pr-20161223-tc

1 致：編採主任及記者： 內地商場的變革A Plus十二月號探討內地零售商的創新營銷方法、剖析大型會計師事務所的多元化領導層、了解國際審計監管的主要挑戰，及訪問展現聖誕節精神的會計師如何從事慈善工作（香港，二零一六年十二月二十三日）— 中國網上商貿增長速度驚人，令商場的實體店舖備受壓力，但今期A Plus的報導發現，有關內地實體零售快將消失的預言是言過其實。發展商和零售商以具創意的方法，從娛樂表演 ...

pressrelease(chi)

pressrelease(chi) 1 致：編採主任／新聞／財經版編輯新專業資格課程培養未來人才公會發布改革考取會計師資格進程的立場書(香港，二零一七年一月四日) — 香港會計師公會就提升考取會計師資格的進程完成三個月的公眾諮詢，今天發布新專業資格課程(QP)的立場書，列出於2019 年6 月推行新QP 的最終內容、架構及設計。公會會長陳美寶女士稱，考取會計師資格的進程不但必須訓練專業會計師應對目 ...

pr0614-tc

1 致：編採主任／新聞／財經版編輯香港會計師公會對一名會計師作出紀律懲處（香港，二零一三年六月十四日） 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一三年五月二十八日就陳振雄先生(會員編號F03421) 沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的專業準則，對陳先生作出譴責，並命令他須繳付罰款二萬港元予公會。他亦須支付紀律程序的費用共二萬三千九百一十四港元。陳先生為陳振雄會計師事務所的獨資經營者。公會收 ...

jeffrey-au-c

1 致：編採主任／新聞／財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律懲處（香港，二零一一年四月二十七日） 香港會計師公會轄下一紀律委員會早前裁定區振輝先生(會員編號：A16336)犯有專業上的失當行為，於二零一一年四月十五日命令將區先生的名字從會計師註冊紀錄冊中删除，由二零一一年六月十五日起為期三個月。此外，區先生須付四萬元罰款予公會以及紀律程序之部份費用為數六萬元。在作為一間執業法團的股東 ...

ma-20130115-tc

致：編採主任及記者： 中國時裝界的未來A Plus 一月號專題報導如何滿足關心時尚潮流的中國顧客、訪問開展不一樣事業的會計師、由惠普購入Autonomy 導致的「災難」性問題引發對併購活動的一些建議， 以及對2013 年的預測（香港，二零一三年一月十四日） — 今期A Plus 的人物專訪是公會會員歐紹業， 他是資深的內地商人，也是UCCAL 的財務總監。UCCAL 在內地從事時尚品牌的銷售，產品 ...

PR_20200612_TC

1 香港會計師公會對兩名會計師作出紀律處分（香港，二零二零年六月十二日）香港會計師公會轄下一紀律委員會，於二零二零年四月二十五日對會計師袁淑貞女士（會員編號：A02183）及會計師梁大強先生（會員編號：A01132）（統稱「答辯人」）頒令懲處。委員會命令由二零二零年六月四日起吊銷袁女士的執業證書，並在36個月內不向她另發執業證書。委員會亦譴責梁先生並命令他須繳付罰款100,000港元。此外，委員會 ...

香港會計師的道德操守態度

概述香港會計師公會2021年道德操守調查的結果 香港會計師公會道德操守調查旨在深入了解香港會計師的道德操守態度，以及《專業會計師道德守則（修訂）》（下稱「守則」）（Code of Ethics for Professional Accountants (Revised)）對其專業工作的表現有何幫助。 該調查於2019年首次進行，而最新的一次調查則於2021年12月至2022年1月進行，並訂立以下目 ...

SAT_2014_TC_extracted

國家稅務總局與香港會計師公會稅務交流會議摘記2014 此資料只供本會會員及學生及本會稅務專項學會會員使用，不得對外發放前言香港會計師公會（“公會”）於2014 年7 月25 日與國家稅務總局（“國稅總局”） 在北京市海淀區羊坊店西路5 號舉行交流會議。國稅總局的俞書春副司長及各有關處室領導歡迎公會代表。公會的陳錦榮會長對國稅總局抽暇舉行這次交流會表示感激， 並相信是次會議能促進公會與國稅總局相互交 ...

