_1
原載於: 2014-07-04 【信報財經新聞】專家視角-年青有計人善被人欺馬善被人騎︱By 鄭中正中小型會計師行大聯盟(簡稱「中會聯」)在上個月成立,十家會計師行作為發起人,主力是為所有中小型會計師行發聲及爭取合理對待。香港會計師樓的行業生態,除了街知巷聞、員工登報不想被代表的四大會計師行之外,其他皆被行內稱為中小型會計師行。中小型會計師行遭扼殺今年是會計行業生死存亡的一年,從未試過有如此猛烈的 ...
Raymond_Cheng_2
原載於: 2014-07-04 【信報財經新聞】專家視角-年青有計人善被人欺馬善被人騎︱By 鄭中正中小型會計師行大聯盟(簡稱「中會聯」)在上個月成立,十家會計師行作為發起人,主力是為所有中小型會計師行發聲及爭取合理對待。香港會計師樓的行業生態,除了街知巷聞、員工登報不想被代表的四大會計師行之外,其他皆被行內稱為中小型會計師行。中小型會計師行遭扼殺今年是會計行業生死存亡的一年,從未試過有如此猛烈的 ...
SAT_2018_TC_extract
國家稅務總局與香港會計師公會稅務交流會議摘記2018 此資料只供本會會員及學生及本會稅務專項學會會員使用,不得對外發放1 前言香港會計師公會(“公會”)於2018 年6 月25 日與國家稅務總局(“國稅總局”)在北京市海澱區羊坊店西路5 號舉行交流會議。國稅總局的俞書春副司長及各有關處室領導歡迎公會代表。公會上屆會長陳美寶女士感謝國稅總局百忙之中撥冗舉行這次交流會,並深信此會議能促進國稅總局與公會 ...
060330c
致︰編採主任/財經版編輯(請即日賜刊) 香港會計師公會發表投資通函指引新細則有助會計師參與首次公開招股的工作(香港,二零零六年三月三十日) 香港會計師公會(公會)今日宣布頒佈新投資通函指引。新指引有助會計師及董事在首次公開招股中與投資銀行及其他人士合作時履行職責。有關指引將於二零零六年四月一日起生效。公會行政總裁張智媛女士表示︰「有關投資通函的新準則及指引非常重要,由於會計師在首次公開招股中肩負 ...
XMUMaster Prof Accounting
专业名称:会计硕士专业授课模式:在职制高校名称:厦门大学学院名称:School of Management 管理学院适用对象:豁免QP基础单元考试的课程规定课程名称M1会计学备注2M2管理会计备注2M3商业经济备注2M4商业管理备注2M5信息管理备注2高级财务会计-理论与实践国际财务报告准则(指定选修)高级财务管理-理论与实践高级财务报告分析(指定选修)投资学(指定选修)M8审计原理高级审计-理论 ...
pr-0703-ea-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師及一執業法團作出監管行動(香港,二零一五年七月三日) 香港會計師公會就一名執業會計師蘇國強先生及一間執業法團衛亞會計師事務所有限公司(合稱為「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的專業準則的投訴,對他們作出監管行動。蘇先生是該執業法團的執業董事。他代表該執業法團為一間香港上市公司因收購子公司的全部剩餘股益而發出的通 ...
20180911_13
https://topick.hket.com/article/2158330/%E9%80%BE2%E6%88%90%E5%8F%97%E8%A8%A A%E5%83%B1%E4%B8%BB%E6%93%AC%E5%A2%9E%E8%81%98%E4%BA%BA%E6%89%8B %E3%80%80%E6%95%B8%E7%A2%BC%E5%8C%96%E4%BA%BA%E6%89%8D%E6% ...
HKT Corporate Staff Offer_May 2017
以上優惠只適用於與電訊盈科合作之企業公司員工購買/申請; 以上優惠必須致電「企業員工優惠專線2883 2323」購買/申請; 購買/申請時必須提供有效之員工証及員工資料;只限購買二件同款產品; 購物滿300 或以上(只限同類別產品)可享有免費送貨服務(沒有升降機服務之樓宇及部份偏遠地區除外); 有關產品資料、保修期、換貨政策及其他詳情,請與專線職員查詢; 圖片只供參考,產品以實物為準;請 ...
pr-20161004-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會提交對上市監管的意見(香港,二零一六年十月四日) — 香港會計師公會今日就證券及期貨事務監察委員會(證監會)與香港聯合交易所有限公司(聯交所)的聯合諮詢文件,提交意見。諮詢文件在沒有改變證監會根據《證券及期貨條例》所賦予的監管權力下,提出措施, 以提升香港上市監管決策和管治架構。在提交的意見書中,公會表示支持諮詢文件的目標,就是提升上市程序和上市政策 ...
pr20110707-c
1 致:編採主任/新聞版編輯/財經版編輯「二零一一年最佳企業管治資料披露大獎」接受報名環球市場不明朗及香港市場不斷擴展下突顯優良企業管治及資料披露的重要性(香港,二零一一年七月七日) 由香港會計師公會主辦的「二零一一年度最佳企業管治資料披露大獎」,今年進入第十二年,為香港最歷史悠久及備受尊崇的企業管治獎項,現開始接受報名。截止報名日期為二零一一年八月十八日。香港是主要國際金融中心,難免受外圍市場動 ...
ma0809-tc
1 致:編採主任及記者: 核數師輪調規定是否有助提升質素? A Plus 八月號現已出版,探討國際間辯論輪調審計事務所與增加核數師獨立性的關係、綜合報告作為衡量企業表現的新指標、許留山集團財務總裁的成功故事(香港,二零一三年八月九日) — 全球兩個主要資本市場美國和英國的最近建議,減慢了國際間推動強制核數師輪調的進度,這項規定原是要提升審計質素和引入競爭。中國去年便進行這方面的改革,而香港及世界各 ...
