2010 Update to JD_c
2010《联合声明》更新文件(2010 年12 月7日) 在2006年和2007年期间,中国财政部(下称“财政部”)与香港会计师公会(下称“公会”)就中国企业会计准则和香港财务报告准则进行了逐项比较,并在此基础上于2007年12月签署了《关于内地企业会计准则与香港财务报告准则等效的联合声明》。根据《联合声明》的要求,双方更建立了持续消除调节差异与维持趋同的机制。过去三年中,双方紧密合作,根据《联合 ...
PCCW Corporate Staff Offer_Jun 2016_Chi
以上優惠只適用於與電訊盈科合作之企業公司員工購買/申請; 以上優惠必須致電「企業員工優惠專線2883 2323」購買/申請; 購買/申請時必須供有效之員工証及員工資料;只限購買二件同款產品; 購物滿300 或以上(只限同類別產品)可享有免費送貨服務(沒有升降機服務之樓宇及部份偏遠地區除外); 有關產品資料、保修期、換貨政策及其他詳情,請與專線職員查詢; 圖片只供參考,產品以實物為準;請向 ...
ma-0421-tc
1 致:編採主任及記者: 無線劇集展現年青會計師的朝氣勃勃A Plus 四月號已經出版, 專題包括電視劇集《衝綫》、越來越重要的重組專家、中國國有企業的改革,以及利勃海爾行政董事的真知灼見(香港,二零一五年四月十七日) — 近期無線劇集《衝綫》的主角既不是律師又不是醫生,而是會計師。螢幕上的年青會計師精力充沛、雄心勃勃,努力發展事業,同時講求作息平衡享受生活,這亦是今日年青會計師的真實面貌。現時, ...
pr-0901-ng-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師作出監管行動(香港,二零一四年九月一日) 香港會計師公會就一名會計師伍兆康先生沒有遵守一項專業準則的投訴,對他作出公正和恰當的監管行動。伍先生曾是一間已取消註冊的執業法團的董事。他代表該法團為一間香港上市公司因進行一項重大收購而發出的通函內的一份集團公司之未經審核備考財務資料作出無保留意見的報告。是項投訴是關於伍先生同意該公司對一項 ...
sas140
SAS 140 (revised June 00) 1 STATEMENT OF AUDITING STANDARDS 140 ENGAGEMENT LETTERS (Effective for audits of financial statements for periods beginning before 15 December 2004)* Contents Paragraphs Int ...
hksa210
TERMS OF AUDIT ENGAGEMENTS 1 ED/HKSA 210 HONG KONG STANDARD ON AUDITING 210 TERMS OF AUDIT ENGAGEMENTS (Effective for audits of financial statements for periods beginning on or after 15 December 2004) ...
hksa210
TERMS OF AUDIT ENGAGEMENTS 1 ED/HKSA 210 HONG KONG STANDARD ON AUDITING 210 TERMS OF AUDIT ENGAGEMENTS (Effective for audits of financial statements for periods beginning on or after 15 December 2004) ...
PRC_company_law
中华人民共和国公司法(1993年12月29日第八届全国人民代表大会常务委员会第五次会议通过根据1999年12月25日第九届全国人民代表大会常务委员会第十三次会议《关于修改〈中华人民共和国公司法〉的决定》第一次修正根据2004年8月28日第十届全国人民代表大会常务委员会第十一次会议《关于修改〈中华人民共和国公司法〉的决定》第二次修正2005年10月27日第十届全国人民代表大会常务委员会第十八次会议修 ...
SMPC160106
公會轄下的中小型執業所委員會與深圳市注冊會計師協會將於2016年1月6日(星期三),合辦交流午餐暨研討會,就「投&創 會計師思維角度看世界」分享心得。是次活動包括午餐和研討會,讓兩地同業互相交換意見及分享經驗。主辦機構香港會計師公會中小型執業所委員會深圳市注冊會計師協會日期2016年1月6日(星期三) 地點香港灣仔皇后大道東213號胡忠大廈27樓時間及程序中午12時交流午宴下午1時30分研討會下午 ...
SMPC160106
公會轄下的中小型執業所委員會與深圳市注冊會計師協會將於2016年1月6日(星期三),合辦交流午餐暨研討會,就「投&創 會計師思維角度看世界」分享心得。是次活動包括午餐和研討會,讓兩地同業互相交換意見及分享經驗。主辦機構香港會計師公會中小型執業所委員會深圳市注冊會計師協會日期2016年1月6日(星期三) 地點香港灣仔皇后大道東213號胡忠大廈27樓時間及程序中午12時交流午宴下午1時30分研討會下午 ...
pr-0703-ea-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師及一執業法團作出監管行動(香港,二零一五年七月三日) 香港會計師公會就一名執業會計師蘇國強先生及一間執業法團衛亞會計師事務所有限公司(合稱為「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的專業準則的投訴,對他們作出監管行動。蘇先生是該執業法團的執業董事。他代表該執業法團為一間香港上市公司因收購子公司的全部剩餘股益而發出的通 ...
LabourLaw_020624
勞動就業部分問: 有關聘用外籍人士法例是否適用於首席代表的問題? 答: 首席代表如果屬外籍人士,按《外國人在中國就業管理規定》(勞部發[1996]29 號) 的要求也應納入勞動就業管理並辦理就業證。但可免辦入境就業許可證,入境後憑職業簽證及有關證明直接辦理就業證。問: 港澳同胞是否屬於外籍人士?如果不是,屬於哪類人士的問題? 答: 港澳同胞如果未加入外國國籍則不屬外籍人士,屬於定居港澳的中國公民。 ...
PR_20201204_TC_1520C
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零二零年十二月四日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零二零年十月二十七日就執業會計師吳家康先生(會員編號:F07043)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他予以譴責。此外,吳先生須繳付罰款120,000港元及紀律程序費用39,004港元。在二零一九年四月,公會完成對長青暉勝會計師事務所有限公司的執業審核,該事務所現 ...
