911r7_InfoSheet_2022_SC_28Jul
會員會計師資深會員資深會計師(成為公會會員達七年或以上) 會員執業會計師資深會員執業資深會計師二零二二年七月資料便覽 入會資格申請公會會籍的人士,必須: (i) 持有有效大學學位或獲得公會評核或認可的相關資格; (ii) 已完成公會的專業資格課程,並通過考試; (iii) 於公會認可僱主或認可監督獲得符合公會實務經驗架構要求的合適會計實務經驗; (iv) 具備作為會計師的良好品格、誠信及操守; ( ...
911r7_InfoSheet_2022_TC_28Jul
會員會計師資深會員資深會計師(成為公會會員達七年或以上) 會員執業會計師資深會員執業資深會計師香港會計師公會香港灣仔皇后大道東213號胡忠大廈37樓電話:(852) 2287 7228 /2528 9000 (查詢熱線) 電郵:hkicpa@hkicpa.org.hk 傳真:(852) 2865 6776 /2865 6603 網址:www.hkicpa.org.hk 查詢方法: 二零二二年七月 ...
911r8_InfoSheet_Aug_2022_SC
會員會計師資深會員資深會計師(成為公會會員達七年或以上) 會員執業會計師資深會員執業資深會計師二零二二年八月資料便覽 入會資格申請公會會籍的人士,必須: (i) 持有有效大學學位或獲得公會評核或認可的相關資格; (ii) 已完成公會的專業資格課程,並通過考試; (iii) 於公會認可僱主或認可監督獲得符合公會實務經驗架構要求的合適會計實務經驗; (iv) 具備作為會計師的良好品格、誠信及操守; ( ...
911r8_InfoSheet_Aug_2022_TC
會員會計師資深會員資深會計師(成為公會會員達七年或以上) 會員執業會計師資深會員執業資深會計師香港會計師公會香港灣仔皇后大道東213號胡忠大廈37樓電話:(852) 2287 7228 /2528 9000 (查詢熱線) 電郵:hkicpa@hkicpa.org.hk 傳真:(852) 2865 6776 /2865 6603 網址:www.hkicpa.org.hk 查詢方法: 二零二二年八月 ...
911r9_InfoSheet_Sep_2022_SC
會員會計師資深會員資深會計師(成為公會會員達七年或以上) 會員執業會計師資深會員執業資深會計師二零二二年九月資料便覽 入會資格申請公會會籍的人士,必須: (i) 持有有效大學學位或獲得公會評核或認可的相關資格; (ii) 已完成公會的專業資格課程,並通過考試; (iii) 於公會認可僱主或認可監督獲得符合公會實務經驗架構要求的合適會計實務經驗; (iv) 具備作為會計師的良好品格、誠信及操守; ( ...
911r9_InfoSheet_Sep_2022_TC
會員會計師資深會員資深會計師(成為公會會員達七年或以上) 會員執業會計師資深會員執業資深會計師香港會計師公會香港灣仔皇后大道東213號胡忠大廈37樓電話:(852) 2287 7228 /2528 9000 (查詢熱線) 電郵:hkicpa@hkicpa.org.hk 傳真:(852) 2865 6776 /2865 6603 網址:www.hkicpa.org.hk 查詢方法: 二零二二年九月 ...
pr-kmlo-c
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名會計師作出紀律懲處(香港,二零一一年十二月九日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一一年十二月一日就盧桂文先生(會員編號:A14262) 犯上不名譽行為,命令將盧桂文的名字由二零一二年一月十六日起從會計師註冊紀錄冊中永久刪除,並命令他須繳付罰款五萬元予公會。此外,盧先生須支付有關紀律程序之費用共九萬三千五百八十一元。盧先生曾是一家公司的財務 ...
6th Festival Brochure_final_(original)
6th Festival Brochure_final_(original) 魏斯Orion Weiss 張達尋DaXun Zhang 竹澤恭子Kyoko Takezawa 藝術總監Artistic Director 林昭亮Cho-Liang Lin 夏里奧Lynn Harrell 艾舍弦樂四重奏Escher Quartet 14-21 January 2015 20 Artists Partic ...
pr0614-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名會計師作出紀律懲處(香港,二零一三年六月十四日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一三年五月二十八日就陳振雄先生(會員編號F03421) 沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的專業準則,對陳先生作出譴責,並命令他須繳付罰款二萬港元予公會。他亦須支付紀律程序的費用共二萬三千九百一十四港元。陳先生為陳振雄會計師事務所的獨資經營者。公會收 ...
年青會員專訪:佳士得亞洲助理副總裁兼財務經理林國新
林國新(資深會計師)作為佳士得亞洲(Christie’s Asia)助理副總裁兼財務經理,負責監督公司亞太地區辦事處的財務營運。他與《A Plus》分享運用會計師技能為業務增值所得的樂趣,以及在拍賣行工作如何為事業發展奠下基礎。 你工作崗位的職責是甚麼?至今的工作狀况如何? 我為佳士得亞洲擔任助理副總裁兼財務經理,日常工作包括監督亞洲各地辦事處的財務營運。公司在亞太區設有多個分區辦事處,包括香港、 ...
SZSAT_2017_TC_extracted
深圳市國家稅務局與香港會計師公會稅務交流會議摘記2017 此資料只供本會會員及學生及本會稅務師會會員使用,不得對外發放1 前言香港會計師公會(“公會”)非常榮幸能與深圳市國家稅務局(“深國稅”) 於2017 年12 月5 日在深圳舉行交流會議,並就不同稅務議題誠摯討論和交流。以下是由公會撰寫的會議摘記。請注意:此摘記謹代表深國稅與會人員的個人意見及只可視作一般參考文件,並不會對任何與會人士構成約束 ...
