PR_20180314_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零一八年三月十四日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一八年一月三十一日命令將司徒文輝先生(會員編號:A08347)由二零一八年三月二十二日起從會計師名冊中除名,為期五年。此外,司徒先生須繳付公會及財務匯報局(「財匯局」)的部份費用共523,697.20港元。司徒先生曾是一間現已被撤銷註冊的執業法團-暉誼(香港)會計師事務所有限公司的執行 ...
PR_20211221_TC
1 香港會計師公會與一名執業會計師就監管程序達成協議(香港,二零二一年十二月二十一日)香港會計師公會與執業會計師蕭俊文先生(會員編號:A15356) 就被指控違反專業準則而進行的監管程序,達成協議。相關投訴涉及開元信德會計師事務所有限公司,在二零一九年公會的執業審核中被發現審計缺失。公會的執業審核委員就開元信德對一間香港上市實體及其附屬公司截至二零一八年十二月三十一日止年度的綜合財務報表所進行的審 ...
pr-20100517c
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名會計師作出紀律懲處(香港,二零一零年五月十七日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一零年四月十三日命令將麥福基(會員編號:F03272)的名字從會計師註冊紀錄冊中刪除,為期十八個月。此外,麥先生須支付紀律程序之費用共十四萬八千八百一十七元。公會於二零零六年一月收到一份似是由一位名為麥福基的人仕提供給警方的證人口供報告副本。該口供包括若干監 ...
PR_20200114_TC
1 香港會計師公會對兩名執業會計師及一間執業法團作出監管行動(香港,二零二零年一月十四日)香港會計師公會就執業會計師陳偉楠先生(會員編號:A33344)、執業會計師蕭俊武先生(會員編號:A32710)及開元信德會計師事務所有限公司(執業法團編號:M0269)(統稱「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出監管行動。開元信德曾審計香港上市公司中國金控投資集團有限公 ...
PR_20220210_TC
1 香港會計師公會與一名執業會計師就監管程序達成協議(香港,二零二二年二月十日) 香港會計師公會與執業會計師溫達基先生(會員編號:A08375) 就被指控違反專業準則及犯有專業上的失當行為而進行的監管程序,達成協議。相關投訴涉及公會對溫達基會計師事務所(「執業單位」) 進行初次執業審核時,發現其審計缺失。該執業審核涵蓋執業單位的品質監控系統及一間私人實體公司截至二零一八年三月三十一日的審計工作。溫 ...
PR_20190425_TC
1 香港會計師公會對一名會計師作出紀律處分(香港,二零一九年四月二十五日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一九年三月十八日命令將黃雪芬小姐(會員編號:A13298)由二零一九年四月二十九日起從會計師名冊中除名,為期一年。此外,委員會命令黃小姐須繳付公會費用34,447港元。黃小姐於二零一六年年初被公會抽選作執業審核,當時她是一名持有執業證書的獨資經營者。公會的執業審核人員曾試圖通過黃小姐的註 ...
Eugene Fung_1
原載於:2013-11-30 信報股板分主副審計有私公馮培漳(香港執業會計師) 會計師公會的核數事務重大自我監管權行將被財務匯報局(FRC)肢解之事,重炮手龔耀輝周前已連續再發兩炮。本人理當藉此機會表達和聲也。唐代大文豪韓愈在《送孟東野序》中有云:「凡出乎口而為聲者,其皆有弗平者乎」?當然囉!還用說麼! 龔在周前的文章中道出公會丁大總管為鼓勵他再發炮,不惜向他表示即使是轟向公會的亦不以為忤。這令 ...
pr-20160707-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師可成為內地會計師事務所的合夥人前次協議內容適用範圍由廣東省擴大至全國(香港,二零一六年七月七日) — 根據《內地與香港關於建立更緊密經貿關係的安排》(CEPA)擴充條款,符合特定要求的香港會計師可以成為內地會計師事務所的合夥人。根據之前的協定,香港會計師只可以擔任廣東省會計師事務所的合夥人。現在,只要香港會計師獲得中國注冊會計師協會的資格;在內地有固定居 ...
