MBIG160709
公會轄下的內地業務關注組及青年匯委員會將於7月9至10日聯合組織考察團往廣東中山及珠海,透過參觀活動,加強會員對中山及珠海最新發展情況的了解,以及提高會員對當地企業的認識。同時,亦可以通過這個機會,促進公會不同界別會員的聯繫交流。是次活動由中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室協調部協辦。日期2016年7月9日至10日(星期六及日) 集合時間及地點2016年7月9日上午7:45 於尖沙咀中國客運碼 ...
MBIG160709
公會轄下的內地業務關注組及青年匯委員會將於7月9至10日聯合組織考察團往廣東中山及珠海,透過參觀活動,加強會員對中山及珠海最新發展情況的了解,以及提高會員對當地企業的認識。同時,亦可以通過這個機會,促進公會不同界別會員的聯繫交流。是次活動由中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室協調部協辦。日期2016年7月9日至10日(星期六及日) 集合時間及地點2016年7月9日上午7:45 於尖沙咀中國客運碼 ...
SMPC150918
公會轄下的中小型執業所委員會與廣州注冊會計師協會將於9月18日(星期五),合辦南沙訪問團,藉此了解南沙經濟及自貿區創新業務發展和稅務優惠。是次活動並可與來自廣州的會計師事務所代表交流,拓展兩地合作商機,另就「穗港兩地事務所如何推動創業者在自貿區的創業及發展」進行座談。日期2015年9月18日(星期五) 時間及行程(暫定) 早上8時乘船前往南沙客運港上午10時15分介紹南沙自貿新區整體情況,10項創 ...
SMPC150918
公會轄下的中小型執業所委員會與廣州注冊會計師協會將於9月18日(星期五),合辦南沙訪問團,藉此了解南沙經濟及自貿區創新業務發展和稅務優惠。是次活動並可與來自廣州的會計師事務所代表交流,拓展兩地合作商機,另就「穗港兩地事務所如何推動創業者在自貿區的創業及發展」進行座談。日期2015年9月18日(星期五) 時間及行程(暫定) 早上8時乘船前往南沙客運港上午10時15分介紹南沙自貿新區整體情況,10項創 ...
PR_20180824_TC
1 香港會計師公會對一名會計師、一名執業會計師及一間會計師事務所作出紀律處分(香港,二零一八年八月二十四日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一八年七月十八日就會計師郭智達先生(會員編號:F00769)、執業會計師黃錦文先生(會員編號:F01750)及安永會計師事務所(「安永」,事務所編號:0422)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出譴責。此外,紀律委員會命令郭 ...
Circular_160910_v2
Live Jam Night (For singer & instrument player) The Singing Interest Group is organizing a Live Jam Night with acoustic guitar accompaniment for members to sing their favourite pop tunes. Instruct ...
區塊鏈和稅務
區塊鏈系列第二部分:加密貨幣交易所及稅務的最新發展概述 在新冠疫情肆虐期間,區塊鏈技術因在疫苗護照和接觸者追踪系統獲得應用而受到廣泛關注。OneLedger Technology Inc.總裁George Connolly見證了OnePass疫苗護照的成功應用,他表示:「區塊鏈分類賬記錄數據,可以解決大眾反對新冠疫苗護照的兩個主要原因:隱私和安全。於區塊鏈上偽造數據幾乎是不可能,並且由於資料無法修 ...
Class E
馬拉松訓練中心有限公司2019 渣打十六週星期四A 班馬拉松訓練班馬拉松訓練中心為配合工作繁忙的跑友,也可順利完成2019 渣打馬拉松各項比賽(全馬拉松,半馬拉松,十公里),所以開辦為期16 週,每週一堂之訓練課程,逢星期四晚上在香港仔運動場進行。***不參加上述馬拉松比賽,也歡迎參加此馬拉松訓練班,增加對馬拉松訓練之知識。報名資格: 任何人年滿18 歲,身體適合長跑訓練(請咨詢醫生) 皆可參加。 ...
ISSB準則:中小型企業如何為新要求做好準備
隨着越來越多的公司為遵守國際可持續發展準則理事會(ISSB)的要求作好準備,本文探討中小型企業所需考慮的主要事項。 儘管中小型企業(SMEs)可能無需直接遵守ISSB發佈的準則,但SMEs在整個價值鏈中發揮着關鍵角色。作為業務合作夥伴的SME,或會遇到其客戶(通常是須遵守ISSB準則的上市公司)希望他們亦能參與其中。為了能提早對未來的需求和期望作好準備,SMEs應儘早熟悉相關市場發展,並需要了解為 ...
PR_20180625_TC
1 香港會計師公會對兩名執業會計師及一間執業法團作出紀律處分(香港,二零一八年六月二十五日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一八年五月十五日就鄧偉雄先生(會員編號:A10201)、周志傑先生(會員編號:A14433)及鄧偉雄會計師事務所有限公司(「事務所」,執業法團編號:M0053)(統稱為「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出譴責。紀律委員會同時命令 ...
PR_20190507_TC
1 香港會計師公會對一名會計師作出紀律處分(香港,二零一九年五月七日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一九年四月一日命令將會計師吳子正先生(會員編號:F04959)由二零一九年五月十三日起從會計師名冊中除名,為期12個月。此外,吳先生須繳付紀律程序的部份費用32,496港元。吳先生曾為精熙國際(開曼)有限公司(「該公司」,一間香港上市公司)的財務總監、公司秘書及合規主任。吳先生在該等職位上有 ...
香港會計師公會CPA論壇圓桌討論:香港轉型成為ESG及綠色金融中心
CPA論壇是香港會計師公會50周年誌慶的旗艦慶祝活動,當中包括一個有關香港在ESG及綠色金融中所擔當角色的圓桌討論,CPA論壇的網上存檔版現正供限時訂閱。 香港政府有意將香港發展成為環境、社會及管治(ESG)及國際綠色金融中心,甚至成為綠色科技中心。首先必需要釐清相關定義 —— 究竟甚麼是ESG和綠色金融,為甚麼近年來它們對商界來說漸趨重要? 重點在於「綠色」二字,即是有關於自然環境保護。地球多年 ...