Amorepacific Hong Kong Co LimitedGOUTAL flyer 2021
FRAGRANCE AND WINE PAIRING EXPERIENCE 「香・遇GOUTAL」香水美酒工作坊A UNIQUE OLFACTORY JOURNEY TO AWAKEN ALL YOUR SENSES… 邂逅調香詩人,引領您踏上香氣之旅… GOUTAL is an authentic French perfume house founded under the impetus of ...
UIBE_MAcc
专业名称:会计硕士专业授课模式:全日制/在职制高校名称:对外经济贸易大学学院名称:Business School 国际商学院适用对象*:豁免QP基础单元考试的课程规定课程名称M1会计学备注1M2管理会计备注1M3商业经济备注1M4商业管理备注1M5信息管理备注1M6财务会计备注2高级财务管理理论与实务高级管理会计理论与实务高级财务分析M8审计原理备注2M9税务原理备注2M10商业法与公司法国际商法 ...
MBIG160709
公會轄下的內地業務關注組及青年匯委員會將於7月9至10日聯合組織考察團往廣東中山及珠海,透過參觀活動,加強會員對中山及珠海最新發展情況的了解,以及提高會員對當地企業的認識。同時,亦可以通過這個機會,促進公會不同界別會員的聯繫交流。是次活動由中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室協調部協辦。日期2016年7月9日至10日(星期六及日) 集合時間及地點2016年7月9日上午7:45 於尖沙咀中國客運碼 ...
MBIG160709
公會轄下的內地業務關注組及青年匯委員會將於7月9至10日聯合組織考察團往廣東中山及珠海,透過參觀活動,加強會員對中山及珠海最新發展情況的了解,以及提高會員對當地企業的認識。同時,亦可以通過這個機會,促進公會不同界別會員的聯繫交流。是次活動由中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室協調部協辦。日期2016年7月9日至10日(星期六及日) 集合時間及地點2016年7月9日上午7:45 於尖沙咀中國客運碼 ...
PCCW Corporate Staff Offer_Jun 2017_Chi
以上優惠只適用於與電訊盈科合作之企業公司員工購買/申請; 以上優惠必須致電「企業員工優惠專線2883 2323」購買/申請; 購買/申請時必須提供有效之員工証及員工資料;只限購買二件同款產品; 購物滿300 或以上(只限同類別產品)可享有免費送貨服務(沒有升降機服務之樓宇及部份偏遠地區除外); 有關產品資料、保修期、換貨政策及其他詳情,請與專線職員查詢; 圖片只供參考,產品以實物為準;請 ...
020905c
-1 -致新聞/財經版編輯: 零零年九月五日(請即日賜刊) 香港會計師公會頒布經修訂之收益稅會計準則及發表兩項相關詮釋香港會計師公會(公會)最近發表以有關收益稅的財務報告準則: • 會計實務準則(實務準則)第12 號(修訂本)「收益稅」; • 詮釋第20 號「收益稅― 收回經重估之不減值資產」;及• 詮釋第21 號「收益稅― 企業或其股東稅務狀況之改變」該等準則以國際會計準則委員會所頒布之相應準則 ...
ma-0516-tc
1 致:編採主任及記者: 迎接競爭法A Plus 五月號的專題探討新條例如何確保公平的競爭環境、分享名力首席財務官的成功故事、訪問愛好書法的會計師、了解會計師事務所如何締結品牌,以及跟進職業道德準則的修訂(香港,二零一四年五月十四日) — 香港《競爭條例》制定了法律架構,打擊各行業的反競爭行為,預計將於明年全面生效。A Plus 探討條例的內容概要,以及條例對商業運作的影響。A Plus 專訪公會 ...
ma-0513tc
1 致:編採主任及記者: 魚與熊掌兼得的會計師媽媽給襁褓中的孩子在半夜弄醒也是一件賞心樂事(香港,二零一三年五月十日) — 專業會計師的事務繁重,但身為人母,這些事業女性仍可抽空與兒女共度優質的親子時光。要是孩子年紀還小,她們會放棄寶貴的睡眠時間;要是兒女已長大了,她們便用各種即時通訊工具如Whatsapp 等與子女緊密聯繫。A Plus 五月號訪問了五位任職會計師的母親,了解孩子如何開闊她們的人 ...
AFRC and HKICPA joint statement Chinese
1 會計及財務匯報局(「會財局」)和香港會計師公會(「公會」)就有關持有執業證書的公會資深會員所使用稱謂的聯合聲明1. 會財局和公會發佈本聯合聲明,以根據為會計專業的進一步監管改革而於2022 年10 月1 日生效的《會計及財務匯報局條例》(第588 章)(「會財局條例」)的立法修訂,釐清對「執業資深會計師」的稱謂、相關字詞和英文縮寫「FCPA (practising)」的使用。2. 自2022 ...
150106_Flyer
歡迎訂閱! Subscription to Mainland Publications 為協助公會會員掌握中國內地會計及稅務行業的發展資訊,會員現可透過公會訂閱以下最新出版的刊物: 1. 《中國注冊會計師》(2015 年1 月至12 月– 共12 期) The Chinese Certified Public Accountant (Jan – Dec 2015 for 12 issues) 《中 ...
company_reg
国务院关于修改〈中华人民共和国公司登记管理条例〉的决定》2005-12-27 中华人民共和国国务院令(第451 号) 现公布《国务院关于修改〈中华人民共和国公司登记管理条例〉的决定》,自2006 年1 月1 日起施行。总理温家宝二OO 五年十二月十八日国务院关于修改《中华人民共和国公司登记管理条例》的决定国务院决定对《中华人民共和国公司登记管理条例》作如下修改: 一、第二条增加一款作为第二款:“申 ...
Legal_Pronouncements_2003
摘錄自中國註冊會計師協會編印的《法規信息資料》An extract from the table of content of a CICPA's magazine on PRC departmental circulars and regulations 目錄頒布日期第一期關於取消第一批行政審批項目的決定(國發[2002]24號) 1-11-2002 關於做好2002年度企業產權登記年度檢 ...
pr-20160524-tc
1 致:編採主任及記者: 區塊鏈的力量A Plus五月號探討區塊鏈為銀行和金融界帶來怎樣的革新、剖析財務主管在新創公司的重要角色、訪問一位專門從事煙花行業的會員和多位喜愛遠足的會計師(香港,二零一六年五月二十四日) — 區塊鏈(blockchain)技術給銀行和金融界帶來振奮,因為它可以提供更快、更便宜和更安全的服務。不過,代價是什麼?香港又準備好進行已分配分類帳(distributed ledg ...