年青會員專訪:資產管理公司投資經理江俊豪
江俊豪(會計師)是一家資產管理公司的投資經理,負責發掘投資機會,創造投資回報,同時為所投資的公司增值。他分享如何適應商界的工作,以及會計師背景及技能如何助他在私募投資行業發展。 你工作崗位的職責是甚麼?至今的工作狀况如何? 我的工作會參與整個投資周期,由尋找項目機會及執行投資,以至交易後監察及退出。我們會物色具投資價值的公司,投資後會幫助它們發展。我們十分支持所投資企業開發新産品、技術及服務。我在 ...
PR_20180625_TC
1 香港會計師公會對兩名執業會計師及一間執業法團作出紀律處分(香港,二零一八年六月二十五日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一八年五月十五日就鄧偉雄先生(會員編號:A10201)、周志傑先生(會員編號:A14433)及鄧偉雄會計師事務所有限公司(「事務所」,執業法團編號:M0053)(統稱為「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出譴責。紀律委員會同時命令 ...
pr-20151224-tc
致:編採主任及記者: 金融科技競賽A Plus 十二月號剖析金融科技將怎樣改變香港的金融服務業、探討香港邁向創業基金中心的發展、分享動視暴雪公司的故事、了解喜歡在節日中烘烤的會計師等等(香港,二零一五年十二月二十四日) — 金融科技被認為將大幅改寫金融服務業的遊戲規則。隨著金融科技的興起,A Plus 訪問多位專家,了解當前這範疇在倫敦和紐約主導的情況下,香港能成為主要參與者的潛力。隨著香港採取具 ...
UIBE_Acct
专业名称:会计学专业授课模式:全日制高校名称:对外经济贸易大学学院名称:Business School 国际商学院适用对象*:豁免QP基础单元考试的课程规定课程编号课程名称ACC212财务会计ACC213中级财务会计M2管理会计ACC321成本与管理会计ECON104微观经济学ECON105宏观经济学MGT219商务数据分析CMP206概率论与数理统计MGT215管理学原理MGT318运营管理(指 ...
GPLTB_2014_TC_extracted
廣東省地方稅務局與香港會計師公會稅務交流會議摘記2014 此資料只供本會會員及學生及本會稅務師會會員使用,不得對外發放1 前言香港會計師公會非常榮幸能與廣東省地方稅務局(“省地稅”)於2014 年12 月19 日在廣州舉行交流會議,並就不同稅務範疇的議題進行了誠摯的討論和交流。以下是由我會準備的會議摘記。請注意該摘記謹代表省地稅參與人員的意見及只可視作一般性的參考文件,並不會對任何與會人員構成約束 ...
Testimonial
會計專業出路多 修讀QP入行跳板 【會計專業出路多.修讀QP入行跳板】註冊會計師 (CPA)出路好廣闊,既可留喺會計界發展,亦可運用專業知識自行創業,所以每年都吸引唔少會計或其他學系畢業生加入。好似Woody咁,大學物理系畢業後加入Big 4,成功考取CPA資格。之後,佢發現香港裝修市場嘅普遍痛點,以及龐大商機,與夥伴共同創立「好師傅」裝修設計平台,幫助客戶配對合適裝修師傅為佢哋 ...
Flyer_labourlawII
-1 -「內地勞動法((二))」研討會Semiinar on “Maiinlland Labour Law ((IIII))” 隨著中港經貿合作不斷加強,港商對內地的勞動和社會保障政策日益關注。貿發局與香港會計師公會於今年6月舉辦了「内地勞動法(一)」研討會,由廣東省勞動和社會保障廳領導介紹內地最新的勞動法規和政策,參加者獲益良多。為此,貿發局與香港會計師公會將於10月10日舉辦「内地勞動法(二) ...
List of PRC Publications in the Library
The following publications are now available in the Institute's library: I. PRC Laws, Regulations and Pronouncements II. Accounting-related matters (a) General (b) Accounting Standards (c) Auditin ...
Federal - GPA Claim Form
CHUBB GROUP OF INSURANCE COMPANIES FEDERAL INSURANCE COMPANY Incorporated under the laws of Indiana, U.S.A., licensed to do business in the Hong Kong Special Administrative Region 2401, Harcourt House ...
Mobile Medical til 30 Sep 2024
MOBILE MEDICAL & HEALTH CHECK CENTRE LTD 肝膽脾腎胰臟膀胱前列腺(男仕適用) 盤腔(女仕適用) 肝AFP 胃CA72.4 肺NSE 大腸CEA 胰臟CA199 鼻咽癌EBV 前列腺PSA(男仕適用) 乳房CA153 卵巢CA125(女仕適用) 原價3,380 原價5,680 原價7,380 原價9,680 原價5,180 原價9,180 (B)男女全 ...
SME_Unqualified_Reports_CHI_25Feb09
獨立核數師報告致中小企有限公司股東(於[國家或地點]註冊成立的有限公司) 就財務報表作出的報告本核數師(以下簡稱「我們」)已審核列載於第至頁中小企有限公司的財務報表,此財務報表包括於二零零年十二月三十一日的資產負債表與截至該日止年度的收益表,以及主要會計政策概要及其他附註解釋。董事就財務報表須承擔的責任董事須負責根據香港會計師公會頒佈的中小企財務報告準則編製及列報該等財務報表。這責任包括設計、實施 ...
Shangri-La -2024 CNY Order From ISL
ChineseNewYearPuddings PoonChoi,Hampers&GiftBoxes OrderForm賀年糕點、盆菜、禮物籃及禮盒訂購表ChineseNewYearPuddings,PoonChoi,Hampers&Gift BoxesOrderFormExclusive corporate client discount at 20% off賀年糕點、盆菜、禮物籃 ...
pr-20160111-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會財政預算案建議聚焦推動稅制現代化,建立更美好的未來建議設立稅務政策小組及實施其他措施,以改善競爭力,強化經濟,以及建立更密切的社區關係(香港,二零一六年一月十一日) 香港會計師公會在財政預算案建議案中,呼籲政府設立稅務政策小組,以建構連貫性及有效的稅制,惠及經濟與民生。在公會提交的建議中,政府須更全面地檢視香港的稅制。成立由稅務及行業專家、經濟學者 ...
