Transcripts of audio
How would you describe the Capstone workshops? Capstone workshops 十分精彩! 這三日令我學到很多,以及有很多機會去思考一些在平常工作中不會考慮到的東西。令我感受到雖然會計表面上是重複性很高的工作,但如果肯多思考的話,也可以很精彩的。另外,Capstone workshops 有很多商業及軟性技能的訓練,對我而言提供了一個很好的學習機 ...
SAT_2016_TC_extracted
國家稅務總局與香港會計師公會稅務交流會議摘記2016 此資料只供本會會員及學生及本會稅務專項學會會員使用,不得對外發放1 前言香港會計師公會(“公會”)於2016 年7 月29 日與國家稅務總局(“國稅總局”)在北京市海澱區羊坊店西路5 號舉行交流會議。國稅總局的俞書春副司長及各有關處室領導歡迎公會代表。公會副會長陳美寶女士感謝國稅總局百忙之中撥冗舉行這次交流會,並深信此會議能促進國稅總局與公會長 ...
UIC_BBA_upated_26Jun2014
北京师范大学– 香港浸会大学联会国际学院会计学商学士(荣誉)学位课程学生/毕业生入读QP之学科规定QP单元学科范畴大学学科名称单元A -财务汇报财务会计/财务报告Principles of Accounting I (ACCT2010/2003) Principles of Accounting II (ACCT2020/2013) Intermediate Accounting I (ACCT3 ...
rmu-ap-uic-r
北京师范大学—香港浸会大学联合国际学院会计学专业课程学生/毕业生入读QP之学科规定(2008) QP课程学科范畴大学学科名称单元A -财务汇报财务会计/财务报告Principles of Accounting I (ACCT2010) Principles of Accounting II (ACCT2020) Intermediate Accounting I (ACCT3040) Interm ...
新冠疫情對香港商界的影響
香港會計師公會調查報告《The COVID-19 Impact: A survey of PAIBs》的主要結果 新型冠狀病毒疫情對商界和社會帶來重大衝擊。社交距離措施、外遊和群組聚集限制,只是商界受到的部分影響。全球正努力適應這些挑戰,而商界也在調整運營模式。最近新聞亦報導有關新冠疫苗具效用的好消息,讓人對2021年疫情遠去抱了希望。 香港會計師公會在舉行2020年度商界專業會計師網上研討會前, ...
pr20121207-tc
致:編採主任及記者: 無私奉獻造福人羣A Plus 十二月號訪問一班熱心助人的會計師(香港,二零一二年十二月七日) — 很多公會會員都積極參與慈善和饒有意義的活動,而他們展現愛心的方法不僅是捐款而已,更投入個人的時間和精力。香港會計師公會官方雜誌A Plus 今期訪問多位熱心公益的會計師,他們透過參與訓練航空隊員、為長者帶來歡笑、教導內地貧困學生、鼓勵外界與視力及聽覺受損人士融和等方式,改變了他人 ...
pr-20101022c
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對兩名會計師作出紀律處分(香港,二零一零年十月二十二日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一零年三月十三日就楊華就先生(會員編號:F01446) 及李翰戟先生(會員編號: A03067)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的專業準則及犯上不名譽的行為,發出命令,對該兩名會計師作出譴責,並命令楊先生及李先生須分别繳付罰款五萬元及二萬元。此 ...
Nankai_MPAcc_2013
南开大学会计硕士专业课程(MPAcc) (全日/在职制) 学生/毕业生入读QP之学科规定QP课程学科范畴大学学科名称单元A -财务汇报财务会计/财务报告高级财务会计理论与实务14031151 法律(含商业法和公司法) 商法概论14032212 单元B -企业财务管理/成本会计高级管理会计理论与实务14031153 财务管理/公司理财高级财务管理理论与实务14031152 统计学/计量方法数量分析方 ...
Nankai_MPAcc_2013
南开大学会计硕士专业课程(MPAcc) (全日/在职制) 学生/毕业生入读QP之学科规定QP课程学科范畴大学学科名称单元A -财务汇报财务会计/财务报告高级财务会计理论与实务14031151 法律(含商业法和公司法) 商法概论14032212 单元B -企业财务管理/成本会计高级管理会计理论与实务14031153 财务管理/公司理财高级财务管理理论与实务14031152 统计学/计量方法数量分析方 ...
Nankai_MPAcc_08Jan2019
南开大学商学院会计硕士专业课程(MPAcc) (全日/在职制) 学生/毕业生入读QP之学科规定QP课程学科范畴大学学科名称单元A -财务汇报财务会计/财务报告高级财务会计理论与实务14031151 法律(含商业法和公司法) 商法概论14032212 单元B -企业财务管理/成本会计高级管理会计理论与实务14031153 财务管理/公司理财高级财务管理理论与实务14031152 统计学/计量方法数量 ...
Fudan_MPAcc_08Jan2019
复旦大学管理学院会计硕士专业课程(MPAcc) (在职制/全日制) 学生/毕业生入读QP之学科规定QP课程学科范畴大学学科名称(必修) 单元A -财务汇报财务会计/财务报告高级财务会计理论与实务法律(含商业法和公司法) 商法概论单元B -企业财务管理/成本会计高级管理会计理论与实务财务管理高级财务管理理论与实务统计学/计量方法数量分析方法管理学战略管理(或管理沟通) 单元C -业务鉴证审计学高级审 ...
PekingU_MPAcc_08Jan2019
北京大学光华管理学院会计硕士专业课程(MPAcc) (在职制) 学生/毕业生入读QP之学科规定QP单元学科范畴大学学科名称单元A -财务汇报财务会计/财务报告1 法律(含商业法和公司法) 经济法单元B -企业财务管理/成本会计高级管理会计理论与实务财务管理高级财务管理理论与实务统计学/计量方法数量分析方法管理学管理经济学单元C -业务鉴证审计学高级审计理论与实务管理信息/会计信息系统管理信息系统商 ...