Testimonials from professionals and participants
HKICPA Business Case Competition 2018 Testimonials from the professionals and participants Mr. Eric Tong President, Hong Kong Institute of CPAs Partner, Audit & Assurance, Deloitte China The compe ...
HKICPA Business Case Competition _Testimonial 2017_2
HKICPA Business Case Competition 2018 Testimonials from the professionals and participants Mr. Eric Tong President, Hong Kong Institute of CPAs Partner, Audit & Assurance, Deloitte China The compe ...
HKICPA Business Case Competition _Testimonial 2017
HKICPA Business Case Competition 2018 Testimonials from the professionals and participants Mr. Eric Tong President, Hong Kong Institute of CPAs Partner, Audit & Assurance, Deloitte China The compe ...
pr-20160218-tc
1 致:編採主任及記者: 推動良好金融監管A Plus二月號探討金融監管帶來越來越沉重的負擔、新租賃準則的影響、剖析香港的上市熱潮、專訪一位在哈佛商學院栽培未來領袖的香港會計師、了解會計師在公共事務的角色,和寵物對平衡工作與生活的重要性(香港,二零一六年二月十八日) — 國際會計師聯合會行政總裁Fayez Choudhury最近到訪香港,他在接受A Plus專訪中指出,良好金融監管對維持環球會計專 ...
PR_20180806_TC
1 香港會計師公會對一名前執業會計師作出紀律處分(香港,二零一八年八月六日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一八年六月二十六日對司徒文輝先生作出命令。司徒先生是前執業會計師(會員編號:A08347),但已根據之前發出的一項紀律命令由二零一八年三月二十二日起從會計師名冊中除名,為期五年。委員會命令由二零二三年三月二十一日起的12個月內不向司徒先生發出執業證書。此外,委員會命令司徒先生須繳付公會 ...
nov-issue
金融危機後國際財務報告準則的重大修改及對我國的影響(第一部份)Liu Yuting examines the changes to IFRS after the global financial crisis and their impact on China (part one)財政部企業司司長、中國會計學會副會長、國際財務報告準則諮詢委員會委員劉玉廷2008年國際金融危機發生後,20國集團領導 ...
pr110331c
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名會計師作出紀律懲處(香港,二零一一年三月三十一日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一一年三月二十五日就崔志雄先生(會員編號F00588) 犯上不名譽行為, 命令將崔志雄的名字從會計師註冊紀錄冊中删除,為期七年,直至二零一八年五月四日,及崔先生須繳付五萬元罰款予公會。此外,崔先生須支付紀律程序之全部費用共二萬二千二百七十六元。崔先生於二零 ...
PR_20210115_TC
1 香港會計師公會對一位執業會計師及一間會計師事務所作出監管行動(香港,二零二一年一月十五日)香港會計師公會就執業會計師陳錦福(會員編號:A20032)及陳錦福會計師事務所(事務所編號:1777)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出監管行動。陳先生是陳錦福會計師事務所的獨資經營者。該會計師事務所就森美(集團)控股有限公司及其附屬公司(統稱「該集團」)截至二零一八年十二 ...
case-chi
打擊清洗黑錢講座 聯合財富情報組總督察 謝振中 JOINT FINANCIAL INTELLIGENCE UNIT 聯合財富情報組網頁詳載的建議格式及內容 電郵 傳真 郵寄 口頭陳述 (緊急情況 - 之後交回 硬複本) 可疑交易報告及管理系統 提交可疑交易報告 緊急性 機密性 暗中透露資料 報案或提交可疑交易報告 需要留意的地方 確認收到可疑交易報告 檔案編號 聯絡人的資料 同意書/不同意書 拘捕 ...
Enrolment_Flyer_060922_Reminder
-1 -「內地勞動法((二))」研討會Semiinar on “Maiinlland Labour Law ((IIII))” 隨著中港經貿合作不斷加強,港商對內地的勞動和社會保障政策日益關注。貿發局與香港會計師公會於今年6月舉辦了「内地勞動法(一)」研討會,由廣東省勞動和社會保障廳領導介紹內地最新的勞動法規和政策,參加者獲益良多。為此,貿發局與香港會計師公會將於10月10日舉辦「内地勞動法(二) ...
Flyer_labourlawII
-1 -「內地勞動法((二))」研討會Semiinar on “Maiinlland Labour Law ((IIII))” 隨著中港經貿合作不斷加強,港商對內地的勞動和社會保障政策日益關注。貿發局與香港會計師公會於今年6月舉辦了「内地勞動法(一)」研討會,由廣東省勞動和社會保障廳領導介紹內地最新的勞動法規和政策,參加者獲益良多。為此,貿發局與香港會計師公會將於10月10日舉辦「内地勞動法(二) ...
050304.invitation
1 邀請函– 粵企赴港投融資巡迴研討會(一) 簡介隨著CEPA落實,為香港公司開放了18個服務行業的內地市場,許多本地專業服務團體都在計劃進行開拓商機;與此同時, 內地企業增長迅速,向國際化方向發展,對國際化專業服務的需求日益殷切,而對境外資金的需求,亦不斷增加。一直以來,香港的金融、證券、借貸、投資、國際貿易等方面的專業服務和法制,都符合國際慣例,加上地理優勢及豐富的經驗,令本港的專業服務具備極 ...
PR_20181106_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師及一間執業法團作出監管行動(香港,二零一八年十一月六日)香港會計師公會就一名執業會計師羅嘉樂先生(會員編號:F06586)及利駿達會計師事務所有限公司(執業法團編號:M0302)(統稱「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的專業準則,對他們作出監管行動。利駿達會計師事務所有限公司曾為兩間私人公司審計財務報表。羅先生是利駿達的執行董事及該等審計項目 ...
