pr-20161209-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師及一間會計師事務所作出監管行動(香港,二零一六年十二月九日) 香港會計師公會就一名執業會計師林耀海先生(會員編號:A00518)及林耀海會計師事務所(事務所編號:0450)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的一項專業準則,對他們作出監管行動。林先生是林耀海會計師事務所的獨資經營者。該事務所為一間私人公司截至2014年6月3 ...
2016_Reviewer List
2016 学术顾问小组陈淑燊博士, 香港科技大学会计学系商学教育副教授郑丽嫦博士, 香港岭南大学会计学系助理教授赵启超先生, 明德学院副教授简符美玉博士, 香港中文大学会计学院高级讲师高文律先生, 香港浸会大学会计及法律系高级讲师郭玉婵博士, 恒生管理学院商学院会计系副系主任及助理教授蔡敏美女士, 香港城市大学会计学系一级导师梁小菁博士, 香港大学经济及工商管理学院商学院助理教授李敏丽博士, 香港 ...
Reviewers & AAP 2016_PRC
Reviewers & AAP 2016_PRC 2016 学术顾问小组陈淑燊博士, 香港科技大学会计学系商学教育副教授郑丽嫦博士, 香港岭南大学会计学系助理教授赵启超先生, 明德学院副教授简符美玉博士, 香港中文大学会计学院高级讲师高文律先生, 香港浸会大学会计及法律系高级讲师郭玉婵博士, 恒生管理学院商学院会计系副系主任及助理教授蔡敏美女士, 香港城市大学会计学系一级导师梁小菁博士, ...
Reviewers & AAP 2016_PRC_1
Reviewers & AAP 2016_PRC_1 2016 学术顾问小组陈淑燊博士, 香港科技大学会计学系商学教育副教授郑丽嫦博士, 香港岭南大学会计学系助理教授赵启超先生, 明德学院副教授简符美玉博士, 香港中文大学会计学院高级讲师高文律先生, 香港浸会大学会计及法律系高级讲师郭玉婵博士, 恒生管理学院商学院会计系副系主任及助理教授蔡敏美女士, 香港城市大学会计学系一级导师梁小菁博士 ...
2016_Reviewers & AAP_1
2016_Reviewers & AAP_1 2016 学术顾问小组陈淑燊博士, 香港科技大学会计学系商学教育副教授郑丽嫦博士, 香港岭南大学会计学系助理教授赵启超先生, 明德学院副教授简符美玉博士, 香港中文大学会计学院高级讲师高文律先生, 香港浸会大学会计及法律系高级讲师郭玉婵博士, 恒生管理学院商学院会计系副系主任及助理教授蔡敏美女士, 香港城市大学会计学系一级导师梁小菁博士, 香港 ...
2016_Reviewers & AAP
2016_Reviewers & AAP 2016 学术顾问小组陈淑燊博士, 香港科技大学会计学系商学教育副教授郑丽嫦博士, 香港岭南大学会计学系助理教授赵启超先生, 明德学院副教授简符美玉博士, 香港中文大学会计学院高级讲师高文律先生, 香港浸会大学会计及法律系高级讲师郭玉婵博士, 恒生管理学院商学院会计系副系主任及助理教授蔡敏美女士, 香港城市大学会计学系一级导师梁小菁博士, 香港大学 ...
Chinese_speech_final
《2018年財務匯報局(修訂)條例草案》委員會2018年3月20日發言稿主席: 香港會計師公會係香港核數師的法定行業監管機構。公會於十多年前向政府建議成立現今的財務匯報局(以下簡稱『財匯局』),亦係今次監管改革的啟動者。公會早前已經發表詳細意見,我特別提出以下五個重點: 首先,新制度繼續容許境外核數師為在港上市的境外公司核數,但未清楚交待如何有效監管,只要求財務匯報局必須與相關境外規管機構簽訂規管 ...
pr-20160627_2_tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師作出監管行動(香港,二零一香港,二零一香港,二零一六年六月二十七日) 香港會計師公就一香港會計師公就一名執業會計師林日仲(會員編號: A : A12240 )沒有或忽略遵守、維持以其他方式應用公會頒布的專業準則,對有或忽略遵守、維持以其他方式應用公會頒布的專業準則,對他作出監管行動。林先生是一間會計師事務所的獨資經營者。他審核一間私 ...