年青會員專訪:伊利沙伯醫院財務經理歐陽冠麟
YMOTM - Allan Au-Yeung of Queen Elizabeth Hospital - Jan 22 歐陽冠麟(會計師)現於伊利沙伯醫院擔任財務經理。他在專訪中分享會計技能如何有助其職業生涯,並講述為何學懂管理時間及為業務增值是成為可值得信賴的專業人士的關鍵。 你工作崗位的職責是甚麼?至今的工作狀況如何? 我在伊利沙伯醫院的財務部擔任財務經理,負責協調預算管理及控制、資源分配和 ...
PekingU_MPAcc_2014
北京大学会计硕士专业课程(MPAcc) (在职制) 学生/毕业生入读QP之学科规定QP单元学科范畴大学学科名称单元A -财务汇报财务会计/财务报告1 法律(含商业法和公司法) 经济法单元B -企业财务管理/成本会计高级管理会计理论与实务财务管理高级财务管理理论与实务统计学/计量方法数量分析方法管理学管理经济学单元C -业务鉴证审计学高级审计理论与实务管理信息/会计信息系统管理信息系统商业伦理与会计 ...
PekingU_MPAcc_2014
北京大学会计硕士专业课程(MPAcc) (在职制) 学生/毕业生入读QP之学科规定QP单元学科范畴大学学科名称单元A -财务汇报财务会计/财务报告1 法律(含商业法和公司法) 经济法单元B -企业财务管理/成本会计高级管理会计理论与实务财务管理高级财务管理理论与实务统计学/计量方法数量分析方法管理学管理经济学单元C -业务鉴证审计学高级审计理论与实务管理信息/会计信息系统管理信息系统商业伦理与会计 ...
ap-uibe
对外经济贸易大学会计学专业课程及财务管理专业课程学生/毕业生入读QP之学科规定QP单元学科范畴大学学科名称单元A -财务汇报财务会计/财务报告ACC212 财务会计ACC213中级财务会计ACC401高级财务会计法律(含商业法和公司法) MGT409 企业法律环境单元B -企业财务管理/成本会计ACC321 成本与管理会计财务管理/公司理财ACC304 公司理财(公司财务管理学) 统计学/计量方法 ...
rmu-ap-uibe-r
对外经济贸易大学会计学专业课程学生/毕业生入读QP之学科规定(2008) QP课程学科范畴大学学科名称单元A -财务汇报财务会计/财务报告初级财务会计ACC210 中级财务会计ACC208 高级财务会计ACC401 法律(含商业法和公司法) 企业法律环境MGT409 (或国际商法LAW407) 单元B -企业财务管理/成本会计成本与管理会计ACC313 财务管理/公司理财公司财务管理ACC314 ...
ap-tu
天津大学财务管理专业课程学生/毕业生入读QP之学科规定QP课程学科范畴大学学科名称单元A -财务汇报财务会计/财务报告基础会计学2090567 财务会计2090497 财务分析2090579 法律(含商业法和公司法) 经济法2090546 单元B -企业财务管理/成本会计管理会计2090392 财务管理/公司理财财务管理学2090836 统计学/计量方法应用统计学2090094 管理学管理学209 ...
rmu-ap-tu-r
天津大学财务管理专业课程学生/毕业生入读QP之学科规定(2011) QP课程学科范畴大学学科名称单元A -财务汇报财务会计/财务报告基础会计学2090567 财务会计2090497 财务分析2090579 法律(含商业法和公司法) 经济法2090546 单元B -企业财务管理/成本会计管理会计2090392 财务管理/公司理财财务管理学2090836 统计学/计量方法应用统计学2090094 管理 ...
PCCW Corporate Staff Offer_Jun 2017_Chi
以上優惠只適用於與電訊盈科合作之企業公司員工購買/申請; 以上優惠必須致電「企業員工優惠專線2883 2323」購買/申請; 購買/申請時必須提供有效之員工証及員工資料;只限購買二件同款產品; 購物滿300 或以上(只限同類別產品)可享有免費送貨服務(沒有升降機服務之樓宇及部份偏遠地區除外); 有關產品資料、保修期、換貨政策及其他詳情,請與專線職員查詢; 圖片只供參考,產品以實物為準;請 ...
Tianjin_BM_Fin_2013
天津大学财务管理专业课程学生/毕业生入读QP之学科规定QP课程学科范畴大学学科名称单元A -财务汇报财务会计/财务报告基础会计学2090567 财务会计2090497 财务分析2090579 法律(含商业法和公司法) 经济法2090546 单元B -企业财务管理/成本会计管理会计2090392 财务管理/公司理财财务管理学2090836 统计学/计量方法应用统计学2090094 管理学管理学209 ...
GPOSAT_2016_SC_extracted
廣東省國家稅務局與香港會計師公會稅務交流會議摘記2016 此資料只供本會會員及學生及本會稅務專項學會會員使用,不得對外發放前言香港会计师公会(“公会”)非常荣幸能与广东省国家税务局(“省国税”) 于2016 年12 月6 日在广州举行交流会议,并就不同税务议题诚挚讨论和交流。以下是由公会撰写的会议摘记。请注意:此摘记谨代表省地税与会人员的个人意见及只可视作一般参考文件,并不会对任何与会人士构成约束 ...
ma-0516-tc
1 致:編採主任及記者: 迎接競爭法A Plus 五月號的專題探討新條例如何確保公平的競爭環境、分享名力首席財務官的成功故事、訪問愛好書法的會計師、了解會計師事務所如何締結品牌,以及跟進職業道德準則的修訂(香港,二零一四年五月十四日) — 香港《競爭條例》制定了法律架構,打擊各行業的反競爭行為,預計將於明年全面生效。A Plus 探討條例的內容概要,以及條例對商業運作的影響。A Plus 專訪公會 ...
Peninsula 2024 Mooncake order form
合共港元訂購數量產品名稱零售價盒禮劵迷你奶黃月餅四個港元迷你奶黃月餅八個港元迷你蛋黃蓮蓉月餅港元迷你雙輝月餅港元七星伴月禮盒港元迷你名茶月餅港元迷你果仁月餅港元星廚月餅禮盒港元珍嚐月餅禮盒港元 在方格內 港元港元免費自取月餅禮劵送貨服務費如適用月餅盒送貨服務費如適用月餅禮劵送貨服務費盒或以上享有免費送貨服務不適用於禮劵自取月餅禮劵總數盒禮劵港元備註: 月餅禮劵不適用於指定產品迷你果仁月餅、星廚月餅 ...