PR_20201029_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師及執業法團作出監管行動(香港,二零二零年十月二十九日)香港會計師公會就執業會計師黃嘉聰先生(會員編號:A19768)及嘉德執業會計師事務所有限公司(執業法團編號:M0177)(統稱「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出監管行動。嘉德曾任一間私人公司的核數師,並就截至二零一六年至二零一九年三月三十一日止年度各年的財務報表發表了 ...
PR_20210517_TC
1 香港會計師公會對一名會計師作出監管行動(香港,二零二一年五月十七日)香港會計師公會就會計師陳德盛先生(會員編號:A10350)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他作出監管行動。陳先生並未持有執業證書,因此他不得使用包括英文縮寫「CPA」或「會計師」的字樣,來從事業務、行業或專業。陳先生曾按《商業登記條例》註冊一間名稱具上述英文縮寫及字樣的非法團實體,並獨資擁有該實體。公 ...
PR_1632C_CN_final
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出監管行動(香港,二零二一年六月七日)香港會計師公會就執業會計師蔡元開先生(會員編號:A36255)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他作出監管行動。蔡先生曾審計一間私人公司截至二零一九年三月三十一日止年度的財務報表。他沒有就對該公司業務性質的理解編備充分的審計紀錄。此外,蔡先生未有就該公司銷售商品產生的收入是否已按照確認收入的準則正確入 ...
pr-20170529-tc
1 致:編採主任及記者: A Plus 五月號– 中電控股首席執行官專訪(香港,二零一七年五月二十九日)— 中電控股是香港兩間電力供應商之一,經常在香港會計師公會的年度企業管治大獎中獲獎。公司首席執行官藍凌志(Richard Lancaster)解釋公司如何提供價格相宜並可靠的服務,同時亦致力履行良好社會責任,及開發可再生能源。國際會計師聯合會最近進行調查,發現全球各主要經濟體都面對令人擔憂的會計 ...
CIESreport
Circular on Reporting related to Rule 2.1(b) of the Rules for the Capital Investment Entrant Scheme 1 This Circular is intended to be used as general guidance for practising members of the Hong Kong I ...
pr-20160603-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯培養未來人才培養未來人才培養未來人才公會布有關專業資格課程改革的諮詢文件, 以回應香港及環球商業環境的轉變(香港,二零一六年六月三日) 香港會計師公今日公布諮詢文件,為開發新的專業資格課程(QP)(QP) (QP),進一步優化考取會計師資格的會計師資格的進程。公眾諮詢的目是在採納最終會計師資格框架及推出新的QP 前, 收集所有相關團體的收集所有相關團體的意見。公 ...
UIBE_Acct
专业名称:会计学专业授课模式:全日制高校名称:对外经济贸易大学学院名称:Business School 国际商学院适用对象*:豁免QP基础单元考试的课程规定课程编号课程名称ACC212财务会计ACC213中级财务会计M2管理会计ACC321成本与管理会计ECON104微观经济学ECON105宏观经济学MGT219商务数据分析CMP206概率论与数理统计MGT215管理学原理MGT318运营管理(指 ...
UIBE_FM
专业名称:财务管理专业授课模式:全日制高校名称:对外经济贸易大学学院名称:Business School 国际商学院适用对象*:豁免QP基础单元考试的课程规定课程编号课程名称ACC212财务会计ACC213中级财务会计(指定选修)M2管理会计ACC321成本与管理会计ECON104微观经济学ECON105宏观经济学MGT219商务数据分析CMP206概率论与数理统计MGT215管理学原理MGT30 ...
050104c
致編採主任/新聞/財經版編輯零零年月五日香港會計師公會歡迎公共財政會計及財務報告改革香港會計師公會(公會)歡迎庫務科採用應計制編製香港特別行政區政府綜合財務報表。政府帳目匯報政策專責小組於零零年六月發表的報告指出,世界各不少政府已開始轉用更接近國際標準的財務報告方式。香港政府今發表的綜合財務報表,代表了政府在加強向政府各部門和所有利益相關者披露更高質素的財務資料方面,所踏出的重要步。較佳的財務報告 ...
1518C_Chin Pr
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出監管行動(香港,二零二零年一月七日)香港會計師公會就執業會計師陳美玲女士(會員編號:A09996)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對她作出監管行動。陳女士曾審計一間私人公司截至二零一六年十二月三十一日止年度的財務報表,並發表無保留的核數師意見。在審計過程中,陳女士沒有執行適當的審計程序就該公司的應收賬款、應付賬款及行政費用獲取足夠的憑證 ...
PR_20190827_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師及一間會計師事務所作出監管行動(香港,二零一九年八月二十七日)香港會計師公會就執業會計師黃永漢先生(會員編號:F01476)及黃永漢會計師事務所(事務所編號:0542)(統稱「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出監管行動。黃先生是黃永漢會計師事務所的獨資經營者,該事務所曾就一間私人公司截至二零一七年十二月三十一日止年度的財務 ...
pr-20161031-tc
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公重申對核數監管改革的立場香港會計師公重申對核數監管改革的立場香港會計師公重申對核數監管改革的立場香港會計師公重申對核數監管改革的立場香港會計師公重申對核數監管改革的立場香港會計師公重申對核數監管改革的立場香港會計師公重申對核數監管改革的立場香港會計師公重申對核數監管改革的立場(香港,二零一六年十月(香港,二零一六年十月(香港,二零一六年十月三十一日) ...
16 11 HKICPA Member Promotion-Winter
HKICPA會員冬、限定優惠推介Gemini GFW10 電熱保暖腳套原價: 798 優惠價: 268 ‧舒適順滑長毛絨表層‧獨立控制器連3段熱力設定及顯示‧90分鐘後自動停止安全設定‧快速升溫及過熱安全設定‧適合鞋尺碼44號(歐洲)及以下人仕使用‧內層保護套可手洗及機洗‧熱力: 100W ‧300 W x 300 D x 240 H mm 訂購數量訂購數量Gemini GCH2000T 2, ...
Flyer_final_190813161724
Page 1 of 4 企業財務關注小組 午餐研討會 生物科技公司如何在香港輕鬆上市及順利融資 講者 方俊輝 先生 香港天使投資基金會副主席 香港會計師公會企業財務顧問小組委員 李國昇 先生 霍金路偉律師行合夥人 袁國新 先生 羅兵咸永道會計師事務所資本市場服務組合夥人 主持人 周弋邦 先生 香港會計師公會企業財務顧問小組主席 中國銀河國際證券(香港)有限公司投資銀行部董事總經理 日期及時間 20 ...