PR_20181129_TC
1 香港會計師公會表揚卓越企業管治提倡增強董事會問責性贏取投資者信心(香港,二零一八年十一月二十九日)香港會計師公會今日舉辦第19屆「最佳企業管治大獎」頒獎典禮,評審團建議企業應提高董事會的透明度,包括董事會運作及對業務策略和風險管理的問責性。香港最近引入「同股不同權」架構、對新經濟企業推行特別安排,加上證券及期貨事務監察委員會加強打擊企業失當及欺詐行為,投資者期望企業董事會及獨立非執行董事能發揮 ...
會計師的物流之旅
如其他大型物流企業一樣,嘉里物流聯網有限公司一直銳意拓展業務網絡,藉以加強其各種貨物的運載能力,當中包括令人期待已久的新冠病毒疫苗。該公司首席財務主管鄭志偉講述公司如何向這個目標邁進,並分享他投身物流界的旅程以及當中的一點一滴。 撰文:Jeremy Chan 攝影:Calvin Sit 鄭志偉於2009年加入嘉里物流聯網有限公司(嘉里物流)出任首席財務主管,當時他發現業內外人士對於物流行業有着截然 ...
041209c
致:編採主任/財經版編輯(請即賜刊) 香港會計師公會宣布香港財務報告準則與國際財務報告準則全面接軌(香港,二零零四年十二月九日) 香港會計師公會(公會)今天宣布,隨著其頒布五項會計準則,全套的香港財務報告準則(HKFRS)將會與由國際會計準則委員會(IASB)頒布之國際財務報告準則(IFRS)全面接軌,並對於二零零五年一月一日或以後開始的財務報告期生效。此五項準則為: 香港會計準則第17號租賃; ...
晉升之路
首席財務官的商業觸角敏銳並擅長分析,是未來首席執行官的首要人選。多位商界領袖談及甚麼讓他們能從財務管理的職務成功過渡至擔任更具策略性的職務,以及首席財務官所擁有的特質如何有助勝任首席執行官一職。 撰文:Nicky Burridge 插圖: Gianfranco Bonadies 現時由首席財務官(CFO)晉升首席執行官(CEO)的例子日漸增多。據獵頭公司Crist Kolder Associate ...
683r5_QPB_SC
註冊會計師之夢成功始於QP註冊會計師之夢1成功始於QP法定地位香港會計師公會(以下簡稱“公會")根據香港法律第50 章《專業會計師條例》於1973 年1 月1 日成立,是香港唯一法定專業會計師註冊組織,專責培訓、發展及監管香港的會計專業。職能• 處理會計師註冊及頒發執業證書事宜• 監管會員的專業操守及水準• 制訂專業操守指引、會計準則及審計準則• 舉辦專業資格課程(QP) 及相關課程以確保會計師的 ...
SAT_2012_TC_extracted
稅務交流會議紀錄國家稅務總局與香港會計師公會2012 此資料只供本會會員及學生及本會稅務專項學會會員使用,不得對外發放1 2012 國家稅務總局與香港會計師公會的交流會議前言今年,香港會計師公會非常榮幸能與國家稅務總局(“國稅總局”)舉行首次交流會議並就不同稅務範疇的議題進行了誠摯的討論和交流。以下是由我會準備的會議紀錄。請注意該紀錄只可視作一般性的指引,在應用會議內容到你的特定情況前,請尋求專業 ...
SAT_2012_SC_extracted
稅務交流會議紀錄國家稅務總局與香港會計師公會2012 此資料只供本會會員及學生及本會稅務專項學會會員使用,不得對外發放1 2012 国家税务总局与香港会计师公会的交流会议前言今年,香港会计师公会非常荣幸能与国家税务总局(“国税总局”)举行首次交流会议并就不同税务范畴的议题进行了诚挚的讨论和交流。以下是由我会准备的会议纪录。请注意该纪录只可视作一般性的指引,在应用会议内容到你的特定情况前,请寻求专业 ...