210tc
Copyright 1 HKSA 210 (December 2021) 審計業務約定書樣本以下審計業務約定書樣本適用於審計根據《公司條例》(第622章) 在香港註冊成立、但沒有在提交報告方面獲豁免的公司為通用目的而擬備的財務報表。此樣本純屬指引性質,並無法律效力,並應與本審計準則內所述須考慮的事項一併使用。約定書必須應個別要求和實際情況需要而作出修改,例如受管轄機構的特別報告要求。如有需要,可就 ...
pr-20150626-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯符合公眾利益並獲國際認可的審計監管制度(香港,二零一五年六月廿六日) — 香港會計師公會表示,今日政府公佈的優化上市實體核數師監管制度的建議諮詢總結(「諮詢總結」)大致與諮詢文件相同,其中有一些更改,部分反映了公會就諮詢所作的建議。公會會長何超平先生表示:「我們歡迎諮詢總結採納了部分公會向會員諮詢所得的建議。然而,政府在提交修訂條例草案前,應該提供細節詳情,讓持份 ...
pr-20171009-tc
1 致:編採主任/新聞財經版輯香港會計師公對香港會計師公對一名執業會計師作出名執業會計師作出名執業會計師作出監管行動(香港, 香港, 二零一七年十月九日) 香港會計師公就一名執業李炳佳(會員編號: F03719 F03719F03719F03719)沒有或忽略遵守、維持以其他方式應用公會頒布的專業準則,對作出監沒有或忽略遵守、維持以其他方式應用公會頒布的專業準則,對作出監沒有或忽略遵守、維持以其 ...
Milford Leaflet & Order form_20160822
Milford Leaflet & Order form_20160822 *保健食品並不能代替日常食品及健康的生活習慣, 如症狀持續, 請立即求醫治理。[退貨/售後服務] -所有原廠正貨,一經拆開包裝,所有貨品不接受要求換貨或退款。-如有任何爭議, Milford Nutriproducts (HK) Ltd./美宜峰健康食品(香港)有限公司保留最終決定權。[送貨安排] * 送貨目的地為 ...
pr-0617-tc
二零一四年六月十七日(請即日賜刊) 最新報告:香港仍是通往中國的門戶,經濟持續增長雖然中國經濟放緩,但香港作為轉口中心依然蓬勃發展,增長將持續下去。今日香港會計師公會(HKICPA)與英格蘭及威爾斯特許會計師協會(ICAEW)在合辦的活動中發表報告,指中國與世界各地的貿易繼續上升,對於渴望踏足亞太區的企業來說,香港仍是重要的根據地。香港唯一法定會計師註冊組織香港會計師公會與世界頂尖的英國會計組織英 ...
lec151112
課程內容東晉大書法家王羲之的《蘭亭序》一直以來被列為天下第一行書,其輝煌的藝術成就是千百年來中國書法的頂峰,王羲之也因此被後人譽為書聖。清新流美的《蘭亭序》更是東晉以來歷代書法家臨摹的第一範本。本期《蘭亭序》課程共兩期三十堂,已完成的第一期十五堂前期是一些基礎筆法的學習,之後正式臨摹《蘭亭序》,今期的十五堂會繼續臨摹並適當讓學生以《蘭亭序》為藍本寫些作品。今期(第二期)課程共分十五堂,每堂一個小時 ...
lec150702
課程內容東晉大書法家王羲之的《蘭亭序》一直以來被列為天下第一行書,其輝煌的藝術成就是千百年來中國書法的頂峰,王羲之也因此被後人譽為書聖。清新流美的《蘭亭序》更是東晉以來歷代書法家臨摹的第一範本。本期《蘭亭序》課程共兩期三十堂,第一期十五堂前期會有一些基礎筆法的學習,之後正式臨摹《蘭亭序》,後十五堂會繼續臨摹並適當讓學生以《蘭亭序》為藍本寫些作品。本班第一期課程共分十五堂,每堂一個半小時,其課程詳情 ...
HKICPA's response to 2021-22 Budget
HKICPA's response to 2021-22 Budget (Hong Kong, 24 February 2021) The HKSAR Government today announced the 2021-2022 Budget, which includes ten suggestions made by the Hong Kong Institute of Certi ...
pr-20110905-c
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯內地及香港會計組織簽署《審計準則持續等效聯合聲明》準則全球通行,方便跨境商貿及上市(香港,二零一一年九月五日) — 內地與香港的審計準則制定機構今天簽署聯合聲明,雙方承諾維持兩地審計準則持續等效。中國審計準則委員會和香港會計師公會已於二零零七年十二月六日就內地審計準則與香港審計準則等效簽署了聯合聲明。簽署持續等效聯合聲明的代表一方香港會計師公會會長蔡永忠表示:「雙 ...
Selected translations
Selected A Plus articles are translated into Chinese, and can be found here. April 2024 issue Feature 五種會計師的獨特事業發展路徑 Five unique career paths for accountants 五位來自不同專業範疇的公會會員分享其多元化的事業機遇 A Plus talks to ...
HKICPA makes recommendations for the government’s budget to meet the goal of a sustainable future for Hong Kong
(HONG KONG, 18 January 2022) Today, the Hong Kong Institute of Certified Public Accountants (“HKICPA”) has announced its tax policy and budget proposals for 2022-23. Under the theme "Building a S ...
171128_姚雪儀會計師事務所
聯繫電話電子郵箱從業人員數是否具有上市公司鑒證資格(粵方填寫) 事務所網址孔嘉豪辦公電話行動電話職位郵箱2 N/A 照片(事務所自行決定是否提供) 姚雪儀姓名852 9480 2550 執業CPA 非執業(港方填寫) 會計,核數,稅務,咨詢服務www.syyiucpa.com .hk "粵港會計師事務所合作聯盟"事務所資訊表名稱姚雪儀會計師事務所852 3460 4505 地址 ...
