Selected translations
Selected A Plus articles are translated into Chinese, and can be found here. April 2024 issue Feature 五種會計師的獨特事業發展路徑 Five unique career paths for accountants 五位來自不同專業範疇的公會會員分享其多元化的事業機遇 A Plus talks to ...
BAFS-2B Pre-exam Techniques 3-12-2022
and Financial Studies Pre -examination Technique examination Technique examination Technique examination Technique examination Technique examination Technique Seminar on Paper 2B Seminar on Paper 2B S ...
PR_20181129_TC
1 香港會計師公會表揚卓越企業管治提倡增強董事會問責性贏取投資者信心(香港,二零一八年十一月二十九日)香港會計師公會今日舉辦第19屆「最佳企業管治大獎」頒獎典禮,評審團建議企業應提高董事會的透明度,包括董事會運作及對業務策略和風險管理的問責性。香港最近引入「同股不同權」架構、對新經濟企業推行特別安排,加上證券及期貨事務監察委員會加強打擊企業失當及欺詐行為,投資者期望企業董事會及獨立非執行董事能發揮 ...
683r5_QPB_SC
註冊會計師之夢成功始於QP註冊會計師之夢1成功始於QP法定地位香港會計師公會(以下簡稱“公會")根據香港法律第50 章《專業會計師條例》於1973 年1 月1 日成立,是香港唯一法定專業會計師註冊組織,專責培訓、發展及監管香港的會計專業。職能• 處理會計師註冊及頒發執業證書事宜• 監管會員的專業操守及水準• 制訂專業操守指引、會計準則及審計準則• 舉辦專業資格課程(QP) 及相關課程以確保會計師的 ...
Annex_E_25Aug2015_old
附件E 1 Version_25 Aug 2015 内地会计课程认证项目(全层面评审)材料核对清单所有文件只供本会有关的委员会和工作人员评审课程使用。(A) 课程资料1. 院校介绍(包括历史和发展、校区、图书馆、计算机等助学设施) 2. 课程概况(包括申请认证课程的名称[例如:会计学专业、注册会计师方向、MPAcc等]、人才培养方案/教学计划(包括学习年限、学分要求)、核心会计及基础商业科目教学 ...
國際準則的引路者
國際會計師職業道德準則理事會高級技術總監Ken Siong說,當前環境的種種不確定因素,令會計師面臨的道德挑戰加劇。他分享在重構會計師道德守則的工作,以及如何協助提高大眾對會計業界的信心。 撰文:Nicky Burridge 香港會計師公會會員Ken Siong指出會計師在維護公眾利益方面發揮着重要角色。 新型冠狀病毒病在短短幾個月內,對世界產生了重大影響,大大改變了我們的生活、工作和旅行方式,也 ...
SAT_2012_SC_extracted
稅務交流會議紀錄國家稅務總局與香港會計師公會2012 此資料只供本會會員及學生及本會稅務專項學會會員使用,不得對外發放1 2012 国家税务总局与香港会计师公会的交流会议前言今年,香港会计师公会非常荣幸能与国家税务总局(“国税总局”)举行首次交流会议并就不同税务范畴的议题进行了诚挚的讨论和交流。以下是由我会准备的会议纪录。请注意该纪录只可视作一般性的指引,在应用会议内容到你的特定情况前,请寻求专业 ...
區塊鏈和稅務
區塊鏈系列第二部分:加密貨幣交易所及稅務的最新發展概述 在新冠疫情肆虐期間,區塊鏈技術因在疫苗護照和接觸者追踪系統獲得應用而受到廣泛關注。OneLedger Technology Inc.總裁George Connolly見證了OnePass疫苗護照的成功應用,他表示:「區塊鏈分類賬記錄數據,可以解決大眾反對新冠疫苗護照的兩個主要原因:隱私和安全。於區塊鏈上偽造數據幾乎是不可能,並且由於資料無法修 ...
pr-20171011-tc
1 致:編採主任/新聞財經版輯香港會計師公歡迎新政府於首份《施報告》會計師公歡迎新政府於首份《施報告》會計師公歡迎新政府於首份《施報告》會計師公歡迎新政府於首份《施報告》會計師公歡迎新政府於首份《施報告》提出有力的稅務新方案稅務新方案稅務新方案(香港, 香港, 二零一七年十月二零一七年十月一日) 香港特別行政區長官林鄭月娥今天發表上任後首份《施政報告》。香港會計師公(下稱「公會」)歡迎報告提出的 ...
may-issue
PRC accounting[ 44 ] A Plus May 2007Smooth sailing – China’s new accounting standards中國企業會計準則體系實現了平穩過渡中華人民共和國財政部會計司司長劉玉廷中國財政部2006年2月15日發佈的企業會計準則體系(以下簡稱新準則),自2007年1月1日起在上市公司範圍內全面施行。新準則實現了與國際財務報告準則的趨同, ...