HKICPA Media Statement_20180119_C
1 香港會計師公會回應《2018 年財務匯報局(修訂)條例草案》(香港,二零一八年一月十九日)-就《2018 年財務匯報局(修訂)條例草案》今日刊憲,香港會計師公會會長唐業銓先生作出以下回應: 香港會計師公會(「公會」)於早年已率先倡議在香港設立上市公司核數師的獨立監管機構,因此我們殷切期望有關制度能得以落實。在新制度之下的獨立監管機構將可鞏固香港國際金融及資本市場的地位。公會以維護公眾最佳利益為 ...
151230
訂閱內地會計及稅務刊物Subscription to Mainland Accounting and Tax Publications 為協助公會會員掌握中國內地會計及稅務行業的最新資訊,會員現可透過公會訂閱以下最新出版的刊物: 1. 《中國註冊會計師》(2016 年1 月至12 月– 共12 期) The Chinese Certified Public Accountant (Jan – De ...
HKICPA survey shows non-traditional accounting talents are in-demand amidst changing times
(HONG KONG, 7 November 2019) A Career Survey conducted by the Hong Kong Institute of Certified Public Accountants found that 36% of member respondents are undertaking roles in non-traditional accounti ...
pr-20120106tc
1 致:編採主任及記者: 性感業務攻佔中國市場A Plus 一月號現已出版,今期的專題包括安莉芳在中國的擴展、化解航運業低沉的方案、威脅香港作為全球產品採購中心的因素、以及飲食業如何應對食材價格暴漲(香港,一月六日) — 中國女性對內褲越來越挑剔,也越來越喜歡艷麗的胸圍, 因為她們希望自己從外到內都一樣美麗。安莉芳集團首席財務總監馮錦麗如是說。她亦是香港會計師公會會員,在接受公會官方雜誌A Plu ...
PetroChinaCompanyLimited16-July-2003
關於《香港會計報告準則》前言討論稿的意見香港會計師公會: 我們認真研究了《香港會計報告準則》前言的討論稿,現就《香港會計報告準則》與《國際會計報告準則》的銜接問題提出以下建議: 1、針對貴公會《香港會計報告準則》前言的討論稿第五條建議,我們認為在香港聯交所上市的香港地區以外的公司,可以選用香港會計報告準則以外的其他準則來編制財務會計報告。也可以採用香港會計指南中提出的業務最佳處理方法以外的其他方法 ...
pr-20120307-tc
1 致:編採主任及記者: 辦公室內外均充滿競爭力的會計師A Plus 三月號現已出版,本期專題包括會計專業的訓練令會計師同時具備在體育競技方面脫穎而出的特質,另有FedEx 亞洲策略的介紹及中國對天然資源需求殷切的報導(香港,三月七日) — 職場競爭激烈,但會計師卻未有言倦,繼續在體育競技場上一較高下,例如上月渣打馬拉松便有1,126 位會計師參加,是參賽人數最多的團體。A Plus 訪問了多位會 ...
pr-ce-result-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會選出新一屆會長及理事會(香港,二零一四年十二月十二日) — 香港會計師公會於今天舉行的第四十二屆周年大會上,選出何超平為二零一五年度會長,而陳美寶及張頴嫻獲選為副會長。何超平加入公會理事會四年,並於二零一三年獲選為副會長。陳美寶及張頴嫻分別於二零零七年十二月及二零一二年一月加入公會理事會。何超平為羅兵咸永道會計師事務所合夥人,自加入公會理事會後,曾服 ...
pr-0108-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯(即時發布) 香港會計師公會財政預算案建議支援社會大眾,提升商業競爭力公會提議的稅務政策及預算案措施,集中於扶持家庭,強化香港的國際地位(香港,二零一五年一月八日) 香港會計師公會在財政預算案建議案中,呼籲政府向香港家庭及社會大眾提供更多的支援,並制訂稅務政策,保障香港長遠作為主要金融及商業中心的地位。支援家庭公會建議預算案措施聚焦於支援家庭,回應社會大眾的關注 ...
pr-20140929-whtang-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師及一執業法團作出紀律處分(香港,二零一四年九月二十九日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一四年九月十一日就鄧偉雄先生(會員編號:A10201)及鄧偉雄會計師事務所有限公司(執業法團編號: M053) (「答辯人」) 沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的專業準則,對他們作出譴責,並命令他們須繳付罰款五萬港元予公會。此外 ...
pr-20151127-tc
1 致:編採主任及記者: 內地新奢侈品市場A Plus 十一月號探討內地高端零售商面對的挑戰、了解香港總商會主席的願景、剖析香港作為企業財資中心的前景、分享亞洲萬里通首席財務總監的成功故事等等(香港,二零一五年十一月二十七日) — 中國政府的節約和反貪行動,加上股市動盪和人民幣貶值,人們失去了曾經對閃亮亮東西的渴求。A Plus 訪問多位專家, 了解多間奢侈品牌使用的生意策略,以應對當前的局面。香 ...
Mainland Business Interest Group events
Date Topic Nature of Activity Remarks 10 July 2024 Joint MBIG-FSIG cocktail reception: Regulatory investigation of and enforcement against listed companies and their officers between Mainland China an ...
PR_20210624_TC
1 香港會計師公會與兩名會計師就監管程序達成協議(香港,二零二一年六月二十四日)香港會計師公會與執業會計師蕭俊武(「蕭先生」)及會計師葉啟賢(「葉先生」)就被指控違反專業準則而進行的監管程序,達成協議。相關投訴涉及開元信德會計師事務所有限公司在公會執業審核中被發現的審計缺失。公會的執業審核委員就開元信德對一間香港上市公司及其附屬公司截至二零一七年六月三十日止年度的綜合財務報表所進行的審計及其發表的 ...