PR_20190507_TC
1 香港會計師公會對一名會計師作出紀律處分(香港,二零一九年五月七日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一九年四月一日命令將會計師吳子正先生(會員編號:F04959)由二零一九年五月十三日起從會計師名冊中除名,為期12個月。此外,吳先生須繳付紀律程序的部份費用32,496港元。吳先生曾為精熙國際(開曼)有限公司(「該公司」,一間香港上市公司)的財務總監、公司秘書及合規主任。吳先生在該等職位上有 ...
pr-20160915-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師及一間會計師事務所作出監管行動(香港,二零一六年九月十五日) 香港會計師公會就一名執業會計師許建輝(會員編號: A09754)及安永會計師事務所(事務所編號:0422)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的專業準則,對他們作出監管行動。在2014年11月,安永就一間上市公司及其子公司的中期帳目發出了無保留意見的審查報告。許先 ...
PR_20180507_TC
1 香港會計師公會對一間執業法團及兩名執業會計師作出紀律處分(香港,二零一八年五月七日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一八年三月二十七日就劉兆瑋(會員編號:F03825)、歐陽天華(會員編號:F03806)及劉歐陽會計師事務所有限公司(「劉歐陽」,執業法團編號:M0005)(統稱為「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出譴責。紀律委員會另命令劉先生、歐 ...
Aug 2015 media alert (Chi)_1
Aug 2015 media alert (Chi)_1 1 致:編採主任及記者: 日本企業的真面目A Plus 八月號探討東芝的誤導性財務報告、專訪供應中國鐵礦需求的會計師、關注珠三角成為全球最大的超越城市等等(香港,二零一五年八月二十日) — 東芝被發現虛報12 億美元的利潤,令日本政府的改革計劃處於尷尬局面,但正如A Plus 報導,即使日本企業缺乏很多管治的特徵,這項最新的醜聞將加快正在進 ...
PR_20220629_TC
1 香港會計師公會對一間執業法團、一名會計師及一名執業會計師作出監管行動(香港,二零二二年六月二十九日)香港會計師公會就恒健會計師行有限公司(執業法團編號: M0481) 、會計師袁淑貞女士(會員編號:A02183)及執業會計師吳暉小姐(會員編號:A22790)(統稱「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出監管行動。恒健會計師行有限公司曾審計香港上市公司中國投 ...
pr-20130227-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯新政府財政預算案邁向正確的方向惟需更宏大的願景聚焦民生問題,但對提升香港的長遠競爭力有所不足(香港,二零一三年二月廿七日) — 香港會計師公會認為新政府的首份財政預算案已踏出正確的步伐,惟在強化香港的競爭力上,仍須加把勁。公會稅務專項學會執行委員會主席陳苑芬女士說:「我們支持財政預算案中多項與公會建議相同的措施,例如將子女免稅額由63,000 元(港元,下同)提高 ...
商界專業會計師問與答:中國平安資本(香港)醫療文旅大健康及企業融資主管方俊輝
中國平安資本(香港)醫療文旅大健康及企業融資主管方俊輝(會計師)講述中國內地醫療保健行業的增長潛力,以及他對香港首次公開招股市場未來前景的看法。 你認為在至今的職業生涯中獲得最寶貴的經驗是甚麼? 首先是要保持謙虛及不斷學習。投資銀行是一個瞬息萬變的行業,你需要持續了解行業的最新界別、投資趨勢和監管政策,才能在激烈競爭中保持優勢。其次是抱持不斷求進的心態。抱有這心態的人才會將挑戰視為機遇、將錯誤視為 ...
pr-member-poll-0507-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會會員調查發現業界日益國際化,就業前景樂觀超過五分之二的會計師跨境工作,約有一半的會計師僱主將在未來十二個月招聘人手(香港,二零一四年五月七日) — 香港會計師公會的會員調查發現業界的跨境工作情況越來越普遍,而就業前景樂觀。是次網上調查為期三星期,收到超過3,700 位會員的回覆,約佔公會會員人數10%。公會行政總裁兼註冊主任丁偉銓先生表示:「業界不斷 ...
Testimonial
會計專業出路多 修讀QP入行跳板 【會計專業出路多.修讀QP入行跳板】註冊會計師 (CPA)出路好廣闊,既可留喺會計界發展,亦可運用專業知識自行創業,所以每年都吸引唔少會計或其他學系畢業生加入。好似Woody咁,大學物理系畢業後加入Big 4,成功考取CPA資格。之後,佢發現香港裝修市場嘅普遍痛點,以及龐大商機,與夥伴共同創立「好師傅」裝修設計平台,幫助客戶配對合適裝修師傅為佢哋 ...
HKICPA’s recent research shows a step forward in Hong Kong’s ESG Development Increasing awareness in large listed companies adopting external ESG assurance
HKICPA’s recent research shows a step forward in Hong Kong’s ESG Development Increasing awareness in large listed companies adopting external ESG assurance (HONG KONG, 14 November 2023) The Hong Kong ...
aplus-c-20110801
1 致:編採主任及記者: 海洋公園從逆境再興A Plus 探討香港著名旅遊景點如何成功恢復優勢。其他專題探討境外上市內地公司醜聞背後的真相,研究沽空者對市場是禍還是福,以及盡職調查與審計檢查能否起作用。(香港,七月二十九日) — 根據香港會計師公會官方雜誌A Plus 八月號所述, 曾經一度面臨倒閉及受迪士尼競爭威脅的海洋公園,經過建設項目與新增主題活動而重現活力。首席財務總監李繩宗表示,隨著年內 ...
pr20160224-tc
1 致:編採主任/新聞財經版輯政府財政預算案財政預算案財政預算案著眼短線著眼短線著眼短線及應對人口老化人口老化財政司長的措施紓解短期困難,但錯過實施長期稅務政策措施的機會(香港, 香港, 二零一六年二月廿四日) 香港會計師公指出, 指出, 政府二零一六至七年度財政預算案推出即時刺激經濟的措施,推高二零一六年生產總值百分之點一, 並就民生議題提出扶助,但在宏大的願景方面, 財政預算案本應可以做得更 ...