Annex_B_AssessmentGrid_Chi

附件B 专业资格及考试评议会课程评审评审小组所考虑的主要评审范畴1. 教职员工– 教职员工的工作效能素质除了受到多种因素影响外，亦十分依靠他们的资历及经验，它可以通过科研、专门知识、文章发表、期刊论文、顾问工作以及对业界的贡献表现出来。此外，学校应该有一定比例的教职员工具备硕士或以上学历及大学教学经验。授课的效能素质亦备受任课教师资历的深浅、全职或兼职工作模式、师生比例、员工稳定性和他们在课程上投 ...

ma-0519-tc

1 致：編採主任及記者： 站於數據分析最前線的會計師A Plus 五月號已經出版， 專題探討大數據的闡釋、金融機構須遵守的新準則，並訪問科技通的會計師，以及Pryde Group 的首席營運總監和德國會計組織的行政總裁（香港，二零一五年五月十九日） — 主要的會計師事務所被視為思維領袖，在諮詢服務業盡佔優勢。A Plus 訪問多位會計師，了解他們如何運用精密的分析，協助企業行政人員作出更有根據的預 ...

HKICPA Best Corporate Governance Awards open for entry

(HONG KONG, 18 July 2018) The Best Corporate Governance Awards, a prestigious recognition by the Hong Kong Institute of Certified Public Accountants (HKICPA) and coveted by listed companies and public ...

Selected translations

Selected A Plus articles are translated into Chinese, and can be found here. April 2024 issue Feature 五種會計師的獨特事業發展路徑 Five unique career paths for accountants 五位來自不同專業範疇的公會會員分享其多元化的事業機遇 A Plus talks to ...

Annex_E_25Aug2015_old

附件E 1 Version_25 Aug 2015 内地会计课程认证项目（全层面评审）材料核对清单所有文件只供本会有关的委员会和工作人员评审课程使用。(A) 课程资料1． 院校介绍（包括历史和发展、校区、图书馆、计算机等助学设施） 2． 课程概况（包括申请认证课程的名称[例如：会计学专业、注册会计师方向、MPAcc等]、人才培养方案/教学计划（包括学习年限、学分要求）、核心会计及基础商业科目教学 ...

July 2015 media alert (Chi)_1

July 2015 media alert (Chi)_1 1 致：編採主任及記者： 香港會計師公會行政總裁對公會未來改革的看法A Plus 七月號專訪丁偉銓先生、探討內地波動的股票市場、了解Coach 的最新定位、分析內地收緊轉移定價規例，以及訪問「上戰場」的會計師（香港，二零一五年七月二十一日） — 公會行政總裁兼註冊主任丁偉銓先生在上任三年來首次接受A Plus 專訪，談及他展開的宏大工作規 ...

HKICPA Best Corporate Governance Awards, sees organizations stepping up efforts in sustainability and social responsibility

(HONG KONG, 5 December 2019) As the Best Corporate Governance Awards (“BCGA”) organized by the Hong Kong Institute of Certified Public Accountants (“HKICPA”) enters its 20th year, the judges commended ...

210_el20

Copyright 1 HKSA 210 審計業務約定書樣本以下審計業務約定書樣本適用於審計根據《公司條例》在香港註冊成立、但沒有在提交報告方面獲豁免的公司為通用目的而擬備的財務報表。此樣本純屬指引性質，並無法律效力，並應與本審計準則內所述須考慮的事項一併使用。約定書必須應個別要求和實際情況需要而作出修改，例如受管轄機構的特別報告要求。如有需要，可就擬採用的審計業務約定書尋求法律意見。致[甲有限公 ...