2016新春賀年盛點訂購表-內部傳閱_HKICPA
送遞資料訂購日期:送券/貨地址:推廣價(HK)優惠價(HK) 數量(券)數量(現貨)總額(HK)推廣價(HK)優惠價(HK)數量(券) 數量(現貨)總額(HK)128106原隻30頭鮑魚銀裝盆菜(4-5位)1,1881,088128106原隻30頭鮑魚金裝盆菜(8-10位)1,9981,888速遞(只適用於工商地址) 郵遞自取128106一品銀裝盆菜(4-5位)928868送券/貨日期:12810 ...
pr-20160114-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對兩名執業會計師及一執業法團作出紀律處分(香港, 二零一六年一月十四日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一五年十二月二十一日就蔡文洲先生(會員編號:F01453)、陳健偉先生(會員編號: A24477)及天健(香港)會計師事務所有限公司(執業法團編號: M268)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的專業準則,對他們作出譴責。委員會又命 ...
HKBN Handbill 20241130 CHN
客戶經理:郭先生MR Andy Kwok MR Andy KwokMR Andy KwokMR Andy Kwok MR Andy Kwok聯絡電話: 9848 7422 /3999 2574 9848 7422 /3999 2574 9848 7422 /3999 25749848 7422 /3999 2574 9848 7422 /3999 2574 9848 7422 /3999 2574 ...
181110_Flyer_for circulation_180914old
從2006年起,海峽兩岸及港澳地區每年均舉辦會計師行業交流研討會,藉此促進兩岸四地同業間的交流與合作。今年的研討會由澳門會計專業聯會承辦,於月至1日。研討會以「」為主題,讓四地會計師共同探討。研討會亦將討論其他專題,包括:,以及,各位會員踴躍參加安排暫定如下: 日期 201年月1至1日 星期 – 星期 地點 澳門喜來登金沙城中心酒店 (澳門路氹連貫公路 日程 (暫定) 月1日星期 14:00 – ...
PR_20220518_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出監管行動(香港,二零二二年五月十八日)香港會計師公會就執業會計師林紹雄先生(會員編號:A11966)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他作出監管行動。林先生曾是龍潤茶集團有限公司的獨立非執行董事兼審核委員會主席,該公司曾於香港上市。於二零二一年七月,香港聯合交易所(下稱「聯交所」)對林先生作出譴責,因林先生未有促使公司維持有效的措施,以 ...
PR_20210920_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出監管行動(香港,二零二一年九月二十日)香港會計師公會就執業會計師吳文輝先生(會員編號:A37269)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他作出監管行動。吳先生曾按照香港法例第159A章《會計師報告規則》為一間律師事務所發出截至二零一九年十二月三十一日止年度的會計師報告。然而,吳先生就發出該報告所採取的程序存在缺失,其中包括: (i) 未有 ...
PR_20210820_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師及一間會計師事務所作出監管行動(香港,二零二一年八月二十日)香港會計師公會就執業會計師許兆鴻先生(會員編號:A16626)及許兆鴻執業會計師事務所(事務所編號:1909)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出監管行動。答辯人曾對一間私人公司截至二零一九年三月三十一日止年度的財務報表發表了無保留的核數師意見。他們沒有執行適當的審計程序以評 ...
HKICPA Internship Scheme
香港會計師公會跨境實習計劃 HKICPA Internship Scheme 計劃背景 香港在粵港澳大灣區發展中扮演舉足輕重的角色,大灣區內城市為香港會計師公會會員帶來龐大的業務拓展和事業發展機會。為讓會員抓緊機遇,公會成立了粵港澳大灣區委員會,並積極推出大灣區策略和計劃。 公會的策略之一,是推行跨境實習計劃,旨在為未來優秀的會計人才提供在香港及大灣區各城市發展及工作的機會。 這項跨境實習計劃會先 ...
JNUBMgt Accounting ACCA ACCA
JNUBMgt Accounting ACCA ACCA 专业名称:会计学专业(ACCA方向)授课模式:全日制高校名称:暨南大学学院名称:School of Management 管理学院适用对象:豁免QP基础单元考试的课程规定课程名称基础会计学会计学M2管理会计成本管理会计微观经济学宏观经济学概率论与数理统计统计学管理学原理市场营销学管理信息系统(指定选修)电子商务概论(指定选修)中级财务会计高 ...
js110408
香港專業聯盟成立十周年系列活動國家和廣東省十二五規劃研討會《中共中央關於制定國民經濟和社會發展第十二個五年規劃的建議》中提到:「加強內地和香港、澳門交流合作,繼續實施更緊密經貿關系安排。深化粵港澳合作,促進區域經濟發展。支持香港鞏固和提升國際金融、貿易、航運中心地位,增強產業創新能力,推動經濟社會協調發展。」廣東省的《十二•五規劃》也即將於較後時間公佈,在《珠江三角洲地區改革發展規劃綱要2008- ...
Circular_SGIG1608-9_v2
Harmony Technique Classes (和音歌手班) The Singing Interest Group has organized two 4-session Harmony Technique Classes (和音歌手班) for anyone interested in this specialized vocal singing technique that is com ...
j110408
香港專業聯盟成立十周年系列活動國家和廣東省十二五規劃研討會《中共中央關於制定國民經濟和社會發展第十二個五年規劃的建議》中提到:「加強內地和香港、澳門交流合作,繼續實施更緊密經貿關系安排。深化粵港澳合作,促進區域經濟發展。支持香港鞏固和提升國際金融、貿易、航運中心地位,增強產業創新能力,推動經濟社會協調發展。」廣東省的《十二•五規劃》也即將於較後時間公佈,在《珠江三角洲地區改革發展規劃綱要2008- ...