PR_20180718_TC
1 香港會計師公會「最佳企業管治大獎」接受報名(香港,二零一八年七月十八日)由香港會計師公會主辦,為上市公司和公營/非牟利機構帶來殊榮的「最佳企業管治大獎」,現接受報名,截止日期為八月十三日。大獎今年踏入第19屆,旨在表彰於年報、可持續發展報告及網站披露的最佳實務,推廣卓越企業管治文化,藉以加強投資者及公眾對香港市場的信心。大獎嘉許在法定及法規最低要求之外,自願作出更多披露和執行良好實務、樹立榜樣 ...
外部局內人
為確保公司得到妥善管治,香港所有上市公司均需要尋求獨立且公正的建議,這亦正是獨立非執行董事的職責。《A Plus》與多位目前正擔任獨立非執行董事的公會成員,探討過去十年間日益嚴格的監管如何影響這職位的複雜性,並分析為何現今的獨立非執行董事需要具備適當的行業經驗和人際技巧,從而有效地與董事會合作,以確保優質的企業管治。 撰文:Jeremy Chan 插圖:Gianfranco Bonadies 在退 ...
20220930contacts
“臨時執行審計業務許可證臨時執行審計業務許可證臨時執行審計業務許可證臨時執行審計業務許可證臨時執行審計業務許可證臨時執行審計業務許可證”聯繫資料聯繫資料請參閱以下相關資料: 關於下放境外會計師事務所在中國內地臨時執行審計業務審批項目有關政策銜接問題的通知(2014年1月1日) 關於適當簡化港澳會計師事務所來內地臨時執行審計業務申請材料的通知(2012年9月4日) [附申請表] 境外會計師事務 ...
20220930contacts
“臨時執行審計業務許可證臨時執行審計業務許可證臨時執行審計業務許可證臨時執行審計業務許可證臨時執行審計業務許可證臨時執行審計業務許可證”聯繫資料聯繫資料請參閱以下相關資料: 關於下放境外會計師事務所在中國內地臨時執行審計業務審批項目有關政策銜接問題的通知(2014年1月1日) 關於適當簡化港澳會計師事務所來內地臨時執行審計業務申請材料的通知(2012年9月4日) [附申請表] 境外會計師事務 ...
20220930contacts
“臨時執行審計業務許可證臨時執行審計業務許可證臨時執行審計業務許可證臨時執行審計業務許可證臨時執行審計業務許可證臨時執行審計業務許可證”聯繫資料聯繫資料請參閱以下相關資料: 關於下放境外會計師事務所在中國內地臨時執行審計業務審批項目有關政策銜接問題的通知(2014年1月1日) 關於適當簡化港澳會計師事務所來內地臨時執行審計業務申請材料的通知(2012年9月4日) [附申請表] 境外會計師事務 ...
20170222-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯新財政司司長的首份預算案整體審慎而公會歡迎成立其長期倡導的稅務政策組(香港,二零一七年二月廿二日) — 香港會計師公會指出,政府二零一七至一八年的財政預算案提供即時措施,刺激經濟,有助提升2017 年的增長,帶來2-3%的提振作用,並為社會上最有需要的一群提供支援。由於今年錄得巨額盈餘,這些措施都是預期以內的事。儘管財政預算案的焦點仍然是支柱及創意產業,以及創新科 ...
int-chi
規管指定非金融企業及行業的國際標準及前瞻 郭 仲 佳 先 生 保 安 局 助 理 秘 書 長 二 零 一 零 年 三 月 四 日 你扮演重要的角色 為香港把關 打擊清洗黑錢財務行動特別組織對會計師的要求 打擊清洗黑錢財務行動特別組織對會計行業的要求 打擊清洗黑錢財務行動特別組織對會計行業的要求 打擊清洗黑錢財務行動特別組織對會計行業的要求 內部規管 建立並維持內部政策及程序,以防止清洗黑錢及恐怖分 ...
pr-0305-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師作出監管行動(香港,二零一五年三月五日) 香港會計師公會就一名執業會計師賴秀娟女士沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的專業準則的投訴,對她作出公正和恰當的監管行動。賴女士為公會的執業會員。是項投訴是關於賴女士支付佣金給一間公司作為介紹審計客戶的費用。公會的結論是賴女士違反了Code of Ethics for Profes ...
nov-issue
金融危機後國際財務報告準則的重大修改及對我國的影響(第一部份)Liu Yuting examines the changes to IFRS after the global financial crisis and their impact on China (part one)財政部企業司司長、中國會計學會副會長、國際財務報告準則諮詢委員會委員劉玉廷2008年國際金融危機發生後,20國集團領導 ...