看守專業
經營家族企業對黃俊碩而言並非易事。既為黃龍德會計師事務所有限公司執業董事,亦為香港華人會計師公會會長,黃俊碩每天都身兼多個角色。他分享管理一家中小型會計師事務所的點滴。 撰文:Louise Tam 攝影:Calvin Sit 香港會計師公會會員黃俊碩生於加拿大,在香港浸會大學校修讀會計學。 1913年,當時香港仍為英屬殖民地,政府有見華資私人公司數目日增,為免漏稅的情況擬下令公司的所有賬目須以英文 ...
js110408
香港專業聯盟成立十周年系列活動國家和廣東省十二五規劃研討會《中共中央關於制定國民經濟和社會發展第十二個五年規劃的建議》中提到:「加強內地和香港、澳門交流合作,繼續實施更緊密經貿關系安排。深化粵港澳合作,促進區域經濟發展。支持香港鞏固和提升國際金融、貿易、航運中心地位,增強產業創新能力,推動經濟社會協調發展。」廣東省的《十二•五規劃》也即將於較後時間公佈,在《珠江三角洲地區改革發展規劃綱要2008- ...
j110408
香港專業聯盟成立十周年系列活動國家和廣東省十二五規劃研討會《中共中央關於制定國民經濟和社會發展第十二個五年規劃的建議》中提到:「加強內地和香港、澳門交流合作,繼續實施更緊密經貿關系安排。深化粵港澳合作,促進區域經濟發展。支持香港鞏固和提升國際金融、貿易、航運中心地位,增強產業創新能力,推動經濟社會協調發展。」廣東省的《十二•五規劃》也即將於較後時間公佈,在《珠江三角洲地區改革發展規劃綱要2008- ...
Flyer & Form
Flyer & Form 香港專業聯盟成立十周年系列活動國家和廣東省十二五規劃研討會《中共中央關於制定國民經濟和社會發展第十二個五年規劃的建議》中提到:「加強內地和香港、澳門交流合作,繼續實施更緊密經貿關系安排。深化粵港澳合作,促進區域經濟發展。支持香港鞏固和提升國際金融、貿易、航運中心地位,增強產業創新能力,推動經濟社會協調發展。」廣東省的《十二•五規劃》也即將於較後時間公佈,在《珠江三 ...
pr20170202-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師作出監管行動(香港,二零一七年二月二日) 香港會計師公會就一名執業會計師黎文成(會員編號:A22232)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的專業準則, 對其作出監管行動。黎先生安排發送未經收件人要求索取的電子郵件,宣傳他的執業單位所提供的服務。此外,黎先生在宣傳其服務的電郵及網站內作出了誤導性的陳述。他把"CPA ...
PCCW Corporate Staff Offer_Sep 2016
以上優惠只適用於與電訊盈科合作之企業公司員工購買/申請; 以上優惠必須致電「企業員工優惠專線2883 2323」購買/申請; 購買/申請時必須供有效之員工証及員工資料;只限購買二件同款產品; 購物滿300 或以上(只限同類別產品)可享有免費送貨服務(沒有升降機服務之樓宇及部份偏遠地區除外); 有關產品資料、保修期、換貨政策及其他詳情,請與專線職員查詢; 圖片只供參考,產品以實物為準;請向 ...
SMP120801
廣州市財政局譚曼青副局長、廣州注冊會計師協會會長陳雄溢先生、副會長蔣洪峰先生及秘書長蔣建平先生將率領約20人代表團於8月1日(星期三)到訪公會,並希望與香港中小事務所代表交流,探討兩地事務所發展空間及如何為地區經濟服務,讓兩地同業互相交換意見及分享經驗。主辦機構香港會計師公會廣州注冊會計師協會日期2012年8月1日(星期三) 時間下午2時30分– 4時30分(研討會) 晚上6時30分– 8時30分 ...
130830
1 中港兩地經濟往來日益頻繁,香港會計師不但需要具備良好的財會技巧,還需要對中國歷史、文化禮節、內地政府機關架構和當前的社會問題等有基本認識,才更容易與內地的合作夥伴溝通。有別於其他類似課程,公會內地業務關注組在廣州舉辦為期三天的“中國商業實務及管理研習班”,着重學習商塲實務軟知識,希望通過介紹內地的歷史、文化、管理哲學等內容,協助會員瞭解內地的商業管理哲學、政府部門的職能和從屬關係、社會管理問題 ...
PR_20201204_TC_1520P
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零二零年十二月四日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零二零年十月二十七日就執業會計師黃宏泰先生(會員編號:A08578)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他予以譴責。此外,黃先生須繳付罰款80,000港元及紀律程序費用89,386港元。在二零一九年四月,公會完成對長青暉勝會計師事務所有限公司的執業審核,該事務所現已 ...
PR_20190214_TC_PN
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零一九年二月十四日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一九年一月八日命令將莫永佳先生(會員編號:F02518)由二零一九年二月十九日起從會計師名冊中除名,為期六個月。此外,莫先生被譴責及須繳付公會費用56,494港元。莫先生是一間前香港上市公司格林柯爾科技控股有限公司的公司秘書及財務總監,亦為該集團的合資格會計師(定義按當時適用的《創業板 ...
Financial Reporting Council (Amendment) Bill 2018 Media Statement by HKICPA
Financial Reporting Council (Amendment) Bill 2018 Media Statement by HKICPA (Hong Kong, 19 January 2018) In response to the gazetting today of the Financial Reporting Council (Amendment) Bill 2018, Mr ...
2102112c
Copyright 1 HKSA 210 (January 2024) 審計業務約定書樣本以下審計業務約定書樣本適用於審計根據《公司條例》(第622章) 在香港註冊成立、但沒有在提交報告方面獲豁免的公司為通用目的而擬備的財務報表。此樣本純屬指引性質,並無法律效力,並應與本審計準則內所述須考慮的事項一併使用。約定書必須應個別要求和實際情況需要而作出修改,例如受管轄機構的特別報告要求。如有需要,可就擬 ...
