jan
Latin/Ballroom Dancing Class Date & Class Instructor Mr. Jacky Chu Venue Jacky Dance Studio Rm A1, 5/F, Tung Chong Factory Building, 653-655 King's Road, Quarry Bay. (please click here for the ...
dec
Latin/Ballroom Dancing Class Date & Class Instructor Mr. Jacky Chu Venue Jacky Dance Studio Rm A1, 5/F, Tung Chong Factory Building, 653-655 King's Road, Quarry Bay. (please click here for the ...
line_dec
Line dance class Date & Class Date Line Dance (Tuesday) 1. 25 November 2014 2. 2 December 2014 3. 9 December 2014 4. 16 December 2014 Time 7:30 pm – 8:30 pm Instructor Mr. Jacky Chu Venue Jacky Da ...
line_nov
Line dance class Date & Class Date Line Dance (Tuesday) 1. 28 October 2014 2. 4 November 2014 3. 11 November 2014 4. 18 November 2014 Time 7:30 pm – 8:30 pm Instructor Mr. Jacky Chu Venue Jacky Da ...
nov
Latin/Ballroom Dancing Class Date & Class Instructor Mr. Jacky Chu Venue Jacky Dance Studio Rm A1, 5/F, Tung Chong Factory Building, 653-655 King's Road, Quarry Bay. (please click here for the ...
Flyer for Dinghy Sailing_2014 with form_FULL
Introduction to Sailing Training Course for beginners Learning to sail for the first time is great fun! The Sailing Interest Group (SIG) will organise a training course in October for members who woul ...
apmwqc1410
Audit Practice Manual Application Workshop The Institute's revised Audit Practice Manual ("APM"), which was issued in November 2010, has been updated to address the requirements of Clari ...
apmwqc14o
Audit Practice Manual Application Workshop The Institute's revised Audit Practice Manual ("APM"), which was issued in November 2010, has been updated to address the requirements of Clari ...
oct
Latin/Ballroom Dancing Class Date & Class Instructor Mr. Jacky Chu Venue Jacky Dance Studio Rm A1, 5/F, Tung Chong Factory Building, 653-655 King's Road, Quarry Bay. (please click here for the ...
Flyer for Kayaking_2014
Kayaking 1 – 3 Star Award Training Course The Sailing Interest Group (SIG) would like to introduce you the kayaking training course which will help you feel comfortable paddling a kayak and give you a ...
Flyer for Dinghy Sailing_2014
Introduction to Sailing Training Course for beginners Learning to sail for the first time is great fun! The Sailing Interest Group (SIG) will organise a training course in October for members who woul ...
Cir_TTC1410_rv
CPA Table Tennis Competition 2014 Let's Ping Pong! Come join the annual Table Tennis Competition Date Time Events First match day: 4 October 2014 2:00 pm – 8:00 pm Men's Singles & Men' ...
Circular_singing_1409_1
Singing Technique Class (For Beginners) The Singing Interest Group (pop) has organized a singing technique class for beginners. If you are interested in sharpening your vocal singing for pop songs, do ...
Circular_singing_1409
Singing Technique Class (For Beginners) The Singing Interest Group (pop) has organized a singing technique class for beginners. If you are interested in sharpening your vocal singing for pop songs, do ...
line_sep
Line dance class Date & Class Date Line Dance (Tuesday) 1. 26 August 2014 2. 2 September 2014 3. 16 September 2014 4. 23 September 2014 Time 7:30 pm – 8:30 pm Instructor Mr. Jacky Chu Venue Jacky ...
order-reason-0508
1 Proceedings No.: D-11-0602H IN THE MATTER OF Complaints made under Section 34(1)(a) of the Professional Accountants Ordinance (Cap.50) (“the PAO”) and referred to the Disciplinary Committee under Se ...
apr
Latin/Ballroom Dancing Class VVeennuuee:: JJaacckkyy DDaannccee SSttuuddiioo RRmm AA11,, 55//FF,, TTuunngg CChhoonngg FFaaccttoorryy BBuuiillddiinngg,, 665533--665555 KKiinngg''ss RRooaadd,, Q ...
mar
Latin/Ballroom Dancing Class VVeennuuee:: JJaacckkyy DDaannccee SSttuuddiioo RRmm AA11,, 55//FF,, TTuunngg CChhoonngg FFaaccttoorryy BBuuiillddiinngg,, 665533--665555 KKiinngg''ss RRooaadd,, Q ...