區塊鏈上的會計師
加入區塊鏈公司Algorand基金會當財務總監之時,鄭英輝沒預料過自己的角色要如此靈活演變。他分享如何投身區塊鏈的世界,工作如何驅使他發揮領導力及遠見,甚至要成為一個萬事通。 撰文:Jeremy Chan 攝影:Calvin Sit 香港會計師公會會員鄭英輝為Algorand基金會財務總監,負責財務報告、預算,以至行政的工作。 鄭英輝從沒想過從事區塊鏈的領域。他時常聽到這個名詞,好奇心驅使他對它深 ...
A Plus May 2017 issue – Interview with CLP Holdings CEO
(HONG KONG, 29 May 2017) CLP Holdings, one of Hong Kong’s two electricity providers, is a frequent winner at the Institute’s annual corporate governance awards. Its CEO Richard Lancaster explains how ...
把握變幻中的機遇
對於投資公司盈達資本創始人及首席執行官陳詠芝(會計師)而言,她在職場大部分的轉變都是由一些難以預料的危機到企業文化的改革等不同的巨大機遇所致。她分享了如何啟發其企業家精神,以及如何善用其會計師專業及適應能力,以開拓及專注其家族辦公室和高增長新興市場的業務。 撰文:Jemelyn Yadao 攝影:Thomas Cristofoletti 當企業進行合併時,往往就如經歷一場地震般的巨變。2017年, ...
pr-20170615-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師作出監管行動(香港,二零一七年六月十五日) 香港會計師公會就一名執業會計師黃桂雄(會員編號:F03891)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的專業準則,對其作出監管行動。黃先生按照《會計師報告規則》(第159A章)為一間律師事務所發出了一份會計師報告。根據該規則要求,如會計師發現事務所沒有遵守《律師帳目規則》(第159F章 ...
021219c
-1 -致新聞/財經版編輯: 零零年十月十九日(請即日賜刊) 國際會計準則委員會有關企業合併會計處理的建議香港會計師公會(公會)的會計準則委員會(公會委員會)發表意見邀請函, 邀請各界就國際會計準則委員會(國際委員會)所發表的企業合併會計處理建議表達意見。國際委員會的有關建議載於徵求意見稿ED3「企業合併」(Business Combinations)及國際會計準則第36 號「資產減值」(Impa ...
稅務管理的未來:將會由數據還是稅務管治帶動?
安永的亞太區稅務科技服務主管李海強及稅務科技服務總監霍璟彤(會計師)講解經合組織最近提出的數碼稅務管理倡議,以及各跨國機構應對有關倡議可採取的相應準備措施。 根據觀察,近年各地稅務機關均以各自的方法推行稅務數碼化管理。香港稅務局也致力推行電子報稅,正着手加強基礎配套的設置,例如計劃2025年前建立包含稅務代表網站的稅務申報網站,讓機構可以經網站提交財務報表和稅務計算表。與其他稅務機關一樣,香港稅務 ...
nov-issue
Photo:istockphoto.com/Andrey Prokhorov[ 50 ] A Plus November 2009繼上期載述會計信息化的行動計劃後,今期將論述會計信息化發展戰略的組織實施。三、會計信息化發展戰略的組織實施為了全面推進會計信息化工作,《指導意見》提出了「高度重視,加強領導;明確職責,協調配合;重視人才,加快培養;組織試點,穩步推進;督促指導,強化監管;加強宣傳,營造 ...