五種會計師的獨特事業發展路徑
憑藉具備豐富的財務知識之優勢,會計師在各種不同職業角色與環境中均具有無法估計的價值。五位來自不同專業範疇的公會會員分享其事業發展經歷。 撰文:A Plus 插圖:Gianfranco Bonadies IT審計師 相比處理資產負債表和財務數據,IT審計師主要負責確保公司的科技和信息系統的安全性、高效性和可靠性。IT審計師通常負責IT審計項目,當中包括獨立的IT審計審查,以及共同外判的內部審計項目。 ...
HKICPA makes recommendations for the government’s budget to reconnect Hong Kong with the international community and enhance its competitive edge
Today, the Hong Kong Institute of Certified Public Accountants (“the Institute”) has announced its tax policy and budget proposals for the 2023-24 fiscal year. Under the theme "Reconnect and Rene ...
5pco
Circular on Reporting related to the Private Columbaria Ordinance 1 May 2022 Circular on Reporting related to the Private Columbaria Ordinance Copyright 2022 Hong Kong Institute of Certified Public A ...
5clr
Circular on Reporting related to the Private Columbaria Ordinance 1 February 2023 Circular on Reporting related to the Private Columbaria Ordinance Copyright 2023 Hong Kong Institute of Certified Pub ...
5mkr
Circular on Reporting related to the Private Columbaria Ordinance 1 May 2022February 2023 Circular on Reporting related to the Private Columbaria Ordinance Copyright 2022 2023 Hong Kong Institute of ...
GPLTB_2017_SC_extracted
廣東省地方稅務局與香港會計師公會稅務交流會議摘記2017 此資料只供本會會員及學生及本會稅務師會會員使用,不得對外發放1 前言香港会计师公会(“公会”)非常荣幸能与广东省地方税务局(“省地税”) 于2017 年12 月8 日在广州举行交流会议,并就不同税务议题诚挚讨论和交流。以下是由公会撰写的会议摘记。请注意:此摘记谨代表省地税与会人员的个人意见及只可视作一般参考文件,并不会对任何与会人士构成约束 ...
在人才爭奪戰中脫穎而出
新冠疫情的出現改變了何謂理想工作的定義。除了優厚薪酬或是景觀極佳的角落辦公室外,員工現在還提出其他要求,而公司也正盡力回應相關要求。在本文中,多位專家共同探討在目前複雜的招聘環境下,公司可採取哪些措施吸引和留住人才。 撰文:Jeremy Chan 插圖:Gianfranco Bonadies 我們曾經認為我們將會重返辦公室並且一切如常。隨着新冠疫苗於2021年初問世,全球民眾在其後18個月陸續接種 ...
2020
December 2020 issue Feature 會計師的物流之旅 Connecting the dots 嘉里物流聯網有限公司首席財務主管鄭志偉分享如何引領這家物流公司擴大業務版圖 Ellis Cheng, Chief Financial Officer of Kerry Logistics Network Limited, on what it takes to take a logis ...
HKICPA invites applications for Best Corporate Governance & ESG Awards 2022 and highlights findings of short study on board diversity in Hang Seng Index companies
HKICPA invites applications for Best Corporate Governance & ESG Awards 2022 and highlights findings of short study on board diversity in Hang Seng Index companies (HONG KONG, 15 July 2022) The int ...
170928_Alliance
信息表 名称 联系电话 事务所概况 负责人 姓名 邮箱 从业人员数 鉴证类业务收入比例 非鉴证类业务收入比例 其他收入比例 业务范围 2016年业务比例 合作意向 参与"粤港会计师事务所合作联盟"事务所信息表 执业CPA 非执业(港方填写) 办公电话 移动电话 地址 电子邮箱 是否具有上市公司鉴证资格(粤方填写) 照片(事务所自行决定是否提供) 职位 事务所网址 负责人和资深员 ...