HKICPA supportive of broad direction of budget – but questions specific measures and effectiveness of existing funds to drive change
The government's budget offers relief to many, but not all (Hong Kong, 28 February 2018) The government's 2018-19 budget reflects a good year for Hong Kong's economy and offers a positive ...
timothy-c
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律懲處(香港,二零一一年四月十三日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一一年四月七日就鄧煒堯先生(會員編號A10200)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的專業準則的行為,對鄧先生作出譴責,並命令他繳付罰款共二萬元予公會。此外,紀律委員會命令鄧先生支付紀律程序之費用共三萬零二百九十五元。在有關事件發生期間,鄧先生 ...
aplus-sep-tc
1 致:編採主任及記者: 亞洲保險市場競爭激烈AIA 上市對區內競爭起推波助瀾作用(香港,九月一日) — 亞洲地區財富與日俱增,而保險普及程度偏低,因而成為全球保險業巨擎的必爭之地。然而,據A Plus 雜誌九月版顯示,由於與本地大型保險公司的競爭愈趨激烈,加上金融危機後實施更高的資本要求,使得國際保險公司要對其策略重新考慮。究竟美國何時會與國際會計準則接軌?據即將退休的美國財務會計準則理事會主席 ...
1411 media alert (Chi)
1411 media alert (Chi) 致:編採主任及記者: 會計師看「滬港通」A Plus 十一月號已經出版,今期專訪將會探討「滬港通」如何改變香港資本市場的面貌,並了解為何可持續發展是公司報告的一個關鍵元素,以及會計師事務所的業務繼承和規劃延續(香港,二零一四年十一月十三日) – 「滬港通」將於十一月十七日正式開通,連接兩地股票市場及投資者,今後可透過此計劃進行股票買賣。A Plus 透 ...
aplus-20110831-c
1 致:編採主任及記者: Gucci 如何建立中國的市場王國A Plus 九月號探討冒牌貨對正貨品牌造成的影響,中國在會計準則全球一體化過程中扮演的角色,亦從會計及內部監控方面研究導致溫州高鐵事故的成因(香港,二零一一年八月三十一日) — 中國富裕階層對名牌產品熱切追捧,使全球奢侈品市場重心轉移。Gucci 地區總裁黃家強接受香港會計師公會官方雜誌A Plus 訪問時指,Gucci 有一套獨到的策 ...
HKICPA Best Corporate Governance & ESG Awards 2023 now open for applications
HKICPA Best Corporate Governance & ESG Awards 2023 now open for applications Integrating good corporate governance (CG) and ESG into values, strategy and operations is considered to provide a soli ...
QP成就英才之路 會計新星閃爍
由香港會計師公會推出,備受期待的新專業資格課程(QP)已於2020年12月開課。於新QP中獲分最高的四名學員分享該課程中新設的基礎級別單元、專業級別單元及工作坊,如何為他們裝備緃橫商界所需的知識及專業技術,並讓他們更了解他們的職業路向。 撰文:Jeremy Chan 攝影:Anthony Tung (第一排左起)葉培和林荃瑩,(第二排左起)伍嘉儒和李凱謙。 儘管伍嘉儒沒有會計學位,但他仍報讀了香港 ...
違反道德守則:執業界別會計師案例研究
本文探討《專業會計師道德守則》(下稱「守則」)(Code of Ethics for Professional Accountants)強調執業界別會計師保持專業懷疑態度的重要性。 本文是第二個由公會專業操守委員會編制有關於執業界別的案例研究。第一個有關商業界別的案例研究已刊登於2021年第10期。 案例2:質量控制覆核人 約翰是一家會計師事務所(下稱「事務所」)的獨資經營者,也是負責香港上市公司 ...
Tax_Bulletin_2005
摘錄自中國國際稅務諮詢公司編印的《稅收信息》2005年第1-49期稅收法規名稱發文號發佈日期第一期國家稅務總局關於增值稅一般納稅人取得海關進口增值稅專用繳款書抵扣進項稅額問題的通知國稅發[2004]148號2004年11月11日國家稅務總局關於印發《保稅物流中心(B型)稅收管理辦法》的通知國稅發[2004]150號2004年11月15日國家稅務總局關於轉發《國家外匯管理局關於授權分局確定出口收匯自 ...
年青會員專訪:FTI Consulting高級顧問黎子祺
YMOTM - Arthur Lai of FTI Consulting - Oct 23 黎子祺目前在FTI Consulting的財務諮詢及企業重組團隊擔任高級顧問,在今次訪問中,他講述他如何被培養成為一名成功、面向未來的重整顧問,以及他為何對其專業範疇的未來前景抱持樂觀態度。 攝影:Anthony Tung 你工作崗位的職責是甚麼?至今的工作狀況如何? 我在FTI Consulting的財務 ...
pr-budget-summary
1 香港會計師公會二零一五至二零一六年度稅務政策及財政預算案建議建設香港籌劃未來主要建議措施公會對二零一五至一六年度財政預算案的建議,以「建設香港籌劃未來」為題,由屬下的稅務師會執行委員會制訂,重點聚焦於稅務政策及財政收入的措施。以下是公會提議的主要措施: 稅務政策1. 為了加強和保障香港長遠作為主要金融及商業中心的地位,公會建議成立常設的稅務政策小組,持續進行與香港稅務競爭力有關的策略及比較研究 ...
pr20110317c
香港會計師公會贊同港交所建議加強企業管治規定呼籲澄清其整體方案及若干守則修改建議(香港,二零一一年三月十七日) -香港會計師公會就港交所建議收緊上市或即將上市公司的管治要求,令香港與其他主要金融中心看齊,表示贊同。同時, 公會希望港交所就有關主席及董事會的角色、董事會評核、與股東溝通及舉報政策等建議提供更清晰指引。公會亦建議港交所考慮就可持續性報告,引入新的建議最佳常規,並且檢討現有守則有關內部監 ...