迎接變幻 抓緊機遇
迎接變幻 抓緊機遇 在應對持續不休的新冠疫情挑戰,以及在日益重要的企業可持續發展等機遇積極前進的情況下,香港會計師公會正式掀開新章節。公會會長方蘊萱講述公會如何在其已轉變的職能下,確保會計行業能持續為香港蓬勃發展作出貢獻,以及如何在她所稱的「會計二次方」時代中為公會會員帶來機遇。 撰文:Jemelyn Yadao 攝影:Alex Leung 面對當時香港的急速發展,令社會對培訓有素的會計師需求日漸 ...
company_reg
国务院关于修改〈中华人民共和国公司登记管理条例〉的决定》2005-12-27 中华人民共和国国务院令(第451 号) 现公布《国务院关于修改〈中华人民共和国公司登记管理条例〉的决定》,自2006 年1 月1 日起施行。总理温家宝二OO 五年十二月十八日国务院关于修改《中华人民共和国公司登记管理条例》的决定国务院决定对《中华人民共和国公司登记管理条例》作如下修改: 一、第二条增加一款作为第二款:“申 ...
YMSC151205
青年匯委員會將於12月5至6日舉辦考察團往廣東惠州市,加強青年會計師對國內事務的認識,讓參加者進一步瞭解惠州市最新的經濟發展及會計行業前景。是次活動由中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室協調部協辦。日期2015年12月5日及6日(星期六及星期日) 集合時間及地點2015年12月5日上午8:30 灣仔上車/9:00 九龍塘上車(地點待定) 活動(暫定) 拜訪交流 惠州市财政局、惠州市注冊會計師協會 ...
YMSC151205
青年匯委員會將於12月5至6日舉辦考察團往廣東惠州市,加強青年會計師對國內事務的認識,讓參加者進一步瞭解惠州市最新的經濟發展及會計行業前景。是次活動由中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室協調部協辦。日期2015年12月5日及6日(星期六及星期日) 集合時間及地點2015年12月5日上午8:30 灣仔上車/9:00 九龍塘上車(地點待定) 活動(暫定) 拜訪交流 惠州市财政局、惠州市注冊會計師協會 ...
ma-20130115-tc
致:編採主任及記者: 中國時裝界的未來A Plus 一月號專題報導如何滿足關心時尚潮流的中國顧客、訪問開展不一樣事業的會計師、由惠普購入Autonomy 導致的「災難」性問題引發對併購活動的一些建議, 以及對2013 年的預測(香港,二零一三年一月十四日) — 今期A Plus 的人物專訪是公會會員歐紹業, 他是資深的內地商人,也是UCCAL 的財務總監。UCCAL 在內地從事時尚品牌的銷售,產品 ...
123
蓮騰系統復原卡復活卡永生卡PLUS版使用手冊研究開發蓮騰科技股份有限公司網址: http://www.lenten.com E-Mail: service@lenten.com 蓮騰科技復活卡永生卡PLUS 版使用手冊1 版權宣告蓮騰科技股份有限公司有權隨時更改本手冊的內容,恕不另行通知。除非另外註明,否則本手冊範例中所使用的產品名稱,都是屬於該公司的。沒有蓮騰科技的許可,您不得為任何目的而使用任 ...
香港會計師公會CPA論壇圓桌討論:香港轉型成為ESG及綠色金融中心
CPA論壇是香港會計師公會50周年誌慶的旗艦慶祝活動,當中包括一個有關香港在ESG及綠色金融中所擔當角色的圓桌討論,CPA論壇的網上存檔版現正供限時訂閱。 香港政府有意將香港發展成為環境、社會及管治(ESG)及國際綠色金融中心,甚至成為綠色科技中心。首先必需要釐清相關定義 —— 究竟甚麼是ESG和綠色金融,為甚麼近年來它們對商界來說漸趨重要? 重點在於「綠色」二字,即是有關於自然環境保護。地球多年 ...
pr-20161031-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公重申對核數監管改革的立場香港會計師公重申對核數監管改革的立場香港會計師公重申對核數監管改革的立場香港會計師公重申對核數監管改革的立場香港會計師公重申對核數監管改革的立場香港會計師公重申對核數監管改革的立場香港會計師公重申對核數監管改革的立場香港會計師公重申對核數監管改革的立場(香港,二零一六年十月(香港,二零一六年十月(香港,二零一六年十月三十一日) ...
