110127
「2011 年宏觀經濟展望與香港股市前景」研討會Semiinar on “Outtllook off 2011 Macro Economy and Hong Kong Equiitty Markett” 歐美多國為了拯救疲弱的經濟,已實行了新一輪「量化寬鬆」貨幣措施(QE2),觸發更多熱錢湧入亞洲, 香港無可避免會面對通脹加劇、資產泡沫和金融市場波動等風險。香港貿易發展局與香港會計師公會特別邀請著 ...
brochure2007
2007 Does your corporate governance measure up? Find out by entering the Hong Kong Institute of CPAs Best Corporate Governance Disclosure Awards Whether you’re large cap, GEM, H-Share or public sector ...
pr-20151023-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名會計師作出紀律處分(香港,二零一五年十月二十三日) 二零一五年九月十一日,香港會計師公會轄下一紀律委員會命令將鄒浩東先生(會員編號F03959) 的名字由二零一五年十月二十二日起從會計師註冊紀錄冊中永久除名。此外,鄒先生須支付紀律程序費用二萬四千零六十六港元。鄒先生自2000 年起為一家上市公司的首席財務總監,並在2004 年出任該公司的行政董 ...
pamphlet2006
2006最佳企業管治資料披露大獎Best Corporate Governance Disclosure Awards OBJECTIVES To promote greater awareness of corporate governance To encourage and promote improvements in the standards of corporate govern ...
pr-20170710-tc
1 致:編採主任/新聞財經版輯香港會計師公對香港會計師公對香港會計師公對香港會計師公對一名註冊學生註冊學生作出紀律處分作出紀律處分(香港, (香港, 二零一七年七月十日) 香港會計師公轄下一紀律委員,於二零香港會計師公轄下一紀律委員,於二零香港會計師公轄下一紀律委員,於二零香港會計師公轄下一紀律委員,於二零七年六月七日頒布陳韻怡(註冊學生編號: S038498S038498S038498S0384 ...
PR_20201012_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師及一間執業法團作出紀律處分(香港,二零二零年十月十二日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零二零年八月二十四日就執業會計師黃安宜女士(會員編號:A21296)及張黃會計師事務所有限公司(執業法團編號:M0432)(統稱「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們予以譴責。紀律委員會命令由二零二零年十月五日起吊銷黃女士的執業證書,並在 ...
tfp160127s
香港會計師公會講座: 中國稅法下的避税與反避税-對企業的特別納稅調整及其應對方案課程編號: TFP160127S 現今有很多跨境企業嘗試以不同的稅收計劃來免除、減少或延遲繳納企業所得稅或其他相關稅項。在這講座中,主講嘉賓將會探討在中國稅法下的避稅與反避稅-對企業的特別納稅調整及其應對方案,內容包括: (一) 了解特別納稅調整的適用範圍及對跨境交易的影響(二) 轉讓定價及同期資料、成本分攤協議、受控 ...
tfp160311s
香港會計師公會講座: 如何處理好中國稅務局的稅務調查課程編號: TFP160311S 中國稅務局近年致力於打擊企業逃稅和避稅活動。在這講座中,主講嘉賓將會探討如何處理好中國稅務局的稅務調查,內容包括: (一) 税務調查的種類及《關於展開2015年稅收專項檢查工作的通知》的解讀與分析(二) 稅務局的審核與會面過程,包括:稅務局如何選擇調查的對象、審核的程序及所涉及的稅務問題、怎樣有效地處理與稅務局的 ...
HKICPA_HKABE Joint Scholarship_2018-2019_Nomination Form
Regulations on HKICPA/HKABE Joint Scholarships for BAFS 香港會計師公會/香港商業教育學會「企會財」獎學金規章Objective: The aim of the scholarships is to recognize secondary students who have achieved an excellent result in the ...
PR_20190808_TC
1 香港會計師公會對兩名執業會計師及一間執業法團作出紀律處分(香港,二零一九年八月八日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一九年六月二十五日就執業會計師陳智機先生(會員編號:A18242)、執業會計師何耀恒先生(會員編號:A25768)及華融(香港)會計師事務所有限公司(執業法團編號:M0331)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出譴責。此外,紀律委員會命令三名答 ...
PR_20200622_TC
1 香港會計師公會對兩名執業會計師及一間執業法團作出紀律處分(香港,二零二零年六月二十二日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一九年十二月九日就執業會計師葉啟賢先生(會員編號:A23951)、執業會計師吳文仲先生(會員編號:F05003)及開元信德會計師事務所有限公司(執業法團編號:M0269)(統稱「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們予以譴責。紀律委員會 ...
comvita_mar1
姓名/Name: 會員號碼/HKCPA Membership No: 送貨地址/Delivery Address: 收貨人/Recipient: 香港會計師公會會員優惠訂購表格Order Form for HKCPA member 2012年3月1日-25日From 1 to 25 Mar 2012 聯絡電話/Contact Telephone No: ORIGINAL PRICE CPA Sta ...
comvita_1202
姓名/Name: 會員號碼/HKICPA Membership No:送貨地址/Delivery Address:收貨人/Recipient:聯絡電話/Contact Telephone No: ORIGINAL PRICECPA Staff SPECIAL DISCOUNT20%ORDER QTYSUB-TOTAL20017Pure with UMF 10 Manuka Honey Drops ...
Comvitaform
姓名/Name: 會員號碼/HKICPA Membership No: 送貨地址/Delivery Address: 收貨人/Recipient: 香港會計師公會會員優惠訂購表格Order Form for HKCPA member 2012年1月1日-31日From 1 to 31 Jan 2012 聯絡電話/Contact Telephone No: ORIGINAL PRICE CPA St ...