乘着數碼化浪潮：新興科技對會計行業的啟示

香港會計師公會舉行了一場圓桌討論，探討目前新興科技的發展情況、如何被應用至不同範疇上，以及在數碼經濟中可讓會計師有效地工作和捉緊機遇的所需技能。 撰文：Jolene Otremba （左起）資訊、通訊及科技興趣小組聯合召集人兼公會會員陳永誠；政府資訊科技總監辦公室總系統經理（數據分析）趙善衡；羅盛諮詢香港合夥人兼科技主管林宣豪；以及Microsoft香港區域科技長許遵發 身處科技高速發展的年代，幾 ...

pr-20121003-tc

1 致：編採主任／新聞／財經版編輯香港會計師公會對兩名會計師作出紀律懲處（香港，二零一二年十月三日） 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一二年九月十九日向梁志強先生(會員編號A12275)及陸家祥先生(會員編號A03987) 作出譴責，並命令從二零一二年十月三十一日起，將梁志強及陸家祥的名字從會計師註冊紀錄冊中刪除，為期一年。此外，紀律委員會命令梁先生及陸先生各須支付港幣十萬元罰款。兩人並須支 ...

Circular_Double_Taxation_prevention

国家税务总局关于《内地和香港特别行政区关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的安排》有关条文解释和执行问题的通知国税函〔2007〕403 号成文日期：2007-04-04 各省、自治区、直辖市和计划单列市国家税务局、地方税务局： 2006 年8 月21 日内地与香港特别行政区正式签署了《内地和香港特别行政区关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的安排》（以下简称《安排》）。《安排》于2007 年1 月1 ...

sep-issue

PRC accounting中國企業會計準則體系與國際財務報告準則實現實質性趨同，是指在中國企業會計準則體系建設和國際趨同的進程中，中國財政部沒有片面強調與國際財務報告準則形式上的一致，而是注重在會計確認、計量和報告原則等實質內容上與國際財務報告準則的趨同，旨在使企業按照中國企業會計準則編制的財務報表與按照國際財務報告準則編制的財務報表相同。中國財政部始終對會計準則國際趨同有以下共識，而且一直堅持 ...

Annex_G_Outcome_Chi

附件G 专业资格及考试评议会课程评核结果复核及有效期1. 认证/再认证工作的结果复核教育机构/课程营运机构如不满意认证/再认证结果，可以提出结果复核申诉。复核申请必须于认证/再认证结果通知书发出日期30天内，以书面方式向公会的教育及培训总监提出。教育机构/课程营运机构应列明申请复核的原因，如有相关资料或文件可作为复核理据，亦应一并提供。专业资格及考试评议会将详细审阅每个复核申请，以决定应否变更认证 ...

Annex_G_Outcome_Chi_old

附件G 专业资格及考试评议会课程评核结果复核及有效期1. 认证/再认证工作的结果复核教育机构/课程营运机构如不满意认证/再认证结果，可以提出结果复核申诉。复核申请必须于认证/再认证结果通知书发出日期30天内，以书面方式向公会的学生教育及培训总监提出。教育机构/课程营运机构应列明申请复核的原因，如有相关资料或文件可作为复核理据，亦应一并提供。专业资格及考试评议会将详细审阅每个复核申请，以决定应否变更 ...

update1c

1 更新文件第１号(2009 年3 月) – 中国企业会计准则与香港会计准则持续等效文本U等效背境资料2005 年11 月8 日，中国会计准则委员会与国际会计准则理事会签署了联合声明， 确认除极少的差异外，中国企业会计准则与国际财务报告准则实现了实貭性趋同。根据财政部有关的规定，企业会计准则自2007 年1 月1 日起在内地上市公司范围内施行。香港会计师公会(以下简称公会)与中国会计准则委员会经过 ...

Legal_Pronouncements_2002

摘錄自中國註冊會計師協會編印的《法規信息資料》* An extract from the table of content of a CICPA's magazine on PRC departmental circulars and regulations 目錄頒布日期2002年第1期國務院辦公廳關於利用計算機信息系統開展審計工作有關問題的通知(國辦發[2001]88號) 16/11/2 ...

joint-declaration-updates-2009-03

1 2008《联合声明》更新文件(2009 年3 月) 等效背境资料2005 年11 月8 日，中国会计准则委员会与国际会计准则理事会签署了联合声明， 确认除极少的差异外，中国企业会计准则与国际财务报告准则实现了实貭性趋同。根据财政部有关的规定，企业会计准则自2007 年1 月1 日起在内地上市公司范围内施行。香港会计师公会(以下简称公会)与中国会计准则委员会经过一年多的两地准则比较工作后，于20 ...