feb
Latin/Ballroom Dancing Class VVeennuuee:: JJaacckkyy DDaannccee SSttuuddiioo RRmm AA11,, 55//FF,, TTuunngg CChhoonngg FFaaccttoorryy BBuuiillddiinngg,, 665533--665555 KKiinngg''ss RRooaadd,, Q ...
order-0107
1 Proceedings No.: D-12-0663O IN THE MATTER OF A Complaint made under section 34(1)(a) and section 34(1A) of the Professional Accountants Ordinance (Cap. 50) (“PAO”) and referred to the Disciplinary C ...
order-20130116
1 Proceedings No: D-11-0528C IN THE MATTER OF A complaint made under section 34(1)(a) of the Professional Accountants Ordinance (Cap. 50) (“PAO”) and referred to the Disciplinary Committee under secti ...
w140330j
HKICPA/CIMA joint workshop: Performance Strategy: Risk and Control Programme Code: W140330J HKICPA and CIMA present a four-day workshop, specifically for HKICPA members who intend to excel in financia ...
jan
Latin/Ballroom Dancing Class VVeennuuee:: JJaacckkyy DDaannccee SSttuuddiioo RRmm AA11,, 55//FF,, TTuunngg CChhoonngg FFaaccttoorryy BBuuiillddiinngg,, 665533--665555 KKiinngg''ss RRooaadd,, Q ...
131111.flyer
中國30年的改革開放造就了房地產迅速發展,也造就了快步前進的物業管理行業,同時也帶來不少管理問題。陳志球博士將會探討內地常見的物業管理問題及解決方法。研討會詳情如下: 日期2013年11月11日(星期一) 時間12:30 – 14:00 地點香港灣仔皇后大道東213號胡忠大廈27樓香港會計師公會培訓中心主講嘉賓陳志球博士銅紫荊星章太平紳士內容 管理公司的成立、資質及人手配置 訂立公共契約及物業管理 ...
nov
Latin/Ballroom Dancing Class VVeennuuee:: JJaacckkyy DDaannccee SSttuuddiioo RRmm AA11,, 55//FF,, TTuunngg CChhoonngg FFaaccttoorryy BBuuiillddiinngg,, 665533--665555 KKiinngg''ss RRooaadd,, Q ...
w130929j
Performance Strategy: Risk and Control Programme Code: W130929J HKICPA and CIMA present a four-day workshop, specifically for HKICPA members who intend to excel in financial and management skills and ...
Flyer
公會轄下的中小型執業所領導小組將於9 月16 日(星期一),組織訪問團到佛山,與佛山市南海財政局及南海區會計學會會晤,了解南海區經濟及該區會計事務所的發展情況,並探討兩地合作商機。是次活動可與當地重點上市企業(包括相關領導)和事務所代表交流,拓展兩地合作商機。日期2013 年9 月16 日(星期一) 時間(暫定) 早上8 時至晚上8 時行程(初步) 交流午餐專題研討會講題:「南海經濟發展和商機及南 ...
Flyer.SMP130916
公會轄下的中小型執業所領導小組將於9 月16 日(星期一),組織訪問團到佛山,與佛山市南海財政局及南海區會計學會會晤,了解南海區經濟及該區會計事務所的發展情況,並探討兩地合作商機。是次活動可與當地重點上市企業(包括相關領導)和事務所代表交流,拓展兩地合作商機。日期2013 年9 月16 日(星期一) 時間(暫定) 早上8 時至晚上8 時行程(初步) 交流午餐專題研討會講題:「南海經濟發展和商機及南 ...
jazz_sep
JJaazzzz ddaannccee,, is a form of modern dance which is heavily influenced by the sounds and rhythms of jazz music. This type of dancing is energetic and fun, consisting of unique moves, fancy footwo ...
aug
Latin/Ballroom Dancing Class VVeennuuee:: JJaacckkyy DDaannccee SSttuuddiioo RRmm AA11,, 55//FF,, TTuunngg CChhoonngg FFaaccttoorryy BBuuiillddiinngg,, 665533--665555 KKiinngg''ss RRooaadd,, Q ...
pc-law
(Revised in July 2013) Paper PC-Law Page 1 HONG KONG INSTITUTE OF CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANTS PRACTISING CERTIFICATE (“PC”) EXAMINATIONS Syllabus for the Paper PC-Law (From June 2011 onwards) 1. The ...
july
Latin/Ballroom Dancing Class VVeennuuee:: JJaacckkyy DDaannccee SSttuuddiioo RRmm AA11,, 55//FF,, TTuunngg CChhoonngg FFaaccttoorryy BBuuiillddiinngg,, 665533--665555 KKiinngg''ss RRooaadd,, Q ...