Background information (Chinese)_20170822
Background information (Chinese)_20170822 1 2017年8月28日欢迎浙江中小会计师事务所精英俱乐部到访香港会计师公会简介3 香港会计师行业的基本情况4 [截至2017年7月31日] 会员总数(41,550人) 非执业会员(36,080人) 86.8% 执业会员(5,470人) 13.2% 5 注册学生人数(17,237人) 已完成公会专业资格课程(1 ...
gilman1202cny
太平家庭電器– 新年激賞精選Gemini 直立式風扇、型號:GTF20 負離子直立式風扇(原價:628) 1至23小時時間掣連搖控器設計體積:1110 (高) x 300 (闊) x 160 (深) mm 購買數量: _______ Gemini 電磁爐、型號:GIC288cookware 單頭電磁爐連邊爐鍋(2000w) (原價:448) 9段火力調校數碼顯示屏體積:58 (高) x 285 ( ...
pr20110223-c
1 香港會計師公會認為政府財政預算案顧及社會需要,卻忽略了針對改善營商環境的措施缺乏解決住屋及環境兩大重要問題的方案(香港,二零一一年二月二十三日) -香港會計師公會表示,政府2011-12 年度財政預算案透過稅務措施有效為市民紓困,但在增強本港營商競爭力方面則乏善可陳。公會稅務委員會主席劉麥嘉軒表示︰「預算案的短期措施可取,例如接納公會建議,調高供養父母、祖父母及子女的免稅額20%。預算案有關長 ...
key-proposals-c
1 香港會計師公會二零一一至二零一二年度財政預算案改善民生、經濟及環境改善民生、經濟及環境締造可持續發展社會締造可持續發展社會主要建議措施主要建議措施公會稅務委員所提出的二零一至年度財政預算案建議,著眼於措施及預算案的財政收入。我們的建議以「。我們的建議以「。我們的建議以「。我們的建議以「改善民生、經濟及環境改善民生、經濟及環境改善民生、經濟及環境締造可持續發展社會締造可持續發展社會」為主題,涵蓋 ...
pr-20120426-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名會計師作出紀律懲處(香港,二零一二年四月二十六日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一二年四月十一日命令將陳永炬先生(會員編號A26647) 的名字由二零一二年五月三十日起從會計師註冊紀錄冊中刪除,為期五年。此外,陳先生須繳付罰款十萬港元及支付紀律程序費用共三萬港元。於二零零七年間,陳先生在香港被裁定犯了兩項涉及不誠實行為的罪行。陳先生曾 ...
pr-20170529-tc
1 致:編採主任及記者: A Plus 五月號– 中電控股首席執行官專訪(香港,二零一七年五月二十九日)— 中電控股是香港兩間電力供應商之一,經常在香港會計師公會的年度企業管治大獎中獲獎。公司首席執行官藍凌志(Richard Lancaster)解釋公司如何提供價格相宜並可靠的服務,同時亦致力履行良好社會責任,及開發可再生能源。國際會計師聯合會最近進行調查,發現全球各主要經濟體都面對令人擔憂的會計 ...
pr-1230-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對兩名執業會計師及一執業法團作出紀律處分(香港,二零一四年十二月三十日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一四年十一月十七日就鄧偉雄先生(會員編號:A10201)、周志傑先生(會員編號:A14433)及鄧偉雄會計師事務所有限公司(執業法團編號: M053) (「答辯人」) 沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的專業準則,對他們作出譴責。 ...
PR_220111_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出監管行動(香港,二零二二年一月十一日)香港會計師公會就執業會計師鍾觀勝先生(會員編號:F00430)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他作出監管行動。鍾先生為一間根據香港法例第332章《職工會條例》登記的工會擔任名譽核數師,並就截至二零一三年至二零一九年八月三十一日止,共七年的周年賬目表發出無保留的核數師報告。然而,鍾先生執行的審計程序 ...
pr-20160725-tc
1 致:編採主任及記者: 會計師新操守準則以公眾利益為依歸A Plus七月號訪問國際會計師職業道德準則理事會主席、探討內地日漸增長的電動汽車市場及在審計上運用人工智能等(香港,二零一六年七月二十五日) — 國際會計師職業道德準則理事會(IESBA)最新而具開創性的準則《回應不遵守法律法規》,首次容許專業會計師職業道德守則可以凌駕保密原則。IESBA主席Stavros Thomadakis接受A P ...
PR_20200707_TC
1 香港會計師公會對一名會計師、一名執業會計師及一間執業法團作出紀律處分(香港,二零二零年七月七日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零二零年五月二十二日就會計師馮培漳先生(會員編號:F01100)、執業會計師李炳佳先生(會員編號:F03719)及天健(香港)會計師事務所有限公司(「天健」;執業法團編號:M0268)(統稱「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們 ...
以專業使命為本的行業:香港會計師公會會長梁思傑專訪
香港會計師公會新任會長梁思傑服務於公會理事會多年,並聽取過許多會員的不同觀點。在擔任會長後的首次訪談中,他講述他將會如何讓會計師創造價值的能力以及他們所擔任的各種不同的角色成為大眾焦點 撰文:Jemelyn Yadao 攝影:Calvin Sit 會計師時常對各行各業發揮正面的影響力。普羅大眾往往未必即時察覺到會計師為廣大社會所帶來的裨益,然而對會計業界人士而言,伴隨會計工作而帶來的使命感會隨着時 ...
HKAA_NewMemForm_HKICPA
Page 1 of 2 Mem/MT/2016-10 Address 地址: Marsh Road, Wanchai Reclamation, Hong Kong 香港灣仔馬師道新填地Tel 電話: (852) 3583 3615 Fax 傳真: (852) 3583 4066 E-mail 電郵: membership@hkaa.com.hk NEW Membership Application ...
pr-20121026tc
致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律懲處(香港,二零一二年十月二十六日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一二年十月八日命令從二零一二年十一月十七日起取消劉寶明先生(會員編號:A07187)的執業證書,並於二零一三年和二零一四年兩年內不可向劉先生發出執業證書。此外,劉先生須支付有關紀律程序之費用共六萬八千一百四十五港元。一執業法團曾審計兩間香港上市公司分別截至 ...