Flyer_final_with speaker photo
Page 1 of 4 企業財務關注小組 午餐研討會 生物科技公司如何在香港輕鬆上市及順利融資 講者 方俊輝 先生 香港天使投資基金會副主席 香港會計師公會企業財務顧問小組委員 李國昇 先生 霍金路偉律師行合夥人 袁國新 先生 羅兵咸永道會計師事務所資本市場服務組合夥人 主持人 周弋邦 先生 香港會計師公會企業財務顧問小組主席 中國銀河國際證券(香港)有限公司投資銀行部董事總經理 日期及時間 20 ...
Flyer_final_with speaker photo_extend deadline
Page 1 of 4 企業財務關注小組 午餐研討會 生物科技公司如何在香港輕鬆上市及順利融資 講者 方俊輝 先生 香港天使投資基金會副主席 香港會計師公會企業財務顧問小組委員 李國昇 先生 霍金路偉律師行合夥人 袁國新 先生 羅兵咸永道會計師事務所資本市場服務組合夥人 主持人 周弋邦 先生 香港會計師公會企業財務顧問小組主席 中國銀河國際證券(香港)有限公司投資銀行部董事總經理 日期及時間 20 ...
1603 HKICPA Easter Member Promotion
HKICPA㑹員復活節優惠呈獻訂購數量訂購數量訂購數量精選抽濕系列第一頁Gemini GD27YW 27 公升抽濕機原價: 4,998 優惠價: 2,388 GEMINI GD20YG 20 公升抽濕機原價: 3,798 優惠價: 1,688 •抽濕力: -20公升/每日(30C; RH80%) -12.5公升/每日(26.7C;RH60%) •電子濕度控制•銀離子防菌過濾網•除臭活性碳過濾網•自 ...
Flyer for members_20180921
-1 -從2006年起,海峽兩岸及港澳地區每年均舉辦會計師行業交流研討會,藉此促進兩岸四地同業間的交流與合作。今年的研討會由澳門會計專業聯會承辦,於11月10至11日在澳門喜來登金沙城中心酒店舉行。研討會以「國際會計審計標準:新形勢、新挑戰、新任務」為主題,讓四地會計師共同探討審計數據分析、理論及方法的影響。研討會亦將討論其他專題,包括:大灣區建設與會計師行業的機遇,會計師職業百年的歷史經驗,以及 ...
181110_Cross-straits_flyer_HKMAPC2018
-1 -從2006年起,海峽兩岸及港澳地區每年均舉辦會計師行業交流研討會,藉此促進兩岸四地同業間的交流與合作。今年的研討會由澳門會計專業聯會承辦,於11月10至11日在澳門喜來登金沙城中心酒店舉行。研討會以「國際會計審計標準:新形勢、新挑戰、新任務」為主題,並設其他討論專題,包括:審計數據分析對審計理論及方法的影響、大灣區建設與會計師行業的機遇、會計師職業百年的歷史經驗,以及舉辦一場青年會計師論壇 ...
PR_20181031_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律處分(香港,二零一八年十月三十一日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一八年九月十九日就甄愛蓮女士(會員編號:A16369)犯下專業上的失當行為對她作出譴責。紀律委員會同時命令吊銷於二零一八年向甄女士簽發的執業證書,並將她從會計師名冊中除名,為期三年。此外,甄女士須繳付罰款30,000港元及紀律程序費用60,943港元。甄女士自二零零六年一月起為執業會 ...
pr-20110518-c
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名執業會計師作出紀律懲處(香港,二零一一年六月三日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一一年五月十八日就楊廣達先生(會員編號A08786)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒布的專業準則,命令將楊廣達的名字從二零一一年六月二十九日起從會計師註冊紀錄冊中刪除,為期五年。此外,楊先生須支付紀律程序費用共六萬六千元。楊先生在二零零三年三月二 ...
ma-0212-tc
1 致:編採主任及記者: 原油價格大幅下滑對營商環境的影響A Plus 二月號已經出版,今期專題探討國際原油價格下跌、內部核數師的角色轉變、立信中國的策略,介紹宏利國際首席財務總監,以及會計師如何在繁忙的日程中保持冷靜(香港,二零一五年二月十二日) — 油價下跌對商業世界的影響各有不同。大多數公司的營運成本下降,但能源企業集團卻在萎縮的收入中掙扎求存。A Plus 探討會計師如何協助企業在燃料價格 ...
sep-issue
[ 44 ] A Plus September 2007PRC accounting中國新企業會計準則體系的頒布和順利實施,標誌著中國企業會計準則實現了與國際財務報告準則的趨同。作為最大的發展中國家,中國在會計準則建設和國際趨同方面的成效得到了國際會計準則理事會的讚賞,同時也得到許多國家,特別是新興市場和轉型經濟國家的關注。為推動新興市場和轉型經濟國家更積極地參與會計國際趨同和國際財務報告準則的 ...
pr-0423-tc
1 致:編採主任及記者: 香港會計師公會二零一四年度報告勇奪國際獎項(香港,二零一五年四月二十三日) — 香港會計師公會二零一四年度報告最近勇奪兩個國際獎項,分別在Astrid Awards 贏得非牟利機構組別的年報銀獎,以及在Mercury Awards 獲得年報寫作的金獎。兩項國際獎項均由美國Mercomm Awards 主辦,這是全球唯一專為嘉許在傳訊領域有傑出成就而設的獨立機構。Astri ...