CPA Member Order Form (Feb 2012)
CPA Member Order Form (Feb 2012) 姓名/Name: 會員號碼/HKICPA Membership No:送貨地址/Delivery Address:收貨人/Recipient:聯絡電話/Contact Telephone No: ORIGINAL PRICECPA Staff SPECIAL DISCOUNT20%ORDER QTYSUB-TOTAL20017Pur ...
PR_20201204_TC_1520C
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零二零年十二月四日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零二零年十月二十七日就執業會計師吳家康先生(會員編號:F07043)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他予以譴責。此外,吳先生須繳付罰款120,000港元及紀律程序費用39,004港元。在二零一九年四月,公會完成對長青暉勝會計師事務所有限公司的執業審核,該事務所現 ...
pr-0717-leung-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零一五年七月十七日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一五年七月十三日就梁健寧先生(會員編號:F00550) 沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的專業準則命令於二零一五年八月二十四日起吊銷梁先生的執業證書,以及在二零一六年不獲公會頒發執業證書。梁先生須繳付罰款十萬港元予公會及支付公會紀律程序費用十 ...
pr-20110711c
1 致:編採主任及記者: 第三條跑道的辯論機場管理局主席張建東剖析香港迄今最昂貴的基建計劃(香港,七月十一日) -張建東在接受香港會計師公會官方雜誌A Plus 七月號訪問時指出,由於本港現有的航空交通基建無法滿足日後需求,故香港機場需興建第三條跑道。曾任公會會長的張建東表示:「如果不想把握商機,則不必興建第三條跑道,否則必須坐言起行。」張建東表示要事先向本港市民表明,待項目通過環境影響評估後,成 ...
Tax
本站提供的文本僅供參考,如與頒布單位的文本不一致,均以頒布單位的文本為準。 The regulations and pronouncements published in this website are for reference only. If the contents of the regulations and pronouncements are inconsistent with t ...
pr-20121102-tc
致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會栽培本地會計專才超過一千五百人將可取得備受國際認可的專業資格,享有全球工作的流動彈性(香港,二零一二年十一月二日) — 香港會計師公會今日有1,490 位學生畢業,其中789 位畢業生已於2011 年12 月完成考試,而其餘701 位畢業生於2012 年6 月完成考試。他們累積所需的三年工作經驗後,便可註冊成為專業會計師(CPA)。公會行政總裁丁偉銓表示 ...
pr-20160627-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名會計師作出紀律處分(香港,二零一六年六月二十七日) 香港會計師公轄下一紀律委員於二零一六年六月二十日對胡潔敏女士(會員編號: 會員編號: A1795917959179591795917959) 作出譴責,並命令她須繳付罰款五千港元予公會及支付紀律程序的費用共二萬八千二百一十一港元。胡女士從自動櫃員機拿取屬於別人的現金,因而在裁判法院被判犯下盜 ...
pr-20151105-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名會計師作出紀律處分(香港,二零一五年十一月五日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一五年九月二十一日就呂敬文先生(會員編號:A02719) 沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的專業準則,對呂先生作出譴責,並命令他須繳付罰款五萬港元予公會。此外,呂先生須支付紀律程序的費用一萬九千四百三十七港元。呂先生是呂敬文會計師事務所的獨資經營者 ...
2016新春賀年盛點訂購表-內部傳閱_HKICPA
送遞資料訂購日期:送券/貨地址:推廣價(HK)優惠價(HK) 數量(券)數量(現貨)總額(HK)推廣價(HK)優惠價(HK)數量(券) 數量(現貨)總額(HK)128106原隻30頭鮑魚銀裝盆菜(4-5位)1,1881,088128106原隻30頭鮑魚金裝盆菜(8-10位)1,9981,888速遞(只適用於工商地址) 郵遞自取128106一品銀裝盆菜(4-5位)928868送券/貨日期:12810 ...
HKBN Handbill 20230930 CHN
# 計劃詳情: 1) 合約期24 個月2) 計劃須於2023 年9月30 日前成功安裝日前成功安裝日前成功安裝3) 計劃只適用於新安裝戶及指定屋苑計劃只適用於新安裝戶及指定屋苑計劃只適用於新安裝戶及指定屋苑4) 送HKBN SAFE HKBN SAFE HKBN SAFE HKBN SAFE HKBN SAFE HKBN SAFE HKBN SAFE 網絡安全防護及毒軟件(3 個裝置) x 6 ) ...
PR_20190502_TC
1 香港會計師公會對一名會計師作出紀律處分(香港,二零一九年五月二日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一九年三月二十五日命令將會計師尹應能先生(會員編號:F01894)由二零一九年五月二十四日起從會計師名冊中除名,為期兩年。此外,尹先生須繳付紀律程序費用37,000港元。尹先生於二零零五年獲委任為首華財經網絡集團有限公司(「首華」,香港上市公司)的主席,隨後調任為非執行董事。他於二零零八年十 ...
OAT FO 062021
OAT FO 062021 辦公室助理辦公室助理Office Assistant (編號: OA-F&O) 工作內容: 負責一般辦公室茶水工作負責一般辦公室茶水工作負責一般辦公室茶水工作負責一般辦公室茶水工作,辦公室清潔工作及相關雜務如保持各房間、會議辦公室清潔工作及相關雜務如保持各房間、會議辦公室清潔工作及相關雜務如保持各房間、會議辦公室清潔工作及相關雜務如保持各房間、會議辦公室清潔工 ...
pr-20170614-tc
1 致:編採主任/新聞財經版輯香港會計師公對一名作出紀律處分香港會計師公對一名作出紀律處分香港會計師公對一名作出紀律處分香港會計師公對一名作出紀律處分香港會計師公對一名作出紀律處分香港會計師公對一名作出紀律處分香港會計師公對一名作出紀律處分香港會計師公對一名作出紀律處分(香港, (香港, 二零一七年六月十四日) 香港會計師公轄下一紀律委員,於二零香港會計師公轄下一紀律委員,於二零香港會計師公轄下一 ...