170928_0911粤港合作联盟事务所信息表
信息表 名称 联系电话 事务所概况 负责人 姓名 邮箱 从业人员数 鉴证类业务收入比例 非鉴证类业务收入比例 其他收入比例 业务范围 2016年业务比例 合作意向 参与"粤港会计师事务所合作联盟"事务所信息表 执业CPA 非执业(港方填写) 办公电话 移动电话 地址 电子邮箱 是否具有上市公司鉴证资格(粤方填写) 照片(事务所自行决定是否提供) 职位 事务所网址 负责人和资深员 ...
cir_pco
Circular on Reporting related to the Private Columbaria Ordinance 1 Circular on Reporting related to the Private Columbaria Ordinance This Circular is intended to be used as general guidance for pract ...
pr-bcgd-2014-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯「二零一四年度最佳企業管治資料披露大獎」接受報名重點審視日益重要的董事會均衡組成、內部監控及風險管理,以及企業社會責任今屆大獎推動更佳企業管治資料披露,以保持香港的競爭力(香港,二零一四年七月四日) 由香港會計師公會主辦的「二零一四年度最佳企業管治資料披露大獎」,現已接受報名,此項大獎為香港最備受尊崇的企業管治衡量基準。大獎的截止報名日期為二零一四年八月十四日。公 ...
最佳企業管治大獎20周年:公營機構的管治榜樣
普羅大眾對公營機構及與政府有密切聯繫的專業團體的管治要求,較一般上市公司抱有更高期望。香港會計師公會的最佳企業管治大獎慶祝20周年之際,Nicky Burridge探討公營機構需要提高透明度的緣由。 撰文:Nicky Burridge 香港證券及投資學會行政總裁、香港會計師公會會員孔慶詩認為,公營機構因着與政府的關連及所擔當的公共角色,需要奉行較高水平的企業管治。於香港會計師公會主辦的「最佳企業管 ...
ValueAddedTax_China_Jan2009
中华人民共和国增值税暂行条例中华人民共和国国务院令第538号《中华人民共和国增值税暂行条例》已经2008年11月5日国务院第34次常务会议修订通过,现将修订后的《中华人民共和国增值税暂行条例》公布,自2009年1月1日起施行。总理温家宝二八年十一月十日中华人民共和国增值税暂行条例(1993年12月13日中华人民共和国国务院令第134号发布2008年11月5日国务院第34次常务会议修订通过) 第一条 ...
annex-d-checklist
1 附录d 内地会计专业学位课程的评审需提交的材料核对清单1. 课程信息包括下列内容: 课程详情1.1 课程发展历史1.2 课程结构、学习年限、学费、教学模式、学时和教学大纲或课程大纲1.3 完成胜任能力要求问卷1.4 入学条件1.5 免试/免修政策1.6 学生概况1.7 入学学生统计与毕业生统计1.8 对课程重大变动的总结以供再评审工作参考(如有重大变动) 工作人员及顾问1.9 管理团队、教 ...
GPOSAT_meeting_notes_2017_tc
廣東省國家稅務局與香港會計師公會稅務交流會議摘記2017 此資料只供本會會員及學生及本會稅務師會會員使用,不得對外發放1 前言香港會計師公會(“公會”)非常榮幸能與廣東省國家稅務局(“省國稅”) 於2017 年12 月8 日在廣州舉行交流會議,並就不同稅務議題誠摯討論和交流。以下是由公會撰寫的會議摘記。請注意:此摘記謹代表省地稅與會人員的個人意見及只可視作一般參考文件,並不會對任何與會人士構成約束 ...
推動可持續發展及淨零排放轉型
國際會計師聯合會(IFAC)商界專業會計師諮詢小組副主席、香港會計師公會會員謝秀玲,探討會計行業在協助資本市場和社會達成可持續發展目標所扮演的角色。 我於今年3月主持了一個專家小組討論環節,探討金融機構和企業如何部署過渡至淨零排放、首要優先處理事項以及需作出的權衡取捨,以及首席財務總監、財務和庫務部門可如何提供相關支持。我們為會計行業總結出八個關鍵重點。 在公正轉型的前題下,與各政府和政策制訂者多 ...
香港ESG報告新要求:從合規到策略
德勤中國(Deloitte China)風險諮詢總監翁介中探討環境、社會及管治(ESG)報告新要求對香港上市公司和持份者的意義。 2019年12月,香港聯交所宣佈提高ESG報告的要求。自2020年7月1日或之後開始的財政年度起,香港上市公司須在ESG報告中披露更多信息,刊發報告的時限也縮短為其財政年度結束後五個月內。 公司董事會預期在管理ESG事宜上發揮更大作用,公司亦需要在如何識別、評估和管理重 ...
rmu-ap-cufe-r
中央财经大学会计学专业课程学生/毕业生入读QP之学科规定(2008) QP课程学科范畴大学学科名称单元A -财务汇报财务会计/财务报告会计学基础中级财务会计高级财务会计法律(含商业法和公司法) 国际商法单元B -企业财务管理/成本会计成本会计管理会计学财务管理/公司理财财务管理学统计学/计量方法统计学管理学管理学原理单元C -业务鉴证审计学审计学基础审计实务与案例管理信息/会计信息系统会计电算化商 ...