Flyer & Form
Flyer & Form 香港專業聯盟成立十周年系列活動國家和廣東省十二五規劃研討會《中共中央關於制定國民經濟和社會發展第十二個五年規劃的建議》中提到:「加強內地和香港、澳門交流合作,繼續實施更緊密經貿關系安排。深化粵港澳合作,促進區域經濟發展。支持香港鞏固和提升國際金融、貿易、航運中心地位,增強產業創新能力,推動經濟社會協調發展。」廣東省的《十二•五規劃》也即將於較後時間公佈,在《珠江三 ...
Gold Hill tading Limited_2021--HKICPA
產品(以禮劵發售)原價(HK)優惠價(HK)數量(券)總額(HK)原價(HK)優惠價(HK)數量(券)總額(HK)送遞資料送遞地址:雙黃白蓮蓉月餅(標準四個裝)308195茶樹菇栗子燉老雞速遞掛號迷你金莎奶黃月餅(八個裝)218168栗子玉米燉豬送遞日期:迷你金箔全黃白蓮蓉月餅(八個裝)198158金瓜燉魚湯公司名稱:迷你金箔全黃紅荳蓉月餅(八個裝)198158薏米青紅蘿蔔燉西施骨迷你低糖白蓮蓉月 ...
ma-1216-tc
1 致:編採主任及記者: 喜迎佳節,會計師展露精湛廚藝一些會計師在廚房和辦公室的表現同樣出色, A Plus 十二月號有詳盡報導(香港,二零一三年十二月十六日) — 烹飪對於一些會計師來說,不僅是用來調劑忙碌的工作日程,他們認真投入,付出與專業工作同等的熱忱和創意。看到人們享用他們菜餚後滿心滿足的樣子,促使他們樂於下廚。A Plus 訪問了精於炮製地中海菜、印度菜、粵菜、分子料理的公會會員,讓他們 ...
Is Hong Kong smart enough?
? In March, A Plus looks at the government's study of the Smart City Development Blueprint, latest development on integrated reporting, year plan of the Institute president, and business strategie ...
pr-20111220-c
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名會計師作出紀律懲處(香港,二零一一年十二月二十日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一一年十二月二日因蔡怡璟先生(會員編號A13412)曾被香港法院裁定犯下三項涉及不誠實行為的罪行,命令將其名字由二零一二年一月十六日起從會計師註冊紀錄冊中删除,為期兩年。此外,蔡先生須支付紀律程序之全部費用共二萬三千三百一十六元。蔡先生曾為一間香港上市集團 ...
pr-0411-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對兩名執業會計師作出紀律處分(香港,二零一四年四月十一日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一四年三月二十四日就馮永源先生(會員編號:F03196)及彭浩才先生(會員編號: F03836)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的專業準則,命令於二零一四年五月三日起取消他們的執業證書,以及於十二個月內不向他們發出執業證書。委員會並命令他們每 ...
HKICPA_HKABE Joint Scholarship_2018-2019_Nomination Form
Regulations on HKICPA/HKABE Joint Scholarships for BAFS 香港會計師公會/香港商業教育學會「企會財」獎學金規章Objective: The aim of the scholarships is to recognize secondary students who have achieved an excellent result in the ...
pr-0620-chi
致:編採主任/新聞/財經版編輯審計監管的未來(香港,二零一四年六月二十日) — 香港會計專業的唯一法定組織香港會計師公會,一直與財經事務及庫務局和財務匯報局合作,制訂有效監察上市公司核數師的獨立制度。公會歡迎政府今日開展對優化上市公司核數師監管制度建議的公眾諮詢。公會會長陳錦榮先生表示:「就上市公司核數師的監管,引入國際認可的獨立制度的事宜,下一步就是進行公眾諮詢。公會支持香港有需要進行改革,並一 ...
160921.Flyer
-1 -從2006年起,海峽兩岸及港澳地區每年均舉辦會計師行業交流研討會,藉此促進兩岸四地同業間的交流與合作。今年的研討會將於10月30日至31日假臺北圓山大飯店舉行,由臺灣會計師團體承辦,並以「提升會計師社會地位、增進會計師附加價值」作為主題,讓四地會計師共同探討如何透過創新業務令會計專業可以持續發展,以及提升行業整體的質素及增加會計師的價值。研討會亦將討論其他專題,包括:會計師如何轉型、鑑識( ...
PR_20181106_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師及一間執業法團作出監管行動(香港,二零一八年十一月六日)香港會計師公會就一名執業會計師羅嘉樂先生(會員編號:F06586)及利駿達會計師事務所有限公司(執業法團編號:M0302)(統稱「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的專業準則,對他們作出監管行動。利駿達會計師事務所有限公司曾為兩間私人公司審計財務報表。羅先生是利駿達的執行董事及該等審計項目 ...
Level 2 Business Proposal Format and Rules 2015
The HKICPA Accounting and Business Management Case Competition 2014-15 Secondary School Group (Level 2) REPORT FORMAT AND RULES 1. Each team should submit a business proposal in English. The language ...
PR_20200722_TC
1 香港會計師公會對一名會計師作出監管行動(香港,二零二零年七月二十二日)香港會計師公會就會計師江金裕先生(會員編號:A12551)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他作出監管行動。江先生是香港上市公司金衛醫療集團有限公司(「該公司」)的前執行董事、合資格會計師及公司秘書。江先生作為董事有責任確保該公司遵從香港聯合交易所有限公司(「聯交所」)的《證券上市規則》(「上市規則」 ...
pr20151211-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會選出新一屆會長及理事會(香港,二零一五年十二月十一日) — 香港會計師公會在今天舉行的第四十三屆周年大會上,選出張頴嫻為二零一六年度會長,而陳美寶及唐業銓獲選為副會長。張頴嫻加入公會理事會四年,並於二零一五年獲選為副會長。陳美寶及唐業銓分別於二零零七年十二月及二零一二年十二月加入公會理事會。張頴嫻為畢馬威會計師事務所合夥人,自加入公會理事會後,曾服務 ...