AFRC and HKICPA joint statement Chinese
1 會計及財務匯報局(「會財局」)和香港會計師公會(「公會」)就有關持有執業證書的公會資深會員所使用稱謂的聯合聲明1. 會財局和公會發佈本聯合聲明,以根據為會計專業的進一步監管改革而於2022 年10 月1 日生效的《會計及財務匯報局條例》(第588 章)(「會財局條例」)的立法修訂,釐清對「執業資深會計師」的稱謂、相關字詞和英文縮寫「FCPA (practising)」的使用。2. 自2022 ...
PR_20190930_TC
1 香港會計師公會對兩名執業會計師及一間執業法團作出紀律處分(香港,二零一九年九月三十日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一九年八月十五日就執業會計師何伯達先生(會員編號:A21013)、執業會計師袁淑貞女士(會員編號:A02183)及恒健會計師行有限公司(執業法團編號:M0481)(統稱「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出譴責。此外,紀律委員會命令 ...
pr-20170228-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會將舉行行政長官選舉論壇(香港,二零一七年二月廿八日) — 香港會計師公會將於二零一七年三月十日(星期五)下午六時,假座灣仔皇后大道東213 號胡忠大廈27 樓的公會會址,舉行選舉論壇,讓會員(包括會計界別選舉委員會代表)與行政長官候選人交流意見, 了解他們如何在未來五年支援香港以及業界的發展。公會已致函邀請所有公開宣布參選的候選人出席選舉論壇。取決於 ...
pr-20160527-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零一六年五月二十七日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一六年四月二十一日就石偉棠先生(會員編號:A04215)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的專業準則,對石先生作出譴責。此外,石先生須繳付罰款五萬港元及支付紀律程序費用三萬四千六百七十二港元。石先生是李石趙許會計師樓的唯一執業合伙人,並是會計 ...
PR_20190924_TC_Final
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零一九年九月二十四日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一九年八月十四日就執業會計師吳嘉權先生(會員編號:A25914)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他作出譴責。紀律委員會同時命令吳先生須繳付罰款100,000港元,以及公會及財務匯報局(「財匯局」)的費用共59,374.20港元。吳先生曾是聯禾執業會計師有限公 ...
pr-1110-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名會計師作出紀律處分(香港,二零一四年十一月十日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一四年十月二十七日命令將司徒浩基先生(會員編號:A30880)的名字由二零一四年十二月八日起從專業會計師註冊紀錄冊中除名,為期六個月。此外,司徒先生須支付紀律程序的費用一萬九千二百零七港元。司徒先生被裁判法院裁定一項猥褻侵犯及一項遊蕩導致他人擔心的罪名成立。 ...
pr-20160524-tc
1 致:編採主任及記者: 區塊鏈的力量A Plus五月號探討區塊鏈為銀行和金融界帶來怎樣的革新、剖析財務主管在新創公司的重要角色、訪問一位專門從事煙花行業的會員和多位喜愛遠足的會計師(香港,二零一六年五月二十四日) — 區塊鏈(blockchain)技術給銀行和金融界帶來振奮,因為它可以提供更快、更便宜和更安全的服務。不過,代價是什麼?香港又準備好進行已分配分類帳(distributed ledg ...
PR_20220803_TC
1 香港會計師公會與一名執業會計師就監管程序達成協議(香港,二零二二年八月三日)香港會計師公會與執業會計師鄭善斌先生(會員編號:A21378)就被指控違反專業準則而進行的監管程序,達成協議。相關事項涉及公會對羅兵咸永道會計師事務所(事務所)進行執業審核時發現的審計缺失。該次執業審核涵蓋該事務所審計一間受規管公司截至二零二零年十二月三十一日止年度的財務報表,並對該財務報表發出無保留意見。鄭先生為負責 ...
pr-0826-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名會計師作出紀律處分(香港,二零一四年九月五日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一四年八月二十六日命令將鄭文傑先生(會員編號:A36502)的名字由二零一四年十月六日起從專業會計師註冊紀錄冊中除名,為期六個月。此外,鄭先生須支付紀律程序的費用一萬四千九百六十五港元。鄭先生於2013年11月被裁判法院裁定一項企圖猥褻侵犯及一項猥褻侵犯的罪名 ...
annex-d-checklist
1 附录d 内地会计专业学位课程的评审需提交的材料核对清单1. 课程信息包括下列内容: 课程详情1.1 课程发展历史1.2 课程结构、学习年限、学费、教学模式、学时和教学大纲或课程大纲1.3 完成胜任能力要求问卷1.4 入学条件1.5 免试/免修政策1.6 学生概况1.7 入学学生统计与毕业生统计1.8 对课程重大变动的总结以供再评审工作参考(如有重大变动) 工作人员及顾问1.9 管理团队、教 ...
OAT FO 072021
OAT FO 072021 辦公室助理辦公室助理Office Assistant (編號: OA-F&O) 工作內容: 負責一般辦公室茶水工作負責一般辦公室茶水工作負責一般辦公室茶水工作負責一般辦公室茶水工作,辦公室清潔工作及相關雜務如保持辦公室清潔工作及相關雜務如保持辦公室清潔工作及相關雜務如保持辦公室清潔工作及相關雜務如保持辦公室清潔工作及相關雜務如保持辦公室清潔工作及相關雜務如保持 ...