PR_20220705_TC_2

1 香港會計師公會對一名執業會計師及一間會計師事務所作出監管行動（香港，二零二二年七月五日）香港會計師公會就執業會計師陳江宏（會員編號：F04817）及羅申美會計師事務所（事務所編號：1140）（統稱為「答辯人」）沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則，對他們作出監管行動。羅申美會計師事務所負責審計香港上市公司無縫綠色中國（集團）有限公司及其附屬公司截至二零一六年十二月三十一日止年 ...

2017_OceanPark_Penguin

海洋公園（本園） 企鵝全接觸教育活動參加細則參加細則誰能參加企鵝全接觸？ 誰能參加企鵝全接觸？ 誰能參加企鵝全接觸？ 為保障參加者、本園職員及動物的健康和安全，特此制訂以下《資格條件》。每位必須為保障參加者、本園職員及動物的健康和安全，特此制訂以下《資格條件》。每位必須為保障參加者、本園職員及動物的健康和安全，特此制訂以下《資格條件》。每位必須為保障參加者、本園職員及動物的健康和安全，特此制訂以下 ...

會計作為一種商業語言，在服務不斷演變的商業和經濟環境中，其使命已不再是僅僅記錄和處理財務資訊，而是為各種經濟活動提供準確、可靠和及時的數據支持，從而幫助個人、企業、政府和其他組織做出明智的決策。隨著全球經濟的發展，會計的使命也在與時並進、不斷延展，其中一個重要的方面就是推動可持續發展。 毋庸置疑, 可持續發展對企業提出了新的挑戰，企業可能需要調整現有的生產和營運方式，甚至需要進行業務模式的重大轉型 ...

pr-20120307-tc

1 致：編採主任及記者： 辦公室內外均充滿競爭力的會計師A Plus 三月號現已出版，本期專題包括會計專業的訓練令會計師同時具備在體育競技方面脫穎而出的特質，另有FedEx 亞洲策略的介紹及中國對天然資源需求殷切的報導（香港，三月七日） — 職場競爭激烈，但會計師卻未有言倦，繼續在體育競技場上一較高下，例如上月渣打馬拉松便有1,126 位會計師參加，是參賽人數最多的團體。A Plus 訪問了多位會 ...

首席財務總監如何在快速的數碼轉型中擔任核心角色？

莎莎國際控股有限公司執行董事兼首席財務總監、香港會計師公會會員何榮輝 公司的業務和收入模式構建其盈利方式；而公司選擇的行業，則限定了其生意的規模。公司如何制定並實施其選定的策略，將決定了其在該行業中的成就。 我認為科技能加快推動公司的策略，無論在提高生產力、提升對現有顧客的服務、或是開拓新市場，皆能擴大生意規模。成功的關鍵是必須將數碼化融入公司的整體策略，而不是將其視為單獨的策略。在謀劃公司整體策 ...

Global Call_CPA membership tel-communication offer Apr 2022

銷售查詢/WhatsApp Sales enquiries : Contact: Rico Tse 9455 5523 Whatsapp: http://wa.me/85294555523 Email: rico.tse@globalcall.com.hk 優惠期至Valid Until : 30/Apr/2022 11/F, Li Po Chun Chambers, No. 189 Des Vo ...

ma-0626-tc

1 致：編採主任及記者： 新版A Plus 向會計師爸爸致敬A Plus 慶祝創刊十周年，以嶄新內容和設計，專題探討內地的製造業、了解國際間如何以徵稅打擊物業炒賣、訪問父愛洋溢的公會會員等（香港，二零一五年六月十九日） — 當上父親後，人變得更有耐心、更能設身處地和更懂得與人溝通，這些也是我們會員平日工作的重要特徵。在父親節來臨之際， A Plus 訪問多位會計師爸爸，了解他們如何平衡兩個吃力角色 ...