Body care and diet_Mrs Chain
1 Nourishing Fertility with TCM 中醫調理-孕育篇PARENTING SEMINAR – BY HKICPA SATURDAY, 16TH AUGUST, 2014 presented byDr.Kelly Chain, RCMP Dr. Kelly Chain Registered Chinese Medicine Practitioner •PhD –Integr ...
HKEJ_text_17Sept2014
原載於: 2014-09-17 信報財經新聞A10 A10 A10 A10 A10 A10 會計師公會計師公會計師公列六大不足列六大不足列六大不足審計改革建議被轟乏細節審計改革建議被轟乏細節審計改革建議被轟乏細節審計改革建議被轟乏細節__________________________________________________________________________ 港府、香港會計師 ...
HKEJ_text_17Sept2014_1
原載於: 2014-09-17 信報財經新聞A10 A10 A10 A10 A10 A10 會計師公會計師公會計師公列六大不足列六大不足列六大不足審計改革建議被轟乏細節審計改革建議被轟乏細節審計改革建議被轟乏細節審計改革建議被轟乏細節__________________________________________________________________________ 港府、香港會計師 ...
021219c
-1 -致新聞/財經版編輯: 零零年十月十九日(請即日賜刊) 國際會計準則委員會有關企業合併會計處理的建議香港會計師公會(公會)的會計準則委員會(公會委員會)發表意見邀請函, 邀請各界就國際會計準則委員會(國際委員會)所發表的企業合併會計處理建議表達意見。國際委員會的有關建議載於徵求意見稿ED3「企業合併」(Business Combinations)及國際會計準則第36 號「資產減值」(Impa ...
HKICPA finds 2019-2020 Budget reasonable amid challenges
(Hong Kong, 27 February 2019) Hong Kong Institute of Certified Public Accountants (HKICPA) believes that the 2019-2020 Budget shows the financial secretary (FS) adopting a fairly prudent approach to m ...
pr-20160120-tc
1 致:編採主任及記者: 財務總監晉升行政總裁之途A Plus一月號訪問多位成功升任行政總裁的財務總監、剖析中國股市危機、探討中國注冊會計師協會的國際化進程,以及了解愛情如何令會計師有更豐盛人生(香港,二零一六年一月二十日) — 財務總監商業觸角敏銳並擅長分析,是未來行政總裁的主要人選。在專訪中,數位成功的行政總裁談及他們的財務背景如何協助他們晉升為公司領導層,以及他們能在決策崗位上脫穎而出的特質 ...
pr-20160215tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名會計師作出監管行動(香港,二零一香港,二零一香港,二零一六年二月十五日) 香港會計師公就一名會計師蘇繼權先生(會員編號: A19133)A19133)A19133)A19133)A19133)A19133)A19133)沒有或忽略遵守、維持以其他方式應用公會頒布的專業準則或忽略遵守、維持以其他方式應用公會頒布的專業準則的投訴, 對他作出監管行 ...
choi-chi-lam-c
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師譴責及罰款(香港,二零一零年九月九日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一零年八月三十日就蔡智林先生(會員編號:F00697) 拒絕或忽略遵從理事會發出的指示, 對蔡先生作出譴責,並命令他繳付罰款二萬港元予公會。此外,蔡先生須支付有關紀律程序之部份費用共六萬八千港元。蔡先生為一秘書服務公司的董事及股東。公會於二零零九年二月接獲資料 ...
qp_club_chi
第一部分个人资料英文姓名(English name)中文姓名出生日期(日/月/年)身份证/护照号码性别日间联系电话号码住宅电话号码电邮地址联络地址* 请注意QP联谊俱乐部多用电子邮件方式与阁下联系第二部分大学学历背景/资历全日制/兼读制自至本人特此声明此表格所填之资料均属实及正确。签名日期* 请将填写完整的表格通过以下方式递交公会:邮寄:北京市西城区宣武门西大街129号金隅大厦18层1814 -1 ...
QP_club_chi
Sheet1 Membership No: QP联谊俱乐部会员申请表格 身份证/护照号码 性别 住宅电话号码 联络地址 学校名称 自 至 专业 (如:会计,会计与金融等) 签名 日期 邮寄: 传真: 电子邮件: (公会填写) 第二部分 大学学历背景/资历 在校期间 * 请将填写完整的表格通过以下方式递交公会: 中文姓名 英文姓名 (English name) 第一部分 个人资料 日间联系电话号码 ...
pr-0620-chi
致:編採主任/新聞/財經版編輯審計監管的未來(香港,二零一四年六月二十日) — 香港會計專業的唯一法定組織香港會計師公會,一直與財經事務及庫務局和財務匯報局合作,制訂有效監察上市公司核數師的獨立制度。公會歡迎政府今日開展對優化上市公司核數師監管制度建議的公眾諮詢。公會會長陳錦榮先生表示:「就上市公司核數師的監管,引入國際認可的獨立制度的事宜,下一步就是進行公眾諮詢。公會支持香港有需要進行改革,並一 ...
comvita_1110
姓名/Name: 會員號碼/HKICPA Membership No: 送貨地址/Delivery Address: 收貨人/Recipient: 註: 部份產品的價錢於2011年9月1日起加價聯絡電話/Contact Telephone No: ORIGINAL PRICE CPA Staff SPECIAL DISCOUNT20% ORDER QTY SUB-TOTAL 20017 Pure ...
Parent_and_money_press_release_Chi
1 致︰採訪主任/港聞/教育/親子版編(請即發放) 本港每四名家長有超過一名表示在教導子女財務責任方面需要協助不少家長擔心子女未能面對貧窮及受到財務欺詐(香港,二零零七年二月八日) 香港會計師公會近期進行的一項調查發現,有不少香港家長(37%)認為他們不擅於教導子女養成良好的理財習慣, 但這些家長中的大多數(88%)卻仍然在教導子女理財習慣。受訪的大部份家長(85%)表示他們理解何謂金錢及理財, ...
PR_20190827_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師及一間會計師事務所作出監管行動(香港,二零一九年八月二十七日)香港會計師公會就執業會計師黃永漢先生(會員編號:F01476)及黃永漢會計師事務所(事務所編號:0542)(統稱「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出監管行動。黃先生是黃永漢會計師事務所的獨資經營者,該事務所曾就一間私人公司截至二零一七年十二月三十一日止年度的財務 ...