130614
WWaanntt ttoo uunnwwiinndd yyoouurr bbuussyy ddaayy wwiitthh ffrreeeessttyyllee ddaanncciinngg wwiitthh ppooppuullaarr hhiitt ssoonnggss?? SSiiggnn uupp ffoorr tthhee bbeeggiinnnneerr''ss ccoo ...
june
Latin/Ballroom Dancing Class VVeennuuee:: JJaacckkyy DDaannccee SSttuuddiioo RRmm AA11,, 55//FF,, TTuunngg CChhoonngg FFaaccttoorryy BBuuiillddiinngg,, 665533--665555 KKiinngg''ss RRooaadd,, Q ...
tueapm05
Technical Learning and Support Programme 2013 Technical Update Evenings Technical Update Evenings (TUE) is a programme of regular evening learning sessions held by the Institute to provide comprehensi ...
130308
為加強公會內地業務關注組會員的聯繫和溝通,公會首次舉辦聯誼酒會,並邀請了中原集團董事施永青先生擔任講座主講嘉賓,展望中港兩地領導層換屆後對香港及內地房地產市場的影響,以及用家和投資者應採取的策略。公會亦將邀請香港律師會會員參加是次活動,與會員互相交流、分享經驗。日期2013年3月8日(星期五) 時間下午7:00 – 8:05 (講座) 下午8:05 – 9:30 (酒會) 地點香港灣仔皇后大道東2 ...
20121119_ModuleA_Case
You don't have access right to view the details. Please login.
julia-leung-hkicpa-usfst
Financial Services and the Treasury Bureau, HKSAR Government Hong Kong’s Competitiveness as an International Financial Centre Hong Kong Institute of Certified Public Accountants Conference 2012 27 Oct ...
s121109j
Supporting organisation Host Supporting organisation Seminar on “Deconstructing Independent Directors” and “Regulations and Regulators” CPD point(s): The Law Society of Hong Kong : 6 CPD points; (3 po ...
hp_sep
Hip Hop Dancing Class HHiipp--hhoopp ddaannccee,, also known as jjaazzzz ffuunnkk refers to dance styles originally performed on the street in hip-hop music. Its freestyle movements can be a form of e ...
360-degree-leadership skills-aug-oct
Venue Hong Kong Institute of CPAs, 27/F., Wu Chung House, 213 Queen’s Road East, Wanchai, Hong Kong. KPMG Training Centre, 28/F., Oxford House, Tai Koo Place, 979 King’s Road, Quarry Bay, Hong Kong. B ...
pii-flyer
Insolvency Preparatory II 2012 The Hong Kong Institute of Certified Public Accountants invites applications for the Insolvency Preparatory II 2012. The course will be held on five Saturday afternoons ...
360-degree-management skills-jul-aug
Venue Hong Kong Institute of CPAs, 27/F., Wu Chung House, 213 Queen’s Road East, Wanchai, Hong Kong. Language Cantonese Fee (for each session) HK750 for HKICPA member or student; and IA/HKIAAT’s membe ...
360-degree-management skills-jun
Venue Hong Kong Institute of CPAs, 27/F., Wu Chung House, 213 Queen’s Road East, Wanchai, Hong Kong. Language Cantonese Fee (for each session) HK750 for HKICPA member or student; and IA/HKIAAT’s membe ...
may
Latin/Ballroom Dance Class Date & Class Date Date **Rumba technique class (Tuesday) Tango – Elementary II (Thursday) 1. 29 May 2012 24 May 2012 2. 5 June 2012 31 May 2012 3. 12 June 2012 7 June 20 ...
D-11-I17HLO_Order_Reasons
Proceedings No.: D-11-11 7HLO IN THE MATTER OF A Complaint made under section 34(1)(a) of the Professional Accountants Ordinance (Cap. 50) ("PAO") and referred to the Disciplinary Committee ...