D-15-1096F Chi press release _ Final_12 Feb 2018
1 香港會計師公會對一間執業法團及兩名執業會計師作出紀律處分(香港,[二零一八年二月十二日])香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一八年一月五日就Andrew David Ross(會員編號:A01858)、霍偉明(會員編號:A14447)及天職香港會計師事務所有限公司(執業法團編號:M0154)(統稱為「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出譴責。委員會另 ...
pr-20120712-tc
致:編採主任/新聞/財經版編輯立法會議決第399 條不適用於資歷較淺的員工, 香港會計師公會表示歡迎,惟對其他修訂不獲通過感到失望雖然面對挫折,業界團結一致,承諾履行香港金融制度守護者的重要角色(香港,二一二年七月十二日) — 今日立法會以壓倒性票數否決政府對《公司條例草案》第399 條提出的委員會審議階段修正案,香港會計師公會感謝各議員的支持,讓資歷較淺的從業員毋須承擔第399 條的刑事責任。然 ...
具有里程碑意義的可持續鑒證準則:公會回應
本文概述了公會對IAASB所發佈的ISSA第5000號之徵求意見稿的回應 2023年12月,公會準則制訂部對國際審計與鑒證準則理事會(IAASB)所發佈的國際可持續鑒證準則第5000號(ISSA 5000)「可持續鑒證業務的一般要求」之徵求意見稿(ED-5000)作出回應。ED-5000是為了回應公眾利益需求而制訂的總體準則,以協助可持續鑒證工作達到具質量的一致性水平。 公會支持將ED-5000作 ...
1409-media-alert-tc
1 致:編採主任及記者: 會計師的創意文化A Plus 九月號已經出版,今期專題介紹會計師事務所引入最新科技,提升競爭力,並探討人民幣的國際化進程,以及公會年輕會員如何投入寶貴時間,貢獻業界發展(香港,二零一四年九月十九日) — 會計師事務所經常建議客戶善用新科技,而他們自己又有什麼具開創性的發展呢?A Plus 為你探討會計師事務所的創意文化。中國與各國簽訂雙邊協議,鼓勵使用人民幣作貿易結算,並 ...
PR_20180314_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零一八年三月十四日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一八年一月三十一日命令將司徒文輝先生(會員編號:A08347)由二零一八年三月二十二日起從會計師名冊中除名,為期五年。此外,司徒先生須繳付公會及財務匯報局(「財匯局」)的部份費用共523,697.20港元。司徒先生曾是一間現已被撤銷註冊的執業法團-暉誼(香港)會計師事務所有限公司的執行 ...
Circular_SGIG1601
Singing with Ukulele Class (Level I) The Singing Interest Group is organizing a Singing with Ukulele Class for beginners. If you are interested in learning this fun Hawaiian instrument while singing t ...
Circular_SGIG150121_Studio_rv
Studio Vocal Recording Classes The Singing Interest Group has organized a 5-session studio vocal recording class. At the end of the class, you'll be able to produce your own CD. Don't miss thi ...
Annex A chi
1 附件一: 附件一: 明晰化后的香港审计准则与修订后的审计准则与修订后的审计准则与修订后的审计准则与修订后的审计准则与修订后的审计准则与修订后的审计准则与修订后的审计准则与修订后的内地审计准则审计准则审计准则对照表序号明晰化后的明晰化后的明晰化后的香港审计准则审计准则修订后修订后的内地审计准则1 香港质量控制准则第香港质量控制准则第香港质量控制准则第香港质量控制准则第香港质量控制准则第香港质量控 ...
18x24
24小時攝影活動日及攝影日加油站作品分享會攝影工作坊只需一部簡單的數碼相機便可成為社區攝影師 「民間圖片資料庫」上載照片, 資源共享計劃簡介[ 18 X 24 全城起動齊齊拍]是首個覆蓋全港18區的大型社區攝影活動。透過社區攝影讓參加者可從多角度觀察自已身處的社區,以相片紀錄香港各區面貌及演變,共創社區藝術。計劃對象本區計劃主要為對社區攝影有興趣的人士參與,歡迎學校及團體報名。費用全免報名網址: ...
171128_Link-Pro CPA Limited
聯繫電話電子郵箱從業人員數是否具有上市公司鑒證資格(粵方填寫) 審計會計秘書稅務理帳事務所網址賴富權辦公電話行動電話職位董事郵箱粵語英語赴港方式鑒證類業務收入比例非鑒證類業務收入比例其他收入比例合作意向7 照片(事務所自行決定是否提供) 1 姓名執業CPA 非執業(港方填寫) www.link-procpa.com "粵港會計師事務所合作聯盟"事務所資訊表名稱Link-Pro ...
PR_20181211_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師及一間事務所作出監管行動(香港,二零一八年十二月十一日)香港會計師公會就一名執業會計師伍偉光先生(會員編號:A06274)及伍偉光會計師事務所(事務所編號:1333)(統稱「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出監管行動。答辯人曾審計一間私人公司二零一三年及二零一四年每年截至三月三十一日止的年度財務報表。該私人公司的董事間發生 ...
HKET_17Sept14_Artwork
A13 金融F i n a n c i a l N e w s 2014年9月17日星期三優化上市會計師公會批罰則過重倡上限千萬降至500萬免礙競爭 政府原建議,就核數師的紀律處分,最高罰款為1,000萬元,或因不當行為而令上市公司核數師獲利金額、或避免損失金額3倍,以較高為準。憂財局自查自審3權難制衡 會計師公會會長陳錦榮認為,核數師為金融服務提供者而非交易參與者,懲罰應面對公司才符合集體負責制 ...
pr20131213-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會選出新一屆會長及理事會(香港,二零一三年十二月十三日) — 香港會計師公會於今天舉行的第四十一屆周年大會上,選出陳錦榮為二零一四年度會長,而龔耀輝及何超平獲選為副會長。陳錦榮加入公會理事會七年,並於二零一二年及二零一三年獲選為副會長。龔耀輝及何超平分別於二零零五年十二月及二零一零年十二月加入公會理事會。陳錦榮為香港立信德豪會計師事務所有限公司董事總經 ...