PR_20220713_TC
1 香港會計師公會對一名會計師作出監管行動(香港,二零二二年七月十三日)香港會計師公會就會計師劉少華(會員編號:A31597)因犯有不名譽行為而對他作出監管行動。劉先生於二零二零年十二月被判觸犯《刑事罪行條例》(第200 章)第24 及27 條的刑事恐嚇罪。該項定罪令劉先生本人、公會或會計界聲譽受損。因此,劉先生犯下《專業會計師條例》(第50 章)第34(1)(a)(x) 條中的不名譽的行為。監管 ...
pr-0617-tc
二零一四年六月十七日(請即日賜刊) 最新報告:香港仍是通往中國的門戶,經濟持續增長雖然中國經濟放緩,但香港作為轉口中心依然蓬勃發展,增長將持續下去。今日香港會計師公會(HKICPA)與英格蘭及威爾斯特許會計師協會(ICAEW)在合辦的活動中發表報告,指中國與世界各地的貿易繼續上升,對於渴望踏足亞太區的企業來說,香港仍是重要的根據地。香港唯一法定會計師註冊組織香港會計師公會與世界頂尖的英國會計組織英 ...
D-16-1145C_1191C_Alfred Tam_press release_Chi_ET_TCL_ET_TCL 180223
1 香港會計師公會對一名會計師及一間會計師事務所作出紀律處分(香港,二零一八年二月二十六日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一八年一月十六日對譚德權先生(會員編號:F02942)及譚德權會計師事務所(事務所編號:1475)作出譴責。另外,紀律委員會命令兩名答辯人須共同及各別繳付罰款414,463.40港元及紀律程序費用32,781港元。譚先生是譚德權會計師事務所的獨資經營者,該事務所現已被撤 ...
130530_ppt
黃金五年(2010-2014) 盛衰關鍵HKGolden50 實現香港潛能躍升國際都會香港黃金五十•非政治、非牟利、獨立政策研究組織•兩個核心信念–香港最美好的五十年在前面,而非過去–教育程度最高的八十後接棒把香港建得更美好•黃金五年(2010-2014) 盛衰關鍵2 港盛港衰3 http://lamfankeung.blogspot.hk/逢週一見報香港最美好的五十年在前面4 黃金五年共建美好香 ...
pr-20100707c
1 致:編採主任/新聞版編輯/財經版編輯「二零一零年最佳企業管治資料披露大獎」接受報名經濟持續不明朗下企業透明度及資料披露繼續成為焦點(香港,二零一零年七月七日) 由香港會計師公會(公會) 主辦的「二零一零年度最佳企業管治資料披露大獎」,今年慶祝舉辦十周年,為香港最悠久歷史及備受尊崇的企業管治獎項,現開始接受報名。截止報名日期為二零一零年八月十七日。公會副會長周福安表示:「鑑於環球股市持續波動,全 ...
BCC_Guidelines_2018
香港会计师公会2018年度香港会计师公会提交书面报告指引(截止日期:2018年10月9日中午12:00前) 注: 每支队伍在提交书面报告之前,必须预先在网上报名参加比赛• 决赛每支队伍应提交一份不超过15 页并以A4 文件纸为规格的英文书面报告及财务分析资料(包括不超过5页的书面报告摘要【必须提交】, 非强制性的目录、附页及参考资料)。• 每支队伍需在http://www.hkicpa.org.h ...
BCC2018_Guidelines
香港会计师公会2018年度香港会计师公会提交书面报告指引(截止日期:2018年10月9日中午12:00前) 注: 每支队伍在提交书面报告之前,必须预先在网上报名参加比赛• 决赛每支队伍应提交一份不超过15页并以A4 文件纸为规格的英文书面报告及财务分析资料(包括不超过5页的书面报告摘要【必须提交】, 非强制性的目录、附页及参考资料)。• 每支队伍需在http://www.hkicpa.org.hk ...
Submission guidelines for written report2021 Mainland of China
香港会计师公会商业个案比赛2021 提交书面报告指引(截止日期:2021年10月11日中午12:00前) 注: 每支队伍在提交书面报告之前,必须预先在网上报名参加比赛• 决赛每支队伍应提交一份不超过15页并以A4 文件纸为规格的英文书面报告及财务分析资料(包括不超过3页的书面报告摘要【必须提交】, 非强制性的目录、附页及参考资料)。• 每支队伍需在官网下载由香港会计师公会提供的统一封面页,并填上所 ...
Submission guidelines for written report_2019_PRC
香港会计师公会商业个案比赛2019 提交书面报告指引(截止日期:2019年10月9日中午12:00前) 注: 每支队伍在提交书面报告之前,必须预先在网上报名参加比赛• 决赛每支队伍应提交一份不超过15页并以A4 文件纸为规格的英文书面报告及财务分析资料(包括不超过5页的书面报告摘要【必须提交】, 非强制性的目录、附页及参考资料)。• 每支队伍需在http://www.hkicpa.org.hk/b ...
Submission guidelines for written report2022 Mainland China
香港会计师公会商业个案比赛2022 提交书面报告指引(截止日期:2022 年10 月17 日中午12:00 前) 注: 每支队伍在提交书面报告之前,必须预先在网上报名参加比赛• 决赛每支队伍应提交一份不超过15 页并以A4 文件纸为规格的英文书面报告及财务分析资料(包括不超过3 页的书面报告摘要【必须提交】, 非强制性的目录、附页及参考资料)。• 每支队伍需在官网下载由香港会计师公会提供的统一封面 ...
Submission guidelines for written report2023 Mainland China
香港会计师公会商业个案比赛2023 提交书面报告指引(截止日期:2023 年10 月20 日中午12:00 前) 注: 每支队伍在提交书面报告之前,必须预先在网上报名参加比赛• 决赛每支队伍应提交一份不超过15 页并以A4 文件纸为规格的英文书面报告及财务分析资料(包括不超过3 页的书面报告摘要【必须提交】, 非强制性的目录、附页及参考资料)。• 每支队伍需在官网下载由香港会计师公会提供的统一封面 ...
Submission guidelines for written report2022 Mainland China
香港会计师公会商业个案比赛2022 提交书面报告指引(截止日期:2022 年10 月17 日中午12:00 前) 注: 每支队伍在提交书面报告之前,必须预先在网上报名参加比赛• 决赛每支队伍应提交一份不超过15 页并以A4 文件纸为规格的英文书面报告及财务分析资料(包括不超过3 页的书面报告摘要【必须提交】, 非强制性的目录、附页及参考资料)。• 每支队伍需在官网下载由香港会计师公会提供的统一封面 ...