D-11-I17HLO_Order_Reasons
Proceedings No.: D-11-11 7HLO IN THE MATTER OF A Complaint made under section 34(1)(a) of the Professional Accountants Ordinance (Cap. 50) ("PAO") and referred to the Disciplinary Committee ...
rif120111
Recent Developments in Insolvency Law About the topic At this seminar, Ludwig Ng of ONC Lawyers will discuss recent developments in insolvency law. Topics to be covered include: Dealing with uncooper ...
20111201-order
1 Proceedings No.: D-11-I17HLO IN THE MATTER OF A Complaint made under section 34(1)(a) of the Professional Accountants Ordinance (Cap. 50) (“PAO”) and referred to the Disciplinary Committee under sec ...
IVSflyer
Hong Kong Institute of CPAs The Hong Kong Institute of Surveyors Joint CPD Event on IVSC Hong Kong Seminar on the new IVS CPD Code: CPD/GPD/2011109 Date: 2 November 2011 (Wednesday) Time: 5:30 pm – 8: ...
dig111001
Dance Fun Night Time to chill out! Come join the party where you can also enjoy the National Day firework. Besides dancing and lucky draw, there will be an internal competition for the purpose of enco ...
360-degree-management skills 8-11
Venue Hong Kong Institute of CPAs Training Centre, 27/F., Wu Chung House, 213 Queen’s Road East, Wanchai, Hong Kong. KPMG Training Centre, 28/F., Oxford House, Tai Koo Place, 979 King's Road, Quar ...
cfig110707
Corporate Finance Interest Group (CFIG) lunch seminar – Reflections on the use of listed shell companies in Hong Kong About the topic At this seminar, Mr. Martin Sabine, founder and chairman of Somerl ...
HKICPA Staff Summary of HKFRS 11
HKFRS 11 Joint Arrangements HKAS 28 (2011) Investments in Associates and Joint Ventures HKICPA Standard Setting Department Staff Summary (June 2011) This HKICPA Standard Setting Department Staff Summa ...
jun
Latin/Ballroom Dance Class Date & Class Date Date Paso Doble – Elementary II (Tuesday) Foxtrot – Elementary I (Thursday) 1. 14 June 2011 2 June 2011 2. 21 June 2011 9 June 2011 3. 28 June 2011 16 ...
may
Latin/Ballroom Dance Class Date & Class Date Date Rumba – Elementary I (Tuesday) Tango – Elementary II (Thursday) 1. 17 May 2011 5 May 2011 2. 24 May 2011 12 May 2011 3. 31 May 2011 19 May 2011 4. ...
aasc-314
1 Minutes of the 314th meeting of the Auditing and Assurance Standards Committee held on Tuesday, 21 December 2010 at 8:30 a.m. in the Board Room of the Hong Kong Institute of Certified Public Account ...
w110311s
How to choose the best KPIs Programme Code: W110311S All enterprises are different as the mix of people, product and finance comes under the influence of strategies and markets. Some sectors have a re ...
w110304s-w110305s
Effective Management Skills for Financial Executives Programme Code: W110304S W110326AS Technical competence is the foundation for accounting professionals. Business management skills and people skill ...
december
1 Minutes of the 188th meeting of the Financial Reporting Standards Committee held on Tuesday, 7 December 2010 at 8:30 a.m. in the Board Room of the Hong Kong Institute of Certified Public Accountants ...
101130
為了讓會員加深了解香港事務所對在深圳開設企業的手續、需報批的機關、成立後的報稅和年檢程序及過程中須注意的事項,公會聯同深圳市注冊會計師協會於2010 年11 月30 日在香港合辦「深港兩地會計師研討會暨聯誼酒會」,由專家講解在內地設立企業的流程及後續事項,及向深圳同業介紹香港事務所為客戶提供公司秘書和管理諮詢等業務新領域。研討會後將舉行聯誼酒會,讓兩地同業互相交換意見及分享經驗。主辦機構香港會計師 ...
paib101007
PAIB forum: Global and local developments in sustainability and corporate social responsibility reporting About the topic Sustainability and corporate social responsibility (CSR) reporting, which desc ...
