SZLTB_meeting_notes_2017_sc
深圳市地方稅務局與香港會計師公會稅務交流會議摘記2017 此資料只供本會會員及學生及本會稅務師會會員使用,不得對外發放1 前言香港会计师公会(“公会”)非常荣幸能与深圳市地方税务局(“深地税”)于2017 年12 月5 日在深圳举行交流会议,并就不同税务议题诚挚讨论和交流。以下是由公会撰写的会议摘记。请注意:此摘记谨代表深地税与会人员的个人意见及只可视作一般参考文件,并不会对任何与会人士构成约束力 ...
Chi_QG_ICA
參考指引系列內部監控與審計CPAs for NGOs 會計專業惠社群社會責任計劃財務預算採購至付款引言香港會計師公會「CPAs for NGOs 會計專業惠社群」社會責任計劃中一系列的專題講座,旨在協助中小型社會服務/非政府機構提升對財務管理及匯報、預算規劃、內部監控、以及機構管治等相關事宜的認識。為了推動更多機構執行有關的最佳實務,公會特意出版這套參考指引系列,輯錄了專題講座的內容撮要以供機構參 ...
prc-qp-report-guidelines
Hong Kong Institute of CPAs – All Copyright Reserved 1 香港会计师公会2011年度专业资格课程(QP)个案分析比赛提交书面报告指引(截止日期:2011年10月7日下午5:00前) 每支队伍应提交一份不超过20页并以A4文件纸为规格的英文书面报告,其中包括行政摘要、索引、附录、图表等,目录部份除外。 请将英文书面报告的文档(PDF格式和Word ...
2009 Update to JD_c
1 2009《联合声明》更新文件(2009 年12 月15日) 1. 香港会计师公会(下称“公会”)代表团于2009年10月13日在北京参加了第三次三方会议(财政部、国际会计准则理事会、公会),是次会议得出的结论如下: 2. 中国企业会计准则与国际财务报告准则趋同的路线图:财政部近日发布了《中国企业会计准则与国际财务报告准则持续全面趋同路线图》。这表明: (a) 财政部计划采用由国际会计准则理事会 ...
會計師的物流之旅
如其他大型物流企業一樣,嘉里物流聯網有限公司一直銳意拓展業務網絡,藉以加強其各種貨物的運載能力,當中包括令人期待已久的新冠病毒疫苗。該公司首席財務主管鄭志偉講述公司如何向這個目標邁進,並分享他投身物流界的旅程以及當中的一點一滴。 撰文:Jeremy Chan 攝影:Calvin Sit 鄭志偉於2009年加入嘉里物流聯網有限公司(嘉里物流)出任首席財務主管,當時他發現業內外人士對於物流行業有着截然 ...
香港会计师公会商业个案比赛2019(内地赛区)
香港会计师公会商业个案比赛2019(内地赛区) 香港会计师公会商业个案比赛 2019 - 活动花絮 如果您无法观看视频,请按此 香港会计师公会商业个案比赛 2019获得了内地及澳门地区、香港地区院校的大力支持,共有超过580支队伍报名参加。今年比赛以奢华酒店行业案例为题,参赛队伍需要确定一家奢华酒店的财务风险,并为这家公司提供策略建议,以证实盈利情况和修正商业道德方面的问题,同时减轻其风险。 来自 ...
SAT_2015_SC_extracted
國家稅務總局與香港會計師公會稅務交流會議摘記2015 此資料只供本會會員及學生及本會稅務專項學會會員使用,不得對外發放前言香港会计师公会(“公会”)于2015 年5 月7 日与国家税务总局(“国税总局”)在北京市海淀区羊坊店西路5 号举行交流会议。国税总局的俞书春副司长及各有关处室领导欢迎公会代表。公会会长何超平先生感谢国税总局百忙之中拨冗举行这次交流会, 并深信此会议能促进国税总局与公会长遠交流 ...