執業界別會計師問與答:安永香港及澳門區稅務主管合夥人兼大中華區稅務爭議調解服務聯席主管鄭傑燊
安永香港及澳門區稅務主管合夥人兼大中華區稅務爭議調解服務聯席主管鄭傑燊(資深會計師),講述為何稅務爭議並非總是壞事,以及在處理爭議個案時及完結後,他作為會計師在當中所發揮的重要作用。 你認為在至今的職業生涯中獲得最寶貴的三個經驗是甚麼? 第一是應認真探討問題深處。眾多原因可導致業務出現問題。針對問題歸根究底,有助找出符合持份者利益的潛在解決方案。第二是在面對問題時需要從不同角度探尋問題所在。與專家 ...
pr-20170314-tc_1
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯會計界對下一任香港特區首長的期望(香港,二零一七年三月十四日) — 香港會計師公會今天公布會計界對下一任香港特區首長的期望,詳情如下: 1. 審計監管改革為香港建立堅固、獨立而公正的審計監管機制,務求機制在獲得國際認可的同時,切合本港情況,以增強香港作為國際金融中心的角色。在細節上,我們呼籲政府: 確保獨立監察組織內的查核、調查及紀律處分的功能分開。 確保獨立監 ...
PR_20190415_TC
1 香港會計師公會對三名執業會計師及一間會計師事務所作出紀律處分(香港,二零一九年四月十五日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一九年三月六日就黃宏禧先生(會員編號:A07115)、曾耀宗先生(會員編號:A20592)、呂志宏先生(會員編號:A24164)及德勤.關黃陳方會計師行(「德勤」,事務所編號:0166)(下統稱為「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他 ...
CF2018_Pre_event_Media_Coverage
Eric Tong, president, Hong Kong Institute of CPAs. HKICPA CAREER FORUM 2018 CLASSIFIED POST SPECIAL REPORT S A T U R D A Y , O C T O B E R 6 , 2 0 1 8 W W W . S C M P . C O M experiences and persona ...
pr-0620-chi
致:編採主任/新聞/財經版編輯審計監管的未來(香港,二零一四年六月二十日) — 香港會計專業的唯一法定組織香港會計師公會,一直與財經事務及庫務局和財務匯報局合作,制訂有效監察上市公司核數師的獨立制度。公會歡迎政府今日開展對優化上市公司核數師監管制度建議的公眾諮詢。公會會長陳錦榮先生表示:「就上市公司核數師的監管,引入國際認可的獨立制度的事宜,下一步就是進行公眾諮詢。公會支持香港有需要進行改革,並一 ...
608-minimum-wages
* * 備存總工作時數紀錄 現時《僱傭條例》工資及僱傭紀錄 : 僱主須存放每位僱員在過去12個月內的工資及僱傭紀錄,並須在僱員離職後6個月內繼續保存 如須就工資期支付僱員的工資少於每月11,500元:僱主備存的工資及僱傭紀錄須包括該僱員於該工資期的總工作時數 如勞工處要求僱主出示文件時,總工作時數與《僱傭條例》指明的工資及僱傭紀錄資料(僱員姓名、身份證號碼、工資期、每個工資期的工資、有薪年假、病假 ...
HKICPA HKFRS 17 release_C_Final
1 香港會計師公會頒佈保險合同的新會計準則香港財務報告準則第17 號有助加強投資者保障並提高市場效率(香港,二零一八年二月二十三日)香港會計師公會已頒佈香港財務報告準則第17 號保險合同(HKFRS 17),即國際會計準則理事會(IASB)頒佈的國際財務報告準則第17 號(IFRS 17)的相應準則。HKFRS 17 是針對保險合同的新會計準則,以處理保險公司的負債及收入,更有利投資者作出知情的投 ...
notes_ce
-1 -2020 Legislative Council General Election Claim for Government Payment in respect of Declared Election Expenses Notes for Candidate and Independent Auditor of Candidate of Legislative Council Elec ...
pr-20110817-c
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律懲處(香港,二零一一年八月十七日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一一年八月十五日就鍾婉玲(會員編號F03401) 因在香港被裁定犯有四項涉及不誠實行為的罪行,命令將鍾婉玲的名字由二零一一年十月十八日起從會計師註冊紀錄冊中永久刪除,及建議八年內鍾小姐的會員註冊申請不被接納。此外,鍾小姐須支付紀律程序費用共四萬六仟四百四 ...
ma-1216-tc
1 致:編採主任及記者: 喜迎佳節,會計師展露精湛廚藝一些會計師在廚房和辦公室的表現同樣出色, A Plus 十二月號有詳盡報導(香港,二零一三年十二月十六日) — 烹飪對於一些會計師來說,不僅是用來調劑忙碌的工作日程,他們認真投入,付出與專業工作同等的熱忱和創意。看到人們享用他們菜餚後滿心滿足的樣子,促使他們樂於下廚。A Plus 訪問了精於炮製地中海菜、印度菜、粵菜、分子料理的公會會員,讓他們 ...
年青會員專訪:資產管理公司投資經理江俊豪
江俊豪(會計師)是一家資產管理公司的投資經理,負責發掘投資機會,創造投資回報,同時為所投資的公司增值。他分享如何適應商界的工作,以及會計師背景及技能如何助他在私募投資行業發展。 你工作崗位的職責是甚麼?至今的工作狀况如何? 我的工作會參與整個投資周期,由尋找項目機會及執行投資,以至交易後監察及退出。我們會物色具投資價值的公司,投資後會幫助它們發展。我們十分支持所投資企業開發新産品、技術及服務。我在 ...
PR_20210115_TC
1 香港會計師公會對一位執業會計師及一間會計師事務所作出監管行動(香港,二零二一年一月十五日)香港會計師公會就執業會計師陳錦福(會員編號:A20032)及陳錦福會計師事務所(事務所編號:1777)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出監管行動。陳先生是陳錦福會計師事務所的獨資經營者。該會計師事務所就森美(集團)控股有限公司及其附屬公司(統稱「該集團」)截至二零一八年十二 ...