推動可持續發展及淨零排放轉型
國際會計師聯合會(IFAC)商界專業會計師諮詢小組副主席、香港會計師公會會員謝秀玲,探討會計行業在協助資本市場和社會達成可持續發展目標所扮演的角色。 我於今年3月主持了一個專家小組討論環節,探討金融機構和企業如何部署過渡至淨零排放、首要優先處理事項以及需作出的權衡取捨,以及首席財務總監、財務和庫務部門可如何提供相關支持。我們為會計行業總結出八個關鍵重點。 在公正轉型的前題下,與各政府和政策制訂者多 ...
執業界別會計師問與答:信永中和香港風險諮詢服務合夥人蘇婉婷(會計師)
信永中和香港風險諮詢服務合夥人蘇婉婷(會計師)由審計範疇轉職至風險管理範疇。她講述科技在其專業領域中的角色,以及公司建立穩健內部控制中最常見的障礙。 你認為在至今的職業生涯中獲得最寶貴的經驗是甚麼? 我們應積極接受新事物與資訊。現在商業環境瞬息萬變,了解最新趨勢對我們而言十分重要。舉例說,相對常見的公司管治實務,香港聯合交易所有限公司(聯交所)及上市公司現更關注於環境、社會及管治相關的風險與措施。 ...
Archived material
Effective dates of Financial Reporting Council (Amendment) Ordinance On 6 May 2019 the government gazetted 1 October as the effective date of the Financial Reporting Council (Amendment) Ordinance 2019 ...
PR_20220518_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出監管行動(香港,二零二二年五月十八日)香港會計師公會就執業會計師林紹雄先生(會員編號:A11966)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他作出監管行動。林先生曾是龍潤茶集團有限公司的獨立非執行董事兼審核委員會主席,該公司曾於香港上市。於二零二一年七月,香港聯合交易所(下稱「聯交所」)對林先生作出譴責,因林先生未有促使公司維持有效的措施,以 ...
PR_20190801_TC
1 香港會計師公會對一間執業法團及兩名執業會計師作出紀律處分(香港,二零一九年八月二日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一九年六月二十四日就國衛會計師事務所有限公司(「國衛」,執業法團編號:M0402)、執業會計師余智發先生(會員編號:F06857)及執業會計師石磊先生(會員編號:F06628)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出譴責。此外,紀律委員會命令三名答 ...
Eflyer_vogue_2017
優惠條款•開單前需出示會員証方可享用優惠•店員需核對會員証•需於結賬後全數付款•此優惠不可與其他優惠同時適用•不適用於快期服務•此優惠有效期由2017年1月1日至2017年12月31日•如有任何爭議,雅潔洗衣保留提供此優惠的最終決定權Terms & Conditions •Present member card before bill settlement •Member card ver ...
pr-20111107c
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港與內地會計組織簽訂職業道德守則等效聯合聲明守則等效後,可增強資本及商業市場的信心(香港,二零一一年十一月七日) — 香港會計師公會與中國註冊會計師協會今日簽訂聯合聲明,確認內地對專業會計師所訂定的職業道德守則與香港對應的守則實現等效。會計師的職業道德守則是由國際組織,國際會計師聯合會(IFAC)屬下的國際會計師職業道德準則理事會(International E ...
temp licence notice
2012年10月15日星期一关键字会计司当前位置: 首页政务信息工作通知关于适当简化港澳会计师事务所来内地临时执行审计业务申请材料的通知财会[2012]16号各省、自治区、直辖市财政厅(局)、深圳市财政委员会,财政部驻各省、自治区、直辖市、计划单列市财政监察专员办事处: 根据《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排〉补充协议九》和《内地与澳门关于建立更紧密经贸关系的安排〉补充协议九》的规定,现对适 ...
PR_20180627_TC
1 香港會計師公會對一間執業法團及一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零一八年六月二十七日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一八年五月二十四日就天職香港會計師事務所有限公司(「天職」,執業法團編號:M0154)及歐耀均先生(會員編號:F04855)(統稱為「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出譴責。紀律委員會同時命令天職及歐先生分別須繳付罰款250,0 ...
pr-20121214-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會選出新一屆會長及理事會(香港,二零一二年十二月十四日) — 香港會計師公會於今天舉行的第四十屆周年大會上,選出趙麗娟為二零一三年度會長,而陳錦榮及陳美寶獲選為副會長。趙麗娟加入公會理事會九年,並於二零零九年、二零一一年及二零一二年獲選為副會長。陳錦榮及陳美寶分別於二零零六年十二月及二零零七年十二月加入公會理事會。趙麗娟為利豐發展(中國)有限公司董事, ...
pr-20161209-tc_1
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師及一間會計師事務所作出監管行動(香港,二零一六年十二月九日) 香港會計師公會就一名執業會計師林耀海先生(會員編號:A00518)及林耀海會計師事務所(事務所編號:0450)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的一項專業準則,對他們作出監管行動。林先生是林耀海會計師事務所的獨資經營者。該事務所為一間私人公司截至2014年6月3 ...
pr-20161209-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師及一間會計師事務所作出監管行動(香港,二零一六年十二月九日) 香港會計師公會就一名執業會計師林耀海先生(會員編號:A00518)及林耀海會計師事務所(事務所編號:0450)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的一項專業準則,對他們作出監管行動。林先生是林耀海會計師事務所的獨資經營者。該事務所為一間私人公司截至2014年6月3 ...
pr-20161107-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師、一執業法團及一會計師事務所作出監管行動(香港,二零一六年十一月七日) 香港會計師公會就一名執業會計師吳嘉權先生(會員編號:A25914)及其執業法團聯禾執業會計師有限公司(執業法團編號:S267)和會計師事務所高信會計師行(事務所編號:2009) (統稱為「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的專業準則,對他們作出 ...