Annual_report_ch
2007年度報告「成功故事」作者:香港會計師公會開場:淡入(畫面拼集)時間:早上獨坐窗前,李太孤單的背影及憂傷繃緊的表情,透露出她內心的恐懼。丈夫遺下家族生意給她打埋,但稅務當局凍結了她的資產i香港會計師公會是香港唯一的法定專業會計師註冊組織,會員人數接近27,000,註冊學生人數12,000。公會會員可採用「會計師」稱銜(英文為certified public accountant,簡稱CPA) ...
bc_2
1 银行询证函(格式二) 编号: 编号: (银行)分支机构,如适用)(以下简称“贵”,即函证收件人”): (银行)分支机构,如适用)(以下简称“贵”,即函证收件人”): (银行)分支机构,如适用)(以下简称“贵”,即函证收件人”): (银行)分支机构,如适用)(以下简称“贵”,即函证收件人”): (银行)分支机构,如适用)(以下简称“贵”,即函证收件人”): (银行)分支机构,如适用)(以下简称“ ...
HKICPA publishes advisory for business and individuals to manage financial distress
(Hong Kong, 2 April 2020) The ongoing COVID-19 pandemic is hitting Hong Kong with the full force of its health and economic effects. The Hong Kong Institute of Certified Public Accountants (“HKICPA”) ...
The Specialists_Marketing material for HKICPA_for publish
驗身前必須先WhatsApp 5701 1015 (只接受文字訊息) 預約檢查服務,以登記獲取此特享優惠。電話查詢請撥打3405 8288。Please WhatsApp 5701 1015 for advance booking to claim the discount. Whatsapp only accept text message. For enquiry, please contac ...
14
HKICPA 會員春日獨家優惠原價: 2,998 優惠價: 1,888 (免費送貨) 原價: 2,998 優惠價: 1,988 (免費送貨) 訂購數量訂購數量數量PHILCO 20 全新型號: PD20YW 20 公升多功能納米銀離子抽濕機1) 電子濕度控制器,設定室內相對濕度由40% -80% 2) 納米銀離子除菌、除臭及防塵過濾網3) LED顯示控制屏4) 多角度自動搖擺送風系統5) 抽濕選擇 ...
14.03 DehumidifierPromotion_HKICPA
HKICPA 會員春日獨家優惠原價: 2,998 優惠價: 1,888 (免費送貨) 原價: 2,998 優惠價: 1,988 (免費送貨) 訂購數量訂購數量數量PHILCO 2014 全新型號: PD20YW 20 公升多功能納米銀離子抽濕機1) 電子濕度控制器,設定室內相對濕度由40% -80% 2) 納米銀離子除菌、除臭及防塵過濾網3) LED顯示控制屏4) 多角度自動搖擺送風系統5) 抽濕 ...
為業務導航
良好企業管治需由最高層來帶領。太平洋航運的公司秘書及風險管理總監莫潔婷(會計師),25年來助公司渡過新冠疫情等多個挑戰、壯大業務。她講述如何駕馭船運業各種風險,以及會計師技能如何助她為公司導航。 撰文:Kate Whitehead 攝影:Calvin Sit 太平洋航運集團有限公司公司秘書及風險管理總監莫潔婷加入公司超過25年,負責風險管理、員工培訓,並確保內部監控行之有效。 香港會計師公會會員莫 ...
SAT_2017_SC_extracted
國家稅務總局與香港會計師公會稅務交流會議摘記2017 此資料只供本會會員及學生及本會稅務專項學會會員使用,不得對外發放1 前言香港会计师公会(“公会”)于2017 年5 月16 日与国家税务总局(“国税总局”)在北京市海淀区羊坊店西路5 号举行交流会议。国税总局的俞书春副司长及各有关处室领导欢迎公会代表。公会会长陈美宝女士感谢国税总局百忙之中拨冗举行这次交流会,并深信此会议能促进国税总局与公会长远 ...
LDMandAL
中华人民共和国劳动争议调解仲裁法(中华人民共和国主席令十届第80 号) 《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》已由中华人民共和国第十届全国人民代表大会常务委员会第三十一次会议于2007 年12 月29 日通过,现予公布,自2008 年5 月1 日起施行。中华人民共和国主席胡锦涛2007 年12 月29 日中华人民共和国劳动争议调解仲裁法(2007年12月29 日第十届全国人民代表大会常务委员会第三十 ...
2015 SSG_briefing session_22 Oct 2015_for Facebook page
1 HKICPA Accounting and Business Management Case Competition (Secondary School Group) 香港會計師公會會計及商業管理個案比賽(中學組) 2015-2016 Briefing session 賽前簡介會22 October 2015 2 Agenda 議程Objectives and background 目的與背景 ...