執業界別會計師問與答:信永中和香港風險諮詢服務合夥人蘇婉婷(會計師)
信永中和香港風險諮詢服務合夥人蘇婉婷(會計師)由審計範疇轉職至風險管理範疇。她講述科技在其專業領域中的角色,以及公司建立穩健內部控制中最常見的障礙。 你認為在至今的職業生涯中獲得最寶貴的經驗是甚麼? 我們應積極接受新事物與資訊。現在商業環境瞬息萬變,了解最新趨勢對我們而言十分重要。舉例說,相對常見的公司管治實務,香港聯合交易所有限公司(聯交所)及上市公司現更關注於環境、社會及管治相關的風險與措施。 ...
PR_20220520_TC
1 香港會計師公會對兩名執業會計師及一間執業法團作出紀律處分(香港,二零二二年五月二十日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零二二年四月一日就執業會計師鄭康祥先生(會員編號:A05783)、執業會計師陳碩智先生(會員編號:A22613)及鄭鄭會計師事務所有限公司(執業法團編號:M0035)(統稱「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們予以譴責。此外,紀律委員會命 ...
pr-20101202-c
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯法院駁回一名執業會計師就香港會計師公會的紀律命令提出的上訴(香港,二零一零年十二月二日) 上訴法院於二零一零年十一月三十日駁回伍基林先生(會員編號: A02682)就香港會計師公會轄下一紀律委員會發出的一項命令提出的上訴。該紀律委員會於二零零九年十二月二十四日就伍先生沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的一項專業準則的行為,對伍先生作出譴責,並命令他須繳 ...
特別報告:內部審計的價值
內部審計職能無論是由企業內部人員組成還是外判團隊支援,他們的角色並不只是事後查找問題,而是透過全面審視業務流程和監控機制,幫助企業有效地提升公司管治和管控。本特別報告剖析內審這個專業領域的會計師如何協助企業在日益複雜的商業環境中實踐卓越營運。 撰文:Nicky Burridge 插圖:Gianfranco Bonadies 隨着企業逐漸意識到內部審計職能對業務的重要價值,近年內部審計的角色也演變起 ...
pr-20101029c
1 致:編輯及記者: 新任馬會主席施文信表示,其重任之一是說服政府降低博彩稅以保持馬會競爭力(香港,十月二十九日) -新任馬會主席施文信表示,政府應果斷降低現有博彩稅,因此舉將為未來帶來更大收益。他表示,儘管馬會賽馬收入持續下降,但管理層會致力維持捐款水平。A Plus 雜誌十一月版的專訪中,身為資深稅務專家兼公會前會長的施文信對解決多邊投注問題信心十足,且堅信馬會可透過接受海外投注而增加收入。他 ...
產險公司IFRS 17規劃及實行需注意的五大範疇
本文探討管理層在實行IFRS 17時應注意的關鍵議題,並就不同地區及監管部門相關的監管過渡限期及要求作為考慮。 《國際財務報告準則第17號「保險合同」》(International Financial Reporting Standard (IFRS) 17 Insurance Contracts)生效在即,許多保險及金融機構已逐步實行相關計劃。在現今大數據廣泛應用的時代中,工作量不斷增加,為求減 ...
SMPC160106
公會轄下的中小型執業所委員會與深圳市注冊會計師協會將於2016年1月6日(星期三),合辦交流午餐暨研討會,就「投&創 會計師思維角度看世界」分享心得。是次活動包括午餐和研討會,讓兩地同業互相交換意見及分享經驗。主辦機構香港會計師公會中小型執業所委員會深圳市注冊會計師協會日期2016年1月6日(星期三) 地點香港灣仔皇后大道東213號胡忠大廈27樓時間及程序中午12時交流午宴下午1時30分研討會下午 ...
SMPC160106
公會轄下的中小型執業所委員會與深圳市注冊會計師協會將於2016年1月6日(星期三),合辦交流午餐暨研討會,就「投&創 會計師思維角度看世界」分享心得。是次活動包括午餐和研討會,讓兩地同業互相交換意見及分享經驗。主辦機構香港會計師公會中小型執業所委員會深圳市注冊會計師協會日期2016年1月6日(星期三) 地點香港灣仔皇后大道東213號胡忠大廈27樓時間及程序中午12時交流午宴下午1時30分研討會下午 ...
乘着數碼化浪潮:新興科技對會計行業的啟示
香港會計師公會舉行了一場圓桌討論,探討目前新興科技的發展情況、如何被應用至不同範疇上,以及在數碼經濟中可讓會計師有效地工作和捉緊機遇的所需技能。 撰文:Jolene Otremba (左起)資訊、通訊及科技興趣小組聯合召集人兼公會會員陳永誠;政府資訊科技總監辦公室總系統經理(數據分析)趙善衡;羅盛諮詢香港合夥人兼科技主管林宣豪;以及Microsoft香港區域科技長許遵發 身處科技高速發展的年代,幾 ...
HerbertChia
How to build a data responsive organization 畅销书《决战大数据》及《数据的本质》作者红杉资本中国基金专家合伙人京东金融首席數据顧问TalkingData 首席顧问CCF大數据专家委员会副主任浙江大学管理学院兼职教授香港特区创新科技及再工业化委员会委员香港科技园公司董事香港贸易发展局创新科技委员会委员香港人工智能及机器人学会副理事长促进国内香港数据流通责任 ...