PR_20190425_TC
1 香港會計師公會對一名會計師作出紀律處分(香港,二零一九年四月二十五日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一九年三月十八日命令將黃雪芬小姐(會員編號:A13298)由二零一九年四月二十九日起從會計師名冊中除名,為期一年。此外,委員會命令黃小姐須繳付公會費用34,447港元。黃小姐於二零一六年年初被公會抽選作執業審核,當時她是一名持有執業證書的獨資經營者。公會的執業審核人員曾試圖通過黃小姐的註 ...
PR_20180806_TC
1 香港會計師公會對一名前執業會計師作出紀律處分(香港,二零一八年八月六日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一八年六月二十六日對司徒文輝先生作出命令。司徒先生是前執業會計師(會員編號:A08347),但已根據之前發出的一項紀律命令由二零一八年三月二十二日起從會計師名冊中除名,為期五年。委員會命令由二零二三年三月二十一日起的12個月內不向司徒先生發出執業證書。此外,委員會命令司徒先生須繳付公會 ...
pr-20160818-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零一六年八月十八日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一六年八月十一日對吳廣生先生(會員編號:F01025)作出譴責,命令由二零一六年九月二十二日起吊銷吳先生的執業證書,並在一年內不給他另發執業證書。此外,吳先生須繳付罰款六萬五千港元及支付紀律程序費用二萬六千一百二十三港元。吳先生是吳廣生會計師行的獨資經 ...
pr-1224b-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零一四年十二月二十四日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一四年十二月十二日就曾祥高先生(會員編號:A13651)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的專業準則及犯下專業失當行為,命令於二零一五年二月二日起吊銷曾先生的執業證書,以及自當天起十個月內不獲公會頒發執業證書。此外, 曾先生須支付紀律程序的 ...
S161031S
香港會計師公會講座: 如何處理好中國稅務局的稅務調查(再度開辦) 課程編號: 中國稅務局近年致力於打擊企業逃稅和避稅活動。在這講座中,主講嘉賓將會探討如何處理好中國稅務局的稅務調查,內容包括: (一) 税務調查的種類及《關於展開2015年稅收專項檢查工作的通知》的解讀與分析(二) 稅務局的審核與會面過程,包括:稅務局如何選擇調查的對象、審核的程序及所涉及的稅務問題、怎樣有效地處理與稅務局的會面和 ...
bc_1
1 银行询证函(格式一) 编号: 编号: (银行)分支机构,如适用)(以下简称“贵”,即函证收件人”): (银行)分支机构,如适用)(以下简称“贵”,即函证收件人”): (银行)分支机构,如适用)(以下简称“贵”,即函证收件人”): (银行)分支机构,如适用)(以下简称“贵”,即函证收件人”): (银行)分支机构,如适用)(以下简称“贵”,即函证收件人”): (银行)分支机构,如适用)(以下简称“ ...
pr-20110530-c
1 致:編採主任及記者: 香港北京會計專業宣佈兩地合作香港會計師公會與北京註册會計師協會簽署合作意向書為兩地中小型會計師事務所籌組聯盟作好準備(香港,五月三十日) 香港會計師公會(公會)與北京註册會計師協會於二零一一年五月二十八日舉行了「建立京港中小型會計師事務所聯盟合作意向書」的簽署儀式。合作意向書由香港會計師公會行政總裁張智媛及北京註册會計師協會會長郭文杰簽署,並邀得北京市委統戰部牛有成部長蒞 ...
pr-1117b-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名會計師作出紀律處分(香港,二零一四年十一月十七日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一四年十一月三日就趙家榮先生(會員編號:F05688)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的專業準則,對趙先生作出譴責,並命令他須繳付罰款五千港元予公會。此外,趙先生須支付紀律程序的費用共一萬八千七百六十五港元。趙先生為公會的非執業會員。公會早前接 ...
PR_20190507_TC
1 香港會計師公會對一名會計師作出紀律處分(香港,二零一九年五月七日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一九年四月一日命令將會計師吳子正先生(會員編號:F04959)由二零一九年五月十三日起從會計師名冊中除名,為期12個月。此外,吳先生須繳付紀律程序的部份費用32,496港元。吳先生曾為精熙國際(開曼)有限公司(「該公司」,一間香港上市公司)的財務總監、公司秘書及合規主任。吳先生在該等職位上有 ...
PR_20190730_TC_1294C
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零一九年七月三十日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一九年六月十八日就執業會計師胡遠輝先生(會員編號:A35065)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則對他作出譴責。此外,紀律委員會命令胡先生須繳付罰款70,000 港元及紀律程序費用42,960 港元。聯禾執業會計師有限公司曾為香港上市公司南海石油控股有限公司及其附屬 ...
020819c
-1 -致採訪主任/財經版編輯: 零零年八月十九日權衡報告制度的建議總綱諮詢文件香港會計師公會(公會)今發表權衡報告制度之建議總綱諮詢文件。權衡報告制度之宗旨,是希望令根據香港會計實務準則(實務準則)編製財務資料的成本,與財務資料使用者所得益處能夠達致平衡。諮詢文件的內容包括: 在港實行權衡報告制度的需要 准予權衡報告豁免的基準 其他區的做法 會計準則差異在現行實務準則內之表達方式諮詢文件載有權 ...
20180911_12
http://www.quamnet.com/newscontent.action?articleId5867115 區塊鏈有錢途,上市公司爭搶灘14:19 QuamNews 據投行報告指出,全球風險投資基金第二季增長50%至約710億美元,創下多年來季度新高,主要由金融科技、工業和醫療行業的投資帶動,部分抵銷電腦硬體、休閒和電子產品投資下降,為上市公司提供了重要的思考邏輯。在一眾上市公司中,近日 ...