pr-20091005c
1 致:編採主任/新聞版/財經版編輯香港會計師公會聲明有關安永會計師事務所與雅佳控股(香港,二零零九年十月四日) 雅佳控股有限公司清盤人的代表律師向法院提出對雅佳前核數師安永會計師事務所有關竄改文件的指控,香港會計師公會亦同時獲悉有關事件。當安永會計師事務所發現法院所接獲的竄改文件指控可能有具體事實依據時, 已通知公會表示正進行內部調查,並承諾會向公會通報有關事件的進展。作為香港監管制度改革的一部 ...
PR_20200116_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出監管行動(香港,二零二零年一月十六日)香港會計師公會就執業會計師吳家康先生(會員編號:F07043)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他作出監管行動。吳先生曾於一間執業法團就香港上市公司奇峰國際集團有限公司及其附屬公司(統稱「該集團」)截至二零一四年十二月三十一日止年度綜合財務報表進行的審計中,擔任質量控制覆核人。該執業法團現已撤銷註冊 ...
PR_20220706_TC
1 香港會計師公會對兩名執業會計師及一間執業法團作出監管行動(香港,二零二二年七月六日)香港會計師公會就執業會計師陳碩智(會員編號:A22613)、湯日烘(會員編號:A01188)及鄭鄭會計師事務所有限公司(執業法團編號:M0035)(統稱「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出監管行動。鄭鄭會計師事務所有限公司曾審計香港上市公司亞投金融集團有限公司(現稱安山 ...
gpltb-meeting-notes-tc
廣東省地方稅務局與香港會計師公會稅務交流會議摘記2014 此資料只供本會會員及學生及本會稅務師會會員使用,不得對外發放1 前言香港會計師公會非常榮幸能與廣東省地方稅務局(“省地稅”)於2014 年12 月19 日在廣州舉行交流會議,並就不同稅務範疇的議題進行了誠摯的討論和交流。以下是由我會準備的會議摘記。請注意該摘記謹代表省地稅參與人員的意見及只可視作一般性的參考文件,並不會對任何與會人員構成約束 ...
HKICPA Annual Report 2022 Chi
You don't have access right to view the details. Please login.
Annual Report 2022 Chi
2022 年度報告 • • • 02 04 06 31 35 38 43 45 51 57 60 631 2 2022 202210 1 (QP)3 20227 14 2022111 2022 2023 14 2023 ...
BCC_Guidelines_2018
香港会计师公会2018年度香港会计师公会提交书面报告指引(截止日期:2018年10月9日中午12:00前) 注: 每支队伍在提交书面报告之前,必须预先在网上报名参加比赛• 决赛每支队伍应提交一份不超过15 页并以A4 文件纸为规格的英文书面报告及财务分析资料(包括不超过5页的书面报告摘要【必须提交】, 非强制性的目录、附页及参考资料)。• 每支队伍需在http://www.hkicpa.org.h ...
Submission guidelines for written report2021 Mainland of China
香港会计师公会商业个案比赛2021 提交书面报告指引(截止日期:2021年10月11日中午12:00前) 注: 每支队伍在提交书面报告之前,必须预先在网上报名参加比赛• 决赛每支队伍应提交一份不超过15页并以A4 文件纸为规格的英文书面报告及财务分析资料(包括不超过3页的书面报告摘要【必须提交】, 非强制性的目录、附页及参考资料)。• 每支队伍需在官网下载由香港会计师公会提供的统一封面页,并填上所 ...
Submission guidelines for written report_2019_PRC
香港会计师公会商业个案比赛2019 提交书面报告指引(截止日期:2019年10月9日中午12:00前) 注: 每支队伍在提交书面报告之前,必须预先在网上报名参加比赛• 决赛每支队伍应提交一份不超过15页并以A4 文件纸为规格的英文书面报告及财务分析资料(包括不超过5页的书面报告摘要【必须提交】, 非强制性的目录、附页及参考资料)。• 每支队伍需在http://www.hkicpa.org.hk/b ...