LEC131207
課程內容隸書是由篆書演變而成,興於漢,並在以後各個朝代盛行。由於隸書端莊大方,典雅美觀,易識易記,故歷經兩千餘年而不衰.隸書分為碑刻,摩崖刻及毛筆書寫,有圓筆,方筆不同風格,圓筆隸書以為代表;方筆隸書以為代表。隸書課程現已接受報名,其課程詳情請參閱後頁。導師履歷劉才昌先生一九三六年生,山東榮成人。現為香港中國書法家協會會長,香港中國書法研究所所長,香港美術家協會書法委員會主席,中國書畫函授大學教授 ...
agm
37th Annual General Meeting2009“Hoping to see you at the...”第37屆周年大會Notice of the 37th annual general meeting第37屆周年大會通告茲通告香港會計師公會將於2009年12月11日星期五下午5時30分假座香港灣仔皇后大道東213號胡忠大廈27樓會議廳舉行第37屆周年大會,並處理下列事項:1. 會 ...
aplus-20110831-c
1 致:編採主任及記者: Gucci 如何建立中國的市場王國A Plus 九月號探討冒牌貨對正貨品牌造成的影響,中國在會計準則全球一體化過程中扮演的角色,亦從會計及內部監控方面研究導致溫州高鐵事故的成因(香港,二零一一年八月三十一日) — 中國富裕階層對名牌產品熱切追捧,使全球奢侈品市場重心轉移。Gucci 地區總裁黃家強接受香港會計師公會官方雜誌A Plus 訪問時指,Gucci 有一套獨到的策 ...
lec140904
課程內容草書是一種充分發揮個性的藝術,它多變的筆法及章法,令中國幾千年的書法藝術增添了不朽的魅力。劉才昌教授尤其擅長草書藝術,其草書清新儒雅,在二王的基礎上,創立了自己獨特的風格,在當今書法界名利相爭的現狀中,劉老師的草書以經典脫俗而贏得極高的聲譽。更難得的是,他還根據幾十年的教學經驗,總結出一套易懂易記易學的方法,讓書法初學者也能參與。劉老師今次開設的草書初級班(二),旨在讓學員對草書規則有一個 ...
lec140515
課程內容草書是一種充分發揮個性的藝術,它多變的筆法及章法,令中國幾千年的書法藝術增添了不朽的魅力。劉才昌教授尤其擅長草書藝術,其草書清新儒雅,在二王的基礎上,創立了自己獨特的風格,在當今書法界名利相爭的現狀中,劉老師的草書以經典脫俗而贏得極高的聲譽。更難得的是,他還根據幾十年的教學經驗,總結出一套易懂易記易學的方法,讓書法初學者也能參與。劉老師今次開設的草書初級班,旨在讓學員對草書規則有一個基本的 ...
5-1-glossary
附录1 词汇表5 实务经验框架 香港会计师公会 1 词汇表专业用语定义认可雇主由公会以企业层面认可的雇主,负责监督指导准会员。认可雇主清楚理解他们负有的责任,以确保准会员在受雇期间得到适当类型和程度的实务经验,以符合公会会员资格申请的要求。认可雇主也可以是由一个集团公司组成,意指一家集团母公司及其子公司或关联公司组成的企业,由中央的人力资源部门管理,并由同一位负责人控制之下,从而整个集团能够为注册 ...
lam-king-hung-c
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名會計師作出紀律懲處(香港,二零一零年十一月十七日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一零年十一月八日就林景雄先生(會員編號A06498)在香港被裁定犯有兩項涉及不誠實行為的罪行,對林先生作出譴責,並命令他須繳付罰款二十萬元予公會。此外,林先生須支付紀律程序之費用共三萬二千三百九十二元。林先生當時為華人置業集團(華置)之一附屬公司的會計經理 ...
pr-20101117c
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名會計師作出紀律懲處(香港,二零一零年十一月十七日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一零年十一月八日就林景雄先生(會員編號A06498)在香港被裁定犯有兩項涉及不誠實行為的罪行,對林先生作出譴責,並命令他須繳付罰款二十萬元予公會。此外,林先生須支付紀律程序之費用共三萬二千三百九十二元。林先生當時為華人置業集團(華置)之一附屬公司的會計經理 ...
pr-20170908-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會透過企業社會責任計劃,為社會帶來不一樣的改變會計師運用他們的專業技能和經驗,為社會謀取福祉(香港,二零一七年九月八日)— 作為代表香港專業會計師的唯一法定組織,香港會計師公會十分重視社會責任,創建不同平台,以推動會員為香港社會作出貢獻。在過去十年,公會會員義務工作接近10,000 小時,惠及超過120,000 名中小學生及1,000 名非政府機構和慈 ...
Tax_Bulletin_2007
摘錄自中國國際稅務諮詢公司編印的《稅收信息》2007 年第1-49 期稅收法規名稱發文號發佈日期第一期財政部、國家稅務總局關於中國人民財產保險股份公司贊助北京第29 屆奧運會有關稅收問題的通知財稅[2006]36 號2006 年11 月8 日財政部、國家稅務總局關於企業技術創新有關企業所得稅優惠政策的通知財稅[2006]88 號2006 年9 月8 日財政部、國家稅務總局關於繼續執行供熱企業相關稅 ...
pr-20161215-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會選出新一屆會長及理事會(香港,二零一六年十二月十五日) — 香港會計師公會在今天舉行的第四十四屆周年大會上,選出陳美寶為二零一七年度會長,而唐業銓及羅富源獲選為副會長。陳美寶加入公會理事會九年,並於二零一五及二零一六年獲選為副會長。唐業銓及羅富源分別於二零一二年十二月及二零一三年十二月加入理事會。陳美寶為致同(香港)會計師事務所有限公司副管理合夥人及 ...