PR_20181025_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師及一間執業法團作出紀律處分(香港,二零一八年十月二十五日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一八年九月十三日就曾昭強先生(會員編號:A25104)及天健(香港)會計師事務所有限公司(執業法團編號:M268)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出譴責。此外,紀律委員會命令曾先生及天健須分別繳付罰款60,000港元及90,000港元。另 ...
pr-20160823-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名會計師作出紀律處分(香港,二零一六年八月二十三日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一六年八月九日命令將歐陽強先生(會員編號:F02874)的名字由二零一六年九月十八日起從專業會計師註冊紀錄冊中除名,為期三年。此外,歐陽先生須繳付部分紀律程序費用港幣二十萬元。歐陽先生於2002年至2003年在一間香港上市公司任職財務及商務總經理兼公司秘書 ...
PCCW Corporate Staff Offer_Jun 2017_Chi
以上優惠只適用於與電訊盈科合作之企業公司員工購買/申請; 以上優惠必須致電「企業員工優惠專線2883 2323」購買/申請; 購買/申請時必須提供有效之員工証及員工資料;只限購買二件同款產品; 購物滿300 或以上(只限同類別產品)可享有免費送貨服務(沒有升降機服務之樓宇及部份偏遠地區除外); 有關產品資料、保修期、換貨政策及其他詳情,請與專線職員查詢; 圖片只供參考,產品以實物為準;請 ...
pr20111104-c
致:編採主任/新聞/財經版編輯報業戰國時代A Plus 十一月號現已出版,今期的專題包括星島報業的傳媒市場策略、為何中國企業紛紛從美國證券交易所除牌,以及如何拯救香港的電影業(香港,十一月四日) — 星島新聞集團首席財務總監劉仲文在接受香港會計師公會官方雜誌A Plus 十一月號訪問時表示,香港地小人多,是全世界最適合經營免費報紙的地方,儘管市場競爭激烈,但他相信報系內的免費報紙《頭條日報》和旗艦 ...
PR_20201204_TC_1520P
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零二零年十二月四日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零二零年十月二十七日就執業會計師黃宏泰先生(會員編號:A08578)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他予以譴責。此外,黃先生須繳付罰款80,000港元及紀律程序費用89,386港元。在二零一九年四月,公會完成對長青暉勝會計師事務所有限公司的執業審核,該事務所現已 ...
pr-20170914-tc
1 致:編採主任/新聞財經版輯香港會計師公對一名作出紀律處分香港會計師公對一名作出紀律處分香港會計師公對一名作出紀律處分香港會計師公對一名作出紀律處分香港會計師公對一名作出紀律處分(香港,二零一七年九月十四日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一七年八月十四日命令把潘偉傑先生(會員編號:A31544)的名字由二零一七年九月二十三日起永久從專業會計師名冊中刪除。此外,潘先生須繳付紀律程序費用港 ...
070710
「內地物權法」研討會SSeemmiinnaarr oonn ““MMaaiinnllaanndd LLaaww oonn PPrrooppeerrttyy RRiigghhtt”” 今年3月頒布的《中華人民共和國物權法》將於10月1日施行。《物權法》是一部確認財産、利用財産和保護財産的重要法律,它將明確財産的歸屬/保護,確立內地市場經濟的一系列基本規則,對維護交易安全和市場秩序具有重要意義。香港與 ...
070710.flyer
「內地物權法」研討會SSeemmiinnaarr oonn ““MMaaiinnllaanndd LLaaww oonn PPrrooppeerrttyy RRiigghhtt”” 今年3月頒布的《中華人民共和國物權法》將於10月1日施行。《物權法》是一部確認財産、利用財産和保護財産的重要法律,它將明確財産的歸屬/保護,確立內地市場經濟的一系列基本規則,對維護交易安全和市場秩序具有重要意義。香港與 ...
pr-1111-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律懲處(香港,二零一三年十二月二日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一三年十一月十一日就鄔華倫先生(會員編號:A09966)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的專業準則,對鄔先生作出譴責。此外,鄔先生須支付紀律程序的費用港幣二萬三千四百八十一元。鄔先生為艾登會計師事務所的獨資經營者。公會發現艾登會計師事務所的網 ...
PKUMaster Prof Accounting
PKUMaster Prof Accounting 专业名称:会计硕士专业授课模式:全日制高校名称:北京大学学院名称:Guanghua School of Management 光华管理学院适用对象:豁免QP基础单元考试的课程规定课程名称M1会计学备注M2管理会计备注2M3商业经济备注M4商业管理备注2M5信息管理备注高级管理会计理论与实务财务报表分析(指定选修)高级公司财务财务报表分析(指定选修 ...
Flyer_final_190813161724
Page 1 of 4 企業財務關注小組 午餐研討會 生物科技公司如何在香港輕鬆上市及順利融資 講者 方俊輝 先生 香港天使投資基金會副主席 香港會計師公會企業財務顧問小組委員 李國昇 先生 霍金路偉律師行合夥人 袁國新 先生 羅兵咸永道會計師事務所資本市場服務組合夥人 主持人 周弋邦 先生 香港會計師公會企業財務顧問小組主席 中國銀河國際證券(香港)有限公司投資銀行部董事總經理 日期及時間 20 ...
Flyer_final_with speaker photo
Page 1 of 4 企業財務關注小組 午餐研討會 生物科技公司如何在香港輕鬆上市及順利融資 講者 方俊輝 先生 香港天使投資基金會副主席 香港會計師公會企業財務顧問小組委員 李國昇 先生 霍金路偉律師行合夥人 袁國新 先生 羅兵咸永道會計師事務所資本市場服務組合夥人 主持人 周弋邦 先生 香港會計師公會企業財務顧問小組主席 中國銀河國際證券(香港)有限公司投資銀行部董事總經理 日期及時間 20 ...