2023 Survey results_report draft_F
2023 年中小學生理財現況調查報告(第0 頁,共17 頁) Copyright Hong Kong Institute of Certified Public Accountants. All rights reserved. 2023 年中小學生理財現況調查報告(第1 頁,共17 頁) Copyright Hong Kong Institute of Certified Public Ac ...
2023 Survey results_report draft_F
2023 年中小學生理財現況調查報告(第0 頁,共17 頁) Copyright Hong Kong Institute of Certified Public Accountants. All rights reserved. 2023 年中小學生理財現況調查報告(第1 頁,共17 頁) Copyright Hong Kong Institute of Certified Public Ac ...
UIBE_BMgt Financial Mgt _
专业名称:财务管理专业授课模式:全日制高校名称:对外经济贸易大学学院名称:Business School 国际商学院适用对象:豁免QP基础单元考试的课程规定课程编号课程名称ACC212财务会计ACC213中级财务会计(指定选修)M2管理会计ACC321成本与管理会计ECON104微观经济学ECON105宏观经济学MGT219商务数据分析CMP206概率论与数理统计MGT215管理学原理MGT304 ...
HKICPA Welcomes the New Government’s Bold Taxation Changes Announced in First Policy Address
(HONG KONG, 11 October 2017) The Hong Kong Institute of Certified Public Accountants (HKICPA) welcomed the proposed changes to the taxation system that were announced by HKSAR Chief Executive Carrie L ...
致力回饋社會
日本公認會計士協會會長手塚正彥表示,世界正面臨氣候變化等多項緊迫挑戰,會計師將在應對這些挑戰及制訂解決方案當中發揮關鍵作用。他與《A Plus》分享支援日本會計師應對不斷變化的期望時所面對的挑戰,以及其協會重點關注的範疇。 撰文:Nicky Burridge 攝影:Benjamin Parks 日本公認會計士協會(Japanese Institute of Certified Public Acc ...
Summary_Financial_Report
06 Summary Financial Report For the year ended 30 June 2006 簡明財務報告截至二零零六年六月三十日止年度Hong Kong Institute of Certified Public Accountants 香港會計師公會1簡明財務報告Summary Financial Report 本簡明財務報告載有摘錄自集團二零零六年度年報的資料及數據 ...
060330c
致︰編採主任/財經版編輯(請即日賜刊) 香港會計師公會發表投資通函指引新細則有助會計師參與首次公開招股的工作(香港,二零零六年三月三十日) 香港會計師公會(公會)今日宣布頒佈新投資通函指引。新指引有助會計師及董事在首次公開招股中與投資銀行及其他人士合作時履行職責。有關指引將於二零零六年四月一日起生效。公會行政總裁張智媛女士表示︰「有關投資通函的新準則及指引非常重要,由於會計師在首次公開招股中肩負 ...
PR_20220520_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零二二年五月二十日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一八年十二月二十八日對執業會計師伍國楨先生(會員編號:A00976)作出譴責,命令吊銷伍先生的執業證書,並在12個月內不向其另發執業證書。此外,伍先生須繳付罰款50,000港元及紀律程序費用55,000港元。伍先生就紀律委員會的裁決提出上訴。上訴法庭於二零二二年四月駁回伍先生的上訴後, ...
BCGA_2017_result_press_release_Chi
1 香港會計師公會嘉許具卓越企業管治的機構鼓勵小市值公司藉良好企業管治推動長遠發展(香港,二零一七年十一月二十九日)香港會計師公會公佈「最佳企業管治大獎2017」得獎名單。評審結果反映表現卓越的上市公司,不僅達到近期提升的《環境、社會及管治報告指引》及新修訂的《企業管治守則》所列要求,更展現了保障投資者利益的新標準。香港會計師公會會長暨評審團主席陳美寶女士表示:「我們十分高興獲獎企業明白到優良企業 ...
171128_智囊會計師事務所有限公司
联系电话电子邮箱从业人员数是否具有上市公司鉴证资格(粤方填写) 事务所网址魏惠君办公电话移动电话职位經理邮箱粤语英语赴港方式鉴证类业务收入比例非鉴证类业务收入比例其他收入比例合作意向非执业(港方填写) 3 照片(事务所自行决定是否提供) 邓茵姓名(852) 6689 4881 审计、做账、税务策划、企业融资等www.wbbs.com.hk 会计师事務所特長业务参与"粤港会计师事务所合作联 ...