PR_20201204_TC_1520C
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零二零年十二月四日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零二零年十月二十七日就執業會計師吳家康先生(會員編號:F07043)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他予以譴責。此外,吳先生須繳付罰款120,000港元及紀律程序費用39,004港元。在二零一九年四月,公會完成對長青暉勝會計師事務所有限公司的執業審核,該事務所現 ...
pr-20160427-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港, (香港, 二零一六年四月二十七日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一六年三月八日就陳英傑先生(會員編號:F04219)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的專業準則,對他作出譴責。委員會又命令陳先生繳付罰款港幣五萬元及紀律程序的費用港幣九萬六千一百五十八元六角。陳先生審核兩間香港私人公司截至2010 ...
pr-0901-ng-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師作出監管行動(香港,二零一四年九月一日) 香港會計師公會就一名會計師伍兆康先生沒有遵守一項專業準則的投訴,對他作出公正和恰當的監管行動。伍先生曾是一間已取消註冊的執業法團的董事。他代表該法團為一間香港上市公司因進行一項重大收購而發出的通函內的一份集團公司之未經審核備考財務資料作出無保留意見的報告。是項投訴是關於伍先生同意該公司對一項 ...
Parent_and_money_press_release_Chi
1 致︰採訪主任/港聞/教育/親子版編(請即發放) 本港每四名家長有超過一名表示在教導子女財務責任方面需要協助不少家長擔心子女未能面對貧窮及受到財務欺詐(香港,二零零七年二月八日) 香港會計師公會近期進行的一項調查發現,有不少香港家長(37%)認為他們不擅於教導子女養成良好的理財習慣, 但這些家長中的大多數(88%)卻仍然在教導子女理財習慣。受訪的大部份家長(85%)表示他們理解何謂金錢及理財, ...
Eugene Fung_2
原載於:2013-11-16 信報奪權聲聲急相爭步步艱馮培漳(香港執業會計師) 理工大學某單位再次邀請在十月底為其主講一課,對象是內地公務機構的人事管理負責人。級別較高,還說是與外國專家局有關聯的呢! 初時的題目定得比較模糊,後來改了一下,把內容定為聘請香港會計師到內地單位工作時,應依據什麼標準來核定其人之可僱用。這些題目應找會計師公會研討才是對口。筆者從未有在公會的各個委員會中擔任過什麼職位。 ...
Regulations2004
摘錄自中國註冊會計師協會編印的《法規信息資料》An extract from the table of content of a CICPA's magazine on PRC departmental circulars and regulations 目錄種類頒布日期第一期中華人民共和國中國人民銀行法綜合27/12/2003 中華人民共和國商業銀行法綜合27/12/2003 中華人民共 ...
Mobile Medical Mar 2023 Offer
送超市禮券MOBILE MEDICAL & HEALTH CHECK CENTRE LTD ABC套餐(男仕共86項/女仕共87項檢查) HK3,380 HK5,680 HK7,380 HK9,680 HK2,400 美邦醫學體檢中心保留隨時更改使用條款及細則之權利,而不會作另行通知。如有任何爭議, 美邦醫學體檢中心保留最終決定權。(A)全面身體健康檢查(共72項檢查) 原價3,380 血 ...
應對生成式AI帶來的私隱及道德挑戰
個人資料私隱專員兼香港會計師公會資深會員鍾麗玲,探討會計專業如何在引入生成式AI的同時,管理好當中的私隱及道德風險 隨着各行各業營運業務時引入生成式人工智能(AI),會計行業亦不例外。今年7月,一家世界知名的會計師事務所宣佈將投入至少20億美元用於開發雲端和生成式AI工具。今年10月,另一家知名事務所亦推出了一款AI聊天機器人,聲稱其能力可媲美行內資深人士。 儘管生成式AI有望重塑我們的工作方式, ...
jeffrey-au-c
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律懲處(香港,二零一一年四月二十七日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會早前裁定區振輝先生(會員編號:A16336)犯有專業上的失當行為,於二零一一年四月十五日命令將區先生的名字從會計師註冊紀錄冊中删除,由二零一一年六月十五日起為期三個月。此外,區先生須付四萬元罰款予公會以及紀律程序之部份費用為數六萬元。在作為一間執業法團的股東 ...
171128_黃龍德會計師事務所有限公司
聯繫電話電子郵箱從業人員數是否具有上市公司鑒證資格(粵方填寫) 事務所網址黃俊碩办公电话移动电话職位執業董事邮箱粵語35 照片(事务所自行决定是否提供) 4 姓名852 6086-0745 執業CPA 非執業(港方填寫) 審計、稅務上巿安排及融資、公司秘書、顧問諮詢服務www.pwcpa.com.hk "粵港會計師事務所合作聯盟"事務所資訊表名稱黃龍德會計師事務所有限公司852 ...
pr20160822-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯公會會員調查結果反映業界前景明朗調查結果顯示業界收入穩定、就業前景樂觀及到外地公幹的機會普遍(香港,二零一六年八月二十二日) — 香港會計師公會最新的會員調查顯示業界繼續展現良好的發展趨勢,包括收入穩定、就業前景樂觀及眾多到外地公幹的機會。公會一年一度的會員調查為期兩星期,合共有3,631 名會員填寫問卷,回覆率約為總會員人數的10%。回覆者的統計數據顯示57%男 ...
pr-20120905-tc
1 致:編採主任及記者: 城市電訊為打入電視市場作好準備A Plus 九月號的焦點內容:城市電訊的業務轉型、年輕會計師盡展才華、中國與印度加強貿易連繫,以及個人事務與家族企業(香港,二零一二年九月五日)— 城市電訊除了忙於羅致創意專才,創作大量精彩的電視節目外,還致力調整公司的會計及財務策略,以配合新的電視台業務。城市電訊財務總裁黃雅麗是香港會計師公會會員,在接受公會官方刊物A Plus 的訪問時 ...
cpa-imposter-tc
Illustration: Jordan Adams/Getty Images 專業會計師假冒CPA的騙徒有些並不是執業會計師事務所卻聲稱能提供會計核數服務的公司,不但對持牌的執業會計師構成威脅,更為選用了這些低質素服務的企業帶來種種問題。696r_20130307 二零一零年五月假冒CPA專業會計師的騙徒過地鐵站,經常會看到宣傳提供簿記、稅務和核數服務的公司廣告,收費都便宜得令人咋舌。辦公室的傳 ...