SCPD18101601_Handout
太極釋義與太極新義講座Presented by: 楊雲中老師Venue: 香港會計師公會, 香港灣仔皇后大道東213號胡忠大廈27樓Date: 2018年10月16日Disclaimer The materials of this seminar /workshop /conference are intended to provide general information and guidan ...
ma-0626-tc
1 致:編採主任及記者: 新版A Plus 向會計師爸爸致敬A Plus 慶祝創刊十周年,以嶄新內容和設計,專題探討內地的製造業、了解國際間如何以徵稅打擊物業炒賣、訪問父愛洋溢的公會會員等(香港,二零一五年六月十九日) — 當上父親後,人變得更有耐心、更能設身處地和更懂得與人溝通,這些也是我們會員平日工作的重要特徵。在父親節來臨之際, A Plus 訪問多位會計師爸爸,了解他們如何平衡兩個吃力角色 ...
02_Complaint form_Chinese_NOV 2018
-1 -致: 香港會計師公會香港灣仔皇后大道東213號胡忠大廈三十七樓監管部總監(傳真:2891 1287) 投訴表格填寫說明本投訴表格可於www.hkicpa.org.hk下載在閣下提出投訴之前,請確認下列事項: 1. 查閱投訴的對象是否已於香港會計師公會(以下簡稱「公會」)註冊。閣下可按此查閱公會的網上註冊名單(學生名單除外)。公會不能跟進對非公會註冊的組織、個人和學生的投訴。2. 投訴是否涉 ...
pr-20170330-tc
1 致:編採主任及記者: 香港– 如何成為智慧城市? A Plus 三月號剖析政府對智慧城市發展藍圖的研究、探討綜合報告的最新發展、了解公會會長的年度計劃,及嘉士伯亞洲的商業策略(香港,二零一七年三月三十日)— 香港政府委託顧問研究香港智慧城市發展藍圖,以應對市區發展帶來的各種挑戰。我們探討潛在的好處— 例如更佳的八達通卡和其他電子系統— 及潛在的威脅,例如在數據安全和私隱保障方面。國際綜合報告理 ...
ma-0516-tc
1 致:編採主任及記者: 迎接競爭法A Plus 五月號的專題探討新條例如何確保公平的競爭環境、分享名力首席財務官的成功故事、訪問愛好書法的會計師、了解會計師事務所如何締結品牌,以及跟進職業道德準則的修訂(香港,二零一四年五月十四日) — 香港《競爭條例》制定了法律架構,打擊各行業的反競爭行為,預計將於明年全面生效。A Plus 探討條例的內容概要,以及條例對商業運作的影響。A Plus 專訪公會 ...
s399
反對第399條修訂新聞稿政府對第399條提出極嚴厲的草案建議: 若核數師在核數報告中明知或罔顧地不提供資料,需負上刑事責任。此建議假若獲得通過,將會為在職核數師及業界造成重大影響。就此,公共專業聯盟副主席及會計界選委梁繼昌對新建議表示極力反對。根據該條例草案,核數師可能會因觸犯條例而需承擔法律責任, 留刑事案底及被罰款15萬,條例若被通過將令會計從業人員的風險加大、減低人才加入會計界的意向、同時令 ...
2017_Lyanature_intro
Lyanature 來自大自然的美麗100% 純植物成份、零防腐劑及化學成份適合所有女士及小童幼嫩的肌膚關於Lyanature Lyanature 的創辦故事李英愛在懷著一對雙胞胎時,已經希望尋找純天然植物成分的護膚品,而她在市面上找到的護膚產品大多含有害的化學成份。因此,她邀請首爾大學的皮膚學專家Dr. Hong Seong-Taek一起參與研製「100% 純植物成份」的護膚產品,當中不含任何防 ...
香港ESG報告新要求:從合規到策略
德勤中國(Deloitte China)風險諮詢總監翁介中探討環境、社會及管治(ESG)報告新要求對香港上市公司和持份者的意義。 2019年12月,香港聯交所宣佈提高ESG報告的要求。自2020年7月1日或之後開始的財政年度起,香港上市公司須在ESG報告中披露更多信息,刊發報告的時限也縮短為其財政年度結束後五個月內。 公司董事會預期在管理ESG事宜上發揮更大作用,公司亦需要在如何識別、評估和管理重 ...
Basic Financial Ratio Analysis and Implication 202021 Level 12
BASIC FINANCIAL RATIO BASIC FINANCIAL RATIO BASIC FINANCIAL RATIO BASIC FINANCIAL RATIO BASIC FINANCIAL RATIO ANALYSIS AND IMPLICATION ANALYSIS AND IMPLICATION ANALYSIS AND IMPLICATION ANALYSIS AND IM ...
PR_210728_TC
1 香港會計師公會與一名執業會計師就監管程序達成協議(香港,二零二一年七月二十八日)香港會計師公會與執業會計師尹慶泉先生就被指控違反專業準則而進行的監管程序,達成協議。相關事項涉及李湯陳會計師事務所在公會執業審核中被發現的審計缺失。尹先生曾為一審計項目合夥人,負責一間香港上市公司及其附屬公司截至二零一六年十二月三十一日止年度綜合財務報表的審計項目。該審計項目於二零一八年被公會抽選作執業審核。執業審 ...
PR_20180709_TC
1 香港會計師公會調查:會計專業回報佳助年青專才開拓多元事業(香港,二零一八年七月九日)香港會計師公會進行了一項就業調查,結果顯示本港對會計專才的需求仍然殷切,不同規模的會計師事務所和企業均在吸納及保留人才方面遇到挑戰。是次調查顯示會計專業人才流動性高,而且充滿動態。在進行調查前的一年,曾轉職的受訪者部分轉到其他會計師事務所、有的由事務所轉往商界企業,又或到新領域發展。期內,25%的回覆會計師會員 ...
ma-0212-tc
1 致:編採主任及記者: 原油價格大幅下滑對營商環境的影響A Plus 二月號已經出版,今期專題探討國際原油價格下跌、內部核數師的角色轉變、立信中國的策略,介紹宏利國際首席財務總監,以及會計師如何在繁忙的日程中保持冷靜(香港,二零一五年二月十二日) — 油價下跌對商業世界的影響各有不同。大多數公司的營運成本下降,但能源企業集團卻在萎縮的收入中掙扎求存。A Plus 探討會計師如何協助企業在燃料價格 ...