Tax_Bulletin_2008
摘錄自中國國際稅務諮詢公司編印的《稅收信息》2008年第1-37期稅收法規名稱發文號發佈日期第一期中華人民共和國耕地佔用稅暫行條例國務院令第511 號2007 年12 月1 日國家稅務總局關於中國建銀投資證券有限責任公司等證券公司新增和更名的分支機構繳納企業所得稅問題的通知國稅函[2007]1062號2 0 0 7年10月30日國家稅務總局關於全面推廣個體工商戶計算機定額核定系統的通知國稅函[20 ...
PR_20210825_TC
1 香港會計師公會對一名會計師作出監管行動(香港,二零二一年八月二十五日)香港會計師公會就會計師冼易先生(會員編號:F03614)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他作出監管行動。冼先生曾任易順達融資有限公司(「該公司」)的負責人員兼行政總裁。在二零一七年,他擔任保薦人主要人員,負責監督執行該公司作為唯一保薦人的一項上市申請。該上市申請其後經證券及期貨事務監察委員會(「證監 ...
pr0614-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名會計師作出紀律懲處(香港,二零一三年六月十四日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一三年五月二十八日就陳振雄先生(會員編號F03421) 沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的專業準則,對陳先生作出譴責,並命令他須繳付罰款二萬港元予公會。他亦須支付紀律程序的費用共二萬三千九百一十四港元。陳先生為陳振雄會計師事務所的獨資經營者。公會收 ...
SYSU_Elite_programme_Application_form_MPAcc
「中山大学会计精英-QP奖学金计划」申请表(MPAcc学生专用) 个人信息姓名:(中文) (英文) 性别: 电话: 电邮邮箱地址: (非学校电邮地址,方便毕业后联系) 地址: 学习情况现就读年级: 专业: 成绩排名(GPA): 是否获得任何奖项: 注:参加学生需于2015年12月31日或之前把填妥的申请表、MPAcc现有的学期成绩单、以往获奖或其他会计相关资格证及证书电邮至eunisliu@hki ...
HKBN Handbill 20240930 CHN
客戶經理:郭先生MR Andy Kwok MR Andy KwokMR Andy KwokMR Andy Kwok MR Andy Kwok聯絡電話: 9848 7422 /3999 2574 9848 7422 /3999 2574 9848 7422 /3999 25749848 7422 /3999 2574 9848 7422 /3999 2574 9848 7422 /3999 2574 ...
20170222-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯新財政司司長的首份預算案整體審慎而公會歡迎成立其長期倡導的稅務政策組(香港,二零一七年二月廿二日) — 香港會計師公會指出,政府二零一七至一八年的財政預算案提供即時措施,刺激經濟,有助提升2017 年的增長,帶來2-3%的提振作用,並為社會上最有需要的一群提供支援。由於今年錄得巨額盈餘,這些措施都是預期以內的事。儘管財政預算案的焦點仍然是支柱及創意產業,以及創新科 ...
HKICPA_member_flyer_2
-1 -從2006年起,海峽兩岸及港澳地區每均舉辦會計師行業交流研討藉此促進四同間的年起,海峽兩岸及港澳地區每均舉辦會計師行業交流研討藉此促進四同間的年起,海峽兩岸及港澳地區每均舉辦會計師行業交流研討藉此促進四同間的年起,海峽兩岸及港澳地區每均舉辦會計師行業交流研討藉此促進四同間的年起,海峽兩岸及港澳地區每均舉辦會計師行業交流研討藉此促進四同間的年起,海峽兩岸及港澳地區每均舉辦會計師行業交流研討藉 ...
pr-1008tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯: 開展對上市公司核數師監管框架的會員諮詢公會第六個長遠計劃奠定業界發展方向,包括監管事宜(香港,二零一三年十月八日) — 香港會計師公會(「公會」)是香港會計專業的唯一法定組織,為致力加強香港資本市場及審計專業的地位和聲望,今日宣布就上市公司核數師獨立監管框架建議草案(「框架草案」)展開為期三個月的會員諮詢。這份框架草案是公會、政府財經事務及庫務局(「政府」), ...
pr-20160725-tc
1 致:編採主任及記者: 會計師新操守準則以公眾利益為依歸A Plus七月號訪問國際會計師職業道德準則理事會主席、探討內地日漸增長的電動汽車市場及在審計上運用人工智能等(香港,二零一六年七月二十五日) — 國際會計師職業道德準則理事會(IESBA)最新而具開創性的準則《回應不遵守法律法規》,首次容許專業會計師職業道德守則可以凌駕保密原則。IESBA主席Stavros Thomadakis接受A P ...
pr-20110817-c
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律懲處(香港,二零一一年八月十七日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一一年八月十五日就鍾婉玲(會員編號F03401) 因在香港被裁定犯有四項涉及不誠實行為的罪行,命令將鍾婉玲的名字由二零一一年十月十八日起從會計師註冊紀錄冊中永久刪除,及建議八年內鍾小姐的會員註冊申請不被接納。此外,鍾小姐須支付紀律程序費用共四萬六仟四百四 ...
aplus-20101004-c
1 致:編採主任及記者: 港交所的未來大計夏佳理表示人民幣業務將會倍增,有需要延長交易時段與內地接軌(香港,十月四日) — 港交所主席夏佳理表示,聯交所已建立完整的人民幣業務架構,預期香港會有更多人民幣債券產品推出。夏佳理接受A Plus 訪問時指出,延長交易時段並非以增加收入為出發點,而是旨在消除中港兩地市場開市價的差距。他亦交代港交所高層如何招攬海外公司到聯交所上市。對於另類交易帄台的問題,夏 ...