SAT_2015_TC_extracted
國家稅務總局與香港會計師公會稅務交流會議摘記2015 此資料只供本會會員及學生及本會稅務專項學會會員使用,不得對外發放前言香港會計師公會(“公會”)於2015 年5 月7 日與國家稅務總局(“國稅總局”)在北京市海澱區羊坊店西路5 號舉行交流會議。國稅總局的俞書春副司長及各有關處室領導歡迎公會代表。公會會長何超平先生感謝國稅總局百忙之中撥冗舉行這次交流會, 並深信此會議能促進國稅總局與公會長遠交流 ...
List_of_awardees
HONG KONG INSTITUTE OF CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANTS BEST CORPORATE GOVERNANCE AWARDS 2016 Judging Results 「二零一六年最佳企業管治大獎」評審結果Winning Companies/Organisations 得獎公司機構Hang Seng Index Category 恒指成份股組別Diamo ...
1703_Spring Promotion
第一頁原價:3,798優惠價: 1,788訂購數量訂購數量訂購數量訂購數量訂購數量GeminiGD27YW27公升納米銀離子抽濕機原價:4,998優惠價:2,188 原價:3,998優惠價:1,388•抽濕力: -27公升/每日(30 ;RH80%)-14.5公升/每日(26.7 ;RH60%)•1級能源標籤•環保雪種: R134a•等離子殺菌功能•活性碳除臭及抗菌過濾網•自動重啓功能•電子濕度控 ...
PR_20190214_TC_PN
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零一九年二月十四日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一九年一月八日命令將莫永佳先生(會員編號:F02518)由二零一九年二月十九日起從會計師名冊中除名,為期六個月。此外,莫先生被譴責及須繳付公會費用56,494港元。莫先生是一間前香港上市公司格林柯爾科技控股有限公司的公司秘書及財務總監,亦為該集團的合資格會計師(定義按當時適用的《創業板 ...
執業界別會計師問與答:羅兵咸永道ESG服務合夥人張立君
羅兵咸永道ESG服務合夥人張立君(執業會計師)負責為上市公司就發展及改善ESG績效提供諮詢服務。他分享持續學習的心態如何協助他從審計行業,轉至在全球可持續發展方面發展。 你認為在至今的職業生涯中獲得最寶貴的三個經驗是甚麼? 首先,保持工作熱誠。我們或會面對長時間工作、需要處理繁多的工作死線,因此選擇一條有意義的事業途徑對你長遠而言是較有幫助。此外,我還深明擁有持續學習心態的重要性。由我最初處理客戶 ...
執業界別會計師問與答:連城會計師事務所合夥人梁威勇
連城會計師事務所合夥人梁威勇(執業資深會計師)分享他如何以變革思維及在四大會計師事務所的工作經驗,創辦及發展其事務所的經歷。 你認為在至今的職業生涯中獲得最寶貴的三個經驗是甚麼? 首先是如何成為解決問題者。我的職業生涯始於在四大會計師事務所擔任審計師,我當時需要同時處理來自多個項目的工作,及確保在指定時間內完成。我必須跳出固有的思考模式,以確保有效率地完成每一項審計工作。其次是學會如何經營初創企業 ...
lec140628
課程內容〈蘭亭序〉是書聖王羲之的代表作,被譽為天厝第一行書。〈蘭亭序〉文筆優美,書法技巧變幻無窮, 深受歷代書法家及書法愛好者的追寵。劉才昌教授自幼習王體,對〈蘭亭序〉研究甚深。行書〈蘭亭序〉班共分十五堂,每堂一個半小時,其課程詳情請參閱後頁。導師履歷劉才昌先生一九三六年生,山東榮成人。現為香港中國書法家協會會長,香港中國書法研究所所長,香港美術家協會書法委員會主席,中國書畫函授大學教授。一九五五 ...
Nankai_BM_Acct_2013
南开大学会计学专业课程学生/毕业生入读QP之学科规定QP课程学科范畴大学学科名称单元A -财务汇报财务会计/财务报告会计学1240010530 高级会计学1240012690 财务会计1240012150 法律(含商业法和公司法) 经济法1240010690 单元B -企业财务管理/成本会计成本会计1240010160 管理会计1240010360 财务管理/公司理财财务管理1240010090 ...
Federal - GPA Claim Form
CHUBB GROUP OF INSURANCE COMPANIES FEDERAL INSURANCE COMPANY Incorporated under the laws of Indiana, U.S.A., licensed to do business in the Hong Kong Special Administrative Region 2401, Harcourt House ...
PR_20220520_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零二二年五月二十日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一八年十二月二十八日對執業會計師伍國楨先生(會員編號:A00976)作出譴責,命令吊銷伍先生的執業證書,並在12個月內不向其另發執業證書。此外,伍先生須繳付罰款50,000港元及紀律程序費用55,000港元。伍先生就紀律委員會的裁決提出上訴。上訴法庭於二零二二年四月駁回伍先生的上訴後, ...
gdosat-meeting-note-e
1 Preface The Hong Kong Institute of Certified Public Accountants ("HKICPA") was pleased to be able to discuss with the Guangdong Provincial Office of the State Administration of Taxation (& ...
SAT_2018_TC_extract
國家稅務總局與香港會計師公會稅務交流會議摘記2018 此資料只供本會會員及學生及本會稅務專項學會會員使用,不得對外發放1 前言香港會計師公會(“公會”)於2018 年6 月25 日與國家稅務總局(“國稅總局”)在北京市海澱區羊坊店西路5 號舉行交流會議。國稅總局的俞書春副司長及各有關處室領導歡迎公會代表。公會上屆會長陳美寶女士感謝國稅總局百忙之中撥冗舉行這次交流會,並深信此會議能促進國稅總局與公會 ...
lec150912
課程內容東晉大書法家王羲之被譽為中國書聖,他的行書歷來被尊為天下第一,草書《十七帖》也與《蘭亭序》一樣被唐太宗李世民作為最心愛之物收藏。這期的王羲之行草班,以王羲之的行書為主體,加註草書的寫法,使學員在學習王羲之行書的同時,又學到草書,這也是以後的書法創作所必須的基本元素。《王羲之》行草班(二)課程共分十八堂,每堂一個小時,其課程詳情請參閱後頁。導師履歷劉才昌先生一九三六年生,山東榮成人。現為香港 ...
