) 香港会计师公会北京办 ...
nomination-form
香港会计师公会专业资格课程奖学金提名表 本提名表只适用于已通过香港会计师公会评审及认可的内地高校会计硕士专业课程(MPAcc)之应届毕业学员/已符合直接注册入读「专业资格课程」资格的在读学员。 请用黑色或蓝色钢笔工整地填写表中各项内容。 填好的提名表应经有关院校领导核实并由院校直接送交: 北京市西城区宣武门西大街129号金隅大厦18层1814 – 17室(邮编100031) 香港会计师公会 北京办 ...
mainland-nom-2011
第1 页香港会计师公会专业资格课程奖学金提名表本提名表只适用于已通过香港会计师公会评审及认可的内地高校会计本科课程之应届毕业生。请用黑色或蓝色钢笔工整地填写表中各项内容。填好的提名表应经有关院校领导核实并由院校直接送交: 北京市西城区宣武门西大街129号金隅大厦18层1814 – 17室( 邮编100031) 香港会计师公会北京办公室专业资格考试项目经理李连庆先生传真: 010-6641-1487 ...
mainland-nom-2011
香港会计师公会专业资格课程奖学金提名表 本提名表只适用于已通过香港会计师公会评审及认可的内地高校会计本科课程之应届毕业生 请用黑色或蓝色钢笔工整地填写表中各项内容 填好的提名表应经有关院校领导核实并由院校直接送交: 北京市西城区宣武门西大街129号金隅大厦18层1814 – 17室(邮编100031) 香港会计师公会 北京办公室 专业资格考试项目经理李连庆先生 传真:010-6641-1487 电 ...
qp-scholar-nomin-form
第1 页香港会计师公会/中国注册会计师协会专业资格课程奖学金提名表请用黑色或蓝色钢笔工整地填写表中各项内容。请将填好的提名表及有关证明文件发至: 北京市西城区宣武门西大街129号金隅大厦18层1814–17室( 邮编100031) 香港会计师公会北京办公室专业资格考试项目经理李连庆先生傳真: 010-6641-1487 電郵: liam@hkicpa.org.hk 所提供的资料将仅用于处理有关提名 ...
qp-scholar-nomin-form
香港会计师公会 / 中国注册会计师协会 专业资格课程奖学金提名表 请用黑色或蓝色钢笔工整地填写表中各项内容。 请将填好的提名表及有关证明文件发至: 北京市西城区宣武门西大街129号金隅大厦18层1814–17室(邮编100031) 香港会计师公会 北京办公室 专业资格考试项目经理李连庆先生 傳真:010-6641-1487 電郵:liam@hkicpa.org.hk 所提供的资料将仅用于处理有关提 ...
nf-scholarship
第1 页香港会计师公会专业资格课程(内地高校)奖学金提名表本提名表适用于下列已获香港会计师公会认证的内地高校課程: 本科会计学/财务管理专业课程 转制/会计硕士专业(MPAcc)课程请用黑色或蓝色笔工整地填写表中各项内容。填好的提名表格由有关院校负责老师核实及直接送交: 香港湾仔皇后大道东213号胡忠大厦27楼香港会计师公会学生教育及培训部经理郑伟明先生电话:(852) 2287 7433 传真 ...
nf-grants
第1 页香港会计师公会专业资格课程(内地高校)助学金提名表本提名表只适用于已获香港会计师公会认证的内地高校本科会计学/财务管理专业课程在读经济贫困学生。请用黑色或蓝色笔工整地填写表中各项内容。填好的提名表格由有关院校负责老师核实及直接送交: 香港湾仔皇后大道东213号胡忠大厦27楼香港会计师公会学生教育及培训部经理郑伟明先生电话:(852) 2287 7433 传真:(852) 2147 3293 ...
tax_Provisional_regulation
国家税务总局令第14号2005-12-30国家税务总局《注册税务师管理暂行办法》已经2005年9月16日第6次局务会议审议通过,现予发布,自2006年2月1日起施行。国家税务总局局长:谢旭人二五年十二月三十日注册税务师管理暂行办法第一章总则第一条为了加强对注册税务师的管理,发挥注册税务师在市场经济活动中的涉税服务和鉴证作用,保障国家税收利益,维护纳税人合法权益,根据《中华人民共和国税收征收管理法》 ...