130530_ppt

黃金五年(2010-2014) 盛衰關鍵HKGolden50 實現香港潛能躍升國際都會香港黃金五十•非政治、非牟利、獨立政策研究組織•兩個核心信念–香港最美好的五十年在前面，而非過去–教育程度最高的八十後接棒把香港建得更美好•黃金五年(2010-2014) 盛衰關鍵2 港盛港衰3 http://lamfankeung.blogspot.hk/逢週一見報香港最美好的五十年在前面4 黃金五年共建美好香 ...

有關轉讓定價學術研究對實務之啟示

探討一個有關轉讓定價的最新學術研究‚以及其對政策與實務的啟示和潛在影響 本文通過回顧一些特別針對中國內地的轉讓定價的最新學術研究，解釋其對實務上的影響。換言之，我們作為會計師或稅務專業人士‚可以從有關轉讓定價的最新學術研究結果獲得甚麼啟示？概括來說，目前的學術研究發現對政策事宜具有一定的影響力，也對實務操作具有潛在影響。 大眾通常認為學術研究結果對實務操作影響力有限‚因為相關專業人士很少參考這些研 ...

pr-1008tc

1 致：編採主任／新聞／財經版編輯： 開展對上市公司核數師監管框架的會員諮詢公會第六個長遠計劃奠定業界發展方向，包括監管事宜（香港，二零一三年十月八日） — 香港會計師公會（「公會」）是香港會計專業的唯一法定組織，為致力加強香港資本市場及審計專業的地位和聲望，今日宣布就上市公司核數師獨立監管框架建議草案（「框架草案」）展開為期三個月的會員諮詢。這份框架草案是公會、政府財經事務及庫務局（「政府」）， ...

nov-issue

Photo:istockphoto.com/Andrey Prokhorov[ 50 ] A Plus November 2009繼上期載述會計信息化的行動計劃後，今期將論述會計信息化發展戰略的組織實施。三、會計信息化發展戰略的組織實施為了全面推進會計信息化工作，《指導意見》提出了「高度重視，加強領導；明確職責，協調配合；重視人才，加快培養；組織試點，穩步推進；督促指導，強化監管；加強宣傳，營造 ...

pr-20120613-tc

1 致：編採主任／新聞／財經版編輯會計雜誌榮獲亞洲卓越新聞獎（香港，六月十三日） — 香港會計師公會官方雜誌A Plus 在亞洲出版協會(SOPA) 「2012 年度卓越新聞獎」中勇奪經濟報導獎。亞洲卓越新聞獎享負盛名，旨在表揚區內傳統及新媒體的優秀新聞報導。公會行政總裁張智媛表示：「這是定制出版刊物首次在備受肯定的大獎賽中獲獎， 其他獲獎機構均為大型的國家及區域性出版商。我們相信，這次獲獎是因為 ...

Summary_Financial_Report

2008 Summary Financial Report For the year ended 30 June 2008 躍進成功路Leaping to success 2008簡明財務報告截至2008年6月30日止年度At the Hong Kong Institute of CPAs, we say a CPA is a “success ingredient” in a career, i ...

PR_20200608_CN

1 香港會計師公會對兩名執業會計師及一間執業法團作出監管行動（香港，二零二零年六月八日）香港會計師公會就執業會計師李永森先生（會員編號：F01698）、執業會計師湯日烘先生（會員編號：A01188）及鄭鄭會計師事務所有限公司（執業法團編號：M0035）（統稱「答辯人」）沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則，對他們作出監管行動。鄭鄭曾擔任香港上市公司天然乳品（新西蘭）控股有限公司（ ...

choi-chi-lam-c

1 致：編採主任／新聞／財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師譴責及罰款（香港，二零一零年九月九日） 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一零年八月三十日就蔡智林先生(會員編號：F00697) 拒絕或忽略遵從理事會發出的指示， 對蔡先生作出譴責，並命令他繳付罰款二萬港元予公會。此外，蔡先生須支付有關紀律程序之部份費用共六萬八千港元。蔡先生為一秘書服務公司的董事及股東。公會於二零零九年二月接獲資料 ...