Submission guidelines for written report2022 Mainland China
香港会计师公会商业个案比赛2022 提交书面报告指引(截止日期:2022 年10 月17 日中午12:00 前) 注: 每支队伍在提交书面报告之前,必须预先在网上报名参加比赛• 决赛每支队伍应提交一份不超过15 页并以A4 文件纸为规格的英文书面报告及财务分析资料(包括不超过3 页的书面报告摘要【必须提交】, 非强制性的目录、附页及参考资料)。• 每支队伍需在官网下载由香港会计师公会提供的统一封面 ...
Submission guidelines for written report2023 Mainland China
香港会计师公会商业个案比赛2023 提交书面报告指引(截止日期:2023 年10 月20 日中午12:00 前) 注: 每支队伍在提交书面报告之前,必须预先在网上报名参加比赛• 决赛每支队伍应提交一份不超过15 页并以A4 文件纸为规格的英文书面报告及财务分析资料(包括不超过3 页的书面报告摘要【必须提交】, 非强制性的目录、附页及参考资料)。• 每支队伍需在官网下载由香港会计师公会提供的统一封面 ...
Submission guidelines for written report2022 Mainland China
香港会计师公会商业个案比赛2022 提交书面报告指引(截止日期:2022 年10 月17 日中午12:00 前) 注: 每支队伍在提交书面报告之前,必须预先在网上报名参加比赛• 决赛每支队伍应提交一份不超过15 页并以A4 文件纸为规格的英文书面报告及财务分析资料(包括不超过3 页的书面报告摘要【必须提交】, 非强制性的目录、附页及参考资料)。• 每支队伍需在官网下载由香港会计师公会提供的统一封面 ...
Submission guidelines for written report2021 Mainland of China
香港会计师公会商业个案比赛2021 提交书面报告指引(截止日期:2021年10月11日中午12:00前) 注: 每支队伍在提交书面报告之前,必须预先在网上报名参加比赛• 决赛每支队伍应提交一份不超过15页并以A4 文件纸为规格的英文书面报告及财务分析资料(包括不超过3页的书面报告摘要【必须提交】, 非强制性的目录、附页及参考资料)。• 每支队伍需在官网下载由香港会计师公会提供的统一封面页,并填上所 ...
Submission guidelines for written report2022 Mainland China
香港会计师公会商业个案比赛2022 提交书面报告指引(截止日期:2022 年10 月17 日中午12:00 前) 注: 每支队伍在提交书面报告之前,必须预先在网上报名参加比赛• 决赛每支队伍应提交一份不超过15 页并以A4 文件纸为规格的英文书面报告及财务分析资料(包括不超过3 页的书面报告摘要【必须提交】, 非强制性的目录、附页及参考资料)。• 每支队伍需在官网下载由香港会计师公会提供的统一封面 ...
Submission guidelines for written report2021 Mainland of China
香港会计师公会商业个案比赛2021 提交书面报告指引(截止日期:2021年10月11日中午12:00前) 注: 每支队伍在提交书面报告之前,必须预先在网上报名参加比赛• 决赛每支队伍应提交一份不超过15页并以A4 文件纸为规格的英文书面报告及财务分析资料(包括不超过3页的书面报告摘要【必须提交】, 非强制性的目录、附页及参考资料)。• 每支队伍需在官网下载由香港会计师公会提供的统一封面页,并填上所 ...
Submission guidelines for written report2023 Mainland China
香港会计师公会商业个案比赛2023 提交书面报告指引(截止日期:2023 年10 月20 日中午12:00 前) 注: 每支队伍在提交书面报告之前,必须预先在网上报名参加比赛• 决赛每支队伍应提交一份不超过15 页并以A4 文件纸为规格的英文书面报告及财务分析资料(包括不超过3 页的书面报告摘要【必须提交】, 非强制性的目录、附页及参考资料)。• 每支队伍需在官网下载由香港会计师公会提供的统一封面 ...