Annex_G_Outcome_Chi
附件G 专业资格及考试评议会课程评核结果复核及有效期1. 认证/再认证工作的结果复核教育机构/课程营运机构如不满意认证/再认证结果,可以提出结果复核申诉。复核申请必须于认证/再认证结果通知书发出日期30天内,以书面方式向公会的教育及培训总监提出。教育机构/课程营运机构应列明申请复核的原因,如有相关资料或文件可作为复核理据,亦应一并提供。专业资格及考试评议会将详细审阅每个复核申请,以决定应否变更认证 ...
Annex_G_Outcome_Chi_old
附件G 专业资格及考试评议会课程评核结果复核及有效期1. 认证/再认证工作的结果复核教育机构/课程营运机构如不满意认证/再认证结果,可以提出结果复核申诉。复核申请必须于认证/再认证结果通知书发出日期30天内,以书面方式向公会的学生教育及培训总监提出。教育机构/课程营运机构应列明申请复核的原因,如有相关资料或文件可作为复核理据,亦应一并提供。专业资格及考试评议会将详细审阅每个复核申请,以决定应否变更 ...
160519.Flyer
歡迎訂閱! 訂閱內地稅務期刊Subscription to Mainland Tax Journals 為協助公會會員掌握中國內地的最新稅務資訊,會員現可透過公會訂閱以下刊物: 1. 《中國稅務》(2016 年7 月至12 月– 共6 期) China Taxation (Jul – Dec 2016 for 6 issues) 《中國稅務》雜誌於1984 年創刊,由國家稅務總局主管、中國稅務雜誌 ...
2013_Mooncake Gift Box Order Form - Corp Staff -HKICPA
Lucullus Chocolate Mooncake Gift Box 龍島朱古力月餅禮盒Hong Kong Institute of Certified Public Accountants Group Order Form 香港會計師公會集體訂購表格編號Code 產品名稱Description 原價Original Unit Price (HK/box) 訂購數量Order Quantity ...
HK Ballet
聖香港誕合會家計師歡公芭會蕾舞劇員尊《屬胡優桃惠夾子》票價最多減至5折! 880/1000/1500有機會獲得胡桃夾門子票經持典有木人偶或限量版Tee Exclusive to HKICPA Member Only -up to 50% off for the magical ballet The Nutcracker ! BOOKING FORM 訂票表格(Fax : 2572 8035 Tel ...
pr-20160321-tc
1 致:編採主任及記者: 華納音樂的會計師A Plus三月號探討一位在音樂行業的財務總管所扮演的關鍵角色、剖析中國保健行業的急速增長、了解首席財務總監為何要擁抱電子化、訪問香港上市商會主席梁伯韜及當上咖啡專家的會計師(香港,二零一六年三月二十一日) — 華納音樂集團是全球頂尖的唱片公司之一,正應對免費網上音樂帶來的急劇轉變,其區域財務總管黃麒蓉闡述作為會計師的她如何協助發掘音樂的真正價值,以及推動 ...
pr20110401c
1 致:編採主任及記者: 劣質IPO A Plus 雜誌探討如何令欺詐事件絕跡於香港蓬勃的IPO市場(香港,二零一一年四月一日) — 首次公開招股出現多宗欺詐事件實有損香港聲譽。A Plus 雜誌四月版與會計師共同探討市場參與者如何防止有意來港上市的公司之有關欺詐行為。會計師認為投入足夠時間進行盡職審查至為重要,倉促完成有關工作會增加風險。他們亦認為應制訂有關招股書的指引及在進行盡職審查如發現可疑 ...
151204
歡迎訂閱! 訂閱內地稅務刊物Subscription to Mainland Tax Publications 為協助公會會員掌握中國內地稅務資訊,會員現可透過公會訂閱下列內地稅務刊物: 1. 《中國稅務》China Taxation 《中國稅務》雜誌於1984 年創刊,由國家稅務總局主管,是內地極具權威性的稅收專業期刊,曾獲得百種全國重點社科期刊、國家期刊獎、中國百強報刊等殊榮。《中國稅務》提供 ...
pr-20110208-c
1 致:編採主任及記者: 中國的顧問業務發展方興未艾四大會計師事務所積極發展中國顧問業務(香港,二月八日) -四大會計師事務所於十年前解散了他們的顧問部門,以避免發生類似Enron 及WorldCom 等企業醜聞有關利益衝突的問題。最新一期A Plus 指出四大會計師事務所正重建其全球顧問業務,並以中國市場為目標,估計該市場本年度將增長13 至16%。香港會計師公會行政總裁張智媛於另一篇文章說明, ...
pr-20170314-tc_1
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯會計界對下一任香港特區首長的期望(香港,二零一七年三月十四日) — 香港會計師公會今天公布會計界對下一任香港特區首長的期望,詳情如下: 1. 審計監管改革為香港建立堅固、獨立而公正的審計監管機制,務求機制在獲得國際認可的同時,切合本港情況,以增強香港作為國際金融中心的角色。在細節上,我們呼籲政府: 確保獨立監察組織內的查核、調查及紀律處分的功能分開。 確保獨立監 ...
orderform
Name: Address: (Please fill in this return mailing label) For Institute Use Only Ref. no.: Receipt no.: Receipt date: Remarks: Issued by: This fabulous box set includes two books, May Moon and the Sec ...
comvita_1110
姓名/Name: 會員號碼/HKICPA Membership No: 送貨地址/Delivery Address: 收貨人/Recipient: 註: 部份產品的價錢於2011年9月1日起加價聯絡電話/Contact Telephone No: ORIGINAL PRICE CPA Staff SPECIAL DISCOUNT20% ORDER QTY SUB-TOTAL 20017 Pure ...
pr-20110517-c
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律懲處(香港,二零一一年五月十七日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會就謝耀德先生(會員編號F04205)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的專業準則, 於二零一一年四月二十八日對謝先生作出譴責,並命令他繳付罰款共十萬元予公會。此外,謝先生須付紀律程序費用共三萬二千九百一十三元。在有關事件發生期間,謝先生為謝耀德會計師 ...