Lv1_Chinese_combined_1
會計及商業管理個案比賽2015-16 中學組(第一級別) 2015-2016 香港會計師公會會計及商業管理個案比賽中學組(第一級別) 1 國際家居零售有限公司及其附屬公司(「JHC1」)於1991 年成立,是香港、新加坡及澳門最大的家品零售連鎖商之一。集團以「日本城」、「生活提案」、「文具世代」、「廚之樂」、ELLA、Ella Bits、「日本の家」及「泛美家」著名品牌提供優質家居產品。憑藉龐大的 ...
Lv1_Chinese_combined_13Oct
會計及商業管理個案比賽2015-16 中學組(第一級別) 2015-2016 香港會計師公會會計及商業管理個案比賽中學組(第一級別) 1 國際家居零售有限公司及其附屬公司(「JHC1」)於1991 年成立,是香港、新加坡及澳門最大的家品零售連鎖商之一。集團以「日本城」、「生活提案」、「文具世代」、「廚之樂」、ELLA、Ella Bits、「日本の家」及「泛美家」著名品牌提供優質家居產品。憑藉龐大的 ...
Lv1_Chinese_combined
會計及商業管理個案比賽2015-16 中學組(第一級別) 2015-2016 香港會計師公會會計及商業管理個案比賽中學組(第一級別) 1 國際家居零售有限公司及其附屬公司(「JHC1」)於1991 年成立,是香港、新加坡及澳門最大的家品零售連鎖商之一。集團以「日本城」、「生活提案」、「文具世代」、「廚之樂」、ELLA、Ella Bits、「日本の家」及「泛美家」著名品牌提供優質家居產品。憑藉龐大的 ...
2016_Reviewer List
2016 学术顾问小组陈淑燊博士, 香港科技大学会计学系商学教育副教授郑丽嫦博士, 香港岭南大学会计学系助理教授赵启超先生, 明德学院副教授简符美玉博士, 香港中文大学会计学院高级讲师高文律先生, 香港浸会大学会计及法律系高级讲师郭玉婵博士, 恒生管理学院商学院会计系副系主任及助理教授蔡敏美女士, 香港城市大学会计学系一级导师梁小菁博士, 香港大学经济及工商管理学院商学院助理教授李敏丽博士, 香港 ...
Reviewers & AAP 2016_PRC
Reviewers & AAP 2016_PRC 2016 学术顾问小组陈淑燊博士, 香港科技大学会计学系商学教育副教授郑丽嫦博士, 香港岭南大学会计学系助理教授赵启超先生, 明德学院副教授简符美玉博士, 香港中文大学会计学院高级讲师高文律先生, 香港浸会大学会计及法律系高级讲师郭玉婵博士, 恒生管理学院商学院会计系副系主任及助理教授蔡敏美女士, 香港城市大学会计学系一级导师梁小菁博士, ...
Reviewers & AAP 2016_PRC_1
Reviewers & AAP 2016_PRC_1 2016 学术顾问小组陈淑燊博士, 香港科技大学会计学系商学教育副教授郑丽嫦博士, 香港岭南大学会计学系助理教授赵启超先生, 明德学院副教授简符美玉博士, 香港中文大学会计学院高级讲师高文律先生, 香港浸会大学会计及法律系高级讲师郭玉婵博士, 恒生管理学院商学院会计系副系主任及助理教授蔡敏美女士, 香港城市大学会计学系一级导师梁小菁博士 ...
2016_Reviewers & AAP_1
2016_Reviewers & AAP_1 2016 学术顾问小组陈淑燊博士, 香港科技大学会计学系商学教育副教授郑丽嫦博士, 香港岭南大学会计学系助理教授赵启超先生, 明德学院副教授简符美玉博士, 香港中文大学会计学院高级讲师高文律先生, 香港浸会大学会计及法律系高级讲师郭玉婵博士, 恒生管理学院商学院会计系副系主任及助理教授蔡敏美女士, 香港城市大学会计学系一级导师梁小菁博士, 香港 ...