Submission guidelines_2023
香港会计师公会商业个案比赛2023 提交书面报告指引(截止日期:2023 年10 月20 日中午12:00 前) 注: 每支队伍在提交书面报告之前,必须预先在网上报名参加比赛• 决赛每支队伍应提交一份不超过15 页并以A4 文件纸为规格的英文书面报告及财务分析资料(包括不超过3 页的书面报告摘要【必须提交】, 非强制性的目录、附页及参考资料)。• 每支队伍需在官网下载由香港会计师公会提供的统一封面 ...
Guidelines_2023
香港会计师公会商业个案比赛2023 提交书面报告指引(截止日期:2023 年10 月20 日中午12:00 前) 注: 每支队伍在提交书面报告之前,必须预先在网上报名参加比赛• 决赛每支队伍应提交一份不超过15 页并以A4 文件纸为规格的英文书面报告及财务分析资料(包括不超过3 页的书面报告摘要【必须提交】, 非强制性的目录、附页及参考资料)。• 每支队伍需在官网下载由香港会计师公会提供的统一封面 ...
BMLG_2023
香港会计师公会商业个案比赛2023 提交书面报告指引(截止日期:2023 年10 月20 日中午12:00 前) 注: 每支队伍在提交书面报告之前,必须预先在网上报名参加比赛• 决赛每支队伍应提交一份不超过15 页并以A4 文件纸为规格的英文书面报告及财务分析资料(包括不超过3 页的书面报告摘要【必须提交】, 非强制性的目录、附页及参考资料)。• 每支队伍需在官网下载由香港会计师公会提供的统一封面 ...
BMLG_2023
香港会计师公会商业个案比赛2023 提交书面报告指引(截止日期:2023 年10 月20 日中午12:00 前) 注: 每支队伍在提交书面报告之前,必须预先在网上报名参加比赛• 决赛每支队伍应提交一份不超过15 页并以A4 文件纸为规格的英文书面报告及财务分析资料(包括不超过3 页的书面报告摘要【必须提交】, 非强制性的目录、附页及参考资料)。• 每支队伍需在官网下载由香港会计师公会提供的统一封面 ...
BCC2018_Guidelines
香港会计师公会2018年度香港会计师公会提交书面报告指引(截止日期:2018年10月9日中午12:00前) 注: 每支队伍在提交书面报告之前,必须预先在网上报名参加比赛• 决赛每支队伍应提交一份不超过15页并以A4 文件纸为规格的英文书面报告及财务分析资料(包括不超过5页的书面报告摘要【必须提交】, 非强制性的目录、附页及参考资料)。• 每支队伍需在http://www.hkicpa.org.hk ...
Press_release_final_chi
1 香港會計師公會選出第45屆會長及理事會(香港,二零一七年十二月十四日)-香港會計師公會在今天舉行的第45屆周年大會後,選出唐業銓為二零一八年度會長,而羅富源及江智蛟獲選為副會長。唐先生加入公會理事會五年,並於二零一六及二零一七年獲選為副會長。羅先生於二零一三年十二月加入理事會,並為二零一七年度副會長;江先生則於二零一四年十二月加入理事會。唐先生是德勤中國全球金融服務業審計及鑒證合夥人,自加入公 ...
pr-1223-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名會計師作出紀律懲處(香港,二零一三年十二月二十三日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一三年十一月二十七日命令將林世浩先生(會員編號:A33205)的名字由二零一四年一月六日起從專業會計師註冊紀錄冊中除名,為期十二個月。此外,林先生亦須支付紀律程序的費用一萬九千九百七十六港元。林先生為公會的非執業會員。在二零一二年八月,林先生被裁判法院裁 ...