Submission guidelines for written report2021 Mainland of China
香港会计师公会商业个案比赛2021 提交书面报告指引(截止日期:2021年10月11日中午12:00前) 注: 每支队伍在提交书面报告之前,必须预先在网上报名参加比赛• 决赛每支队伍应提交一份不超过15页并以A4 文件纸为规格的英文书面报告及财务分析资料(包括不超过3页的书面报告摘要【必须提交】, 非强制性的目录、附页及参考资料)。• 每支队伍需在官网下载由香港会计师公会提供的统一封面页,并填上所 ...
Submission guidelines for written report2022 Mainland China
香港会计师公会商业个案比赛2022 提交书面报告指引(截止日期:2022 年10 月17 日中午12:00 前) 注: 每支队伍在提交书面报告之前,必须预先在网上报名参加比赛• 决赛每支队伍应提交一份不超过15 页并以A4 文件纸为规格的英文书面报告及财务分析资料(包括不超过3 页的书面报告摘要【必须提交】, 非强制性的目录、附页及参考资料)。• 每支队伍需在官网下载由香港会计师公会提供的统一封面 ...
Submission guidelines for written report2021 Mainland of China
香港会计师公会商业个案比赛2021 提交书面报告指引(截止日期:2021年10月11日中午12:00前) 注: 每支队伍在提交书面报告之前,必须预先在网上报名参加比赛• 决赛每支队伍应提交一份不超过15页并以A4 文件纸为规格的英文书面报告及财务分析资料(包括不超过3页的书面报告摘要【必须提交】, 非强制性的目录、附页及参考资料)。• 每支队伍需在官网下载由香港会计师公会提供的统一封面页,并填上所 ...
Submission guidelines for written report2023 Mainland China
香港会计师公会商业个案比赛2023 提交书面报告指引(截止日期:2023 年10 月20 日中午12:00 前) 注: 每支队伍在提交书面报告之前,必须预先在网上报名参加比赛• 决赛每支队伍应提交一份不超过15 页并以A4 文件纸为规格的英文书面报告及财务分析资料(包括不超过3 页的书面报告摘要【必须提交】, 非强制性的目录、附页及参考资料)。• 每支队伍需在官网下载由香港会计师公会提供的统一封面 ...
Submission guidelines_2023
香港会计师公会商业个案比赛2023 提交书面报告指引(截止日期:2023 年10 月20 日中午12:00 前) 注: 每支队伍在提交书面报告之前,必须预先在网上报名参加比赛• 决赛每支队伍应提交一份不超过15 页并以A4 文件纸为规格的英文书面报告及财务分析资料(包括不超过3 页的书面报告摘要【必须提交】, 非强制性的目录、附页及参考资料)。• 每支队伍需在官网下载由香港会计师公会提供的统一封面 ...
Guidelines_2023
香港会计师公会商业个案比赛2023 提交书面报告指引(截止日期:2023 年10 月20 日中午12:00 前) 注: 每支队伍在提交书面报告之前,必须预先在网上报名参加比赛• 决赛每支队伍应提交一份不超过15 页并以A4 文件纸为规格的英文书面报告及财务分析资料(包括不超过3 页的书面报告摘要【必须提交】, 非强制性的目录、附页及参考资料)。• 每支队伍需在官网下载由香港会计师公会提供的统一封面 ...
BMLG_2023
香港会计师公会商业个案比赛2023 提交书面报告指引(截止日期:2023 年10 月20 日中午12:00 前) 注: 每支队伍在提交书面报告之前,必须预先在网上报名参加比赛• 决赛每支队伍应提交一份不超过15 页并以A4 文件纸为规格的英文书面报告及财务分析资料(包括不超过3 页的书面报告摘要【必须提交】, 非强制性的目录、附页及参考资料)。• 每支队伍需在官网下载由香港会计师公会提供的统一封面 ...
BMLG_2023
香港会计师公会商业个案比赛2023 提交书面报告指引(截止日期:2023 年10 月20 日中午12:00 前) 注: 每支队伍在提交书面报告之前,必须预先在网上报名参加比赛• 决赛每支队伍应提交一份不超过15 页并以A4 文件纸为规格的英文书面报告及财务分析资料(包括不超过3 页的书面报告摘要【必须提交】, 非强制性的目录、附页及参考资料)。• 每支队伍需在官网下载由香港会计师公会提供的统一封面 ...
Annex_E_25Aug2015_old
附件E 1 Version_25 Aug 2015 内地会计课程认证项目(全层面评审)材料核对清单所有文件只供本会有关的委员会和工作人员评审课程使用。(A) 课程资料1. 院校介绍(包括历史和发展、校区、图书馆、计算机等助学设施) 2. 课程概况(包括申请认证课程的名称[例如:会计学专业、注册会计师方向、MPAcc等]、人才培养方案/教学计划(包括学习年限、学分要求)、核心会计及基础商业科目教学 ...
Written Report Submission Guidelines_PRC_2017_2
香港会计师公会2017年度专业资格课程(QP)个案分析比赛提交书面报告指引(截止日期:2017年10月25日中午12:00前) • 每支队伍应提交一份不超过15页并以A4 文件纸为规格的英文书面报告及财务分析资料(包括非强制性的目录、附页及参考资料)。• 每支队伍需在http://www.hkicpa.org.hk/qpcac2017prc 下载由香港会计师公会提供的统一封面页,并填上所需资料。• ...
Written Report Submission Guidelines_PRC_2017_1
香港会计师公会2017年度专业资格课程(QP)个案分析比赛提交书面报告指引(截止日期:2017年10月25日中午12:00前) • 每支队伍应提交一份不超过15页并以A4 文件纸为规格的英文书面报告及财务分析资料(包括非强制性的目录、附页及参考资料)。• 每支队伍需在http://www.hkicpa.org.hk/qpcac2017prc 下载由香港会计师公会提供的统一封面页,并填上所需资料。• ...
Written Report Submission Guidelines_PRC_2017
香港会计师公会2017年度专业资格课程(QP)个案分析比赛提交书面报告指引(截止日期:2017年10月24日中午12:00前) • 每支队伍应提交一份不超过15页并以A4 文件纸为规格的英文书面报告及财务分析资料(包括非强制性的目录、附页及参考资料)。• 每支队伍需在http://www.hkicpa.org.hk/qpcac2017prc 下载由香港会计师公会提供的统一封面页,并填上所需资料。• ...