2016_Reviewers & AAP
2016_Reviewers & AAP 2016 学术顾问小组陈淑燊博士, 香港科技大学会计学系商学教育副教授郑丽嫦博士, 香港岭南大学会计学系助理教授赵启超先生, 明德学院副教授简符美玉博士, 香港中文大学会计学院高级讲师高文律先生, 香港浸会大学会计及法律系高级讲师郭玉婵博士, 恒生管理学院商学院会计系副系主任及助理教授蔡敏美女士, 香港城市大学会计学系一级导师梁小菁博士, 香港大学 ...
minutes-sc
稅務交流會議紀錄國家稅務總局與香港會計師公會2012 此資料只供本會會員及學生及本會稅務專項學會會員使用,不得對外發放1 2012 国家税务总局与香港会计师公会的交流会议前言今年,香港会计师公会非常荣幸能与国家税务总局(“国税总局”)举行首次交流会议并就不同税务范畴的议题进行了诚挚的讨论和交流。以下是由我会准备的会议纪录。请注意该纪录只可视作一般性的指引,在应用会议内容到你的特定情况前,请寻求专业 ...
Interpretation_Practice_Notes_Arrangement
国家税务总局关于印发内地和香港避免双重征税安排文本并请做好执行准备的通知国税函[2006]884 号各省、自治区、直辖市和计划单列市国家税务局、地方税务局,局内各单位: 内地和香港特别行政区关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的安排,已于2006 年8 月21 日在香港正式签署。该安排还有待于双方完成各自所需法律程序后生效执行。现将该安排文本印发给你们, 请做好执行前的准备工作。附件:内地和香港特别 ...
咖啡與會計學
身處讓人振奮精神展開新一天的行業,Pacific Coffee Company的財務總監黃安麗,分享如何由財務職能轉型為推動業績的角色,以及這家本港連鎖咖啡店在這個飽和市場中的經營之道。 撰文:Jeremy Chan 攝影:Amanda Kho 香港會計師公會會員黃安麗於2017年加入Pacific Coffee,努力帶領財務團隊參與更多公司的營運決策。 香港會計師公會會員黃安麗雖然並不是咖啡師, ...
Tax_Bulletin_2007
摘錄自中國國際稅務諮詢公司編印的《稅收信息》2007 年第1-49 期稅收法規名稱發文號發佈日期第一期財政部、國家稅務總局關於中國人民財產保險股份公司贊助北京第29 屆奧運會有關稅收問題的通知財稅[2006]36 號2006 年11 月8 日財政部、國家稅務總局關於企業技術創新有關企業所得稅優惠政策的通知財稅[2006]88 號2006 年9 月8 日財政部、國家稅務總局關於繼續執行供熱企業相關稅 ...
Summary_Financial_Report
06 Summary Financial Report For the year ended 30 June 2006 簡明財務報告截至二零零六年六月三十日止年度Hong Kong Institute of Certified Public Accountants 香港會計師公會1簡明財務報告Summary Financial Report 本簡明財務報告載有摘錄自集團二零零六年度年報的資料及數據 ...
2022 Level 1 Case QuestionsChiFinal
香港會計師公會會計及商業管理個案比賽2022-23 (第一級別) 香港會計師公會會計及商業管理個案比賽2022-23 (第一級別) 1 個案背景嘉里物流聯網有限公司(KLN)連同其附屬公司(下稱「集團」)是亞洲領先的物流服務供應商, 其主要業務有(i) 綜合物流(IL)服務,包括儲存及增值服務、卡車運輸和配送、退貨管理以及各種輔助服務,其服務區域以亞洲為主;(ii) 國際貨運(IFF)服務,利用空 ...
Talent Policies Summary 191025
大灣區廣東省9市的發展機遇粵港澳大灣區的戰略定位之一是國際科創中心,通過積極吸引和對接全球創新資源,建設“廣州—深圳—香港—澳門”科技創新走廊。根據2018年大灣區廣東省9市的政府工作報告,各市城市規劃定位、當地政府著力推動的產業及人才政策特點匯總如下。港人可結合自身的職業規劃和各市優先發展的產業,進一步考察當地的人才優惠政策,探索大灣區內不同的工作環境與氛圍,進一步提升自己在專業領域的知識、能力 ...