130530p
呼籲支持增加土地供應多謝您出席「黃金五年盛衰關鍵」講座!在座各位的積極發問,令我欣慰仍然有很多香港人關心我們家園的未來發展。講座時間有限,尚未能全面覆蓋有關香港黃金五年的所有議題;如您對我們的研究成果認識更多,可到HKGolden50網頁http://hkgolden50.org 閱覽我們的研究報告和在各大傳媒的專欄文章。在發問時段中,有很多朋友問我:「黃金五年對香港如此關鍵,我身為大眾市民又可如 ...
auditing_annex1_c
中国审计准则委员会与香港会计师公会关于内地审计准则与香港审计准则等效的联合声明附件一比较项目背景及比较过程的详尽说明___________________________________________________________________ 一、比较项目的背景1. 中国审计准则委员会主席王军先生与国际审计与鉴证准则理事会主席John Kellas先生,就中国在新的中国审计准则与国际审计准 ...
A Plus May 2017 issue – Interview with CLP Holdings CEO
(HONG KONG, 29 May 2017) CLP Holdings, one of Hong Kong’s two electricity providers, is a frequent winner at the Institute’s annual corporate governance awards. Its CEO Richard Lancaster explains how ...
ma-0217-tc
致:編採主任及記者: 比特幣的會計學A Plus 二月號的熱門專題包括全新的電子貨幣、企業在情人節的營銷策略、八達通集團的宏圖大計、BDO國際行政總裁如何看待中型會計師事務所面對的挑戰,以及綜合報告的前景(香港,二零一四年二月十四日) — 許多人憧憬比特幣(Bitcoin)能成為未來的貨幣,但政府大多對此毫不熱衷,不是限制其使用,就是準備向使用者徵稅及作出監管。A Plus 探討比特幣在香港和各地 ...
PR_20200730_TC
1 香港會計師公會對一名會計師作出紀律處分(香港,二零二零年七月三十日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零二零年六月二十二日命令將會計師王談意先生(會員編號:A33301)由二零二零年八月二十一日起從會計師名冊中除名,為期兩年。此外,王先生須繳付紀律程序費用128,202港元。王先生曾是一間海外私人公司(「該公司」)的唯一董事及股東。該公司持有兩間香港上市公司的股份(「該等股份」),該等股份於 ...
100304
Combating money laundering and terrorist financing 打擊清洗黑錢及恐怖分子融資活動About the seminar The international anti-money laundering body, the Financial Action Task Force (“FATF”), expects accountants, lawyers ...
100304
Combating money laundering and terrorist financing 打擊清洗黑錢及恐怖分子融資活動About the seminar The international anti-money laundering body, the Financial Action Task Force (“FATF”), expects accountants, lawyers ...
Legal_Pronouncements_2002
摘錄自中國註冊會計師協會編印的《法規信息資料》* An extract from the table of content of a CICPA's magazine on PRC departmental circulars and regulations 目錄頒布日期2002年第1期國務院辦公廳關於利用計算機信息系統開展審計工作有關問題的通知(國辦發[2001]88號) 16/11/2 ...
Featured_Books-Jul_09
1 CHECK OUT NOTABLE BOOKS ON POPULAR TOPICS FROM THE HONG KONG INSTITUTE OF CPAs LIBRARY AND KEEP UP-TO-DATE. THIS MONTH’S TOPIC Financial Crises Title: 潮起潮落: 陶冬看金融海嘯和劫後新世界Author: 陶冬Publisher: 香港: 經濟日 ...
香港ESG報告新要求:從合規到策略
德勤中國(Deloitte China)風險諮詢總監翁介中探討環境、社會及管治(ESG)報告新要求對香港上市公司和持份者的意義。 2019年12月,香港聯交所宣佈提高ESG報告的要求。自2020年7月1日或之後開始的財政年度起,香港上市公司須在ESG報告中披露更多信息,刊發報告的時限也縮短為其財政年度結束後五個月內。 公司董事會預期在管理ESG事宜上發揮更大作用,公司亦需要在如何識別、評估和管理重 ...
PR_20200612_TC
1 香港會計師公會對兩名會計師作出紀律處分(香港,二零二零年六月十二日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零二零年四月二十五日對會計師袁淑貞女士(會員編號:A02183)及會計師梁大強先生(會員編號:A01132)(統稱「答辯人」)頒令懲處。委員會命令由二零二零年六月四日起吊銷袁女士的執業證書,並在36個月內不向她另發執業證書。委員會亦譴責梁先生並命令他須繳付罰款100,000港元。此外,委員會 ...
ma-1114-tc
1 致:編採主任及記者: 審計監管的未來發展現正進行的審計監管改革諮詢,旨在確保香港的做法與國際慣例貫徹一致,剛出版的A Plus 十一月號有詳盡報導(香港,二零一三年十一月十四日) — 香港會計師公會現正就香港審計專業改革框架諮詢會員意見。框架是公會、政府和財務匯報局共同討論的成果。諮詢為期三個月,旨在為上市公司核數師的獨立監管制訂有效的機制。十一月號的其他專題包括: 國際會計師聯會會長訪問香港 ...
Hong Kong Institute of CPAs submits comments on capital market enhancements
(HONG KONG, 21 August 2017) The Hong Kong Institute of Certified Public Accountants has submitted its comments on the concept paper and consultation paper of the Hong Kong Exchanges and Clearing (&quo ...
szlocal(sc)2016_extracted version
szlocal(sc)2016_extracted version 深圳市地方稅務局與香港會計師公會稅務交流會議摘記2016 此資料只供本會會員及學生及本會稅務師會會員使用,不得對外發放前言香港会计师公会(“公会”)非常荣幸能与深圳市地方税务局(“深地税”) 于2016 年12 月9 日在深圳举行交流会议,并就不同税务议题诚挚讨论和交流。以下是由公会撰写的会议摘记。请注意:此摘记谨代表深地税与会人 ...
annex-e-chi
1 香港会计师公会专业资格课程(QP) 认证内地高校会计学课程承办书并高校向「香港会计师公会教育基金」申请减免认证费申请书1. 本人,_________________________________________________ [代表人姓名] 代表__________________________________________________________ , [大学名称] 自愿向香港 ...