170815_Flyer (final)
170815_Flyer (final) -1 -從2006年起,海峽兩岸及港澳地區每年均舉辦會計師行業交流研討會,藉此促進兩岸四地同業間的交流與合作。今年的研討會由中國注冊會計師協會承辦,於9月17日至18日在寧夏銀川市舉行。研討會以「資訊技術進步與註冊會計師行業創新」為主題,讓四地會計師共同探討如何利用先進的資訊技術,促進行業的創新發展。研討會亦將討論其他專題,包括:新審計報告準則、會計師在反 ...
pr-20161031-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公重申對核數監管改革的立場香港會計師公重申對核數監管改革的立場香港會計師公重申對核數監管改革的立場香港會計師公重申對核數監管改革的立場香港會計師公重申對核數監管改革的立場香港會計師公重申對核數監管改革的立場香港會計師公重申對核數監管改革的立場香港會計師公重申對核數監管改革的立場(香港,二零一六年十月(香港,二零一六年十月(香港,二零一六年十月三十一日) ...
1447C_13052021_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師及一間會計師事務所作出紀律處分(香港,二零二一年五月十三日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零二一年三月三十一日就執業會計師俞功成(會員編號:F04854)及俞功成會計師樓(事務所編號:1668)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們予以譴責。此外,紀律委員會命令答辯人須繳付罰款50,000港元及紀律程序費用72,892.50港元。俞先 ...
PR_20210730_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零二一年七月三十日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零二一年六月十八日就執業會計師梁華先生(會員編號:A07045)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則及犯有專業上的失當行為,對他予以譴責。紀律委員會另命令吊銷梁先生的執業證書,並在十個月內不向其另發執業證書。此外,紀律委員會命令梁先生須繳付紀律程序費用111,134港元 ...
pr-20170728-tc
1 A Plus 2017年7月號致:編採主任及記者: 內地初創企業走出矽谷的影子(香港,二零一七年七月二十八日)— 中國內地初創企業所獲得的創投資金,達到前所未有的水平。兩年前,中國互聯網初創企業的創投價值首次超過美國的初創企業,標誌著全球數碼經濟重心開始轉移。國際組織正就打擊稅基侵蝕與利潤轉移展開行動,香港也身處這場戰役當中。A Plus報導跨國公司如何適應新規則,甚至需要改變其業務模式。今年 ...
Cross-straitsConference2013andSurvey
-1 -從2006 年起,海峽兩岸及港澳地區每年均舉辦會計師行業交流研討會,藉以促進兩岸四地同業間的交流與合作。今年的研討會由中國注冊會計師協會承辦,以「文化 品牌」作為主題,並對「會計師事務所品牌建設」、「會計師事務所國際網絡建設」及「兩岸四地會計行業跨境合作」等多個專題作出探討與交流。香港會計師公會將由會長趙麗娟女士率團前往青海省西寧市參與這項盛事,歡迎各位會員,特別是執業會員踴躍參加。研討會 ...
pr-20111107c
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港與內地會計組織簽訂職業道德守則等效聯合聲明守則等效後,可增強資本及商業市場的信心(香港,二零一一年十一月七日) — 香港會計師公會與中國註冊會計師協會今日簽訂聯合聲明,確認內地對專業會計師所訂定的職業道德守則與香港對應的守則實現等效。會計師的職業道德守則是由國際組織,國際會計師聯合會(IFAC)屬下的國際會計師職業道德準則理事會(International E ...
170504c
-1 -致:新聞/財經版編輯二零零四年五月十七日(請即日賜刊) 香港會計師公會建議實施香港中小型企業財務呈報總綱香港會計師公會(公會)今天宣布推出中小型企業(中小企)財務呈報總綱與準則的建議。是次建議乃首次為合資格的中小企提供全面的會計基準,以設立合適的規定,達到照顧中小企遵照規定作出財務呈報而引致的成本的同時,亦充份考慮到數目有限的中小企財務報表使用者需求此等資料的目的。是次的諮詢,乃接續公會於 ...
pr-kmlo-c
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名會計師作出紀律懲處(香港,二零一一年十二月九日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一一年十二月一日就盧桂文先生(會員編號:A14262) 犯上不名譽行為,命令將盧桂文的名字由二零一二年一月十六日起從會計師註冊紀錄冊中永久刪除,並命令他須繳付罰款五萬元予公會。此外,盧先生須支付有關紀律程序之費用共九萬三千五百八十一元。盧先生曾是一家公司的財務 ...
pr-20160422-tc
1 致:編採主任及記者: 新一代荷里活A Plus四月號探討內地興旺的電影業、了解英王麵包首席財務總監的策略,還有英國威爾斯親王可持續發展計劃如何擴展至香港、並剖析中型會計師事務所以大數據爭取機遇、以及訪問協助自願機構的會計師(香港,二零一六年四月二十二日) — 雖然內地經濟放緩,但電影票房仍興旺不已,可與荷里活一較高下。預計中國最早可於2017年超越北美,成為全球最大的電影業市場。A Plus探 ...
PR_20180828_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師及一間會計師事務所作出紀律處分(香港,二零一八年八月二十八日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一八年七月十七日就邢芷若小姐(會員編號:F01909)及邢芷若會計師事務所(事務所編號:0685)(統稱為「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出譴責。此外,紀律委員會命令答辯人須繳付罰款70,000港元及公會紀律程序費用49, ...
PR_20210426_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師及一間執業法團作出監管行動(香港,二零二一年四月二十六日)香港會計師公會就執業會計師何智培先生(會員編號:A05308)及李家聲何智培會計師行有限公司(執業法團編號:M0537)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出監管行動。答辯人按照香港法例第159A章《會計師報告規則》為一間律師事務所發出會計師報告。他們在進行該報告項目時,沒有遵從 ...