Flyer_final_with speaker photo_extend deadline
Page 1 of 4 企業財務關注小組 午餐研討會 生物科技公司如何在香港輕鬆上市及順利融資 講者 方俊輝 先生 香港天使投資基金會副主席 香港會計師公會企業財務顧問小組委員 李國昇 先生 霍金路偉律師行合夥人 袁國新 先生 羅兵咸永道會計師事務所資本市場服務組合夥人 主持人 周弋邦 先生 香港會計師公會企業財務顧問小組主席 中國銀河國際證券(香港)有限公司投資銀行部董事總經理 日期及時間 20 ...
pr-020601-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名會計師作出紀律處分(香港,二零一五年二月六日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一五年一月二十二日命令將周志雄先生(會員編號:A24218)的名字由二零一五年三月三日起從專業會計師註冊紀錄冊中除名,為期12個月,並命令他須繳付罰款三萬港元予公會。此外,周先生須支付紀律程序的費用二萬零四百九十九港元。周先生在有關期間受僱為一間會計師事務所的 ...
PR_20181024_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師及一間執業法團作出紀律處分(香港,二零一八年十月二十四日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一八年九月十二日就林碧華女士(會員編號:A18103)及香港立信德豪會計師事務所有限公司(執業法團編號:M0200)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出譴責。紀律委員會命令兩名答辯人須共同及各別繳付罰款100,000港元,以及公會及財務匯報 ...
050304.invitation
1 邀請函– 粵企赴港投融資巡迴研討會(一) 簡介隨著CEPA落實,為香港公司開放了18個服務行業的內地市場,許多本地專業服務團體都在計劃進行開拓商機;與此同時, 內地企業增長迅速,向國際化方向發展,對國際化專業服務的需求日益殷切,而對境外資金的需求,亦不斷增加。一直以來,香港的金融、證券、借貸、投資、國際貿易等方面的專業服務和法制,都符合國際慣例,加上地理優勢及豐富的經驗,令本港的專業服務具備極 ...
05
中国人寿保险股份有限公司关于《国际会计准则第7号》修订的反馈意见香港会计师公会: 贵公会关于邀请我公司对国际会计准则理事会《国际会计准则第7号》修订征求意见稿反馈意见的函收悉,经研究我公司反馈意见如下,供参考。一、披露动议修订对《国际会计准则第7号——现金流量表》修订的本征求意见稿是披露动议项目的组成部分。建议的修订目标如下: 1. 改进向财务报表使用者提供的关于主体筹资活动的信息(不包括权益项目 ...
Am I too sensitive or if my kid
has problematic issue with specific needs in kindergarten Dr. Cecilia Wing Chi Lam Educational Psychologist Hong Kong Developmental Paediatrics Centre Email: info@hkdpc.com Address: Rm 1006, 10/F, Ban ...
Dr. Cecilia Lam ppt
Am I too sensitive or if my kid has problematic issue with specific needs in kindergarten Dr. Cecilia Wing Chi Lam Educational Psychologist Hong Kong Developmental Paediatrics Centre Email: info@hkdpc ...
2012jd_chi
2012《联合声明》更新文件(2013年7月8日) 在前次2012年4月10日的更新文件中,已报告中国企业会计准则与香港财务报告准则有三项准则的差异,分别与资产减值转回、保险合同获取成本及安全生产费准备金有关。这三项差异现于调节的过程中,香港会计师公会(下称〝公会〞)亦留意到国际会计准则理事会现正推进《概念框架》及《保险合约》等项目,内容与这些差异有关。近年在分析A股及H股公司的财务报表中,公会留 ...
BCC Reviewers 2022_Mainland
Hong Kong institute of Certified Public Accountants Business Case Competition 2022 Reviewers (Mainland) 按照姓名首字母排序艾一璠,信达国际控股有限公司高级主任陈桦老师,哈尔滨工业大学(深圳)助理教授龚凯颂博士,中山大学管理学院会计学系副教授郭飞教授, 中南财经政法大学会计学院副院长何威风教授,中 ...
BCC Reviewers 2022_Mainland
Hong Kong institute of Certified Public Accountants Business Case Competition 2022 Reviewers (Mainland) 按照姓名首字母排序艾一璠,信达国际控股有限公司高级主任陈桦老师,哈尔滨工业大学(深圳)助理教授龚凯颂博士,中山大学管理学院会计学系副教授郭飞教授, 中南财经政法大学会计学院副院长何威风教授,中 ...
PR_20210618_TC
1 香港會計師公會對一間會計師事務所及三名會計師作出紀律處分(香港,二零二一年六月十八日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零二一年四月二十九日就畢馬威會計師事務所(事務所編號:0035)及三名會計師,即馮光明先生(會員編號:F02151)、王秀玲女士(會員編號:F02782)及謝孝衍先生(會員編號:F01190)(統稱「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們予 ...
pr-20101201-c
1 致:編輯及記者: 中國擬徴房產稅遏制樓市A Plus 雜誌專題介紹均富新組成的香港會計師事務所(香港,十二月一日)中國內地極具爭議性的房產稅能否遏止不斷攀升的樓價?又會否對置業人士有所幫助?A Plus 雜誌十二月版將探討投資者及香港政府對內地徴收房產稅的回響。房產稅的徴收及計算方式亦是探討的議題之一。均富會計師行早前經歷連串人事變故,包括前執行合夥人被指控涉嫌欺詐以及大量員工轉職至香港立信德 ...