Written Report Submission Guidelines_PRC_160617
香港会计师公会2016年度专业资格课程(QP)个案分析比赛提交书面报告指引(截止日期:2016年10月24日中午12:00前) • 每支队伍应提交一份不超过12页并以A4 文件纸为规格的英文书面报告及财务分析资料(包括非强制性的目录、附页及参考资料)。• 每支队伍需在http://www.hkicpa.org.hk/qpcac2016prc 下载由香港会计师公会提供的统一封面页,并填上所需资料。• ...
Written Report Submission Guidelines_PRC
香港会计师公会2016年度专业资格课程(QP)个案分析比赛提交书面报告指引(截止日期:2016年10月24日中午12:00前) • 每支队伍应提交一份不超过12页并以A4 文件纸为规格的英文书面报告及财务分析资料(包括非强制性的目录、附页及参考资料)。• 每支队伍需在http://www.hkicpa.org.hk/qpcac2016prc 下载由香港会计师公会提供的统一封面页,并填上所需资料。• ...
Executive Summary Submission Guidelines_PRC
Hong Kong Institute of CPAs – All Copyright Reserved 1 香港会计师公会2015年度专业资格课程(QP)个案分析比赛提交书面报告摘要指引(截止日期:2015年10月14日中午12:00前) 每支队伍应提交一份不超过8页并以A4文件纸为规格的英文书面报告摘要及财务分析资料(包括非强制的目录、附页及参考资料)。 每支队伍需在www.hkicpa.o ...
pr-110411ac
1 致:編採主任/新聞/財經版編輯香港會計師公會對一名會計師作出紀律懲處(香港,二零一一年四月十一日) 香港會計師公會轄下一紀律委員會於二零一一年三月三十日就何倩儀小姐(會員編號A19324)犯上不名譽行為,對何小姐作出譴責,並命令她須繳付罰款四萬元予公會。此外,何小姐須支付紀律程序之費用共三萬三千五百二十五元。公會接獲資料指何小姐在十一間公司的核數師報告內,假冒核數師的簽名。當中有公司的核數師 ...
GPOSAT_2016_TC_extracted
廣東省國家稅務局與香港會計師公會稅務交流會議摘記2016 此資料只供本會會員及學生及本會稅務專項學會會員使用,不得對外發放前言香港會計師公會(“公會”)非常榮幸能與廣東省國家稅務局(“省國稅”) 於2016 年12 月6 日在廣州舉行交流會議,並就不同稅務議題誠摯討論和交流。以下是由公會撰寫的會議摘記。請注意:此摘記謹代表省地稅與會人員的個人意見及只可視作一般參考文件,並不會對任何與會人士構成約束 ...
實踐ESG:現在就付諸行動
畢馬威中國環境、社會及管治服務香港主管合夥人、香港會計師公會可持續發展委員會成員吳柏年(執業會計師)認為,在監管浪潮來襲前,董事會和集團高級管理層均需要杜絕內部的「漂綠」行為。 所謂「漂綠」(greenwashing),即是指企業就產品或服務發佈虛假或欺詐性信息,宣稱其對環境無害或已達至碳中和。如今,隨着各司法管轄區開始加強監管,企業當務之事為避免機構內部發生「漂綠」情況。 全球已出現多單具有里程 ...
MBIG151106
公會轄下的內地業務關注組將於11 月6 至7 日舉辦《廣州考察團》,加強會員對廣州發展的了解。活動包括參觀廣州美維電子有限公司、廣州康師傅和黃埔軍校,以及座談交流會,其中更邀得暨南大學經濟學院教授擔任講者。日期2015 年11 月6 日及7 日(星期五及星期六) 集合時間及地點2015 年11 月6 日上午8:30 落馬州(深圳地鐵福田站)集合時間及行程(暫定) 11 月6 日上午參觀廣州美維電子 ...
MBIG151106
公會轄下的內地業務關注組將於11 月6 至7 日舉辦《廣州考察團》,加強會員對廣州發展的了解。活動包括參觀廣州美維電子有限公司、廣州康師傅和黃埔軍校,以及座談交流會,其中更邀得暨南大學經濟學院教授擔任講者。日期2015 年11 月6 日及7 日(星期五及星期六) 集合時間及地點2015 年11 月6 日上午8:30 落馬州(深圳地鐵福田站)集合時間及行程(暫定) 11 月6 日上午參觀廣州美維電子 ...
Eugene Fung_2
原載於:2013-11-16 信報奪權聲聲急相爭步步艱馮培漳(香港執業會計師) 理工大學某單位再次邀請在十月底為其主講一課,對象是內地公務機構的人事管理負責人。級別較高,還說是與外國專家局有關聯的呢! 初時的題目定得比較模糊,後來改了一下,把內容定為聘請香港會計師到內地單位工作時,應依據什麼標準來核定其人之可僱用。這些題目應找會計師公會研討才是對口。筆者從未有在公會的各個委員會中擔任過什麼職位。 ...
oct-issue-i
[ 50 ] A Plus October 2009PRC accounting2008年是我國上市公司全面執行企業會計準則的第二年,為了進一步研究企業會計準則執行情況,同時瞭解國際金融危機對我國經濟的影響,我們繼續採用「逐日盯市、逐戶分析」的工作方式,跟蹤分析了1,624家上市公司公開披露的2008年年度財務報告,經過幾個月的努力,完成了分析報告。本分析報告共分為六個部分,第一部分為上市公司2 ...
PR_20180828_TC
1 香港會計師公會對一名執業會計師及一間會計師事務所作出紀律處分(香港,二零一八年八月二十八日)香港會計師公會轄下一紀律委員會,於二零一八年七月十七日就邢芷若小姐(會員編號:F01909)及邢芷若會計師事務所(事務所編號:0685)(統稱為「答辯人」)沒有或忽略遵守、維持或以其他方式應用公會頒佈的專業準則,對他們作出譴責。此外,紀律委員會命令答辯人須繳付罰款70,000港元及公會紀律程序費用49, ...