Module A - Introduction
i Contents Page Introduction Module Aim and Structure ii Workshop Structure and Format iii Workshop Objectives iii Development Indicators for Generic and Technical Competencies iii Passing Criteria fo ...
oct_nov
Latin/Ballroom Dance Class Date & Class Date Jive – Elementary I (Tuesday) Waltz – Elementary I (Thursday) 1. 5 October 2010 21 October 2010 2. 12 October 2010 28 October 2010 3. 19 October 2010 4 ...
Flyer_v100823_1
Golf Day at Nine Eagles The Golf Interest Group (GIG) has organized a Golf Day for its members who are novice players. This provides a wonderful opportunity for members to put in practice what they ha ...
Flyer_v100823
Golf Day at Nine Eagles The Golf Interest Group (GIG) has organized a Golf Day for its members who are novice players. This provides a wonderful opportunity for members to put in practice what they ha ...
class-action
1 Class Action Consultation Paper 集體訴訟諮詢文件10th May 2010 2010 年5月10日集體訴訟小組委員會Essential features of class action 集體訴訟的特徵1. Certification (核證制度). 2. Opt-out as default procedure (選擇退出為預設模式). 3. Keep ...
w100619s
“We are Golden” workshop on positive thinking Programme Code: W100619S Speaker Dr. Harry Wong, FCPA, MAcc, Certified NLP Master Coach & Trainer Dr. Wong is a passionate and seasoned business consu ...
ppt
HKICPA – Financial Services Interest Group Paul M. P. Chan Legislative Councilor (Accountancy) Past President, HKICPA & ACCA-HK 14 January 2010 2010 Paul M. P. Chan. All rights reserved. “Hong Ko ...
w100227
The course has been included in the list of reimbursable courses for CEF purposes. A Refresher Course on Current Financial Reporting Standards (Programme Code: W100227) This programme aims to enhance ...
court-case
P. 1 Intent to defraud creditors: A subjective or objective intent? Section 60 of the Conveyancing and Property Ordinance (Cap 219) (“CPO”) and its predecessor, which provides for setting aside transa ...
0912tour
Mini Bridge Tournaments With a view to promoting Bridge to the general membership; providing more opportunities for bridge lovers to participate in tournaments and allow players of different levels to ...
P091203 P091204
P091203 P091204 商貿普通話課程Programme Code: P091203 目標加強日常會話與基本專業詞匯;以及進一步糾正學員發音及改善表達能力,提高普通話會話能力和流利程度。對象適合具備普通話語音基礎及基本普通話會話和聆聽能力的學員。日期2009年12月3日至2010年1月14日(逢星期四) (除2009年12月24日及12月31 日外) 時間7:00 p.m. -9:30 p ...
fpe_app
Application Deadline: Monday, 5 October 2009 Please read the related article about the Final Examination Revision Course in the Institute’s webpage at www.hkicpa.org.hk\students before you complete th ...
QP_AF200910
Application Deadline: Monday, 5 October 2009 Please read the related article about the Final Examination Revision Course in the Institute’s webpage at www.hkicpa.org.hk\students before you complete th ...
S090724S
Solicitors’ Accounts Rules and PN840 Reporting Engagements Programme Code: Speakers Mr. Stephen Chan, Partner, BDO Limited Certified Public Accountants Mr. Chan is a fellow of HKICPA and the Institut ...
S090724S
Solicitors’ Accounts Rules and PN840 Reporting Engagements Programme Code: Speakers Mr. Stephen Chan, Partner, BDO Limited Certified Public Accountants Mr. Chan is a fellow of HKICPA and the Institut ...
CP_NTO_v09_2008
1 Guidelines and Procedures for Accreditation /Re-accreditation of Conversion Programmes offered by Non-tertiary Institutions or Overseas Tertiary Institutions conducted in Hong Kong 1. Purpose To en ...
Commentary on the 2008 Budget
The economy Real GDP growth in 2007 was 6.4%, compared with the original forecast of 4% - 5%. Although expected to slow in 2008, due to external economic factors, GDP growth this year was still foreca ...
Financial Reporting
The following list links to certain reference materials on accounting related subjects (available in Adobe Acrobat format). Subject Study report on the Impact of HKFRS Convergence Project May 2008 HKF ...