Financial Ratio Analysis and Budget Preparation 2021 Level 2
Hong Kong Institute of Certified Public Accountants, 202 Hong Kong Institute of Certified Public Accountants, 202 Hong Kong Institute of Certified Public Accountants, 202 Hong Kong Institute of Cert ...
pr20160822-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯公會會員調查結果反映業界前景明朗調查結果顯示業界收入穩定、就業前景樂觀及到外地公幹的機會普遍(香港,二零一六年八月二十二日) — 香港會計師公會最新的會員調查顯示業界繼續展現良好的發展趨勢,包括收入穩定、就業前景樂觀及眾多到外地公幹的機會。公會一年一度的會員調查為期兩星期,合共有3,631 名會員填寫問卷,回覆率約為總會員人數的10%。回覆者的統計數據顯示57%男 ...
AppendixBest CG ESG Awards 2022Awardees ListF
AppendixBest CG ESG Awards 2022Awardees ListF 1 Hong Kong Institute of Certified Public Accountants 香港會計師公Best Corporate Governance & ESG Awards 2022 -Winner List 「最佳企業管治及ESG大獎2022」得獎名單A. Awards 獎 ...
PCCW Corporate Staff Offer_Feb2017
以上優惠只適用於與電訊盈科合作之企業公司員工購買/申請; 以上優惠必須致電「企業員工優惠專線2883 2323」購買/申請; 購買/申請時必須供有效之員工証及員工資料;只限購買二件同款產品; 購物滿300 或以上(只限同類別產品)可享有免費送貨服務(沒有升降機服務之樓宇及部份偏遠地區除外); 有關產品資料、保修期、換貨政策及其他詳情,請與專線職員查詢; 圖片只供參考,產品以實物為準;請向 ...
101130
為了讓會員加深了解香港事務所對在深圳開設企業的手續、需報批的機關、成立後的報稅和年檢程序及過程中須注意的事項,公會聯同深圳市注冊會計師協會於2010 年11 月30 日在香港合辦「深港兩地會計師研討會暨聯誼酒會」,由專家講解在內地設立企業的流程及後續事項,及向深圳同業介紹香港事務所為客戶提供公司秘書和管理諮詢等業務新領域。研討會後將舉行聯誼酒會,讓兩地同業互相交換意見及分享經驗。主辦機構香港會計師 ...
為業務導航
良好企業管治需由最高層來帶領。太平洋航運的公司秘書及風險管理總監莫潔婷(會計師),25年來助公司渡過新冠疫情等多個挑戰、壯大業務。她講述如何駕馭船運業各種風險,以及會計師技能如何助她為公司導航。 撰文:Kate Whitehead 攝影:Calvin Sit 太平洋航運集團有限公司公司秘書及風險管理總監莫潔婷加入公司超過25年,負責風險管理、員工培訓,並確保內部監控行之有效。 香港會計師公會會員莫 ...
6th Festival Brochure_final_(original)
6th Festival Brochure_final_(original) 魏斯Orion Weiss 張達尋DaXun Zhang 竹澤恭子Kyoko Takezawa 藝術總監Artistic Director 林昭亮Cho-Liang Lin 夏里奧Lynn Harrell 艾舍弦樂四重奏Escher Quartet 14-21 January 2015 20 Artists Partic ...
171128_姚雪儀會計師事務所
聯繫電話電子郵箱從業人員數是否具有上市公司鑒證資格(粵方填寫) 事務所網址孔嘉豪辦公電話行動電話職位郵箱2 N/A 照片(事務所自行決定是否提供) 姚雪儀姓名852 9480 2550 執業CPA 非執業(港方填寫) 會計,核數,稅務,咨詢服務www.syyiucpa.com .hk "粵港會計師事務所合作聯盟"事務所資訊表名稱姚雪儀會計師事務所852 3460 4505 地址 ...
ma-20130208-tc
1 致:編採主任及記者: 愛情的力量知名的會計師夫婦講述如何在工作、生活和婚姻中取得平衡(香港,二零一三年二月八日) — 如果會計師的另一半也是會計師,兩人便有相似的興趣可互相交流,同享喜樂,但兩人亦可能因經常出差公幹,異地分隔,容易令婚姻關係出現問題。A Plus 二月號訪問四對資深會計師夫婦,包括方正與黃吉雯、徐佩恩與林倩麗、周福安與何智慧,以及葉家裕與招桂芳,了解他們如何面對種種的障礙,維持 ...
PR_20201029_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師及執業法團作出監管行動(香港,二零二零年十月二十九日)香港會計師公會就執業會計師黃嘉聰先生(會員編號:A19768)及嘉德執業會計師事務所有限公司(執業法團編號:M0177)(統稱「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出監管行動。嘉德曾任一間私人公司的核數師,並就截至二零一六年至二零一九年三月三十一日止年度各年的財務報表發表了 ...
PR_20210920_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出監管行動(香港,二零二一年九月二十日)香港會計師公會就執業會計師吳文輝先生(會員編號:A37269)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他作出監管行動。吳先生曾按照香港法例第159A章《會計師報告規則》為一間律師事務所發出截至二零一九年十二月三十一日止年度的會計師報告。然而,吳先生就發出該報告所採取的程序存在缺失,其中包括: (i) 未有 ...