Financial Reporting Council (Amendment) Bill 2018 Media Statement by HKICPA
Financial Reporting Council (Amendment) Bill 2018 Media Statement by HKICPA (Hong Kong, 19 January 2018) In response to the gazetting today of the Financial Reporting Council (Amendment) Bill 2018, Mr ...
PR_20201027_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出監管行動(香港,二零二零年十月二十七日)香港會計師公會就執業會計師林聞深先生(會員編號:F03964)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他作出監管行動。林先生曾按照香港法例第159A章《會計師報告規則》為一間律師事務所發出一份會計師報告。他在進行該報告項目時,沒有遵從公會的Practice Note第840號(修訂本)的「Reporti ...
PR_20201102_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出監管行動(香港,二零二零年十一月二日)香港會計師公會就執業會計師呂天能先生(會員編號:F04276)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他作出監管行動。呂先生曾按照香港法例第159A章《會計師報告規則》(「該規則」)為一間律師事務所發出一份會計師報告。他在進行該報告項目時,沒有遵從該規則及公會的Practice Note第840號(修訂本 ...
PR_20201029_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師及執業法團作出監管行動(香港,二零二零年十月二十九日)香港會計師公會就執業會計師黃嘉聰先生(會員編號:A19768)及嘉德執業會計師事務所有限公司(執業法團編號:M0177)(統稱「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出監管行動。嘉德曾任一間私人公司的核數師,並就截至二零一六年至二零一九年三月三十一日止年度各年的財務報表發表了 ...
PR_20201211_TC
1 香港會計師公會對一位執業會計師及一間會計師事務所作出監管行動(香港,二零二零年十二月十一日)香港會計師公會就執業會計師譚國忠(會員編號:F03096)及譚國忠會計師事務所(事務所編號:2087)(「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出監管行動。答辯人根據香港法例第159A章《會計師報告規則》(「規則」)為一間律師事務所發出會計師報告,但未有全面遵從規則及 ...
1518C_Chin Pr
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出監管行動(香港,二零二零年一月七日)香港會計師公會就執業會計師陳美玲女士(會員編號:A09996)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對她作出監管行動。陳女士曾審計一間私人公司截至二零一六年十二月三十一日止年度的財務報表,並發表無保留的核數師意見。在審計過程中,陳女士沒有執行適當的審計程序就該公司的應收賬款、應付賬款及行政費用獲取足夠的憑證 ...
PR_20190827_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師及一間會計師事務所作出監管行動(香港,二零一九年八月二十七日)香港會計師公會就執業會計師黃永漢先生(會員編號:F01476)及黃永漢會計師事務所(事務所編號:0542)(統稱「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出監管行動。黃先生是黃永漢會計師事務所的獨資經營者,該事務所曾就一間私人公司截至二零一七年十二月三十一日止年度的財務 ...
PR_20200820_TC
1 香港會計師公會對一名會計師作出監管行動(香港,二零二零年八月二十日)香港會計師公會就會計師吳子榮先生(會員編號:A15912)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他作出監管行動。吳先生曾按照香港法例第159A章《會計師報告規則》(「該規則」)為一間律師事務所發出一份會計師報告。他在進行該報告項目時,沒有遵從該規則及公會的Practice Note 第840號(修訂本)的「 ...
pr-101214c
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯公會頒發專業專項認可資格,提高香港破產管理從業人員專業水平(香港,二零一零年十二月十四日) — 香港會計師公會率先推出破產管理文憑及破產管理師稱銜資格,以釐定從事破產管理工作所需的認可技能及經驗。通過破產管理文憑課程的破產管理專業人士可在他們的名字後加上「SQ (Insolvency)」的認可稱號。具備多年破產管理工作經驗的專業會計師,則可使用「SD (Insol ...
171128_范陳會計師行
联系电话电子邮箱从业人员数是否具有上市公司鉴证资格(粤方填写)事务所网址办公电话移动电话职位合伙人邮箱粤语英语赴港方式鉴证类业务收入比例非鉴证类业务收入比例其他收入比例合作意向负责人通晓( )资深员工通晓( )负责人通晓( )资深员工通晓( )负责人负责人和资深员工掌握语言、赴港情况(粤方填写,请打“”)商务签( ) 自由行( ) 团队签( )范秉维照片(事务所自行决定是否提供)vickie ...
Mobile Medical til 31 Dec 2023
MOBILE MEDICAL & HEALTH CHECK CENTRE LTD (B)男女全腹超聲波檢查(共7項檢查) 原價2,300 肝膽脾腎胰臟膀胱前列腺(男仕適用) 盤腔(女仕適用) (C)男女腫瘤指標檢查(男仕共7項/女仕共8項檢查) 原價4,000 肝AFP 胃CA72.4 肺NSE 大腸CEA 胰臟CA199 鼻咽癌EBV 前列腺PSA(男仕適用) 乳房CA153 卵巢CA1 ...
Mobile Medical til 30 Mar 2024
MOBILE MEDICAL & HEALTH CHECK CENTRE LTD (B)男女全腹超聲波檢查(共7項檢查) 原價2,300 肝膽脾腎胰臟膀胱前列腺(男仕適用) 盤腔(女仕適用) (C)男女腫瘤指標檢查(男仕共7項/女仕共8項檢查) 原價4,000 肝AFP 胃CA72.4 肺NSE 大腸CEA 胰臟CA199 鼻咽癌EBV 前列腺PSA(男仕適用) 乳房CA153 卵巢CA1 ...
HKICPA advances recommendation for the government’s budget preparing for the recovery
(HONG KONG, 20 January 2021) Today, the Hong Kong Institute of Certified Public Accountants (“HKICPA”) has announced its tax policy and budget proposals for 2021-22. Under the theme "Preparing fo ...