PRC CPA Uniform Examination
2024 examination 訂購2024年中國註冊會計師全國統一考試用書 (截止日期: 2024年4月12日) 2023 examination 訂購2023年中國註冊會計師全國統一考試用書 (截止日期: 2023年5月17日) 2022 examination 訂購2022年中國註冊會計師全國統一考試用書 (截止日期: 2022年5月19日) 2022年註冊會計師全國統一考試組織管理工作( ...
SMP_2008
Date 28 November 2008 (Friday) Time 8:45 a.m. -5:00 p.m. Venue Theatre, Shatin Clubhouse, Hong Kong Jockey Club (free parking spaces or the Institute’s round-trip coach available) Keynote Speaker Prof ...
081105
e Financial Services Interest Group (FSIG) Lunch Seminar The CFO’s Ultimate Challenge: Smart financial management and risk mitigation in today’s global credit crunch environment Speaker Mr. Ralph Lai ...
081105
e Financial Services Interest Group (FSIG) Lunch Seminar The CFO’s Ultimate Challenge: Smart financial management and risk mitigation in today’s global credit crunch environment Speaker Mr. Ralph Lai ...
081105
e Financial Services Interest Group (FSIG) Lunch Seminar The CFO’s Ultimate Challenge: Smart financial management and risk mitigation in today’s global credit crunch environment Speaker Mr. Ralph Lai ...
Feb07
-1 -Auditing and Assurance Standards Committee Meeting Summary – February 2007 The Auditing and Assurance Standards Committee (Committee) met on 27 February 2007. Members present at the meeting were: ...
Draft_Amendments_to_Constitution_and_Preface
ENLARGING THE IFRIC Proposed Amendments to the IASC Foundation Constitution and the Preface to International Financial Reporting Standards International Accounting Standards Committee Foundation Comme ...
ED-Constitution-n-Preface
ENLARGING THE IFRIC Proposed Amendments to the IASC Foundation Constitution and the Preface to International Financial Reporting Standards International Accounting Standards Committee Foundation Comme ...
Dec06
Auditing and Assurance Standards Committee Meeting Summary – December 2006 The Auditing and Assurance Standards Committee (Committee) met on 21 December 2006. Members present at the meeting were: Carl ...
IFAC_060428
1 By email: 28 April 2006 Our Ref.: C/CGC, M40907 Technical Manager Professional Accountants in Business Committee International Federation of Accountants 545 Fifth Avenue, 14th Floor New York, New Yo ...
Technicalcorrectionspolicyfinal
IASB proposes policy for technical corrections The IASB is proposing a ‘fast track’ process to deal with those changes to standards that are labelled as ‘technical corrections’. The process will apply ...
0505
Financial Reporting Standards Committee Meeting summary – May 2005 The Institute’s Financial Reporting Standards Committee (Committee) met on 9 May 2005. Members of the Committee present were: Messrs. ...
FRSCMS-May
Financial Reporting Standards Committee Meeting summary – May 2005 The Institute’s Financial Reporting Standards Committee (Committee) met on 9 May 2005. Members of the Committee present were: Messrs. ...
July04
-1 -HONG KONG SOCIETY OF ACCOUNTANTS Auditing and Assurance Standards Committee Meeting summary – July 2004 The HKSA Auditing and Assurance Standards Committee (Committee) met on 9 July 2004. Members ...
HK-Int15cl
1 DRAFT INTERPRETATION HKAS-INT – 15 Operating Leases -Incentives Paragraph 14 of HKAS 1 Presentation of Financial Statements, requires that financial statements should not be described as complying w ...
310703
-1 -BY FAX AND BY POST (2878 1670) Our Ref.: C/IPC, M20943 31 July 2003 Mr. Raymond Li Executive Director (Banking Development), Hong Kong Monetary Authority, 30th Floor, 3 Garden Road, Hong Kong. Dea ...
ACCA 30-Aug-02
f:i:CEr,,I::;:; HICS;;\ Deputy Director, Accounting Hong Kong Society of Accountants 4th Floor, Tower Two, Lippo Centre 89 Queensway Hong Kong 30 August 2002 Dear Sir Exposure Draft: Proposed Improvem ...
PII 2012 flyer and application form (published)
PII 2012 flyer and application form (published) Insolvency Preparatory II 2012 The Hong Kong Institute of Certified Public Accountants invites applications for the Insolvency Preparatory II 2012. The ...