PR_20181211_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師及一間事務所作出監管行動(香港,二零一八年十二月十一日)香港會計師公會就一名執業會計師伍偉光先生(會員編號:A06274)及伍偉光會計師事務所(事務所編號:1333)(統稱「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出監管行動。答辯人曾審計一間私人公司二零一三年及二零一四年每年截至三月三十一日止的年度財務報表。該私人公司的董事間發生 ...
PR_20190827_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師及一間會計師事務所作出監管行動(香港,二零一九年八月二十七日)香港會計師公會就執業會計師黃永漢先生(會員編號:F01476)及黃永漢會計師事務所(事務所編號:0542)(統稱「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出監管行動。黃先生是黃永漢會計師事務所的獨資經營者,該事務所曾就一間私人公司截至二零一七年十二月三十一日止年度的財務 ...
PR_1632C_CN_final
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出監管行動(香港,二零二一年六月七日)香港會計師公會就執業會計師蔡元開先生(會員編號:A36255)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他作出監管行動。蔡先生曾審計一間私人公司截至二零一九年三月三十一日止年度的財務報表。他沒有就對該公司業務性質的理解編備充分的審計紀錄。此外,蔡先生未有就該公司銷售商品產生的收入是否已按照確認收入的準則正確入 ...
PR_20190320_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師及一間執業法團作出紀律處分(香港,二零一九年三月二十日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一九年二月十二日就一名執業會計師陳燦輝先生(會員編號:A00567)及輝儀會計師行有限公司(執業法團編號:M0388)(統稱為「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出譴責。此外,紀律委員會命令答辯人須共同繳付罰款200,000港元及公 ...
pr-20110711c
1 致:編採主任及記者: 第三條跑道的辯論機場管理局主席張建東剖析香港迄今最昂貴的基建計劃(香港,七月十一日) -張建東在接受香港會計師公會官方雜誌A Plus 七月號訪問時指出,由於本港現有的航空交通基建無法滿足日後需求,故香港機場需興建第三條跑道。曾任公會會長的張建東表示:「如果不想把握商機,則不必興建第三條跑道,否則必須坐言起行。」張建東表示要事先向本港市民表明,待項目通過環境影響評估後,成 ...
E&T_Exam_HKICPA_BAFS_leaflet
E&T_Exam_HKICPA_BAFS_leaflet HKICPA Examination in BAFS The new senior secondary (NSS) curriculum aims to help students build a broad knowledge base and to foster the ability for them to learn thr ...
PR20220408TC
1 香港會計師公會對一名會計師作出監管行動(香港,二零二二年四月八日)香港會計師公會就會計師江木賢先生(會員編號:A11100)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他作出監管行動。江先生是中國醫療網絡有限公司的執行董事。於二零二一年五月,市場失當行為審裁處(「審裁處」)就該公司及其董事未有及時披露一項有關二零一四年未實現收益及重大盈利的內幕消息而處以罰款。在有關期間,江先生負 ...
PR_20210825_TC
1 香港會計師公會對一名會計師作出監管行動(香港,二零二一年八月二十五日)香港會計師公會就會計師冼易先生(會員編號:F03614)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他作出監管行動。冼先生曾任易順達融資有限公司(「該公司」)的負責人員兼行政總裁。在二零一七年,他擔任保薦人主要人員,負責監督執行該公司作為唯一保薦人的一項上市申請。該上市申請其後經證券及期貨事務監察委員會(「證監 ...
pr20120807tc
1 致:編採主任及記者: 企業醜聞促使內部審計成為焦點所在A Plus 八月號探討內部審計師如何經歷角色轉變,成為精明的「警察」;其他專題包括香港首次公開招股(IPO)的前景、女性會計師如何打破晉身高層的障礙等(香港,八月七日) — 環球經濟問題及企業醜聞日益嚴重,如匯豐銀行最近便被揭發參與清洗黑錢的活動,因此公司內部審計師再次走到台前,成為業界的焦點。據香港會計師公會官方刊物A Plus 八月號 ...
PCCW Corporate Staff Offer_May 2016_Chi
以上優惠只適用於與電訊盈科合作之企業公司員工購買/申請; 以上優惠必須致電「企業員工優惠專線2883 2323」購買/申請; 購買/申請時必須供有效之員工証及員工資料;只限購買二件同款產品; 購物滿300 或以上(只限同類別產品)可享有免費送貨服務(沒有升降機服務之樓宇及部份偏遠地區除外); 有關產品資料、保修期、換貨政策及其他詳情,請與專線職員查詢; 圖片只供參考,產品以實物為準;請向 ...
pr0109-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會二零一四至一五年度政府財政預算案建議: 聚焦支援本港家庭,提升商業競爭力建議案提出多項稅務政策及財政措施,支持商業發展,匡扶香港社會(香港,二零一四年一月九日) 香港會計師公會就政府財政預算案提出建議,呼籲政府向社會大眾提供更多的支援,並強化香港作為國際金融商業中心的地位。支援家庭公會向政府建議多項措施以惠及納稅人。措施包括容許納稅人為自己或其受養 ...
pr20131213-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會選出新一屆會長及理事會(香港,二零一三年十二月十三日) — 香港會計師公會於今天舉行的第四十一屆周年大會上,選出陳錦榮為二零一四年度會長,而龔耀輝及何超平獲選為副會長。陳錦榮加入公會理事會七年,並於二零一二年及二零一三年獲選為副會長。龔耀輝及何超平分別於二零零五年十二月及二零一零年十二月加入公會理事會。陳錦榮為香港立信德豪會計師事務所有限公司董事總經 ...
pr-1028-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師及一會計師事務所作出紀律懲處(香港,二零一三年十一月十八日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一三年十月二十八日就潘健盈小姐(會員編號:A08740)及莊栢會計師行(會計師事務所編號:0540)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的專業準則,對潘小姐及莊栢會計師行作出譴責,並命令他們須繳付罰款三萬五千港元予公會,該罰款應 ...
comvit-order-form
姓名/Name: 會員號碼/CPA Member's No: 送貨地址/Delivery Address: 收貨人/Recipient: 聯絡電話/Contact Telephon No: 備注/Remarks: ORIGINAL PRICE CPA Staff SPECIAL DISCOUNT20% ORDER QTY SUB-TOTAL 110 109 87.20 0 111 199 ...