LEC150418
課程內容東晉大書法家王羲之被譽為中國書聖,他的行書歷來被尊為天下第一,草書《十七帖》也與《蘭亭序》一樣被唐太宗李世民作為最心愛之物收藏。這期的王羲之行草班,以王羲之的行書為主體,加註草書的寫法,使學員在學習王羲之行書的同時,又學到草書,這也是以後的書法創作所必須的基本元素。《王羲之》行草班課程共分十五堂,每堂一個半小時,其課程詳情請參閱後頁。導師履歷劉才昌先生一九三六年生,山東榮成人。現為香港中國 ...
pr-20101217c
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯(請即日賜刊) 香港會計師公會選出新一屆會長及理事會(香港,二零一零年十二月十七日) 香港會計師公會於今天舉行的第三十八屆周年大會上,選出蔡永忠為二零一一年度會長,而趙麗娟及Keith Pogson 分別獲選為副會長。蔡永忠加入公會理事會六年,並於二零一零年獲選為副會長。趙麗娟及Keith Pogson 則分別於二零零四年一月及二零零五年十二月加入公會理事會。蔡 ...
pr-20110517-c
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律懲處(香港,二零一一年五月十七日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會就謝耀德先生(會員編號F04205)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的專業準則, 於二零一一年四月二十八日對謝先生作出譴責,並命令他繳付罰款共十萬元予公會。此外,謝先生須付紀律程序費用共三萬二千九百一十三元。在有關事件發生期間,謝先生為謝耀德會計師 ...
14
HKICPA 會員春日獨家優惠原價: 2,998 優惠價: 1,888 (免費送貨) 原價: 2,998 優惠價: 1,988 (免費送貨) 訂購數量訂購數量數量PHILCO 20 全新型號: PD20YW 20 公升多功能納米銀離子抽濕機1) 電子濕度控制器,設定室內相對濕度由40% -80% 2) 納米銀離子除菌、除臭及防塵過濾網3) LED顯示控制屏4) 多角度自動搖擺送風系統5) 抽濕選擇 ...
14.03 DehumidifierPromotion_HKICPA
HKICPA 會員春日獨家優惠原價: 2,998 優惠價: 1,888 (免費送貨) 原價: 2,998 優惠價: 1,988 (免費送貨) 訂購數量訂購數量數量PHILCO 2014 全新型號: PD20YW 20 公升多功能納米銀離子抽濕機1) 電子濕度控制器,設定室內相對濕度由40% -80% 2) 納米銀離子除菌、除臭及防塵過濾網3) LED顯示控制屏4) 多角度自動搖擺送風系統5) 抽濕 ...
對收入確認的規定進行審議
本文概述了公會對IASB國際財務報告準則第15號「客戶合同收入」意見徵詢稿(Request for Information on IFRS 15 Revenue from Contracts with Customers)的回應 國際財務報告準則第15號「客戶合同收入」(IFRS 15 Revenue from Contracts with Customers,簡稱IFRS 15)為收入確認、計量 ...
pr-20121214-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會選出新一屆會長及理事會(香港,二零一二年十二月十四日) — 香港會計師公會於今天舉行的第四十屆周年大會上,選出趙麗娟為二零一三年度會長,而陳錦榮及陳美寶獲選為副會長。趙麗娟加入公會理事會九年,並於二零零九年、二零一一年及二零一二年獲選為副會長。陳錦榮及陳美寶分別於二零零六年十二月及二零零七年十二月加入公會理事會。趙麗娟為利豐發展(中國)有限公司董事, ...
PR_20211221_TC
1 香港會計師公會與一名執業會計師就監管程序達成協議(香港,二零二一年十二月二十一日)香港會計師公會與執業會計師蕭俊文先生(會員編號:A15356) 就被指控違反專業準則而進行的監管程序,達成協議。相關投訴涉及開元信德會計師事務所有限公司,在二零一九年公會的執業審核中被發現審計缺失。公會的執業審核委員就開元信德對一間香港上市實體及其附屬公司截至二零一八年十二月三十一日止年度的綜合財務報表所進行的審 ...
pr-20121126-tc
1 致:各新聞/採訪/財經/教育/專業進修版編輯(請即日賜刊) 香港會計師公會專業資格課程(QP)個案分析比賽2012 大學會計精英憑精準分析能力及創新商業策略爭奪殊榮(香港,二零一二年十一月二十六日) 由香港會計師公會舉辦的專業資格課程(QP)商業個案分析比賽2012 日前進行決賽,結果由香港大學勝出,亞軍及季軍分別由中文大學及另一支香港大學隊伍奪得。所有得獎隊伍均於個案分析及解決方案方面表現出 ...
HKICPA applauds outstanding Corporate Governance performers, calls for stronger board accountability to promote investor confidence
(Hong Kong, 29 November 2018) Judges of the 19th Best Corporate Governance Awards (BCGA) organized by Hong Kong Institute of Certified Public Accountants (HKICPA) today called for boards to be more tr ...
pr-0108-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯(即時發布) 香港會計師公會財政預算案建議支援社會大眾,提升商業競爭力公會提議的稅務政策及預算案措施,集中於扶持家庭,強化香港的國際地位(香港,二零一五年一月八日) 香港會計師公會在財政預算案建議案中,呼籲政府向香港家庭及社會大眾提供更多的支援,並制訂稅務政策,保障香港長遠作為主要金融及商業中心的地位。支援家庭公會建議預算案措施聚焦於支援家庭,回應社會大眾的關注 ...
ma-20130208-tc
1 致:編採主任及記者: 愛情的力量知名的會計師夫婦講述如何在工作、生活和婚姻中取得平衡(香港,二零一三年二月八日) — 如果會計師的另一半也是會計師,兩人便有相似的興趣可互相交流,同享喜樂,但兩人亦可能因經常出差公幹,異地分隔,容易令婚姻關係出現問題。A Plus 二月號訪問四對資深會計師夫婦,包括方正與黃吉雯、徐佩恩與林倩麗、周福安與何智慧,以及葉家裕與招桂芳,了解他們如何面對種種的障礙,維持 ...