特別報告:估值事業
估值在商業世界日漸重要。儘管估值的基本流程保持不變,目的仍是為確定企業資產的當前或預期價值,但新法規的出現,令估值的專業水平及估值師的工作成為了焦點。本特別報告訪問了香港會計師公會會員和估值專家,了解估值行業多年來的發展、新《國際估值準則》對估值業的影響,以及成為估值專家所需的知識技能,並剖析行業未來的挑戰。 撰文:Nicky Burridge 插圖:Gianfranco Bonadies 商業估 ...
aug-issue
本屆理事會成立以來,在財政部黨組、主管部長和會長的領導下, 在各位副會長和常務理事的支持下,中國會計學會堅持以鄧小平理論、「三個代表」重要思想為指導,踐行科學發展觀,全面開展會計科研和學術活動,服務我國財政經濟工作和會計改革與發展,突出會員服務宗旨,重視學會自身建設,較好地完成了理事會確定的各年度工作任務。圍繞我國財政經濟工作和會計改革發展需要開展工作,並取得了顯著成效(一)配合企業會計準則的建設 ...
BAFS-2B Pre-exam Techniques 3-12-2022
and Financial Studies Pre -examination Technique examination Technique examination Technique examination Technique examination Technique examination Technique Seminar on Paper 2B Seminar on Paper 2B S ...
特別報告:財務總監的進化
如今,財務總監和首席財務官的職能界線比以往模糊難分。財務總監被視為值得信賴的顧問和商業夥伴,並擁有引領公司發展的獨有專業知識。本篇報告探討當今的財務總監如何在決策過程中扮演更重要的角色,他們要如何提升技能為公司提供決策見解、為企業把脈。 撰文:Jeremy Chan 插圖:Gianfranco Bonadies 每家公司都需要一位財務總監或主管(簡稱FC)。傳統上FC被視為財務部門的會計主管,掌管 ...
UIBE_Joint_press_release_Final
1 致:财经/新闻/教育版编辑对外经济贸易大学成为首家通过香港会计师公会评审的内地教育部直属大学(北京,二零零九年十月三十日)对外经济贸易大学与香港会计师公会就对外经贸大学管理学(会计)学士课程通过公会评审举行证书颁授仪式。仪式在北京五洲皇冠假日酒店隆重举行。主持仪式的有对外经济贸易大学副校长兼国际商学院院长张新民教授、国际商学院副院长王丽娟教授、香港会计师公会行政总裁张智媛女士及理事兼会计专业资 ...
UIBE_Joint_press_release_Final
1 致:财经/新闻/教育版编辑对外经济贸易大学成为首家通过香港会计师公会评审的内地教育部直属大学(北京,二零零九年十月三十日)对外经济贸易大学与香港会计师公会就对外经贸大学管理学(会计)学士课程通过公会评审举行证书颁授仪式。仪式在北京五洲皇冠假日酒店隆重举行。主持仪式的有对外经济贸易大学副校长兼国际商学院院长张新民教授、国际商学院副院长王丽娟教授、香港会计师公会行政总裁张智媛女士及理事兼会计专业资 ...
UIBE_Joint_press_release_Final
1 致:财经/新闻/教育版编辑对外经济贸易大学成为首家通过香港会计师公会评审的内地教育部直属大学(北京,二零零九年十月三十日)对外经济贸易大学与香港会计师公会就对外经贸大学管理学(会计)学士课程通过公会评审举行证书颁授仪式。仪式在北京五洲皇冠假日酒店隆重举行。主持仪式的有对外经济贸易大学副校长兼国际商学院院长张新民教授、国际商学院副院长王丽娟教授、香港会计师公会行政总裁张智媛女士及理事兼会计专业资 ...
UIBE_Joint_press_release_Final
1 致:财经/新闻/教育版编辑对外经济贸易大学成为首家通过香港会计师公会评审的内地教育部直属大学(北京,二零零九年十月三十日)对外经济贸易大学与香港会计师公会就对外经贸大学管理学(会计)学士课程通过公会评审举行证书颁授仪式。仪式在北京五洲皇冠假日酒店隆重举行。主持仪式的有对外经济贸易大学副校长兼国际商学院院长张新民教授、国际商学院副院长王丽娟教授、香港会计师公会行政总裁张智媛女士及理事兼会计专业资 ...