Song list
Live Jam Night – 2 May 2015 Song List Eason Chan (陳奕迅) Joey Yung (容祖兒) 1. 阿牛1. 怯2. 淘汰2. 借過3. 歲月如歌3. 心病4. 單車4. 啜泣5. 浮誇5. 抱抱6. 沙龍6. 心淡7. Shall We Talk 7. 爭氣8. 防不勝防8. 煙霞9. 送院途中9. 痛愛10. 低待動物10. 分身術11. 黃金時 ...
1205_QP_CAC2017_PRC_Leaflet_1
有機會贏取豐富獎金,QP 費用豁免及獲得實習機會,為個人履歷表增添重要的一筆! 2017年度專業資格課程(QP) 個案分析比賽暨午餐會目的具備分析和評價具體商業情況的能力有助於專業會計師在公司中取得成功。專業資格課程(QP)個案分析比賽旨在培養QP俱樂部會員的商業技能及專業判斷力, 讓他們透過比賽展示及發揮他們卓越的才能。參加比賽的理由1. 豐富獎金及QP費用豁免2. 獲得實習機會,豐富個人履歷表 ...
1205_QP_CAC2017_PRC_Leaflet_Website
有機會贏取豐富獎金,QP 費用豁免及獲得實習機會,為個人履歷表增添重要的一筆! 2017年度專業資格課程(QP) 個案分析比賽暨午餐會目的具備分析和評價具體商業情況的能力有助於專業會計師在公司中取得成功。專業資格課程(QP)個案分析比賽旨在培養QP俱樂部會員的商業技能及專業判斷力, 讓他們透過比賽展示及發揮他們卓越的才能。參加比賽的理由1. 豐富獎金及QP費用豁免2. 獲得實習機會,豐富個人履歷表 ...
1205_QP_CAC2017_PRC_Leaflet_Website_1
有機會贏取豐富獎金,QP 費用豁免及獲得實習機會,為個人履歷表增添重要的一筆! 2017年度專業資格課程(QP) 個案分析比賽暨午餐會目的具備分析和評價具體商業情況的能力有助於專業會計師在公司中取得成功。專業資格課程(QP)個案分析比賽旨在培養QP俱樂部會員的商業技能及專業判斷力, 讓他們透過比賽展示及發揮他們卓越的才能。參加比賽的理由1. 豐富獎金及QP費用豁免2. 獲得實習機會,豐富個人履歷表 ...
1205_QP_CAC2017_PRC_Leaflet
有機會贏取豐富獎金,QP 費用豁免及獲得實習機會,為個人履歷表增添重要的一筆! 2017年度專業資格課程(QP) 個案分析比賽暨午餐會目的具備分析和評價具體商業情況的能力有助於專業會計師在公司中取得成功。專業資格課程(QP)個案分析比賽旨在培養QP俱樂部會員的商業技能及專業判斷力, 讓他們透過比賽展示及發揮他們卓越的才能。參加比賽的理由1. 豐富獎金及QP費用豁免2. 獲得實習機會,豐富個人履歷表 ...
er-rmu-ap-cufe
中央财经大学会计学专业课程学生/毕业生入读QP之学科规定QP课程学科范畴大学学科名称(必修) 大学学科名称(选修) 单元A -财务汇报财务会计/财务报告会计学基础中级财务会计高级财务会计财务报告与分析法律(含商业法和公司法) 国际商法单元B -企业财务管理/成本会计成本会计管理会计学财务管理/公司理财财务管理学统计学/计量方法统计学管理学管理学原理单元C -业务鉴证审计学审计学基础审计实务与案例管 ...
pr-20160714-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯二零一六年度最佳企業管治大獎接受報名新增審視重點以反映市場轉變及對加強香港企管文化的期望(香港,二零一六年七月十四日) 由香港會計師公會主辦的「二零一六年度最佳企業管治大獎」(前稱「最佳企業管治資料披露大獎」),現已接受報名,此項大獎為香港最備受尊崇的企業管治衡量基準。大獎的截止報名日期為二零一六年八月十五日。大獎新名公會會長張頴嫻女士表示,今年是第十七屆「最佳企 ...
違反道德守則:執業界別會計師案例研究
本文探討《專業會計師道德守則》(下稱「守則」)(Code of Ethics for Professional Accountants)強調執業界別會計師保持專業懷疑態度的重要性。 本文是第二個由公會專業操守委員會編制有關於執業界別的案例研究。第一個有關商業界別的案例研究已刊登於2021年第10期。 案例2:質量控制覆核人 約翰是一家會計師事務所(下稱「事務所」)的獨資經營者,也是負責香港上市公司 ...