PR_20220427_TC_V2
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零二二年四月二十七日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零二零年五月六日命令吊銷執業會計師李秀英女士(會員編號:A05618)的執業證書,並在36個月內不向其另發執業證書。此外,李女士須支付紀律程序費用150,000港元。李女士就紀律委員會的裁決提出上訴。上訴法庭於二零二二年三月駁回李女士的上訴後,公會由二零二二年四月八日起吊銷李女士的執業 ...
141125flyer
2011年頒布的《十二五規劃綱要》提出要將香港發展成國際資產管理中心。目前,香港已成為最大的離岸人民幣中心,人民幣存款和存款證餘額從2010年年底的3,217億元人民幣,增加至今年八月底的11,300億元人民幣,產品涵蓋基金、債券、保險、貿易結算和衍生工具等,為推進人民幣國際化奠定基礎。房地產投資信託(REIT)近年在世界各地尤其於亞洲地區成為了投資新寵,內地也可能允許房地產投資信託以上市方式集資 ...
pr-20120119-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名會計師作出紀律懲處(香港,二零一二年一月十九日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會就李國祥先生(會員編號A02754)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的專業準則,於二零一二年一月十七日對李先生作出譴責,並命令他繳付罰款七萬元予公會。此外,李先生須支付紀律程序之部份費用共七萬九千六百四十三元。李先生曾為一間香港上市集團的董事及合規主任 ...
pr-20120426-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名會計師作出紀律懲處(香港,二零一二年四月二十六日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一二年四月十一日命令將陳永炬先生(會員編號A26647) 的名字由二零一二年五月三十日起從會計師註冊紀錄冊中刪除,為期五年。此外,陳先生須繳付罰款十萬港元及支付紀律程序費用共三萬港元。於二零零七年間,陳先生在香港被裁定犯了兩項涉及不誠實行為的罪行。陳先生曾 ...
Level 2 Business Proposal Format and Rules 2015
The HKICPA Accounting and Business Management Case Competition 2014-15 Secondary School Group (Level 2) REPORT FORMAT AND RULES 1. Each team should submit a business proposal in English. The language ...
2016_Reviewer List
2016 学术顾问小组陈淑燊博士, 香港科技大学会计学系商学教育副教授郑丽嫦博士, 香港岭南大学会计学系助理教授赵启超先生, 明德学院副教授简符美玉博士, 香港中文大学会计学院高级讲师高文律先生, 香港浸会大学会计及法律系高级讲师郭玉婵博士, 恒生管理学院商学院会计系副系主任及助理教授蔡敏美女士, 香港城市大学会计学系一级导师梁小菁博士, 香港大学经济及工商管理学院商学院助理教授李敏丽博士, 香港 ...
Reviewers & AAP 2016_PRC
Reviewers & AAP 2016_PRC 2016 学术顾问小组陈淑燊博士, 香港科技大学会计学系商学教育副教授郑丽嫦博士, 香港岭南大学会计学系助理教授赵启超先生, 明德学院副教授简符美玉博士, 香港中文大学会计学院高级讲师高文律先生, 香港浸会大学会计及法律系高级讲师郭玉婵博士, 恒生管理学院商学院会计系副系主任及助理教授蔡敏美女士, 香港城市大学会计学系一级导师梁小菁博士, ...
Reviewers & AAP 2016_PRC_1
Reviewers & AAP 2016_PRC_1 2016 学术顾问小组陈淑燊博士, 香港科技大学会计学系商学教育副教授郑丽嫦博士, 香港岭南大学会计学系助理教授赵启超先生, 明德学院副教授简符美玉博士, 香港中文大学会计学院高级讲师高文律先生, 香港浸会大学会计及法律系高级讲师郭玉婵博士, 恒生管理学院商学院会计系副系主任及助理教授蔡敏美女士, 香港城市大学会计学系一级导师梁小菁博士 ...
2016_Reviewers & AAP_1
2016_Reviewers & AAP_1 2016 学术顾问小组陈淑燊博士, 香港科技大学会计学系商学教育副教授郑丽嫦博士, 香港岭南大学会计学系助理教授赵启超先生, 明德学院副教授简符美玉博士, 香港中文大学会计学院高级讲师高文律先生, 香港浸会大学会计及法律系高级讲师郭玉婵博士, 恒生管理学院商学院会计系副系主任及助理教授蔡敏美女士, 香港城市大学会计学系一级导师梁小菁博士, 香港 ...
2016_Reviewers & AAP
2016_Reviewers & AAP 2016 学术顾问小组陈淑燊博士, 香港科技大学会计学系商学教育副教授郑丽嫦博士, 香港岭南大学会计学系助理教授赵启超先生, 明德学院副教授简符美玉博士, 香港中文大学会计学院高级讲师高文律先生, 香港浸会大学会计及法律系高级讲师郭玉婵博士, 恒生管理学院商学院会计系副系主任及助理教授蔡敏美女士, 香港城市大学会计学系一级导师梁小菁博士, 香港大学 ...
pr-1224a-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零一四年十二月二十四日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一四年十二月十二日就曾祥高先生(會員編號:A13651)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的專業準則,命令將曾先生的名字從專業會計師註冊紀錄冊中除名,由二零一五年二月二日起生效,為期十個月,以及對曾先生作出譴責,並命令他須繳付罰款一萬八千港 ...
pr-0320-lau-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名會計師作出紀律處分(香港,二零一五年三月二十日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一五年三月十日就劉偉銳先生(會員編號:A35961)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的專業準則,對劉先生作出譴責,並命令他須繳付罰款一萬港元予公會。此外,劉先生須支付紀律程序的費用六萬四千二百六十五港元。公會收到資料,指劉先生曾數次在公開場合中冒 ...