171128_智囊會計師事務所有限公司
联系电话电子邮箱从业人员数是否具有上市公司鉴证资格(粤方填写) 事务所网址魏惠君办公电话移动电话职位經理邮箱粤语英语赴港方式鉴证类业务收入比例非鉴证类业务收入比例其他收入比例合作意向非执业(港方填写) 3 照片(事务所自行决定是否提供) 邓茵姓名(852) 6689 4881 审计、做账、税务策划、企业融资等www.wbbs.com.hk 会计师事務所特長业务参与"粤港会计师事务所合作联 ...
140515ppt
幸福繫萬家活力聚香江香港人口未來二十年的機與危HKGolden50 1 HKGolden50 2 •第一份報告: 《香港——黃金五年(2010-2014) :盛衰關鍵》•第二份報告: 《實現香港潛能躍升國際都會:借鏡倫敦》•第三份報告: 《如何為我們的將來投資一千億》•第四份報告: 《如何建立世界級醫療體系》•第五份報告: 《幸福繫萬家,活力聚香江: 香港人口未來二十年的機與危》3 可在以下網址下 ...
cpa-ar-tc
專業使命2011年度報告香港會計師公會製作特別呈獻圖片專輯短篇故事會計師及演藝界聯合主演前言01 會長報告04 行政總裁回顧06 財務及營運08 專業資格及會員事務12 準則及監管24 中國及國際28 品牌及溝通32 企業管治報告34 理事會38 管理團隊39 委員會及工作小組40 財務摘要報表之獨立核數師報告41 財務狀況表42 全面收益表43 會員權益變動表44 現金流量表45 財務摘要報表附 ...
li-hongxia
XBRL标准制定和实施的最新进展——中国财政部的经验中国财政部会计司李红霞2011年6月17日· 香港2010年10月19日·北京2010年10月19日:第21届国际XBRL大会在北京召开中国国家标准化管理委员会和财政部(MOF) 在第21届国际XBRL大会上,隆重发布了《可扩展商业报告语言(XBRL)技术规范》系列国家标准和中国企业会计准则通用分类标准(General Pur ...
130530_ppt
黃金五年(2010-2014) 盛衰關鍵HKGolden50 實現香港潛能躍升國際都會香港黃金五十•非政治、非牟利、獨立政策研究組織•兩個核心信念–香港最美好的五十年在前面,而非過去–教育程度最高的八十後接棒把香港建得更美好•黃金五年(2010-2014) 盛衰關鍵2 港盛港衰3 http://lamfankeung.blogspot.hk/逢週一見報香港最美好的五十年在前面4 黃金五年共建美好香 ...
香港会计师公会商业个案比赛2022(内地赛区)
香港会计师公会商业个案比赛2022(内地赛区) 香港会计师公会商业个案比赛2022获得了内地、澳门及海外院校的大力支持,共有来自69所高校的425支团队报名参加。今年的案例主题聚焦制药行业(Creating a healthier world) ,参赛学生需要从咨询公司的角度提交一份商业计划书,基于企业正面临的问题,运用财务知识和商业分析技能,为客户提出策略建议,以改善成本管控、公司治理、市场运营 ...
QP Admission Policy_Mainland Graduates_chinese_Updated_31May2017
持有中国内地大学学位者报读专业资格课程(QP)的入学政策事业发展的良好开端香港会计师公会(公会)对于内地会计学毕业生直接报读专业资格课程(QP)的入学要求,将根据基于下列两类标准对申请人的学历情况进行个别评估: (1) 申请人必须持有下列类别之一的内地大学或学位授予机构认可的学士学位(会计学专业): 中华人民共和国教育部认可的普通高等学校 中华人民共和国教育部认可的成人高等学校(2) 申请人可通 ...
qp-admission-policy-mainland-graduates-sc
持有中国内地大学学位者报读专业资格课程(QP)的入学政策事业发展的良好开端香港会计师公会(公会)对于内地会计学毕业生直接报读专业资格课程(QP)的入学要求,将根据基于下列两类标准对申请人的学历情况进行个别评估: (1) 申请人必须持有下列类别之一的内地大学或学位授予机构认可的学位(会计学专业) : 中华人民共和国教育部认可的高等学校 中华人民共和国教育部认可的独立学院(2) 申请人可通过本科学位 ...
171128_范陳會計師行
联系电话电子邮箱从业人员数是否具有上市公司鉴证资格(粤方填写)事务所网址办公电话移动电话职位合伙人邮箱粤语英语赴港方式鉴证类业务收入比例非鉴证类业务收入比例其他收入比例合作意向负责人通晓( )资深员工通晓( )负责人通晓( )资深员工通晓( )负责人负责人和资深员工掌握语言、赴港情况(粤方填写,请打“”)商务签( ) 自由行( ) 团队签( )范秉维照片(事务所自行决定是否提供)vickie ...