HKEJ_RaymondCheng_12 Sept2014
原載於: 2014-09-12 信報財經新聞B16 B16 年青有計 By By 鄭中正 會計界大事臨頭__________________________________________________________________________ 下周是大事之秋,時空轉移到83年前的九一八事變,再到地球另一邊的蘇格蘭公投,回到中國的威水紀錄,全球有史以來最大的IPO阿里巴巴,全部在兩日 ...
pr-20120307-tc
1 致:編採主任及記者: 辦公室內外均充滿競爭力的會計師A Plus 三月號現已出版,本期專題包括會計專業的訓練令會計師同時具備在體育競技方面脫穎而出的特質,另有FedEx 亞洲策略的介紹及中國對天然資源需求殷切的報導(香港,三月七日) — 職場競爭激烈,但會計師卻未有言倦,繼續在體育競技場上一較高下,例如上月渣打馬拉松便有1,126 位會計師參加,是參賽人數最多的團體。A Plus 訪問了多位會 ...
SMPC160106
公會轄下的中小型執業所委員會與深圳市注冊會計師協會將於2016年1月6日(星期三),合辦交流午餐暨研討會,就「投&創 會計師思維角度看世界」分享心得。是次活動包括午餐和研討會,讓兩地同業互相交換意見及分享經驗。主辦機構香港會計師公會中小型執業所委員會深圳市注冊會計師協會日期2016年1月6日(星期三) 地點香港灣仔皇后大道東213號胡忠大廈27樓時間及程序中午12時交流午宴下午1時30分研討會下午 ...
SMPC160106
公會轄下的中小型執業所委員會與深圳市注冊會計師協會將於2016年1月6日(星期三),合辦交流午餐暨研討會,就「投&創 會計師思維角度看世界」分享心得。是次活動包括午餐和研討會,讓兩地同業互相交換意見及分享經驗。主辦機構香港會計師公會中小型執業所委員會深圳市注冊會計師協會日期2016年1月6日(星期三) 地點香港灣仔皇后大道東213號胡忠大廈27樓時間及程序中午12時交流午宴下午1時30分研討會下午 ...
pr-0423-tc
1 致:編採主任及記者: 香港會計師公會二零一四年度報告勇奪國際獎項(香港,二零一五年四月二十三日) — 香港會計師公會二零一四年度報告最近勇奪兩個國際獎項,分別在Astrid Awards 贏得非牟利機構組別的年報銀獎,以及在Mercury Awards 獲得年報寫作的金獎。兩項國際獎項均由美國Mercomm Awards 主辦,這是全球唯一專為嘉許在傳訊領域有傑出成就而設的獨立機構。Astri ...
pr20161230-2-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師作出監管行動(香港,二零一六年十二月三十日) 香港會計師公就一香港會計師公就一名執業會計師黎文成(會員編號:A22232A22232A22232A22232A22232A22232)沒有或忽略遵守、維持以其他方式應用公會或忽略遵守、維持以其他方式應用公會頒布的專業準則, 對其作出監管行動。黎文成先生獲一名海外客戶聘用,為他開設一間香 ...
case-chi
打擊清洗黑錢講座 聯合財富情報組總督察 謝振中 JOINT FINANCIAL INTELLIGENCE UNIT 聯合財富情報組網頁詳載的建議格式及內容 電郵 傳真 郵寄 口頭陳述 (緊急情況 - 之後交回 硬複本) 可疑交易報告及管理系統 提交可疑交易報告 緊急性 機密性 暗中透露資料 報案或提交可疑交易報告 需要留意的地方 確認收到可疑交易報告 檔案編號 聯絡人的資料 同意書/不同意書 拘捕 ...
2018_CaseQ_Chi_Level 2_final
香港會計師公會 會計及商業管理 個案比賽 201-19 (第二級別) 香港電視網絡有限公司(「香港電視」)及其附屬公司(以下簡稱為「集團」)目前積極發展香港最大的24小時網上購物平台「HKTVmall」。作為創新領先的零售商,香港電視的產品及服務包括網上購物、娛樂、本地住宅物流送遞及客戶服務。HKTVmall自二零一五年二月正式推出以來,香港電視於過去三年的發展迅速。 香港電視的前身為城市電訊(香 ...