PR_20180625_TC
1 香港會計師公會對兩名執業會計師及一間執業法團作出紀律處分(香港,二零一八年六月二十五日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一八年五月十五日就鄧偉雄先生(會員編號:A10201)、周志傑先生(會員編號:A14433)及鄧偉雄會計師事務所有限公司(「事務所」,執業法團編號:M0053)(統稱為「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出譴責。紀律委員會同時命令 ...
PR_20201230_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零二零年十二月三十日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零二零年十一月二十日就執業會計師郭錦標先生(會員編號:A16997)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他予以譴責。此外,郭先生須繳付罰款50,000港元及紀律程序費用116,962港元。郭先生就一間私人公司截至二零一七年四月三十日及二零一八年四月三十日止兩個年度 ...
Peking_MPAcc
专业名称:会计硕士专业授课模式:全日制高校名称:北京大学学院名称:Guonghua School of Management 光华管理学院适用对象*:豁免QP基础单元考试的课程规定课程名称M1会计学备注1M2管理会计备注1M3商业经济备注1M4商业管理备注1M5信息管理备注1高级管理会计理论与实务财务报表分析(指定选修)高级公司财务财务报表分析(指定选修)高级管理会计理论与实务高级审计理论与实务内 ...
pr-20120530-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名會計師作出紀律懲處(香港,二零一二年五月三十日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一二年四月二十六日命令將楊治山先生(會員編號A18502) 的名字由二零一二年六月十四日起從會計師註冊紀錄冊中刪除,為期五年。此外,楊先生須繳付罰款十萬港元及支付紀律程序費用三萬港元。於二零零三至二零零七年間,楊先生在一宗刑事案件中協助廉政公署,以被豁免起訴 ...
PR_20181016_TC
1 香港會計師公會對一名會計師作出紀律處分(香港,二零一八年十月十六日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一八年九月十一日命令將會計師李國祥先生(會員編號:A02754)由二零一八年十月二十一日起永久從會計師名冊中除名。此外,紀律委員會對李先生作出譴責,並命令李先生須繳付罰款375,000港元及公會費用221,039.20港元。李先生曾是一間金融服務公司的執行董事,該公司曾擔任鈞濠集團有限公司 ...
GPLTB_2013_TC_extracted
1 前言香港會計師公會非常榮幸能與廣東省地方稅務局(“省地稅”)於2013 年11 月11 日在廣州舉行交流會議,並就不同稅務範疇的議題進行了誠摯的討論和交流。以下是由我會準備的會議摘記。請注意該摘記謹代表省地稅參與人員的意見及只可視作一般性的參考文件,並不會對任何與會人員構成約束力。在應用會議摘記內容到你的特定情況前,請尋求專業意見。會議摘記討論事項A. 個人所得稅A1 A2 A3 派遣到海外關 ...
GPLTB_2013_SC_extracted
1 前言香港会计师公会非常荣幸能与广东省地方税务局(“省地税”)于2013 年11 月11 日在广州举行交流会议,并就不同税务范畴的议题进行了诚挚的讨论和交流。以下是由我会准备的会议摘记。请注意该摘记谨代表省地税参与人员的意见及只可视作一般性的参考文件,并不会对任何与会人员构成约束力。在应用会议摘记内容到你的特定情况前,请寻求专业意见。会议摘记讨论事项A. 个人所得税A1 A2 A3 派遣到海外关 ...
S161018S
香港會計師公會講座: 調配中國資產架構及外滙關注點課程編號: 本講座目的為在職會計人員在處理中國資產買賣或組織架構提供認知及外匯流出流入的新知,從而在轉讓資產前處理潛在的問題、風險及成效收益,以保障公司及個人利益。本講座內容包括以例子講解審視可行性及架構時應注意的地方、審視財務數據及稅務狀況資料時應注意的地方、及中國跨境資金流出及流入時應注意的地方。期望聽眾能在講座後能有以下得益: 在投資中國 ...
HKBN Handbill 20231130 CHN
# 計劃詳情: 1) 合約期24 個月2) 計劃須於2023 年11 月30 日前成功安裝日前成功安裝日前成功安裝3) 計劃只適用於新安裝戶及指定屋苑計劃只適用於新安裝戶及指定屋苑計劃只適用於新安裝戶及指定屋苑4) 送HKBN SAFE HKBN SAFE HKBN SAFE HKBN SAFE HKBN SAFE HKBN SAFE 網絡安全防護及毒軟件(3 個裝置) x 6 ) x 6 ) x ...
candidate7
You don't have access right to view the details. Please login.
香港会计师公会商业个案比赛2019(内地赛区)
香港会计师公会商业个案比赛2019(内地赛区) 香港会计师公会商业个案比赛 2019 - 活动花絮 如果您无法观看视频,请按此 香港会计师公会商业个案比赛 2019获得了内地及澳门地区、香港地区院校的大力支持,共有超过580支队伍报名参加。今年比赛以奢华酒店行业案例为题,参赛队伍需要确定一家奢华酒店的财务风险,并为这家公司提供策略建议,以证实盈利情况和修正商业道德方面的问题,同时减轻其风险。 来自 ...
johnny-chi
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律懲處(香港,二零一零年五月二十六日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一零年三月十七日就陳建恒先生(會員編號:F01585)因沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用專業準則,命令將陳建恆的名字由二零一零年五月二日起從會計師註冊紀錄冊中刪除,為期十五個月。此外,陳先生須支付有關紀律程序之費用共十九萬八百九十六元。陳先生為陳建 ...