pr20121019-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律懲處(香港,二零一二年十月十九日) — 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一二年九月二十六日命令將陳健衡先生(會員編號:F04656)的名字由二零一二年十一月十二日起從會計師註冊紀錄冊中刪除,為期三年。此外,陳先生須繳付罰款33,333.33 港元及支付紀律程序費用288,511 港元。陳先生是一間公司的董事,該公司根據《公 ...
pr-20120223-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對兩名執業會計師作出紀律懲處(香港,二零一二年二月二十三日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會就伍國偉先生(會員編號F01059)及呂志傑先生(會員編號A27380)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的專業準則,於二零一二年二月對伍先生及呂先生作出譴責。此外,伍先生及呂先生須支付紀律程序之部份費用共十三萬五千九百九十七港元。伍先生及呂先生是 ...
新冠疫情對香港商界的影響
香港會計師公會調查報告《The COVID-19 Impact: A survey of PAIBs》的主要結果 新型冠狀病毒疫情對商界和社會帶來重大衝擊。社交距離措施、外遊和群組聚集限制,只是商界受到的部分影響。全球正努力適應這些挑戰,而商界也在調整運營模式。最近新聞亦報導有關新冠疫苗具效用的好消息,讓人對2021年疫情遠去抱了希望。 香港會計師公會在舉行2020年度商界專業會計師網上研討會前, ...
1087_E&T_SSG_CaseCompetition2015-16_leaflet_150902
1087_E&T_SSG_CaseCompetition2015-16_leaflet_150902 HKICPA Accounting and Business Management Case Competition Secondary School Group • 中學組香港會計師公會會計及商業管理個案比賽2015-2016Introduction 簡介Five great reaso ...
PR_20200722_TC
1 香港會計師公會對一名會計師作出監管行動(香港,二零二零年七月二十二日)香港會計師公會就會計師江金裕先生(會員編號:A12551)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他作出監管行動。江先生是香港上市公司金衛醫療集團有限公司(「該公司」)的前執行董事、合資格會計師及公司秘書。江先生作為董事有責任確保該公司遵從香港聯合交易所有限公司(「聯交所」)的《證券上市規則》(「上市規則」 ...
GPOSAT_2013_TC_extracted
1 前言香港會計師公會非常榮幸能與廣東省國家稅務局(“省國稅”)於2013 年11 月11 日在廣州舉行交流會議,並就不同稅務範疇的議題進行了誠摯的討論和交流。以下是由我會準備的會議摘記。請注意該摘記謹代表省國稅參與人員的意見及只可視作一般性的參考文件,並不會對任何與會人員構成約束力。在應用會議摘記內容到你的特定情況前,請尋求專業意見。會議摘記討論事項A. 有關營業稅改征增值稅的實務問題A1 A2 ...
2022 Level 2 Case QuestionsChifinal
香港會計師公會會計及商業管理個案比賽2022-23 (第二級別) 香港會計師公會會計及商業管理個案比賽2022-23 (第二級別) 1 個案背景嘉里物流聯網有限公司(KLN)連同其附屬公司(下稱「集團」)是亞洲領先的物流服務供應商, 其主要業務有(i) 綜合物流(IL)服務,包括儲存及增值服務、卡車運輸和配送、退貨管理以及各種輔助服務,其服務區域以亞洲為主; (ii) 國際貨運(IFF)服務,利用 ...
pr-1224-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對執業會計師及一間會計師事務所作出紀律裁決(香港,二零一三年十二月二十四日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會今天就安永會計師事務所、嚴嘉洵及胡定旭就有關參與審核一集團公司的財務報表事宜作出裁決。紀律委員會對每一位答辯人的裁決如下: 紀律委員會裁定安永沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會的專業準則Statement 1.203 "Prof ...
PR_20190730_TC_1338P
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零一九年七月三十日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一九年六月二十一日就執業會計師黃煜明先生(會員編號:F05340)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他作出譴責,並命令由二零一九年八月二日起吊銷黃先生的執業證書及在18個月內不向其另發執業證書。此外,黃先生須繳付罰款50,000港元和紀律程序費用47,642港元 ...