HKICPA makes corporate governance recommendations, advocating for a strengthened capital market

(Hong Kong, 2 May 2018) The Hong Kong Institute of Certified Public Accountants (HKICPA), following an extensive study on corporate governance in key markets, has called for substantial improvements i ...

特別報告：內部審計的價值

內部審計職能無論是由企業內部人員組成還是外判團隊支援，他們的角色並不只是事後查找問題，而是透過全面審視業務流程和監控機制，幫助企業有效地提升公司管治和管控。本特別報告剖析內審這個專業領域的會計師如何協助企業在日益複雜的商業環境中實踐卓越營運。 撰文：Nicky Burridge 插圖：Gianfranco Bonadies 隨着企業逐漸意識到內部審計職能對業務的重要價值，近年內部審計的角色也演變起 ...

pr-20110517-c

1 致：編採主任／新聞／財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律懲處（香港，二零一一年五月十七日） 香港會計師公會轄下一紀律委員會就謝耀德先生(會員編號F04205)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的專業準則， 於二零一一年四月二十八日對謝先生作出譴責，並命令他繳付罰款共十萬元予公會。此外，謝先生須付紀律程序費用共三萬二千九百一十三元。在有關事件發生期間，謝先生為謝耀德會計師 ...

HK Ballet

聖香港誕合會家計師歡公芭會蕾舞劇員尊《屬胡優桃惠夾子》票價最多減至5折！ 880/1000/1500有機會獲得胡桃夾門子票經持典有木人偶或限量版Tee Exclusive to HKICPA Member Only -up to 50% off for the magical ballet The Nutcracker ! BOOKING FORM 訂票表格(Fax : 2572 8035 Tel ...

稅務管理的未來：將會由數據還是稅務管治帶動？

安永的亞太區稅務科技服務主管李海強及稅務科技服務總監霍璟彤（會計師）講解經合組織最近提出的數碼稅務管理倡議，以及各跨國機構應對有關倡議可採取的相應準備措施。 根據觀察，近年各地稅務機關均以各自的方法推行稅務數碼化管理。香港稅務局也致力推行電子報稅，正着手加強基礎配套的設置，例如計劃2025年前建立包含稅務代表網站的稅務申報網站，讓機構可以經網站提交財務報表和稅務計算表。與其他稅務機關一樣，香港稅務 ...

Testimonials from professionals and participants

HKICPA Business Case Competition 2018 Testimonials from the professionals and participants Mr. Eric Tong President, Hong Kong Institute of CPAs Partner, Audit & Assurance, Deloitte China The compe ...

HKICPA Business Case Competition _Testimonial 2017_2

HKICPA Business Case Competition 2018 Testimonials from the professionals and participants Mr. Eric Tong President, Hong Kong Institute of CPAs Partner, Audit & Assurance, Deloitte China The compe ...

HKICPA Business Case Competition _Testimonial 2017

HKICPA Business Case Competition 2018 Testimonials from the professionals and participants Mr. Eric Tong President, Hong Kong Institute of CPAs Partner, Audit & Assurance, Deloitte China The compe ...

case-chi

打擊清洗黑錢講座 聯合財富情報組總督察 謝振中 JOINT FINANCIAL INTELLIGENCE UNIT 聯合財富情報組網頁詳載的建議格式及內容 電郵 傳真 郵寄 口頭陳述 (緊急情況 － 之後交回 硬複本) 可疑交易報告及管理系統 提交可疑交易報告 緊急性 機密性 暗中透露資料 報案或提交可疑交易報告 需要留意的地方 確認收到可疑交易報告 檔案編號 聯絡人的資料 同意書／不同意書 拘捕 ...

PR_20181205_TC

1 香港會計師公會對一名執業會計師及一間事務所作出監管行動（香港，二零一八年十二月五日）香港會計師公會就一名執業會計師龔詠婷小姐（會員編號：A38424）及艾威斯會計師事務所（事務所編號：2386）（統稱為「答辯人」）沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則，對他們作出監管行動。龔小姐是艾威斯會計師事務所的獨資經營者。該事務所曾審計一間私人公司截至二零一四年十二月三十一日止期間及二零 ...