GPOSAT_2016_TC_extracted
廣東省國家稅務局與香港會計師公會稅務交流會議摘記2016 此資料只供本會會員及學生及本會稅務專項學會會員使用,不得對外發放前言香港會計師公會(“公會”)非常榮幸能與廣東省國家稅務局(“省國稅”) 於2016 年12 月6 日在廣州舉行交流會議,並就不同稅務議題誠摯討論和交流。以下是由公會撰寫的會議摘記。請注意:此摘記謹代表省地稅與會人員的個人意見及只可視作一般參考文件,並不會對任何與會人士構成約束 ...
GPOSAT_2016_SC_extracted
廣東省國家稅務局與香港會計師公會稅務交流會議摘記2016 此資料只供本會會員及學生及本會稅務專項學會會員使用,不得對外發放前言香港会计师公会(“公会”)非常荣幸能与广东省国家税务局(“省国税”) 于2016 年12 月6 日在广州举行交流会议,并就不同税务议题诚挚讨论和交流。以下是由公会撰写的会议摘记。请注意:此摘记谨代表省地税与会人员的个人意见及只可视作一般参考文件,并不会对任何与会人士构成约束 ...
Notes to candidates - Chin
香港會計師公會「企會財考試」考生須知考生必須遵守所有列印在准考證上的考試規則及考生須知。考生應試時必須攜帶准考證及香港身份證正本以便呈驗。考生必須遵守考試規則,並須特別注意不要觸犯下列可引致扣分、降級或取消考試成績處分的嚴重違規行為: 1. 在考試前以不正當方法獲悉試題內容; 2. 被發現身上,衣袋內、桌子的抽屜內有可供作弊的物品(包括在准考證上或計算機背後所書寫的內容); 3. 派發試卷後,被發 ...
Self_Filing_Tax_Return
国家税务总局关于印发《个人所得税自行纳税申报办法(试行)》的通知国税发〔2006〕162号成文日期:2006-11-06 各省、自治区、直辖市和计划单列市国家税务局、地方税务局: 为加强个人所得税征收管理,完善个人所得税自行纳税申报制度,维护纳税人的合法权益, 根据《中华人民共和国个人所得税法》及其实施条例、《中华人民共和国税收征收管理法》及其实施细则和税收有关规定,国家税务总局制定了《个人所得税 ...
JW Marriott_20150624
Pacific Place, 88 Queensway, Hong Kong EXCLUSIVE TO JW’S ASSOCIATION PARTNERS 10% OFF ON FOOD & BEVERAGE Whether it is a birthday, anniversary or even a baby’s full moon dinner, we have just the p ...
WinnersList2015
HONG KONG INSTITUTE OF CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANTS BEST CORPORATE GOVERNANCE DISCLOSURE AWARDS 2015 Judging Results 「二零一五年最佳企業管治資料披露大獎」評審結果1 Winning Companies/Organisations 得獎公司機構Hang Seng Index Cate ...
pr-20110307-c
1 致:編採主任及記者: 從何鴻燊事件看家族傳承問題A Plus 雜誌探討香港作為人民幣結算中心的角色(香港,三月四日) -由何鴻燊家族成員不和以至其他觸目的豪門爭產事件均顯示,如果希望在過身後家人能順利執行你的意願,甚至要避免家醜外揚,預先計劃及妥善安排你的遺產相當重要。本期A Plus 封面專題介紹產業傳承之道。近日,港人熱切期待人民幣在港招股上市,刺激大批私人股本基金來港投資。如本港能解決有 ...
PCCW Corporate Staff Offer_Aug 2016_Chi
以上優惠只適用於與電訊盈科合作之企業公司員工購買/申請; 以上優惠必須致電「企業員工優惠專線2883 2323」購買/申請; 購買/申請時必須供有效之員工証及員工資料;只限購買二件同款產品; 購物滿300 或以上(只限同類別產品)可享有免費送貨服務(沒有升降機服務之樓宇及部份偏遠地區除外); 有關產品資料、保修期、換貨政策及其他詳情,請與專線職員查詢; 圖片只供參考,產品以實物為準;請向 ...
BCGA 2018_winner list
1 /2 Appendix附錄Hong Kong Institute of Certified Public Accountants 香港會計師公會Best Corporate Governance Awards 2018 -Winner List 「最佳企業管治大獎2018」得獎名單Awards獎項Winning Companies/Organizations得獎公司/機構Hang Seng I ...
Form S2_School Block Enrolment Form with ETS form sample
香港會計師公會「企會財考試」-學校團體報名表格HKICPA Examination in BAFS -School Block Enrolment Form (只供本會填寫) (For office use only) 請用英文正楷填寫表格。Please print in Block Letters. Ref No. 1. 學校資料School Information 學校名稱Name of Sc ...
pr-20160413(2)-tc
pr-20160413(2)-tc 1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一間會計師事務所作出監管行動(香港,二零一六年四月十三日) 香港會計師公就一香港會計師公就一間會計師事務所羅兵咸永道(會計師事務所編號: 0034003400340034)沒有或忽略遵守、維持以其他方式應用公會或忽略遵守、維持以其他方式應用公會或忽略遵守、維持以其他方式應用公會頒布的專業準則,對其作出監管行動。 ...
PR_20180827_TC
1 香港會計師公會對一名前執業會計師及一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零一八年八月二十七日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一八年七月十日因前執業會計師司徒文輝先生(會員編號:A08347)及執業會計師勞雄欣先生(會員編號:A04520)(統稱為「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出譴責。紀律委員會命令由二零一八年八月二十一日起吊銷勞先生的執業證書 ...