HKICPA refocuses its annual Awards to recognize organizations integrating CG & ESG practices and highlights findings of brief research on ESG assurance of Hang Seng Index companies
HKICPA refocuses its annual Awards to recognize organizations integrating CG & ESG practices and highlights findings of brief research on ESG assurance of Hang Seng Index companies (HONG KONG, 12 ...
PR_20220518_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出監管行動(香港,二零二二年五月十八日)香港會計師公會就執業會計師林紹雄先生(會員編號:A11966)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他作出監管行動。林先生曾是龍潤茶集團有限公司的獨立非執行董事兼審核委員會主席,該公司曾於香港上市。於二零二一年七月,香港聯合交易所(下稱「聯交所」)對林先生作出譴責,因林先生未有促使公司維持有效的措施,以 ...
ma-20121126-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一份本地印刷媒體於十一月十九日的報導及其他媒體的跟進報導發表聲明(香港,二零一二年十一月廿六日) — 香港會計師公會今日對本地報章《am730》於十一月十九日的報導和其他傳媒的跟進報導,內容關於公會多年前在年報中就制定專業資格課程教材的資料披露,發表聲明。根據目前所知的資料,公會作出以下回應: 1. 公會於1999 年開辦專業資格課程。2. 課程初 ...
商界專業會計師問與答:西九文化區管理局庫務主管黃偉添(會計師)
西九文化區管理局庫務主管黃偉添(會計師)認為,企業財資主管的職責現已遠超管理現金和風險的範疇。他分享如何加入基礎建設的領域,並闡釋為何抱持終身學習的態度是成功的關鍵。 你認為在至今的職業生涯中獲得最寶貴的三個經驗是什麼? 首先,我們的職業生涯十分漫長,因此我認為你應尋找一份讓你享受或富有意義的工作。其次,終身學習的態度亦十分重要。舉例而言,現金管理工具、金融工具及投資產品在過去十年間出現了重大變化 ...
PR_20211019_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零二一年十月十九日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零二一年九月六日命令,由二零二一年十月十八日起將執業會計師莫正豪先生(會員編號:A34590)從會計師名冊中除名,為期四年。此外,莫先生須繳付罰款80,000港元及紀律程序費用73,630港元。莫先生曾以個人名義執業,負責其個人事務所的品質監控系統及審計項目的質素。公會對該事務所進行初次 ...
pr-20111207-c
1 致:各新聞/採訪/財經/教育/專業進修版編輯(請即日賜刊) 香港會計師公會專業資格課程(QP)個案分析比賽舉辦十周年香港、北京及上海大學會計精英憑精準分析能力及創新商業策略爭奪大中華冠軍殊榮(香港,二零一一年十二月七日) 由香港會計師公會舉辦的專業資格課程(QP)個案分析比賽2011 於周末進行決賽,結果由香港理工大學的隊伍勝出,亞軍及季軍分別由另一隊伍來自香港理工大學及香港大學奪得。所有得獎 ...
PR_20210820_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師及一間會計師事務所作出監管行動(香港,二零二一年八月二十日)香港會計師公會就執業會計師許兆鴻先生(會員編號:A16626)及許兆鴻執業會計師事務所(事務所編號:1909)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出監管行動。答辯人曾對一間私人公司截至二零一九年三月三十一日止年度的財務報表發表了無保留的核數師意見。他們沒有執行適當的審計程序以評 ...
pr1206-tc
致:編採主任/新聞/財經版編輯(請即日賜刊) 香港會計師公會四十週年誌慶活動之「會計專業惠社群」社會責任計劃啟動(香港,二零一三年十二月六日) — 公會為慶祝成立四十週年,推出全新的「會計專業惠社群」社會責任計劃,並透過計劃,實踐公會第六個長遠發展計劃的其中一個策略目標:創造不一樣的社會貢獻。在計劃中,會計師為社會服務機構提供專業諮詢服務,提升他們的財務匯報及機構管治的水平。公會會長趙麗娟女士表示 ...