UIBE_Joint_press_release_Final
1 致:财经/新闻/教育版编辑对外经济贸易大学成为首家通过香港会计师公会评审的内地教育部直属大学(北京,二零零九年十月三十日)对外经济贸易大学与香港会计师公会就对外经贸大学管理学(会计)学士课程通过公会评审举行证书颁授仪式。仪式在北京五洲皇冠假日酒店隆重举行。主持仪式的有对外经济贸易大学副校长兼国际商学院院长张新民教授、国际商学院副院长王丽娟教授、香港会计师公会行政总裁张智媛女士及理事兼会计专业资 ...
UIBE_Joint_press_release_Final
1 致:财经/新闻/教育版编辑对外经济贸易大学成为首家通过香港会计师公会评审的内地教育部直属大学(北京,二零零九年十月三十日)对外经济贸易大学与香港会计师公会就对外经贸大学管理学(会计)学士课程通过公会评审举行证书颁授仪式。仪式在北京五洲皇冠假日酒店隆重举行。主持仪式的有对外经济贸易大学副校长兼国际商学院院长张新民教授、国际商学院副院长王丽娟教授、香港会计师公会行政总裁张智媛女士及理事兼会计专业资 ...
UIBE_Joint_press_release_Final
1 致:财经/新闻/教育版编辑对外经济贸易大学成为首家通过香港会计师公会评审的内地教育部直属大学(北京,二零零九年十月三十日)对外经济贸易大学与香港会计师公会就对外经贸大学管理学(会计)学士课程通过公会评审举行证书颁授仪式。仪式在北京五洲皇冠假日酒店隆重举行。主持仪式的有对外经济贸易大学副校长兼国际商学院院长张新民教授、国际商学院副院长王丽娟教授、香港会计师公会行政总裁张智媛女士及理事兼会计专业资 ...
satmeetingnotes2017_full_sc_v3
國家稅務總局與香港會計師公會稅務交流會議摘記2017 此資料只供本會會員及學生及本會稅務專項學會會員使用,不得對外發放1 前言香港会计师公会(“公会”)于2017 年5 月16 日与国家税务总局(“国税总局”)在北京市海淀区羊坊店西路5 号举行交流会议。国税总局的俞书春副司长及各有关处室领导欢迎公会代表。公会会长陈美宝女士感谢国税总局百忙之中拨冗举行这次交流会,并深信此会议能促进国税总局与公会长远 ...
cpa-ar-tc
專業使命2011年度報告香港會計師公會製作特別呈獻圖片專輯短篇故事會計師及演藝界聯合主演前言01 會長報告04 行政總裁回顧06 財務及營運08 專業資格及會員事務12 準則及監管24 中國及國際28 品牌及溝通32 企業管治報告34 理事會38 管理團隊39 委員會及工作小組40 財務摘要報表之獨立核數師報告41 財務狀況表42 全面收益表43 會員權益變動表44 現金流量表45 財務摘要報表附 ...
1-overview
实务经验框架要求1 实务经验框架 香港会计师公会 1 1.1 概述香港会计师公会(以下简称“公会”)于2002年9月1日推出自愿性参与的实务经验框架要求,自2005年1月1日起,成为强制性要求,所有公会注册学员必须达到此实务经验要求。公会希望藉此加强会员申请要求中实务经验部分的有效性。这也是遵循了公会一直以来所奉行的原则,那就是从社会,雇主及会员的利益出发,保证公会所实施的标准达到国际最佳水平。此 ...
虛擬無限
元宇宙和非同質化代幣激起了全球人士及企業的興趣,人們紛紛期望能從這增長趨勢中獲利。但由於缺乏對虛擬資產的監管條例,市場仍存在着許多風險。《A Plus》與多位專家共同探討公司如何能利用這商機,以及為何透過持有虛擬資產,可被視為邁出參與此利潤豐厚的新興數碼經濟的首步。 撰文:Jeremy Chan 插圖:Ibrahim Rayintakath 羅兵咸永道香港於2021年12月23日宣佈決定購置土地以 ...
bc_1
1 银行询证函(格式一) 编号: 编号: (银行)分支机构,如适用)(以下简称“贵”,即函证收件人”): (银行)分支机构,如适用)(以下简称“贵”,即函证收件人”): (银行)分支机构,如适用)(以下简称“贵”,即函证收件人”): (银行)分支机构,如适用)(以下简称“贵”,即函证收件人”): (银行)分支机构,如适用)(以下简称“贵”,即函证收件人”): (银行)分支机构,如适用)(以下简称“ ...